Back to subtitle list

Naruto Shippuden French Subtitles

 Naruto Shippuden

Series Info:

Released: 28 Oct 2009
Runtime: 24 min
Genre: Animation, Action, Adventure, Comedy, Drama, Fantasy
Director:
Actors:
Country: Japan
Rating: 8.6

Overview:

Naruto Uzumaki, is a loud, hyperactive, adolescent ninja who constantly searches for approval and recognition, as well as to become Hokage, who is acknowledged as the leader and strongest of all ninja in the village.

Oct 16, 2020 17:00:48 Thalles French 9

Release Name:

French Subtitles Naruto Shippuuden (1-500) [FIX]

Release Info:

If you want to change all file names at once, use the software: Flexible Renamer    All subtitles go in the .ass file type, if you want to change this format to .srt or any other type, use the software: Subtitle Edit    I followed the pattern below for all the main lines:  Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0    If you want to change this style, use Notepad ++ and use the function of replacing files. 
Download Subtitles
Oct 15, 2020 17:56:42 19.56KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 001_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:30.94,0:00:32.28,Default,,0,0,0,,Rien ici. Dialogue: 0,0:00:38.83,0:00:40.41,Default,,0,0,0,,Rien ici non plus ! Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:48.75,Default,,0,0,0,,Il n'est pas là non plus. Dialogue: 0,0:00:55.55,0:00:58.18,Default,,0,0,0,,Toujours rien...\NOù peut-il bien être ?! Dialogue: 0,0:00:59.14,0:01:02.68,Default,,0,0,0,,Après tout le mal qu'on s'est donné\Npour arriver jusqu'ici ! Dialogue: 0,0:01:03.77,0:01:05.19,Default,,0,0,0,,Où est-il ?! Dialogue: 0,0:01:06.19,0:01:07.65,Default,,0,0,0,,Où es-tu... Dialogue: 0,0:01:08.98,0:01:10.32,Default,,0,0,0,,...Sasuke ! Dialogue: 0,0:01:40.39,0:01:41.06,Default,,0,0,0,,Sakura... Dialogue: 0,0:01:53.61,0:01:56.28,Default,,0,0,0,,Sasuke... Dialogue: 0,0:02:33.40,0:02:34.98,Default,,0,0,0,,Sasuke... Dialogue: 0,0:02:36.69,0:02:37.90,Default,,0,0,0,,Naruto... Dialogue: 0,0:02:43.53,0:02:45.33,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que tu sais de moi, Dialogue: 0,0:02:46.54,0:02:48.54,Default,,0,0,0,,toi qui n'as jamais eu\Nni parents ni frère ?! Dialogue: 0,0:02:49.21,0:02:51.71,Default,,0,0,0,,Tu as toujours vécu seul ! Dialogue: 0,0:02:51.88,0:02:54.38,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que tu sais de moi, hein ?! Dialogue: 0,0:02:57.26,0:03:00.05,Default,,0,0,0,,C'est quand on a des liens,\Nque l'on souffre ! Dialogue: 0,0:03:00.59,0:03:03.26,Default,,0,0,0,,Tu sais ce que l'on ressent,\Nquand on perd ses proches ? Dialogue: 0,0:03:03.43,0:03:05.72,Default,,0,0,0,,Tu ne peux pas comprendre ! Dialogue: 0,0:03:06.85,0:03:09.19,Default,,0,0,0,,Au fond, tu as raison.\NJ'ignore à quoi ça ressemble... Dialogue: 0,0:03:10.44,0:03:12.15,Default,,0,0,0,,d'avoir une véritable famille. Dialogue: 0,0:03:14.27,0:03:15.69,Default,,0,0,0,,Dans ce cas... Dialogue: 0,0:03:16.53,0:03:17.90,Default,,0,0,0,,Pourquoi, Naruto... Dialogue: 0,0:03:19.53,0:03:21.74,Default,,0,0,0,,Pourquoi fais-tu tout ça pour moi ?! Dialogue: 0,0:03:23.78,0:03:26.95,Default,,0,0,0,,Parce que j'ai enfin réussi à créer\Ndes liens avec quelqu'un ! Dialogue: 0,0:03:28.29,0:03:31.92,Default,,0,0,0,,C'est pour ça que je dois t'empêcher\Nde commettre cette folie... Dialogue: 0,0:03:33.54,0:03:36.84,Default,,0,0,0,,Pourquoi est-ce que ce jour-là...

Oct 15, 2020 17:56:42 22.65KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 002_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.25,0:00:03.08,Default,,0,0,0,,Ça faisait longtemps, vous deux. Dialogue: 0,0:00:03.71,0:00:05.84,Default,,0,0,0,,Tu as dû faire de sacrés progrès,\Npas vrai ? Dialogue: 0,0:00:06.46,0:00:10.05,Default,,0,0,0,,Tu crois qu'on serait revenu,\Nsi ce n'était pas le cas ? Dialogue: 0,0:00:10.17,0:00:11.80,Default,,0,0,0,,Bien envoyé ! Dialogue: 0,0:00:12.68,0:00:15.14,Default,,0,0,0,,Alors tu dois vite\Nme montrer tes progrès. Dialogue: 0,0:00:15.30,0:00:16.76,Default,,0,0,0,,Et comment ? Dialogue: 0,0:00:17.43,0:00:19.22,Default,,0,0,0,,J'aimerais que tu affrontes quelqu'un. Dialogue: 0,0:00:20.10,0:00:22.85,Default,,0,0,0,,Je l'ai dispensé exprès de missions\Npour quelques jours. Dialogue: 0,0:00:23.02,0:00:24.23,Default,,0,0,0,,Il t'attendait. Dialogue: 0,0:00:25.48,0:00:27.23,Default,,0,0,0,,Et cet adversaire, c'est... Dialogue: 0,0:00:29.23,0:00:30.23,Default,,0,0,0,,Entrez ! Dialogue: 0,0:00:33.45,0:00:34.45,Default,,0,0,0,,Bonjour. Dialogue: 0,0:00:37.91,0:00:41.29,Default,,0,0,0,,Shikamaru ! Temari !\NRegardez ! Qui c'est, à votre avis ?! Dialogue: 0,0:00:44.08,0:00:47.04,Default,,0,0,0,,On dirait Naruto...\NPas possible ! C'est toi, Naruto ?! Dialogue: 0,0:00:47.79,0:00:49.09,Default,,0,0,0,,Ça alors, Shikamaru ! Dialogue: 0,0:00:49.96,0:00:52.21,Default,,0,0,0,,Quoi... C'est le minus ?! Dialogue: 0,0:00:52.80,0:00:54.88,Default,,0,0,0,,Alors comme ça, tu es rentré ? Dialogue: 0,0:00:55.05,0:00:56.84,Default,,0,0,0,,Ouais ! Je suis arrivé ce matin ! Dialogue: 0,0:00:58.18,0:01:00.06,Default,,0,0,0,,Dis donc...\NC'est moi, ou t'as changé ? Dialogue: 0,0:01:00.81,0:01:03.85,Default,,0,0,0,,Tu as l'air... plus dégourdi qu'avant ! Dialogue: 0,0:01:06.90,0:01:08.69,Default,,0,0,0,,Tu parles ! C'est le même, oui ! Dialogue: 0,0:01:08.86,0:01:12.11,Default,,0,0,0,,- Je me disais aussi...\N- Sakura... Dialogue: 0,0:01:18.87,0:01:21.33,Default,,0,0,0,,Alors c'est toi mon adversaire,\NShikamaru ? Dialogue: 0,0:01:22.04,0:01:24.33,Default,,0,0,0,,Ton adversaire ? De quoi tu parles ?! Dialogue: 0,0:01:24.50,0:01:27.08,Default,,0,0,0,,Je suis juste passé\Napporter des documents. Dialogue: 0,0:01:27.21,0:01:29.17,Default,,0,0,0,,Ah bon ? C'est pas toi ? Dialogue: 0,0:01:29.50,0:01:30.54,Default,,0,0,0,,Alors...

Oct 15, 2020 17:56:42 15.66KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 003_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:25.86,0:00:26.94,Default,,0,0,0,,C'est parti ! Dialogue: 0,0:00:34.82,0:00:36.41,Default,,0,0,0,,Multiclonage ! Dialogue: 0,0:00:40.87,0:00:42.25,Default,,0,0,0,,Joli... Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:43.46,Default,,0,0,0,,Bien joué ! Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:47.88,Default,,0,0,0,,Il a utilisé son Multiclonage\Npour se déplacer dans les airs ! Dialogue: 0,0:00:50.50,0:00:51.67,Default,,0,0,0,,Métamorphose ! Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:53.22,Default,,0,0,0,,Yaah ! Dialogue: 0,0:01:01.60,0:01:02.89,Default,,0,0,0,,C'est bon, stop... Dialogue: 0,0:01:04.27,0:01:06.44,Default,,0,0,0,,Pas de doute,\Nil a vraiment progressé... Dialogue: 0,0:01:11.94,0:01:12.86,Default,,0,0,0,,En plus... Dialogue: 0,0:01:18.41,0:01:22.04,Default,,0,0,0,,Il maîtrise le clonage à la perfection\Net son timing est excellent. Dialogue: 0,0:01:28.50,0:01:29.38,Default,,0,0,0,,Eh bien... Dialogue: 0,0:01:30.17,0:01:31.75,Default,,0,0,0,,- Pas mal...\N- Incroyable ! Dialogue: 0,0:01:34.67,0:01:36.80,Default,,0,0,0,,Tu as progressé, Naruto... Dialogue: 0,0:01:37.34,0:01:38.26,Default,,0,0,0,,En revanche... Dialogue: 0,0:01:39.10,0:01:43.47,Default,,0,0,0,,Tu es toujours aussi impatient.\NÇa ne changera jamais, on dirait. Dialogue: 0,0:01:45.18,0:01:47.44,Default,,0,0,0,,Je n'ai pas encore donné le signal. Dialogue: 0,0:01:52.02,0:01:54.07,Default,,0,0,0,,T'emballe pas comme ça... Dialogue: 0,0:01:54.24,0:01:56.11,Default,,0,0,0,,Je n'ai pas encore donné le signal. Dialogue: 0,0:01:57.57,0:01:58.91,Default,,0,0,0,,Bien, commençons. Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:05.96,Default,,0,0,0,,Attention... Dialogue: 0,0:02:06.71,0:02:07.87,Default,,0,0,0,,C'est parti ! Dialogue: 0,0:03:41.63,0:03:43.18,Default,,0,0,0,,Bien, commençons. Dialogue: 0,0:03:49.27,0:03:50.23,Default,,0,0,0,,Attention... Dialogue: 0,0:03:51.02,0:03:52.19,Default,,0,0,0,,C'est parti ! Dialogue: 0,0:03:55.94,0:03:56.82,Default,,0,0,0,,Misère ! Dialogue: 0,0:03:57.69,0:03:59.07,Default,,0,0,0,,Je me suis fait avoir !

