Navillera (Like a Butterfly / Nabillera / 나빌레라) English Subtitles

1
00:00:15,473 --> 00:00:16,433
SON, FOOD'S IN THE FRIDGE
I LOVE YOU

2
00:00:16,516 --> 00:00:17,475
KEEP IT UP!

3
00:01:22,290 --> 00:01:24,042
My condolences.

4
00:01:31,883 --> 00:01:34,385
Deok-chul, over here.

5
00:01:34,469 --> 00:01:35,595
Oh, hey.

6
00:01:38,056 --> 00:01:41,059
-Hi. You came.
-Nice to see you.

7
00:01:44,479 --> 00:01:48,942
By the way, not many of us
showed up today.

8
00:01:49,484 --> 00:01:52,195
There's fewer and fewer every time.

9
00:01:53,238 --> 00:01:57,784
Jong-hui is still recovering
from his cataract surgery.