National Children’s Song Project (국민동요 프로젝트 아기싱어) English Subtitles

1
00:00:04,808 --> 00:00:07,909
(One week before the 100th Children's Day)

2
00:00:07,988 --> 00:00:11,189
(Final spurt
before the children's song concert!)

3
00:00:11,189 --> 00:00:15,861
(Every element of performance
needs to be perfect!)

4
00:00:15,961 --> 00:00:18,430
(Because we are together,
we can make it happen!)

5
00:00:18,630 --> 00:00:21,499
(There is only one week left!)

6
00:00:21,499 --> 00:00:25,837
(Chapter Eight: Tell Me, "You Can Do It")

7
00:00:26,137 --> 00:00:29,875
(Which team will be the first
to make its final effort?)

8
00:00:33,837 --> 00:00:36,638
(Getting along well as always,
we are Chae So Sisters.)

9
00:00:36,838 --> 00:00:39,312
(Yoon So Yi, age seven, older sister)