Oct 15, 2020 17:56:42 12.04KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 004_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:28.83,0:01:29.84,Default,,0,0,0,,C'était quoi, ça ?! Dialogue: 0,0:01:34.88,0:01:36.47,Default,,0,0,0,,Encore quelques instants... Dialogue: 0,0:02:05.79,0:02:07.79,Default,,0,0,0,,Il se défend plutôt bien... Dialogue: 0,0:02:33.36,0:02:36.90,Default,,0,0,0,,Eh bien... Sacré Réceptacle... Dialogue: 0,0:02:40.07,0:02:43.03,Default,,0,0,0,,Mais dis-moi,\Ncomment m'as-tu repéré ? Dialogue: 0,0:02:45.45,0:02:47.87,Default,,0,0,0,,Cette espèce d'oiseau\Nne vit pas dans notre désert. Dialogue: 0,0:02:48.71,0:02:49.83,Default,,0,0,0,,Évidemment... Dialogue: 0,0:04:20.80,0:04:23.84,Default,,0,0,0,,L'HOTE DE SUNA Dialogue: 0,0:04:41.28,0:04:43.32,Default,,0,0,0,,Il se défend plutôt bien... Dialogue: 0,0:05:08.93,0:05:12.77,Default,,0,0,0,,Eh bien... Sacré Réceptacle... Dialogue: 0,0:05:15.60,0:05:18.44,Default,,0,0,0,,Mais dis-moi,\Ncomment m'as-tu repéré ? Dialogue: 0,0:05:20.86,0:05:22.99,Default,,0,0,0,,Cette espèce d'oiseau\Nne vit pas dans notre désert. Dialogue: 0,0:05:23.90,0:05:24.95,Default,,0,0,0,,Évidemment... Dialogue: 0,0:05:25.65,0:05:28.16,Default,,0,0,0,,Hé ! C'était quoi, ce bruit ?! Dialogue: 0,0:05:28.57,0:05:30.41,Default,,0,0,0,,En cas de problème, tu dois donn... Dialogue: 0,0:05:35.54,0:05:36.50,Default,,0,0,0,,Ça... Ça alors... Dialogue: 0,0:05:44.47,0:05:45.47,Default,,0,0,0,,Maître Kazekage... Dialogue: 0,0:05:46.34,0:05:49.30,Default,,0,0,0,,Comment ça :\N"Une curieuse intrusion au village" ? Dialogue: 0,0:05:49.47,0:05:53.31,Default,,0,0,0,,Le commandant Yûra\Na pourtant renforcé la garde ! Dialogue: 0,0:05:53.47,0:05:57.73,Default,,0,0,0,,Justement...\NLe Capitaine Yûra est introuvable. Dialogue: 0,0:05:59.48,0:06:00.44,Default,,0,0,0,,Quoi ?! Dialogue: 0,0:06:03.19,0:06:06.78,Default,,0,0,0,,Cet idiot de Deidara a fini\Npar mettre le bazar et se faire repérer. Dialogue: 0,0:06:08.16,0:06:08.91,Default,,0,0,0,,Yûra... Dialogue: 0,0:06:10.03,0:06:11.58,Default,,0,0,0,,Pars donc devant. Dialogue: 0,0:06:11.91,0:06:15.91,Default,,0,0,0,,Si les tiens te trouvent ici,\Nça ne fera que compliquer les choses. Dialogue: 0,0:06:16.08,0:06:18.08,Default,,0,0,0,,Bien, Maître Sasori. Dialogue: 0,0:06:19.83,0:06:21.75,Default,,0,0,0,,Dépêche-toi, Deidara !

Oct 15, 2020 17:56:42 18.31KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 005_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.25,0:00:02.71,Default,,0,0,0,,Je n'aime pas du tout ça ! Dialogue: 0,0:00:32.65,0:00:34.03,Default,,0,0,0,,C'est terminé. Dialogue: 0,0:00:35.32,0:00:37.03,Default,,0,0,0,,C'est vraiment le meilleur ! Dialogue: 0,0:00:37.20,0:00:41.45,Default,,0,0,0,,Oui ! Tant que Maître Kazekage\Nveillera, le village sera en sécurité ! Dialogue: 0,0:00:50.34,0:00:51.21,Default,,0,0,0,,Oh, non... Dialogue: 0,0:03:20.86,0:03:23.24,Default,,0,0,0,,Ce sable commence à m'énerver... Dialogue: 0,0:03:28.87,0:03:29.87,Default,,0,0,0,,L'imbécile... Dialogue: 0,0:03:31.83,0:03:34.50,Default,,0,0,0,,Personne ne peut échapper\Nau sable de Gaara... Dialogue: 0,0:03:41.93,0:03:43.51,Default,,0,0,0,,EN TANT QUE KAZEKAGE... ! Dialogue: 0,0:03:43.72,0:03:46.68,Default,,0,0,0,,Si on m'avait dit un jour\Nque ce livre causerait ma perte... Dialogue: 0,0:03:51.44,0:03:54.48,Default,,0,0,0,,J'aurais dû me dépêcher\Nde lire la fin... Dialogue: 0,0:03:56.32,0:03:59.99,Default,,0,0,0,,Entre nous, vous avez du courage\Nde lire un truc aussi assommant ! Dialogue: 0,0:04:00.61,0:04:01.45,Default,,0,0,0,,Hein ? Dialogue: 0,0:04:01.82,0:04:03.86,Default,,0,0,0,,Je l'ai emprunté à l'Ermite Pervers, Dialogue: 0,0:04:04.49,0:04:07.95,Default,,0,0,0,,mais c'était tellement barbant\Nque j'ai abandonné avant la page dix. Dialogue: 0,0:04:08.58,0:04:10.79,Default,,0,0,0,,Alors évidemment, j'ignore la fin ! Dialogue: 0,0:04:16.21,0:04:18.00,Default,,0,0,0,,Même si Naruto n'a pas tout lu, Dialogue: 0,0:04:18.71,0:04:23.55,Default,,0,0,0,,on s'est dit que la simple évocation\Nde ce livre vous ferait sûrement réagir. Dialogue: 0,0:04:24.55,0:04:25.68,Default,,0,0,0,,Jolie tactique, non ?! Dialogue: 0,0:04:28.68,0:04:31.77,Default,,0,0,0,,Vos progrès sont flagrants,\Nnous sommes désormais fixés ! Dialogue: 0,0:04:35.98,0:04:36.56,Default,,0,0,0,,Maître ! Dialogue: 0,0:04:37.15,0:04:39.53,Default,,0,0,0,,Kakashi, un commentaire à faire ? Dialogue: 0,0:04:40.28,0:04:41.24,Default,,0,0,0,,Eh bien... Dialogue: 0,0:04:41.44,0:04:44.41,Default,,0,0,0,,Ils m'ont pris les clochettes avec brio,\Nc'est tout... Dialogue: 0,0:04:48.83,0:04:50.49,Default,,0,0,0,,Vous parlez de quoi, là ?! Dialogue: 0,0:04:50.66,0:04:54.29,Default,,0,0,0,,Ils sont en train de parler\Nde votre future affectation. Dialogue: 0,0:04:55.42,0:04:57.34,Default,,0,0,0,,Notre affectation ?

Oct 15, 2020 17:56:42 18KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 006_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.67,0:00:07.88,Default,,0,0,0,,Super... Dialogue: 0,0:00:08.05,0:00:11.13,Default,,0,0,0,,Le restaurant Ichiraku\Nn'a pas changé d'un pouce ! Dialogue: 0,0:00:13.43,0:00:16.39,Default,,0,0,0,,Ce fumet !\NJe m'en lasserai jamais ! Dialogue: 0,0:00:17.72,0:00:18.93,Default,,0,0,0,,Allez ! Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:22.35,Default,,0,0,0,,Salut ! Dialogue: 0,0:00:22.81,0:00:23.77,Default,,0,0,0,,Bienvenue ! Dialogue: 0,0:00:25.35,0:00:26.52,Default,,0,0,0,,Patron... Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:28.65,Default,,0,0,0,,Vous vous souvenez de moi ?! Dialogue: 0,0:00:29.69,0:00:30.69,Default,,0,0,0,,Naruto... Dialogue: 0,0:00:31.07,0:00:32.70,Default,,0,0,0,,Mais oui, c'est bien toi ! Dialogue: 0,0:00:33.45,0:00:35.03,Default,,0,0,0,,Comment pourrais-je t'oublier ! Dialogue: 0,0:00:35.45,0:00:36.37,Default,,0,0,0,,Ça faisait un bail ! Dialogue: 0,0:00:37.07,0:00:38.28,Default,,0,0,0,,Hein ? Naruto ?! Dialogue: 0,0:00:38.41,0:00:40.08,Default,,0,0,0,,Comme tu as grandi ! Dialogue: 0,0:00:40.49,0:00:42.04,Default,,0,0,0,,Toi aussi, ça faisait longtemps ! Dialogue: 0,0:00:42.54,0:00:44.67,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qu'on te sert ?\NTu dois avoir faim ! Dialogue: 0,0:00:44.83,0:00:47.04,Default,,0,0,0,,Ouais, j'ai l'estomac dans les talons ! Dialogue: 0,0:00:47.21,0:00:49.92,Default,,0,0,0,,Parfait !\NAujourd'hui, c'est moi qui régale ! Dialogue: 0,0:00:50.09,0:00:51.51,Default,,0,0,0,,Commande ce que tu veux ! Dialogue: 0,0:00:51.92,0:00:52.92,Default,,0,0,0,,Génial ! Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:53.76,Default,,0,0,0,,Non ! Dialogue: 0,0:00:54.38,0:00:56.64,Default,,0,0,0,,Aujourd'hui, c'est moi qui régale ! Dialogue: 0,0:00:58.47,0:01:00.47,Default,,0,0,0,,J'étais sûr que tu serais ici, Naruto. Dialogue: 0,0:01:01.06,0:01:02.39,Default,,0,0,0,,Maître Iruka ! Dialogue: 0,0:01:02.89,0:01:05.19,Default,,0,0,0,,Où est Sakura ?\NVous n'étiez pas ensemble ? Dialogue: 0,0:01:08.27,0:01:11.28,Default,,0,0,0,,Si j'avais su que vous alliez m'inviter, Dialogue: 0,0:01:11.40,0:01:13.24,Default,,0,0,0,,j'aurais pu emmener Sakura.

Oct 15, 2020 17:56:42 15.57KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 007_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.84,0:01:35.80,Default,,0,0,0,,COURS, KANKURO ! Dialogue: 0,0:02:01.45,0:02:02.33,Default,,0,0,0,,Fumier ! Dialogue: 0,0:02:06.37,0:02:07.33,Default,,0,0,0,,Ouh là ! Dialogue: 0,0:02:20.72,0:02:22.56,Default,,0,0,0,,Cessez le feu immédiatement ! Dialogue: 0,0:02:22.93,0:02:25.22,Default,,0,0,0,,Il ne faut pas blesser le Kazekage ! Dialogue: 0,0:02:26.02,0:02:26.77,Default,,0,0,0,,Bien ! Dialogue: 0,0:02:27.10,0:02:28.31,Default,,0,0,0,,Cessez le feu ! Dialogue: 0,0:02:29.19,0:02:31.86,Default,,0,0,0,,- Cessez le feu !\N- Cessez le feu ! Dialogue: 0,0:02:32.02,0:02:33.77,Default,,0,0,0,,Suspendez les tirs ! Dialogue: 0,0:02:40.16,0:02:43.33,Default,,0,0,0,,- Gaara...\N- Qu'est-ce qu'il veut, bon sang ?! Dialogue: 0,0:02:50.25,0:02:51.96,Default,,0,0,0,,Il va quitter le village ! Dialogue: 0,0:02:56.01,0:02:59.63,Default,,0,0,0,,Pauvre Maître Sasori,\Nil doit en avoir assez de m'attendre. Dialogue: 0,0:03:01.47,0:03:03.51,Default,,0,0,0,,Il voulait le capturer vivant... Dialogue: 0,0:03:04.85,0:03:05.93,Default,,0,0,0,,Tu ne t'échapperas pas ! Dialogue: 0,0:03:06.39,0:03:07.43,Default,,0,0,0,,Kankurô ! Dialogue: 0,0:03:08.89,0:03:11.65,Default,,0,0,0,,N'y va pas seul !\NAttends qu'on forme une unité ! Dialogue: 0,0:03:12.44,0:03:14.36,Default,,0,0,0,,Pas question,\Nchaque seconde compte ! Dialogue: 0,0:03:14.82,0:03:17.32,Default,,0,0,0,,On sera juste derrière !\NNe prends aucun risque ! Dialogue: 0,0:03:17.74,0:03:19.57,Default,,0,0,0,,Ok ! Compte sur moi ! Dialogue: 0,0:03:21.45,0:03:22.28,Default,,0,0,0,,Tss... Dialogue: 0,0:03:25.74,0:03:29.12,Default,,0,0,0,,Depuis le début,\Nc'est Gaara qu'il voulait, cette ordure. Dialogue: 0,0:03:29.29,0:03:32.04,Default,,0,0,0,,- Seigneur Kankurô !\N- Il ne doit pas nous échapper ! Dialogue: 0,0:03:32.29,0:03:33.08,Default,,0,0,0,,Bien ! Dialogue: 0,0:03:36.71,0:03:37.71,Default,,0,0,0,,Il va se poser ?! Dialogue: 0,0:03:38.92,0:03:41.97,Default,,0,0,0,,On devrait pourtant avoir des troupes\Nstationnées là-bas. Dialogue: 0,0:03:43.72,0:03:45.81,Default,,0,0,0,,Et voilà, mission accomplie ! Dialogue: 0,0:03:47.64,0:03:48.97,Default,,0,0,0,,Tu en as mis, un temps.

