Nearest to Heaven (Au plus près du paradis) French Subtitles

1
00:03:28,200 --> 00:03:29,320
Je te dépose ?

2
00:03:29,760 --> 00:03:31,160
Ah, Bernard.

3
00:03:31,520 --> 00:03:32,840
C'est marrant, non ?

4
00:03:33,520 --> 00:03:35,120
Je t'ai vue sortir, en fait.

5
00:03:35,280 --> 00:03:38,200
J'ai attendu, je t'ai suivie
et je me suis dit : "Allez !"

6
00:03:38,360 --> 00:03:41,520
J'ai cru te voir au fond de la salle,
mais j'étais pas sûre.

7
00:03:41,880 --> 00:03:44,400
Je t'ai reconnue de suite.
30 ans après, t'es pareille.

8
00:03:44,600 --> 00:03:45,920
Enfin... Pareille, non.

9
00:03:46,080 --> 00:03:49,520
Tu donnes la même impression.
Je sais pas comment dire.