Back to subtitle list

Kaze no Tani no Nausicaa (Nausicaa of the Valley of the Wind) English Subtitles

Kaze no Tani no Nausicaa (Nausicaa of the Valley of the Wind)

Movie Info:

Released: 25 Nov 1987
Runtime: 117 min
Genre: Animation, Adventure, Fantasy, Sci-Fi
Director: Hayao Miyazaki
Actors: Sumi Shimamoto, Mahito Tsujimura, Hisako Kyôda, Gorô Naya
Country: Japan, USA
Rating: 8.1

Overview:

Warrior and pacifist Princess Nausicaä desperately struggles to prevent two warring nations from destroying themselves and their dying planet.

Oct 18, 2021 23:08:22 poisedimpulse65 English 52

Release Name: 

Nausicaa.of.the.Valley.of.the.Wind.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-AC

Release Info: 

Retail "dubtitles" for English dub, taken from Blu-ray remux. Also added in translations for title cards and opening credits. 
Download Subtitles
Nausicaa.of.the.Valley.of.the.Wind.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-AC.ENGLISH-DUBTITLES.srt
Oct 18, 2021 15:45:34 89.34KB Download Translate 


1
00:00:05,339 --> 00:00:11,470
Tokuma Shoten and Hakuhodo present

2
00:01:22,916 --> 00:01:25,043
Yet another village is dead.

3
00:01:32,800 --> 00:01:33,718
Let's go.

4
00:01:33,885 --> 00:01:37,555
Soon this place, too,
will be consumed by the toxic jungle.

5
00:01:46,648 --> 00:01:48,441
A thousand years have passed

6
00:01:48,608 --> 00:01:51,611
since the collapse
of industrialized civilization.

7
00:01:51,778 --> 00:01:53,780
A toxic jungle now spreads,

8
00:01:53,947 --> 00:01:57,492
threatening the survival
of the last of the human race.

9
00:01:58,911 --> 00:02:05,459
NAUSICAÄ OF THE VALLEY OF THE WIND

10
Download Subtitle