Oct 15, 2020 17:56:42 20.43KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 008_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:24.60,Default,,0,0,0,,Voilà pour toi ! Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.54,Default,,0,0,0,,Tu es bien matinal,\Nd'où viens-tu comme ça ? Dialogue: 0,0:00:49.13,0:00:52.97,Default,,0,0,0,,Mais... c'est Takamaru !\NLe faucon le plus rapide de Suna ! Dialogue: 0,0:00:55.89,0:00:56.64,Default,,0,0,0,,Rupture ! Dialogue: 0,0:01:01.68,0:01:02.73,Default,,0,0,0,,Oh non ! Dialogue: 0,0:01:03.98,0:01:06.23,Default,,0,0,0,,Un message d'alerte maximale ! Dialogue: 0,0:01:08.15,0:01:10.02,Default,,0,0,0,,Contactez l'Unité de Décryptage !\NVite ! Dialogue: 0,0:01:10.94,0:01:14.99,Default,,0,0,0,,Enfin une mission !\NJ'en suis tout excité ! Dialogue: 0,0:01:15.36,0:01:19.78,Default,,0,0,0,,Peu importe ce qu'on nous confie,\Ntu acceptes, et sans broncher, Ok ? Dialogue: 0,0:01:19.95,0:01:22.04,Default,,0,0,0,,Oui, comme tu voudras ! Dialogue: 0,0:01:22.20,0:01:23.45,Default,,0,0,0,,Paroles en l'air, oui ! Dialogue: 0,0:01:25.33,0:01:26.71,Default,,0,0,0,,Laissez-moi passer ! Dialogue: 0,0:01:27.42,0:01:28.46,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qui lui prend ? Dialogue: 0,0:01:28.63,0:01:31.05,Default,,0,0,0,,Non, mais ça va pas ?\NFaut te calmer ! Dialogue: 0,0:01:32.05,0:01:33.92,Default,,0,0,0,,Elle est de l'Unité de Décryptage... Dialogue: 0,0:01:34.09,0:01:37.13,Default,,0,0,0,,L'oiseau a dû apporter\Nun message très important... Dialogue: 0,0:01:37.72,0:01:39.85,Default,,0,0,0,,Un message d'alerte maximale ? Dialogue: 0,0:01:40.51,0:01:41.85,Default,,0,0,0,,Vous êtes sûrs de vous ? Dialogue: 0,0:01:42.01,0:01:43.81,Default,,0,0,0,,Oui, voyez vous-même ! Dialogue: 0,0:01:46.44,0:01:48.15,Default,,0,0,0,,Ça vient de Suna... Dialogue: 0,0:01:49.11,0:01:49.86,Default,,0,0,0,,Rupture ! Dialogue: 0,0:01:54.82,0:01:56.86,Default,,0,0,0,,Ça n'a rien d'anodin ! Dialogue: 0,0:01:57.03,0:01:59.07,Default,,0,0,0,,Il a dû se passer\Nquelque chose de grave ! Dialogue: 0,0:01:59.24,0:01:59.99,Default,,0,0,0,,Bon ! Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:02.20,Default,,0,0,0,,Je vais le décoder tout de suite ! Dialogue: 0,0:03:33.25,0:03:36.25,Default,,0,0,0,,COURS, KANKURO ! Dialogue: 0,0:03:36.46,0:03:39.38,Default,,0,0,0,,Alors comme ça,\Ntu peux aller aussi vite que Karasu...

Oct 15, 2020 17:56:42 20.67KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 009_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:32.63,0:01:37.18,Default,,0,0,0,,LES LARMES DE L'HÔTE Dialogue: 0,0:01:54.94,0:01:57.11,Default,,0,0,0,,Il reste encore un parchemin piégé ! Dialogue: 0,0:01:59.20,0:02:01.78,Default,,0,0,0,,Ce modèle explose\Nquand on essaie de l'enlever. Dialogue: 0,0:02:01.95,0:02:03.74,Default,,0,0,0,,Tant pis, il faut le faire sauter. Dialogue: 0,0:02:03.91,0:02:04.70,Default,,0,0,0,,Je vois. Dialogue: 0,0:02:04.87,0:02:08.75,Default,,0,0,0,,On va faire sauter un parchemin !\NMettez-vous tous à l'abri ! Dialogue: 0,0:02:17.17,0:02:18.05,Default,,0,0,0,,J'y vais. Dialogue: 0,0:02:22.76,0:02:25.98,Default,,0,0,0,,Il ne s'agit pas de préparer\Nl'élection du nouveau Kazekage ! Dialogue: 0,0:02:26.48,0:02:31.48,Default,,0,0,0,,Au contraire, il faut envisager le pire\Net prendre les devants. Dialogue: 0,0:02:32.19,0:02:35.61,Default,,0,0,0,,Notre priorité, c'est arracher Gaara\Ndes griffes de l'ennemi ! Dialogue: 0,0:02:35.78,0:02:38.70,Default,,0,0,0,,Il faut avant tout\Ngarantir la sécurité du village ! Dialogue: 0,0:02:38.86,0:02:41.99,Default,,0,0,0,,Et non diviser nos forces,\Nqui sont déjà assez limitées ! Dialogue: 0,0:02:42.32,0:02:43.45,Default,,0,0,0,,Comment ?! Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:48.58,Default,,0,0,0,,Excusez-moi. Dialogue: 0,0:02:50.79,0:02:51.75,Default,,0,0,0,,Au rapport ! Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:55.50,Default,,0,0,0,,Des explosifs ont été trouvés\Ndans les éboulis à l'entrée du village. Dialogue: 0,0:02:55.67,0:02:57.59,Default,,0,0,0,,Nous sommes en train\Nde les faire sauter. Dialogue: 0,0:02:58.09,0:02:59.43,Default,,0,0,0,,Il n'y a aucun blessé. Dialogue: 0,0:02:59.55,0:03:02.76,Default,,0,0,0,,Mais une partie de l'entrée\Ns'est effondrée lors de l'attaque. Dialogue: 0,0:03:02.93,0:03:06.68,Default,,0,0,0,,Il faudra encore une demi-journée\Npour mener la reconstruction à bien. Dialogue: 0,0:03:07.48,0:03:08.48,Default,,0,0,0,,D'accord. Dialogue: 0,0:03:08.77,0:03:12.40,Default,,0,0,0,,Veillez à ce que tous les bras\Ndisponibles soient assignés aux travaux. Dialogue: 0,0:03:12.56,0:03:13.31,Default,,0,0,0,,À vos ordres ! Dialogue: 0,0:03:29.66,0:03:31.62,Default,,0,0,0,,Attendez-moi ! Dialogue: 0,0:03:32.04,0:03:36.80,Default,,0,0,0,,Grâce à Gaara, le village\Nn'a subi quasiment aucun dégât. Dialogue: 0,0:03:37.92,0:03:43.64,Default,,0,0,0,,Mais son enlèvement\Nest un prix à payer beaucoup trop élevé. Dialogue: 0,0:03:45.05,0:03:46.39,Default,,0,0,0,,Au rapport !

Oct 15, 2020 17:56:42 21.41KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 010_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:16.72,0:00:18.72,Default,,0,0,0,,- Qui est-ce ?\N- Eux ? Ça alors ! Dialogue: 0,0:00:19.52,0:00:21.60,Default,,0,0,0,,C'est grand-mère Chiyo\Net grand-père Ebizô ! Dialogue: 0,0:00:22.35,0:00:24.94,Default,,0,0,0,,Mais je les croyais retirés du monde ! Dialogue: 0,0:00:30.11,0:00:31.61,Default,,0,0,0,,SOINS INTENSIFS\NSalle 3 Dialogue: 0,0:00:38.24,0:00:41.20,Default,,0,0,0,,Nous vous attendions.\NEntrez, je vous en prie. Dialogue: 0,0:00:42.16,0:00:45.71,Default,,0,0,0,,Messieurs, j'imagine que vous connaissez\NMaîtres Chiyo et Ebizô. Dialogue: 0,0:00:45.88,0:00:46.63,Default,,0,0,0,,Salut à vous ! Dialogue: 0,0:00:51.84,0:00:54.80,Default,,0,0,0,,- Si je ne me trompe, ce jeune homme...\N- Oui, c'est Kankurô. Dialogue: 0,0:00:55.30,0:00:57.55,Default,,0,0,0,,Le frère aîné de l'actuel Kazekage. Dialogue: 0,0:00:57.72,0:01:00.01,Default,,0,0,0,,Ah, effectivement, je me souviens... Dialogue: 0,0:01:04.85,0:01:06.69,Default,,0,0,0,,Vous avez dû examiner son sang... Dialogue: 0,0:01:06.90,0:01:09.19,Default,,0,0,0,,Oui, tout à fait.\NTenez. Dialogue: 0,0:01:12.23,0:01:15.45,Default,,0,0,0,,Je n'avais jamais vu\Nune telle composition. Dialogue: 0,0:01:15.91,0:01:18.66,Default,,0,0,0,,Oui, c'est probablement\Nun poison d'un nouveau genre. Dialogue: 0,0:01:18.82,0:01:21.54,Default,,0,0,0,,Avez-vous essayé\Nun quelconque contrepoison ? Dialogue: 0,0:01:21.70,0:01:23.54,Default,,0,0,0,,Tous ceux à disposition... Dialogue: 0,0:01:23.70,0:01:26.37,Default,,0,0,0,,Mais aucun d'entre eux\Nn'a eu le moindre effet. Dialogue: 0,0:01:27.08,0:01:28.67,Default,,0,0,0,,Étrange... Dialogue: 0,0:01:28.83,0:01:32.84,Default,,0,0,0,,D'habitude, il assène toujours\Nle coup de grâce à ses adversaires. Dialogue: 0,0:01:33.59,0:01:37.47,Default,,0,0,0,,S'il l'a laissé en vie, c'est qu'il a\Npleine confiance en son poison. Dialogue: 0,0:01:37.64,0:01:39.76,Default,,0,0,0,,Ça ne m'étonne pas du tout. Dialogue: 0,0:01:39.93,0:01:42.35,Default,,0,0,0,,Sasori est toujours si sûr\Nde ce qu'il fait... Dialogue: 0,0:01:58.49,0:02:00.78,Default,,0,0,0,,On quitte enfin Suna... Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:07.42,Default,,0,0,0,,Tu sais que j'ai horreur\Nde faire attendre. Dialogue: 0,0:02:07.54,0:02:08.42,Default,,0,0,0,,Dépêchons-nous. Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:10.38,Default,,0,0,0,,Vous êtes drôle ! Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:13.42,Default,,0,0,0,,Rappelez-moi la raison\Nde notre retour si tardif ?

