Back to subtitle list

Kaze no Tani no Nausicaa (Nausicaa of the Valley of the Wind) English Subtitles

Kaze no Tani no Nausicaa (Nausicaa of the Valley of the Wind)

Movie Info:

Released: 25 Nov 1987
Runtime: 117 min
Genre: Animation, Adventure, Fantasy, Sci-Fi
Director: Hayao Miyazaki
Actors: Sumi Shimamoto, Mahito Tsujimura, Hisako Kyôda, Gorô Naya
Country: Japan, USA
Rating: 8.1

Overview:

Warrior and pacifist Princess Nausicaä desperately struggles to prevent two warring nations from destroying themselves and their dying planet.

Oct 18, 2021 22:06:51 poisedimpulse65 English 137

Release Name: 

Nausicaa.of.the.Valley.of.the.Wind.1984.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-AC

Release Info: 

Resynced JimMacReady's Netflix subtitle to Blu-ray remux, and added in some titles and credits that were not present. 
Download Subtitles
Nausicaa.of.the.Valley.of.the.Wind.1984.NF.1080p.Bluray.Resynced.srt
Oct 18, 2021 15:06:04 71.68KB Download Translate 


1
00:00:05,339 --> 00:00:11,470
Tokuma Shoten and Hakuhodo present

2
00:01:22,958 --> 00:01:24,919
Another village destroyed.

3
00:01:33,177 --> 00:01:36,227
Let's go. Soon this will also
be consumed in the Sea of Decay.

4
00:01:46,857 --> 00:01:49,651
1,000 YEARS AFTER THE COLLAPSE
OF INDUSTRIAL CIVILIZATION,

5
00:01:49,735 --> 00:01:52,195
A FOREST EXUDING TOXIC VAPORS,
CALLED THE SEA OF DECAY,

6
00:01:52,279 --> 00:01:54,698
COVERED AN EARTH
STREWN WITH RUSTING RUINS,

7
00:01:54,823 --> 00:01:56,200
THREATENING HUMAN SURVIVAL.

8
00:01:58,911 --> 00:02:05,459
NAUSICAÄ OF THE VALLEY OF THE WIND

9
00:02:05,584 --> 00:02:10,422
Executive Producers
Yasuyoshi Tokuma Michio Kondo
Download Subtitle