Oct 15, 2020 17:56:42 18.62KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 011_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.71,0:00:02.33,Default,,0,0,0,,Prépare-toi à mourir ! Dialogue: 0,0:00:03.71,0:00:04.79,Default,,0,0,0,,Hein ? Dialogue: 0,0:00:09.92,0:00:10.97,Default,,0,0,0,,Comment ?! Dialogue: 0,0:00:22.02,0:00:24.77,Default,,0,0,0,,Ça ne va pas,\Nd'agresser comme ça Maître Kakashi ? Dialogue: 0,0:00:24.94,0:00:26.15,Default,,0,0,0,,Vieille harpie ! Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:29.07,Default,,0,0,0,,Elle sait se battre... Dialogue: 0,0:00:29.90,0:00:31.11,Default,,0,0,0,,la vioque...! Dialogue: 0,0:00:33.03,0:00:34.66,Default,,0,0,0,,Je n'ai pas oublié... Dialogue: 0,0:00:35.66,0:00:38.45,Default,,0,0,0,,Maudit Croc Blanc de Konoha ! Dialogue: 0,0:00:38.58,0:00:42.25,Default,,0,0,0,,Je vais venger mon fils,\Naujourd'hui même ! Dialogue: 0,0:00:42.83,0:00:44.37,Default,,0,0,0,,Attendez, vous vous trompez de... Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:45.96,Default,,0,0,0,,Tu ne t'en tireras pas comme ça ! Dialogue: 0,0:00:49.63,0:00:52.34,Default,,0,0,0,,Grande sœur... Regarde mieux... Dialogue: 0,0:00:55.84,0:01:00.64,Default,,0,0,0,,La ressemblance est troublante...\NMais ce n'est pas le Croc Blanc. Dialogue: 0,0:01:03.35,0:01:04.14,Default,,0,0,0,,Enchanté. Dialogue: 0,0:01:04.94,0:01:09.11,Default,,0,0,0,,Aurais-tu oublié que le Croc Blanc\Nest mort depuis bien longtemps ? Dialogue: 0,0:01:10.44,0:01:13.11,Default,,0,0,0,,Souviens-toi, à l'époque,\Ntu avais fondu en larmes Dialogue: 0,0:01:13.32,0:01:17.62,Default,,0,0,0,,parce que, justement, tu perdais\Nla possibilité de venger ton fils. Dialogue: 0,0:01:19.16,0:01:20.83,Default,,0,0,0,,Alors, ça te revient ? Dialogue: 0,0:01:23.16,0:01:25.79,Default,,0,0,0,,Je jouais les gâteuses !\NVous y avez cru ! Dialogue: 0,0:01:39.51,0:01:40.39,Default,,0,0,0,,Kankurô ! Dialogue: 0,0:01:40.55,0:01:41.60,Default,,0,0,0,,Je vais l'examiner ! Dialogue: 0,0:01:42.22,0:01:43.31,Default,,0,0,0,,S'il te plaît. Dialogue: 0,0:01:43.47,0:01:45.94,Default,,0,0,0,,Est-ce que vous pourriez\Nreculer un peu ? Dialogue: 0,0:01:46.73,0:01:48.23,Default,,0,0,0,,D'accord, pas de problème. Dialogue: 0,0:02:21.14,0:02:22.43,Default,,0,0,0,,Sais-tu ce que tu fais ? Dialogue: 0,0:02:23.76,0:02:25.68,Default,,0,0,0,,Je suis un Médecin Ninja de Konoha.

Oct 15, 2020 17:56:42 17.54KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 012_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:17.81,0:00:19.47,Default,,0,0,0,,C'est donc là. Dialogue: 0,0:00:25.44,0:00:26.61,Default,,0,0,0,,INTERDIT Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:29.86,Default,,0,0,0,,Si je m'approche plus,\Nje me fais repérer. Dialogue: 0,0:01:20.83,0:01:21.58,Default,,0,0,0,,Grande sœur ? Dialogue: 0,0:01:23.12,0:01:25.25,Default,,0,0,0,,Tu vas les emporter avec toi ? Dialogue: 0,0:01:26.29,0:01:28.50,Default,,0,0,0,,C'est le destin.\NSi je dois l'affronter... Dialogue: 0,0:01:28.63,0:01:32.21,Default,,0,0,0,,Autant me servir\Nde mes armes les plus puissantes. Dialogue: 0,0:01:37.09,0:01:39.93,Default,,0,0,0,,Et puis,\Nj'ai déjà vécu assez longtemps comme ça. Dialogue: 0,0:03:10.94,0:03:14.86,Default,,0,0,0,,LA DECISION DE LA GRAND-MERE Dialogue: 0,0:03:16.69,0:03:17.57,Default,,0,0,0,,Je vois. Dialogue: 0,0:03:19.36,0:03:21.32,Default,,0,0,0,,C'est là que se situe leur repaire ? Dialogue: 0,0:03:22.28,0:03:25.99,Default,,0,0,0,,C'est plus que probable.\NL'odeur de Gaara aussi provenait de là. Dialogue: 0,0:03:26.58,0:03:27.33,Default,,0,0,0,,Très bien. Dialogue: 0,0:03:30.04,0:03:32.08,Default,,0,0,0,,J'ai encore un service à te demander. Dialogue: 0,0:03:45.10,0:03:47.35,Default,,0,0,0,,Tu te réveilles enfin, Naruto ! Dialogue: 0,0:03:47.47,0:03:48.89,Default,,0,0,0,,Oh, c'est toi, Pakkun ? Dialogue: 0,0:03:49.89,0:03:51.69,Default,,0,0,0,,Pakkun, je compte sur toi. Dialogue: 0,0:03:52.65,0:03:54.69,Default,,0,0,0,,Sur ce, à la prochaine, petit gars. Dialogue: 0,0:04:03.91,0:04:07.28,Default,,0,0,0,,Maître, vous avez trouvé\Noù ils se planquent, c'est ça ? Dialogue: 0,0:04:08.16,0:04:10.25,Default,,0,0,0,,Oui.\NOn part sur-le-champ. Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:14.58,Default,,0,0,0,,UNITÉ MÉDICALE Dialogue: 0,0:04:17.13,0:04:19.13,Default,,0,0,0,,Quoi ? Gaara a été localisé ? Dialogue: 0,0:04:19.59,0:04:22.01,Default,,0,0,0,,Oui. L'information vient d'arriver. Dialogue: 0,0:04:22.38,0:04:25.09,Default,,0,0,0,,Les ninjas de Konoha\Nsont sur le point de partir. Dialogue: 0,0:04:26.05,0:04:27.43,Default,,0,0,0,,C'est parfait. Dialogue: 0,0:04:27.60,0:04:30.52,Default,,0,0,0,,Rassemble nos meilleurs ninjas.\NJe pars aussi. Dialogue: 0,0:04:30.68,0:04:31.43,Default,,0,0,0,,À vos ordres.

Oct 15, 2020 17:56:42 16.2KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 013_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.34,0:00:07.46,Default,,0,0,0,,Mais oui ! Dialogue: 0,0:00:09.13,0:00:10.67,Default,,0,0,0,,La mémoire te revient enfin ? Dialogue: 0,0:00:13.43,0:00:15.51,Default,,0,0,0,,On s'est vus quelque part, c'est ça ? Dialogue: 0,0:00:17.35,0:00:22.81,Default,,0,0,0,,Chez l'ornithorynque, la mémoire\Nn'a rien à envier à l'élégance, je vois. Dialogue: 0,0:00:22.98,0:00:27.19,Default,,0,0,0,,Aucune importance,\Nje vais te la rafraîchir... Dialogue: 0,0:00:37.70,0:00:38.87,Default,,0,0,0,,Itachi... Dialogue: 0,0:00:41.45,0:00:43.75,Default,,0,0,0,,C'est donc lui Dialogue: 0,0:00:45.21,0:00:48.21,Default,,0,0,0,,le jeune fou qui a massacré\Ntous ceux de son clan. Dialogue: 0,0:00:50.67,0:00:53.67,Default,,0,0,0,,Ça faisait longtemps\NKakashi et Naruto Dialogue: 0,0:00:57.47,0:01:00.10,Default,,0,0,0,,Il possède des Sharingans comme Sasuke ! Dialogue: 0,0:01:01.52,0:01:05.02,Default,,0,0,0,,C'est lui qui a fait souffrir\NSasuke et Naruto ! Dialogue: 0,0:01:07.69,0:01:09.52,Default,,0,0,0,,Pourritures. Dialogue: 0,0:01:09.98,0:01:12.44,Default,,0,0,0,,Je ne vous suffis plus ?\NGaara, maintenant ?! Dialogue: 0,0:01:40.01,0:01:41.85,Default,,0,0,0,,Mais je vais tous vous pulvériser ! Dialogue: 0,0:01:48.69,0:01:51.73,Default,,0,0,0,,Ne le regardez pas dans les yeux !\NÇa pourrait vous être fatal ! Dialogue: 0,0:03:25.70,0:03:29.75,Default,,0,0,0,,UNE DESTINEE ENTREVUE Dialogue: 0,0:03:31.08,0:03:33.17,Default,,0,0,0,,Voici donc un membre d'Akatsuki ! Dialogue: 0,0:03:42.72,0:03:44.76,Default,,0,0,0,,Suiton !\NLa Vague Explosive ! Dialogue: 0,0:03:48.14,0:03:48.93,Default,,0,0,0,,Soyez prêts ! Dialogue: 0,0:03:49.31,0:03:50.14,Default,,0,0,0,,Compris ! Dialogue: 0,0:04:05.62,0:04:06.95,Default,,0,0,0,,Et maintenant, j'arrive ! Dialogue: 0,0:04:19.71,0:04:21.76,Default,,0,0,0,,Itachi est un expert en Dôjutsu Dialogue: 0,0:04:22.22,0:04:22.97,Default,,0,0,0,,En d'autres termes, Dialogue: 0,0:04:23.51,0:04:26.89,Default,,0,0,0,,son regard est une arme.\NÉvitez à tout prix de le croiser. Dialogue: 0,0:04:27.56,0:04:28.72,Default,,0,0,0,,Ça, on le savait déjà ! Dialogue: 0,0:04:29.56,0:04:30.31,Default,,0,0,0,,Mais enfin, Dialogue: 0,0:04:31.60,0:04:33.14,Default,,0,0,0,,c'est impossible en combat ?!

Oct 15, 2020 17:56:42 13.22KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 014_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:14.43,0:00:15.18,Default,,0,0,0,,C'est le moment ! Dialogue: 0,0:00:19.85,0:00:20.98,Default,,0,0,0,,Clonage Aqueux ! Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:29.40,Default,,0,0,0,,La Prison Aqueuse ! Dialogue: 0,0:00:34.91,0:00:36.62,Default,,0,0,0,,Lee ! Neji ! Tenten ! Dialogue: 0,0:00:42.66,0:00:44.62,Default,,0,0,0,,L'Orbe Tourbillonnant ! Dialogue: 0,0:00:46.63,0:00:48.88,Default,,0,0,0,,Encore un clone ? Dialogue: 0,0:00:56.89,0:00:59.06,Default,,0,0,0,,Sakura ! Grand-mère ! Dialogue: 0,0:01:02.06,0:01:04.06,Default,,0,0,0,,Saku... ra ? Dialogue: 0,0:01:20.70,0:01:22.62,Default,,0,0,0,,Maître Kakashi ! Dialogue: 0,0:01:32.71,0:01:34.76,Default,,0,0,0,,Mais qu'est-ce qui se passe ? Dialogue: 0,0:01:49.36,0:01:50.94,Default,,0,0,0,,Ça s'annonce mal, tout ça ! Dialogue: 0,0:01:52.15,0:01:55.36,Default,,0,0,0,,Tes disciples se défendent mieux\Nque je ne l'imaginais. Dialogue: 0,0:01:56.11,0:01:58.28,Default,,0,0,0,,J'avoue que je suis surpris ! Dialogue: 0,0:02:02.08,0:02:03.79,Default,,0,0,0,,Je ne peux plus bouger... Dialogue: 0,0:02:04.95,0:02:06.25,Default,,0,0,0,,Misère ! Dialogue: 0,0:02:07.87,0:02:08.71,Default,,0,0,0,,J'étouffe... Dialogue: 0,0:02:12.29,0:02:17.34,Default,,0,0,0,,Mais comme ça, on va enfin pouvoir\Ncombattre sans être dérangés. Dialogue: 0,0:02:27.52,0:02:29.94,Default,,0,0,0,,J'aimerais tant\Npouvoir leur porter secours... Dialogue: 0,0:02:30.10,0:02:35.28,Default,,0,0,0,,mais vu le déroulement du combat,\Nje ne leur serais d'aucune aide ! Dialogue: 0,0:02:37.86,0:02:39.78,Default,,0,0,0,,Tenez bon ! Dialogue: 0,0:02:52.54,0:02:58.38,Default,,0,0,0,,Sache que Peau de Requin, mon sabre,\Nne connaît qu'un seul maître. Dialogue: 0,0:03:01.84,0:03:02.85,Default,,0,0,0,,Effectivement... Dialogue: 0,0:03:03.35,0:03:05.89,Default,,0,0,0,,J'ai commis une imprudence\Nen voulant m'en servir contre toi. Dialogue: 0,0:03:09.35,0:03:11.52,Default,,0,0,0,,Mais moi aussi, j'ai une arme fidèle. Dialogue: 0,0:03:12.36,0:03:14.90,Default,,0,0,0,,Que fait-il ? Dialogue: 0,0:03:15.07,0:03:17.99,Default,,0,0,0,,S'il a décidé\Nd'utiliser les nunchakus... Dialogue: 0,0:03:18.15,0:03:19.99,Default,,0,0,0,,C'est que son adversaire\Nest redoutable !

Oct 15, 2020 17:56:42 16.75KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 015_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.92,Default,,0,0,0,,Il a fait des progrès.\NC'est indéniable. Dialogue: 0,0:00:11.72,0:00:14.34,Default,,0,0,0,,Mais...\Nc'est loin d'être suffisant. Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:28.44,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que j'ai mal ! Dialogue: 0,0:00:28.61,0:00:31.99,Default,,0,0,0,,Ce n'est qu'une illusion !\NJe peux surmonter la douleur ! Dialogue: 0,0:00:40.91,0:00:41.66,Default,,0,0,0,,Naruto... Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:45.25,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:00:45.75,0:00:48.04,Default,,0,0,0,,Sa... Sasuke ! Dialogue: 0,0:00:48.17,0:00:50.96,Default,,0,0,0,,Il y avait longtemps, Naruto... Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:13.03,Default,,0,0,0,,Ce jour-là, j'ai manqué\Nl'occasion d'en finir avec toi. Dialogue: 0,0:01:21.08,0:01:22.75,Default,,0,0,0,,Ton heure est venue ! Dialogue: 0,0:01:30.84,0:01:31.71,Default,,0,0,0,,Pourquoi ? Dialogue: 0,0:01:33.59,0:01:38.80,Default,,0,0,0,,Pourquoi tu n'as pas arrêté Sasuke ? Dialogue: 0,0:01:39.22,0:01:40.81,Default,,0,0,0,,J'avais confiance en toi ! Dialogue: 0,0:01:50.31,0:01:53.36,Default,,0,0,0,,Tu n'as même pas été fichu\Nde protéger ton ami... Dialogue: 0,0:01:55.15,0:01:57.57,Default,,0,0,0,,J'avais placé\Ntellement d'espoirs en toi. Dialogue: 0,0:01:57.74,0:01:59.20,Default,,0,0,0,,Tu m'as profondément déçu... Dialogue: 0,0:02:00.12,0:02:02.12,Default,,0,0,0,,Encore toi... Dialogue: 0,0:02:02.58,0:02:05.41,Default,,0,0,0,,Il n'y en a toujours que pour toi... Dialogue: 0,0:02:09.71,0:02:13.80,Default,,0,0,0,,Toujours toi qui as droit au bonheur... Dialogue: 0,0:02:21.72,0:02:23.31,Default,,0,0,0,,C'est une illusion. Dialogue: 0,0:02:24.43,0:02:27.64,Default,,0,0,0,,Je le sais pourtant... Dialogue: 0,0:02:30.77,0:02:33.90,Default,,0,0,0,,Naruto...\NJ'avais confiance en toi. Dialogue: 0,0:02:35.07,0:02:37.86,Default,,0,0,0,,Tu m'as terriblement déçu. Dialogue: 0,0:02:38.70,0:02:41.82,Default,,0,0,0,,Il n'y en a toujours que pour toi... Dialogue: 0,0:02:42.58,0:02:45.79,Default,,0,0,0,,Cette fois, c'est terminé...\NJe vais te porter le coup de grâce ! Dialogue: 0,0:02:50.25,0:02:52.79,Default,,0,0,0,,Non... Non ! Non ! Dialogue: 0,0:02:53.46,0:02:56.76,Default,,0,0,0,,Je le sais pourtant...\NCe n'est qu'une illusion !

Oct 15, 2020 17:56:42 22.16KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 016_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.50,0:00:02.62,Default,,0,0,0,,Un ninja de Suna ? Dialogue: 0,0:00:03.08,0:00:04.50,Default,,0,0,0,,Comment c'est possible ? Dialogue: 0,0:00:04.75,0:00:06.17,Default,,0,0,0,,Je n'en ai aucune idée. Dialogue: 0,0:00:06.75,0:00:07.59,Default,,0,0,0,,Ce qui est sûr, Dialogue: 0,0:00:07.75,0:00:12.26,Default,,0,0,0,,c'est qu'on était sans nouvelles de lui\Ndepuis l'enlèvement de Gaara. Dialogue: 0,0:00:13.63,0:00:16.64,Default,,0,0,0,,C'était peut-être un espion d'Akatsuki ? Dialogue: 0,0:00:17.14,0:00:18.10,Default,,0,0,0,,C'est impensable... Dialogue: 0,0:00:18.31,0:00:22.06,Default,,0,0,0,,Pendant 4 ans, il a occupé un poste\Nimportant au sein de notre village. Dialogue: 0,0:00:27.19,0:00:29.53,Default,,0,0,0,,Donc il a utilisé\Nun sort de Métamorphose ? Dialogue: 0,0:00:30.48,0:00:31.69,Default,,0,0,0,,Non... Dialogue: 0,0:00:32.28,0:00:34.57,Default,,0,0,0,,Il ne s'agit pas\Nd'une technique aussi basique. Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:40.24,Default,,0,0,0,,La Boule de Feu Suprême... Dialogue: 0,0:00:40.95,0:00:44.87,Default,,0,0,0,,est une technique inventée\Net utilisée par le clan Uchiwa. Dialogue: 0,0:00:45.46,0:00:48.42,Default,,0,0,0,,Katon...\NLa Boule de Feu Suprême ! Dialogue: 0,0:00:52.21,0:00:55.38,Default,,0,0,0,,Et celle qu'il a lancée...\Nétait bien réelle. Dialogue: 0,0:01:04.10,0:01:07.02,Default,,0,0,0,,Le tien aussi vient d'y passer ? Dialogue: 0,0:01:07.19,0:01:09.02,Default,,0,0,0,,Oui, plus de Chakra... Dialogue: 0,0:01:09.48,0:01:14.65,Default,,0,0,0,,Il faut dire que nous n'avions envoyé\Nà ces pantins que 30 % de notre Chakra. Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:19.33,Default,,0,0,0,,Et malheureusement, leur puissance\Ndépend du Chakra qu'on leur consacre... Dialogue: 0,0:01:19.49,0:01:23.50,Default,,0,0,0,,C'est bien pratique d'utiliser le corps\Nd'un autre en guise de clone, Dialogue: 0,0:01:24.83,0:01:29.29,Default,,0,0,0,,mais dans ces conditions,\Nl'issue du combat était jouée d'avance. Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:34.09,Default,,0,0,0,,Le principal, c'est qu'on ait pu\Nles retenir assez longtemps. Dialogue: 0,0:02:09.79,0:02:11.29,Default,,0,0,0,,Le flux est rompu... Dialogue: 0,0:02:12.21,0:02:16.17,Default,,0,0,0,,Peu importe, cela nous a fait\Ngagner un temps précieux... Dialogue: 0,0:02:16.34,0:02:17.38,Default,,0,0,0,,Cela devrait être suffisant. Dialogue: 0,0:02:18.63,0:02:21.10,Default,,0,0,0,,Itachi et Kisame...\Nvous avez fait du bon travail. Dialogue: 0,0:02:21.72,0:02:23.72,Default,,0,0,0,,Comme vous y allez !

Oct 15, 2020 17:56:42 17.21KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 017_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:19.33,0:01:21.12,Default,,0,0,0,,Sasori... Dialogue: 0,0:01:49.44,0:01:51.86,Default,,0,0,0,,Bon !\NFini de nous reposer ! Dialogue: 0,0:01:52.02,0:01:53.78,Default,,0,0,0,,Vous vous sentez mieux, Maître ? Dialogue: 0,0:01:53.94,0:01:55.78,Default,,0,0,0,,Oui. Impeccable ! Dialogue: 0,0:01:55.95,0:01:58.07,Default,,0,0,0,,Je suis frais comme un gardon ! Dialogue: 0,0:01:59.12,0:02:01.33,Default,,0,0,0,,- Ça va, Neji ?\N- Pas de problème. Dialogue: 0,0:02:01.49,0:02:03.29,Default,,0,0,0,,Juste qu'il me sidère\Nà récupérer si vite. Dialogue: 0,0:02:05.16,0:02:06.16,Default,,0,0,0,,Et les autres ? Dialogue: 0,0:02:06.33,0:02:08.21,Default,,0,0,0,,Bien, je suis suffisamment reposée. Dialogue: 0,0:02:11.54,0:02:12.25,Default,,0,0,0,,Parfait ! Dialogue: 0,0:02:12.46,0:02:16.59,Default,,0,0,0,,Car pour récupérer le temps perdu,\Nil faut doubler la cadence ! Dialogue: 0,0:02:16.76,0:02:17.63,Default,,0,0,0,,Hein ? Dialogue: 0,0:02:18.22,0:02:20.18,Default,,0,0,0,,Non, on va la tripler ! Dialogue: 0,0:02:20.34,0:02:23.01,Default,,0,0,0,,Comme ça, nous arriverons\Nplus tôt que prévu. Dialogue: 0,0:02:23.18,0:02:24.22,Default,,0,0,0,,Oui, bonne idée ! Dialogue: 0,0:02:24.39,0:02:26.60,Default,,0,0,0,,On va mettre tout le monde d'accord : Dialogue: 0,0:02:26.77,0:02:27.81,Default,,0,0,0,,on la quadruple ! Dialogue: 0,0:02:31.52,0:02:33.07,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qu'il y a ? Dialogue: 0,0:02:33.23,0:02:35.32,Default,,0,0,0,,Revenez sur Terre :\Nc'est impossible. Dialogue: 0,0:02:35.48,0:02:38.15,Default,,0,0,0,,Et arrêtez cette manie\Nde la surenchère ! Dialogue: 0,0:02:38.32,0:02:41.32,Default,,0,0,0,,C'est vrai que 4, ça fait beaucoup.\N3 ce serait suffisant. Dialogue: 0,0:02:41.49,0:02:44.41,Default,,0,0,0,,Lee...\NTu comprends quand on te parle ? Dialogue: 0,0:02:53.38,0:02:54.05,Default,,0,0,0,,Bon. Dialogue: 0,0:02:56.05,0:02:57.47,Default,,0,0,0,,Ça devrait suffire comme ça. Dialogue: 0,0:03:01.84,0:03:04.76,Default,,0,0,0,,Assez dormi.\NIl est temps de nous remettre en route. Dialogue: 0,0:03:08.98,0:03:11.85,Default,,0,0,0,,Allez, debout tous les deux !\NOn reprend la route. Dialogue: 0,0:03:13.02,0:03:13.81,Default,,0,0,0,,D'accord.

Oct 15, 2020 17:56:42 18.5KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 018_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.59,0:00:14.22,Default,,0,0,0,,Nous y sommes enfin. Dialogue: 0,0:00:15.05,0:00:17.22,Default,,0,0,0,,Gaara se trouve derrière ce rocher. Dialogue: 0,0:00:17.51,0:00:19.64,Default,,0,0,0,,On dirait bien\Nqu'il y a une Barrière Magique. Dialogue: 0,0:00:20.77,0:00:22.23,Default,,0,0,0,,Comment procède-t-on ? Dialogue: 0,0:00:22.39,0:00:23.14,Default,,0,0,0,,On passe en force ! Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:24.44,Default,,0,0,0,,Non. Dialogue: 0,0:00:27.82,0:00:30.11,Default,,0,0,0,,Je vois que tu es en retard...\NKakashi. Dialogue: 0,0:00:30.65,0:00:34.28,Default,,0,0,0,,Je sais, mais nous avons été retardés\Npar des importuns. Dialogue: 0,0:00:34.86,0:00:36.49,Default,,0,0,0,,Naruto ! Sakura ! Dialogue: 0,0:00:37.24,0:00:38.83,Default,,0,0,0,,Kakashi ? Dialogue: 0,0:00:38.99,0:00:42.66,Default,,0,0,0,,J'espère que ce n'est pas de moi\Nque tu parles... Dialogue: 0,0:00:42.83,0:00:43.96,Default,,0,0,0,,Salut ! Dialogue: 0,0:00:44.67,0:00:45.71,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:00:46.13,0:00:47.54,Default,,0,0,0,,Bon... Dialogue: 0,0:00:47.71,0:00:49.80,Default,,0,0,0,,On peut se mettre au travail, Kakashi ? Dialogue: 0,0:00:49.96,0:00:50.67,Default,,0,0,0,,Oui. Dialogue: 0,0:00:54.55,0:00:57.09,Default,,0,0,0,,Gaara...\NAttends-moi ! Dialogue: 0,0:02:28.23,0:02:32.94,Default,,0,0,0,,INFILTRATION Dialogue: 0,0:02:34.78,0:02:38.78,Default,,0,0,0,,Je vois une grande grotte,\Nmais il y a quelque chose à l'intérieur. Dialogue: 0,0:02:39.45,0:02:40.87,Default,,0,0,0,,Quoi donc ? Dialogue: 0,0:02:46.20,0:02:50.46,Default,,0,0,0,,Malheureusement,\Nje ne suis incapable de l'identifier... Dialogue: 0,0:02:54.30,0:02:55.71,Default,,0,0,0,,Il y a plusieurs personnes... Dialogue: 0,0:02:56.76,0:02:58.51,Default,,0,0,0,,Neji, et Gaara ? Dialogue: 0,0:02:58.67,0:03:01.22,Default,,0,0,0,,Hé, qu'ont-ils fait à Gaara ? Dialogue: 0,0:03:01.39,0:03:02.51,Default,,0,0,0,,Du calme ! Dialogue: 0,0:03:03.39,0:03:04.97,Default,,0,0,0,,Je le cherche ! Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:16.53,Default,,0,0,0,,- Neji !\N- Arrête !

Oct 15, 2020 17:56:42 14.47KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 019_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:21.89,0:00:23.73,Default,,0,0,0,,On arrive trop tard ? Dialogue: 0,0:00:33.32,0:00:35.16,Default,,0,0,0,,Sasori... Dialogue: 0,0:00:57.18,0:00:57.93,Default,,0,0,0,,Neji ? Dialogue: 0,0:00:58.97,0:01:01.10,Default,,0,0,0,,Est-ce que tu vois ce qui se passe ? Dialogue: 0,0:01:05.35,0:01:06.10,Default,,0,0,0,,Oui. Dialogue: 0,0:01:11.15,0:01:12.99,Default,,0,0,0,,Et j'ai la même chose de mon côté. Dialogue: 0,0:01:14.65,0:01:16.24,Default,,0,0,0,,Et toi, Tenten ? Dialogue: 0,0:01:18.45,0:01:20.37,Default,,0,0,0,,Comme tout le monde, je pense. Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:23.16,Default,,0,0,0,,Lee ? Dialogue: 0,0:01:24.66,0:01:26.21,Default,,0,0,0,,Dès que j'ai arraché le parchemin, Dialogue: 0,0:01:26.37,0:01:28.75,Default,,0,0,0,,une forme étrange\Nest apparue devant moi. Dialogue: 0,0:01:30.59,0:01:32.17,Default,,0,0,0,,Je m'en doutais. Dialogue: 0,0:01:46.39,0:01:49.90,Default,,0,0,0,,L'équipe de Kakashi a réussi\Nà pénétrer dans la grotte comme prévu. Dialogue: 0,0:01:55.99,0:01:58.57,Default,,0,0,0,,C'est quoi... ce truc ? Dialogue: 0,0:02:10.13,0:02:11.92,Default,,0,0,0,,Un subterfuge pour nous retenir ici. Dialogue: 0,0:02:14.80,0:02:16.30,Default,,0,0,0,,Oui, sans doute. Dialogue: 0,0:02:36.03,0:02:37.82,Default,,0,0,0,,Ils ne nous laissent pas le choix. Dialogue: 0,0:02:45.95,0:02:47.29,Default,,0,0,0,,Voilà un adversaire... Dialogue: 0,0:02:48.04,0:02:49.75,Default,,0,0,0,,qui vaut le détour ! Dialogue: 0,0:04:22.30,0:04:26.47,Default,,0,0,0,,L'EQUIPE DE GAI\NCONTRE L'EQUIPE DE GAI ? Dialogue: 0,0:04:40.57,0:04:42.03,Default,,0,0,0,,Enflure... Dialogue: 0,0:04:47.66,0:04:49.41,Default,,0,0,0,,Où tu poses tes fesses ? Dialogue: 0,0:04:51.25,0:04:55.33,Default,,0,0,0,,C'est lui le Réceptacle,\Nj'en suis sûr. Dialogue: 0,0:04:56.50,0:04:59.34,Default,,0,0,0,,"Du genre tête brûlée,\Nqui fait beaucoup de bruit..." Dialogue: 0,0:05:00.05,0:05:01.09,Default,,0,0,0,,Il m'épate, Itachi. Dialogue: 0,0:05:01.26,0:05:03.47,Default,,0,0,0,,Il a un don pour cerner\Nles personnalités. Dialogue: 0,0:05:13.64,0:05:14.56,Default,,0,0,0,,Sasori...

Oct 15, 2020 17:56:42 16.55KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 020_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.67,0:00:09.34,Default,,0,0,0,,N'aie pas peur, Sakura... Dialogue: 0,0:00:12.22,0:00:14.14,Default,,0,0,0,,C'est moi qui me charge de lui. Dialogue: 0,0:00:14.68,0:00:17.01,Default,,0,0,0,,Toi, tu restes en retrait. Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:26.31,Default,,0,0,0,,Les Lames de la Manipulation ! Dialogue: 0,0:00:38.33,0:00:41.62,Default,,0,0,0,,Si tu me défies, je n'ai pas le choix. Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:48.34,Default,,0,0,0,,La gamine et toi, vous allez\Nprendre place dans ma collection ! Dialogue: 0,0:00:49.59,0:00:51.21,Default,,0,0,0,,Vieille Chiyo ! Dialogue: 0,0:00:58.80,0:00:59.93,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que c'est ?! Dialogue: 0,0:01:04.77,0:01:07.31,Default,,0,0,0,,Il ne s'agit pas\Ndu véritable corps de Sasori. Dialogue: 0,0:01:08.94,0:01:12.23,Default,,0,0,0,,Je veux bien le croire parce\Nque cette chose n'est pas humaine. Dialogue: 0,0:01:13.40,0:01:15.57,Default,,0,0,0,,Non...\NC'est juste... Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:18.53,Default,,0,0,0,,un pantin articulé ! Dialogue: 0,0:01:19.08,0:01:21.95,Default,,0,0,0,,Mais alors,\Noù se trouve le Marionnettiste ? Dialogue: 0,0:01:23.75,0:01:27.33,Default,,0,0,0,,Il devrait se trouver derrière\Nsa marionnette pour la manipuler, non ? Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.46,Default,,0,0,0,,Dans son cas,\Nil se trouve à l'intérieur. Dialogue: 0,0:01:32.92,0:01:33.96,Default,,0,0,0,,À l'intérieur ? Dialogue: 0,0:01:35.17,0:01:38.39,Default,,0,0,0,,Le point faible du Marionnettiste\Nest le combat rapproché. Dialogue: 0,0:01:39.26,0:01:41.18,Default,,0,0,0,,Pendant qu'il manipule sa marionnette, Dialogue: 0,0:01:41.85,0:01:44.06,Default,,0,0,0,,il est extrêmement vulnérable. Dialogue: 0,0:01:45.56,0:01:49.61,Default,,0,0,0,,Sasori a contourné le problème\Nen s'abritant à l'intérieur. Dialogue: 0,0:01:52.07,0:01:55.11,Default,,0,0,0,,Cette marionnette lui sert\Naussi bien d'armure... Dialogue: 0,0:01:55.57,0:01:57.74,Default,,0,0,0,,que d'arme offensive. Dialogue: 0,0:01:58.70,0:02:01.12,Default,,0,0,0,,C'est Hiruko, sa pièce maîtresse. Dialogue: 0,0:02:01.87,0:02:04.66,Default,,0,0,0,,Mais alors, grand-mère Chiyo... Dialogue: 0,0:02:07.04,0:02:09.08,Default,,0,0,0,,Je la connais très bien. Dialogue: 0,0:02:11.21,0:02:15.59,Default,,0,0,0,,Tu veux savoir, petite, comment\Nje fabrique mes marionnettes ? Dialogue: 0,0:02:19.14,0:02:22.72,Default,,0,0,0,,Pour commencer,\Nje vide ma victime de ses organes.

Oct 15, 2020 17:56:42 18.95KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 021_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:18.31,0:00:19.60,Default,,0,0,0,,Et là, c'est vraiment lui ? Dialogue: 0,0:00:20.39,0:00:22.60,Default,,0,0,0,,Après plus de 20 ans... Dialogue: 0,0:00:23.31,0:00:26.11,Default,,0,0,0,,nous voilà enfin face à face. Dialogue: 0,0:00:46.54,0:00:47.67,Default,,0,0,0,,Vous en avez mis du temps. Dialogue: 0,0:00:48.79,0:00:50.30,Default,,0,0,0,,On a fait le plus vite possible ! Dialogue: 0,0:00:51.17,0:00:55.26,Default,,0,0,0,,C'est la relève des garde-frontières\Nqui est arrivée trop tard ! Dialogue: 0,0:00:56.14,0:00:57.72,Default,,0,0,0,,Tes instructions laissent à désirer ! Dialogue: 0,0:00:58.30,0:01:02.68,Default,,0,0,0,,Je suis en pleine convalescence,\Net je dois t'entendre geindre comme ça ? Dialogue: 0,0:01:03.43,0:01:05.39,Default,,0,0,0,,Garde tes remarques pour toi ! Dialogue: 0,0:01:10.40,0:01:13.03,Default,,0,0,0,,Bon... On se met en route ? Dialogue: 0,0:01:13.53,0:01:14.49,Default,,0,0,0,,D'accord. Dialogue: 0,0:01:15.15,0:01:16.11,Default,,0,0,0,,Oui ! Dialogue: 0,0:01:45.35,0:01:46.27,Default,,0,0,0,,Il bouge encore ? Dialogue: 0,0:02:05.87,0:02:07.12,Default,,0,0,0,,J'aurais dû m'en douter. Dialogue: 0,0:02:07.83,0:02:10.50,Default,,0,0,0,,Car après tout, tu es ma grand-mère. Dialogue: 0,0:02:10.96,0:02:14.84,Default,,0,0,0,,Maintenant, je comprends pourquoi\Nmême la petite a pu éviter mes attaques. Dialogue: 0,0:02:24.60,0:02:26.85,Default,,0,0,0,,Étant la seule des deux\Nqui connaît mes attaques, Dialogue: 0,0:02:27.48,0:02:29.69,Default,,0,0,0,,tu la dirigeais\Navec des fils de Chakra Dialogue: 0,0:02:29.85,0:02:32.52,Default,,0,0,0,,en utilisant une technique\Nde marionnettiste ! Dialogue: 0,0:02:33.82,0:02:34.53,Default,,0,0,0,,Il a compris ! Dialogue: 0,0:02:35.32,0:02:36.11,Default,,0,0,0,,Et ce n'est pas tout. Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:39.86,Default,,0,0,0,,Tu as réussi à fixer tes fils de Chakra\Nsur Hiruko ! Dialogue: 0,0:02:43.37,0:02:48.12,Default,,0,0,0,,Mais c'est seulement quand sa queue\Ns'est bloquée que je l'ai compris... Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:51.54,Default,,0,0,0,,C'était le but de ta première attaque. Dialogue: 0,0:02:56.63,0:02:58.97,Default,,0,0,0,,Tu avais attaché des fils de Chakra\Nà tes kunais, Dialogue: 0,0:02:59.47,0:03:02.26,Default,,0,0,0,,et ils se sont fixés sur ma queue\Nquand j'ai paré. Dialogue: 0,0:03:09.98,0:03:15.69,Default,,0,0,0,,J'avais espéré qu'en gardant mon Chakra\Nà son plus bas niveau,

Oct 15, 2020 17:56:42 11.83KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 022_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.37,0:00:03.21,Default,,0,0,0,,Bon. Dialogue: 0,0:00:03.67,0:00:04.75,Default,,0,0,0,,On continue ? Dialogue: 0,0:00:16.22,0:00:17.64,Default,,0,0,0,,Meurs ! Dialogue: 0,0:00:21.27,0:00:22.89,Default,,0,0,0,,Quelle vitesse ! Dialogue: 0,0:00:31.49,0:00:33.40,Default,,0,0,0,,Il a pulvérisé la queue de Hiruko ! Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:36.37,Default,,0,0,0,,Tu m'impressionnes, la vieille ! Dialogue: 0,0:00:36.95,0:00:38.37,Default,,0,0,0,,Mais que dis-tu de ça ?! Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:45.33,Default,,0,0,0,,Oh non ! Dialogue: 0,0:00:45.50,0:00:46.42,Default,,0,0,0,,Oh que si ! Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:10.69,Default,,0,0,0,,Si c'est la vieille qui la manipule,\Nça risque de traîner. Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:16.16,Default,,0,0,0,,Dans ce cas... Dialogue: 0,0:01:24.08,0:01:26.54,Default,,0,0,0,,Attention, Sakura !\NNe respire pas ! Dialogue: 0,0:01:27.17,0:01:28.63,Default,,0,0,0,,Du poison ! Dialogue: 0,0:01:30.29,0:01:32.00,Default,,0,0,0,,Sakuraaa ! Dialogue: 0,0:01:49.90,0:01:51.69,Default,,0,0,0,,Il est temps de passer à l'action. Dialogue: 0,0:01:53.07,0:01:54.61,Default,,0,0,0,,Reviens ici ! Dialogue: 0,0:01:58.28,0:01:59.91,Default,,0,0,0,,C'est mon jour de chance. Dialogue: 0,0:02:00.87,0:02:03.54,Default,,0,0,0,,J'aurai bientôt deux Réceptacles\Nà mon actif. Dialogue: 0,0:02:17.80,0:02:18.88,Default,,0,0,0,,Saleté ! Dialogue: 0,0:02:19.59,0:02:20.89,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:02:40.95,0:02:42.24,Default,,0,0,0,,Tu ne m'échapperas pas ! Dialogue: 0,0:02:52.25,0:02:53.25,Default,,0,0,0,,Maître Kakashi ! Dialogue: 0,0:02:59.97,0:03:05.43,Default,,0,0,0,,J'aurais dû me douter qu'une seule bombe\Nne suffirait pas face au Ninja Copieur. Dialogue: 0,0:03:09.77,0:03:12.86,Default,,0,0,0,,Malheureusement,\Nil ne me reste que très peu d'argile. Dialogue: 0,0:03:14.23,0:03:17.11,Default,,0,0,0,,Je pensais que seul le Réceptacle\Nme suivrait. Dialogue: 0,0:03:17.82,0:03:19.53,Default,,0,0,0,,Ça devient délicat. Dialogue: 0,0:03:21.03,0:03:23.03,Default,,0,0,0,,Où tu crois aller ?!

Oct 15, 2020 17:56:42 11.85KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 023_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.46,0:00:13.18,Default,,0,0,0,,Ça commence à devenir pénible. Dialogue: 0,0:00:13.80,0:00:16.10,Default,,0,0,0,,J'ai assez perdu de temps comme ça... Dialogue: 0,0:00:33.61,0:00:38.41,Default,,0,0,0,,Ton pantin est capable d'exécuter\Nles techniques de Kazekage le 3e ? Dialogue: 0,0:00:39.37,0:00:41.50,Default,,0,0,0,,Ça te rappelle\Nde vieux souvenirs, pas vrai ? Dialogue: 0,0:00:41.66,0:00:46.83,Default,,0,0,0,,C'est la technique qui a valu sa gloire\Nà Kazekage le 3e ! Dialogue: 0,0:00:48.09,0:00:50.30,Default,,0,0,0,,Je vais vous réduire en bouillie ! Dialogue: 0,0:00:51.30,0:00:52.59,Default,,0,0,0,,Vous savez de quoi il parle ? Dialogue: 0,0:00:52.76,0:00:56.14,Default,,0,0,0,,L'arme la plus redoutée\Ndu village caché du Sable... Dialogue: 0,0:00:57.55,0:00:58.93,Default,,0,0,0,,La Limaille de Fer ! Dialogue: 0,0:01:00.14,0:01:01.39,Default,,0,0,0,,La Limaille... de Fer ? Dialogue: 0,0:01:02.60,0:01:06.44,Default,,0,0,0,,Le 3e avait conçu cette technique\Nen s'inspirant de la Maîtrise du Sable, Dialogue: 0,0:01:06.60,0:01:10.44,Default,,0,0,0,,ce pouvoir particulier que possèdent\Nles Réceptacles de Shukaku. Dialogue: 0,0:01:11.23,0:01:14.24,Default,,0,0,0,,Il pouvait commander\Naux particules de limaille de fer, Dialogue: 0,0:01:14.36,0:01:16.99,Default,,0,0,0,,et en faire une arme adaptée\Nà toutes les situations. Dialogue: 0,0:01:17.78,0:01:21.04,Default,,0,0,0,,Le métabolisme si particulier\Nde Kazekage le 3e Dialogue: 0,0:01:21.20,0:01:24.96,Default,,0,0,0,,lui permettait de transformer\Nson Chakra en champ magnétique. Dialogue: 0,0:01:26.04,0:01:31.59,Default,,0,0,0,,Et il semble que cette marionnette\Nsoit capable du même prodige ! Dialogue: 0,0:01:31.75,0:01:33.05,Default,,0,0,0,,Comment est-ce possible ? Dialogue: 0,0:01:33.80,0:01:37.01,Default,,0,0,0,,Même s'il a réellement utilisé\Nle corps du Kazekage, Dialogue: 0,0:01:37.18,0:01:40.43,Default,,0,0,0,,son pantin ne reste jamais\Nqu'un inerte artefact de bois ! Dialogue: 0,0:01:41.43,0:01:43.27,Default,,0,0,0,,Comment peut-il produire du Chakra ? Dialogue: 0,0:01:43.81,0:01:44.81,Default,,0,0,0,,Détrompe-toi. Dialogue: 0,0:01:44.98,0:01:48.35,Default,,0,0,0,,Ces marionnettes basées\Nsur les dépouilles mortelles d'individus Dialogue: 0,0:01:48.52,0:01:51.90,Default,,0,0,0,,sont fondamentalement différentes\Ndes marionnettes classiques Dialogue: 0,0:01:52.07,0:01:53.73,Default,,0,0,0,,telles que les deux miennes. Dialogue: 0,0:01:54.69,0:01:57.70,Default,,0,0,0,,Sasori est le seul à savoir créer\Nce type de pantins humains Dialogue: 0,0:01:57.86,0:02:02.70,Default,,0,0,0,,qui conservent le Chakra de ceux\Nqui ont été utilisés pour les fabriquer.

Oct 15, 2020 17:56:42 11.44KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 024_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.75,0:00:06.67,Default,,0,0,0,,Prends ça ! Dialogue: 0,0:01:48.73,0:01:49.52,Default,,0,0,0,,Attends un peu ! Dialogue: 0,0:02:33.52,0:02:34.36,Default,,0,0,0,,Sakura ! Dialogue: 0,0:02:36.49,0:02:38.36,Default,,0,0,0,,Tu vas voir ! Dialogue: 0,0:03:02.60,0:03:07.73,Default,,0,0,0,,LE KAZEKAGE\NTROISIEME DU NOM Dialogue: 0,0:04:41.28,0:04:43.49,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que c'est que ce bruit ? Dialogue: 0,0:04:49.45,0:04:52.33,Default,,0,0,0,,J'ai l'impression\Nque ça provient de la grotte... Dialogue: 0,0:04:52.91,0:04:54.54,Default,,0,0,0,,Mais impossible d'en être sûr. Dialogue: 0,0:04:55.58,0:04:57.38,Default,,0,0,0,,Et on est hors de portée radio ! Dialogue: 0,0:04:57.54,0:04:59.59,Default,,0,0,0,,Il faut qu'on s'active ! Dialogue: 0,0:05:04.63,0:05:06.93,Default,,0,0,0,,À quoi ça rime, cette course poursuite ? Dialogue: 0,0:05:07.09,0:05:08.43,Default,,0,0,0,,On perd notre temps ! Dialogue: 0,0:05:09.10,0:05:13.60,Default,,0,0,0,,Maître, faut vous dépêcher un peu\Nou il va finir par nous semer ! Dialogue: 0,0:05:14.31,0:05:15.52,Default,,0,0,0,,Ça m'étonnerait beaucoup. Dialogue: 0,0:05:15.69,0:05:19.27,Default,,0,0,0,,Tu oublies que le prochain sur sa liste,\Nc'est toi, Naruto ! Dialogue: 0,0:05:19.94,0:05:22.99,Default,,0,0,0,,Crois-moi, il n'a pas l'intention\Nde nous perdre en route. Dialogue: 0,0:05:24.32,0:05:28.03,Default,,0,0,0,,Alors creusez-vous la tête\Net trouvez un moyen de l'arrêter ! Dialogue: 0,0:05:28.66,0:05:31.79,Default,,0,0,0,,Ne te fais pas de bile !\NJ'ai déjà ma petite idée. Dialogue: 0,0:05:32.37,0:05:35.04,Default,,0,0,0,,Mais les préparatifs\Nvont prendre un peu de temps. Dialogue: 0,0:05:35.54,0:05:37.83,Default,,0,0,0,,Alors ne traînez pas trop,\Nje ne tiens plus ! Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:40.21,Default,,0,0,0,,Je veux pas lui laisser\NGaara plus longtemps ! Dialogue: 0,0:05:41.92,0:05:43.96,Default,,0,0,0,,Je ne sais pas ce qu'ils mijotent, Dialogue: 0,0:05:44.13,0:05:46.97,Default,,0,0,0,,mais avec un Réceptacle aussi idiot,\Nça m'est égal. Dialogue: 0,0:05:47.97,0:05:50.60,Default,,0,0,0,,Je vais quand même\Nles occuper à ma manière... Dialogue: 0,0:05:51.76,0:05:54.48,Default,,0,0,0,,On va accélérer un peu,\Npour voir s'ils suivent ! Dialogue: 0,0:05:56.73,0:05:58.94,Default,,0,0,0,,Le fumier...\NTu n'iras nulle part ! Dialogue: 0,0:06:01.36,0:06:02.40,Default,,0,0,0,,Attends, Naruto !

Oct 15, 2020 17:56:42 18.37KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 025_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:49.17,0:00:50.13,Default,,0,0,0,,Grand-mère Chiyo ? Dialogue: 0,0:00:51.21,0:00:52.84,Default,,0,0,0,,Je ne comprends pas. Dialogue: 0,0:00:58.89,0:01:02.68,Default,,0,0,0,,Elle devrait être incapable\Nde faire le moindre mouvement. Dialogue: 0,0:01:04.44,0:01:06.65,Default,,0,0,0,,Ce serait la vieille\Nqui la contrôlerait ? Dialogue: 0,0:01:07.61,0:01:08.56,Default,,0,0,0,,Non... Dialogue: 0,0:01:08.73,0:01:12.36,Default,,0,0,0,,Dans son état, elle ne peut pas\Nsimuler des mouvements si complexes. Dialogue: 0,0:01:15.36,0:01:19.49,Default,,0,0,0,,Cette fille bouge par sa propre volonté. Dialogue: 0,0:01:20.41,0:01:22.37,Default,,0,0,0,,Comment peut-elle encore y arriver ? Dialogue: 0,0:01:22.79,0:01:25.08,Default,,0,0,0,,Mon poison circule\Npourtant dans son organisme ! Dialogue: 0,0:01:25.75,0:01:28.13,Default,,0,0,0,,Sakura, comment peux-tu...? Dialogue: 0,0:01:29.25,0:01:31.46,Default,,0,0,0,,Je me suis injectée un antidote. Dialogue: 0,0:01:37.13,0:01:40.64,Default,,0,0,0,,Mais quand as-tu eu le temps...\Nde le fabriquer ? Dialogue: 0,0:01:41.31,0:01:44.60,Default,,0,0,0,,En même temps\Nque les doses pour Kankurô... Dialogue: 0,0:01:48.90,0:01:50.31,Default,,0,0,0,,Je ne pensais pas qu'à Suna... Dialogue: 0,0:01:50.82,0:01:54.15,Default,,0,0,0,,vous auriez une telle variété\Nd'herbes médicinales. Dialogue: 0,0:01:55.44,0:01:59.24,Default,,0,0,0,,Mais nos stocks sont faibles,\Ncar les plantes poussent difficilement. Dialogue: 0,0:01:59.91,0:02:02.20,Default,,0,0,0,,Surtout la Cochlearia Oblongifolia... Dialogue: 0,0:02:02.37,0:02:04.45,Default,,0,0,0,,Pas de problème,\Nc'est largement suffisant. Dialogue: 0,0:02:05.33,0:02:07.29,Default,,0,0,0,,J'ai de quoi préparer\Ntrois doses d'antidote. Dialogue: 0,0:02:09.54,0:02:11.34,Default,,0,0,0,,Trois et pas une de plus. Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:14.80,Default,,0,0,0,,Et j'en ai tout de suite\Nadministré une à Kankurô. Dialogue: 0,0:02:21.47,0:02:23.72,Default,,0,0,0,,Avec ça, il n'y a plus rien à craindre. Dialogue: 0,0:02:23.89,0:02:27.64,Default,,0,0,0,,Tu vas te reposer jusqu'à ce que\Nl'engourdissement disparaisse. Dialogue: 0,0:02:29.48,0:02:31.94,Default,,0,0,0,,J'avais préparé\Nles doses supplémentaires Dialogue: 0,0:02:32.11,0:02:35.57,Default,,0,0,0,,en prévision de la rencontre\Navec l'empoisonneur de Kankurô. Dialogue: 0,0:02:37.07,0:02:39.53,Default,,0,0,0,,Je vois. Tout s'explique. Dialogue: 0,0:02:39.70,0:02:42.58,Default,,0,0,0,,Oui.\NJ'en ai déjà utilisée une.

Oct 15, 2020 17:56:42 9.64KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 026_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:36.62,Default,,0,0,0,,Pas moyen d'approcher, avec ces flammes. Dialogue: 0,0:00:45.79,0:00:48.50,Default,,0,0,0,,Cette chaleur devient\Nréellement insupportable. Dialogue: 0,0:00:54.09,0:00:55.80,Default,,0,0,0,,Il reste une minute et demie. Dialogue: 0,0:00:56.93,0:00:58.51,Default,,0,0,0,,Crève, vieille carne ! Dialogue: 0,0:01:09.48,0:01:11.44,Default,,0,0,0,,Tiens, voilà une petite surprise ! Dialogue: 0,0:01:13.07,0:01:14.53,Default,,0,0,0,,Ne rêve pas trop ! Dialogue: 0,0:01:21.08,0:01:26.29,Default,,0,0,0,,Je me suis douté que tu y avais attaché\Ndiscrètement un fil de Chakra... Dialogue: 0,0:01:41.93,0:01:45.14,Default,,0,0,0,,Mais ça ne marchera pas\Ndeux fois avec moi ! Dialogue: 0,0:01:46.35,0:01:47.85,Default,,0,0,0,,Comme c'est dommage... Dialogue: 0,0:01:55.53,0:01:56.82,Default,,0,0,0,,Je suis coincée ! Dialogue: 0,0:03:27.12,0:03:31.37,Default,,0,0,0,,DIX CONTRE CENT ! Dialogue: 0,0:03:35.75,0:03:37.67,Default,,0,0,0,,Approchez.\NVenez vous battre ! Dialogue: 0,0:03:44.55,0:03:46.60,Default,,0,0,0,,Il me reste moins d'une minute... Dialogue: 0,0:03:48.39,0:03:50.06,Default,,0,0,0,,Comme vous voudrez. Dialogue: 0,0:03:53.69,0:03:55.82,Default,,0,0,0,,De l'eau...\NSakura, sors de là, vite ! Dialogue: 0,0:04:19.51,0:04:20.92,Default,,0,0,0,,Tenez ! Dialogue: 0,0:04:32.64,0:04:34.85,Default,,0,0,0,,Vous allez fuir encore longtemps ? Dialogue: 0,0:04:40.65,0:04:41.78,Default,,0,0,0,,20 secondes... Dialogue: 0,0:04:43.61,0:04:45.45,Default,,0,0,0,,Je sais que vous allez apprécier. Dialogue: 0,0:05:03.22,0:05:04.76,Default,,0,0,0,,15 secondes... Dialogue: 0,0:05:10.14,0:05:11.31,Default,,0,0,0,,Tu n'as rien ? Dialogue: 0,0:05:12.18,0:05:13.60,Default,,0,0,0,,Mourez ! Dialogue: 0,0:05:17.90,0:05:19.52,Default,,0,0,0,,Grand-mère Chiyo, j'arrive ! Dialogue: 0,0:05:27.66,0:05:29.28,Default,,0,0,0,,Ça va, l'antidote est toujours actif... Dialogue: 0,0:05:30.08,0:05:32.24,Default,,0,0,0,,Mais la douleur est terrible ! Dialogue: 0,0:05:39.92,0:05:41.88,Default,,0,0,0,,Tu te fatigues pour rien ! Dialogue: 0,0:05:46.38,0:05:47.84,Default,,0,0,0,,5 secondes...

Oct 15, 2020 17:56:42 15.18KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 027_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:35.87,0:00:37.37,Default,,0,0,0,,Sakura ! Dialogue: 0,0:00:40.20,0:00:43.25,Default,,0,0,0,,Grand-mère Chiyo !\NVous tenez le coup ? Dialogue: 0,0:00:43.87,0:00:45.58,Default,,0,0,0,,Vous arrivez à bouger un peu ? Dialogue: 0,0:00:46.38,0:00:49.92,Default,,0,0,0,,Même grièvement blessée,\Ntu te soucies encore des autres ? Dialogue: 0,0:00:55.34,0:00:58.68,Default,,0,0,0,,Sasori... Mais comment\Na-t-il fait pour ressusciter ? Dialogue: 0,0:01:02.68,0:01:03.98,Default,,0,0,0,,Incroyable ! Dialogue: 0,0:01:10.82,0:01:12.94,Default,,0,0,0,,Alors c'est donc ça, ton secret ? Dialogue: 0,0:01:13.82,0:01:15.82,Default,,0,0,0,,Si tu te prends pour un Médecin Ninja, Dialogue: 0,0:01:15.99,0:01:19.62,Default,,0,0,0,,tu devrais te rendre compte\Nque tu es perdue. Dialogue: 0,0:01:22.24,0:01:23.66,Default,,0,0,0,,Ça suffit, tais-toi ! Dialogue: 0,0:01:25.16,0:01:27.33,Default,,0,0,0,,Je dois reconnaître\Nque tu es très courageuse. Dialogue: 0,0:01:27.50,0:01:29.75,Default,,0,0,0,,Voyons voir\Njusqu'à quand tu vas résister... Dialogue: 0,0:01:44.43,0:01:48.94,Default,,0,0,0,,Elle stoppe l'hémorragie\Navec un sabre fiché dans le corps ?! Dialogue: 0,0:01:50.06,0:01:51.69,Default,,0,0,0,,Elle est extrêmement habile ! Dialogue: 0,0:01:53.48,0:01:54.78,Default,,0,0,0,,Grand-mère Chiyo... Dialogue: 0,0:01:55.40,0:01:57.49,Default,,0,0,0,,Ne vous occupez pas de moi,\Nça va aller. Dialogue: 0,0:01:58.36,0:02:00.45,Default,,0,0,0,,Prenez l'antidote ! Vite ! Dialogue: 0,0:02:01.74,0:02:03.24,Default,,0,0,0,,Sakura... Dialogue: 0,0:02:09.50,0:02:11.67,Default,,0,0,0,,Le poison commence à agir, visiblement. Dialogue: 0,0:02:12.67,0:02:16.22,Default,,0,0,0,,Car tu t'en doutais,\Ncette lame aussi en est enduite. Dialogue: 0,0:02:17.51,0:02:19.68,Default,,0,0,0,,J'ai des tremblements\Ndans tout le corps. Dialogue: 0,0:02:19.84,0:02:22.35,Default,,0,0,0,,J'ai du mal à contrôler mon Chakra... Dialogue: 0,0:04:08.87,0:04:13.29,Default,,0,0,0,,UN REVE INACHEVE Dialogue: 0,0:04:20.13,0:04:23.34,Default,,0,0,0,,Voilà donc le fameux antidote ! Dialogue: 0,0:04:25.55,0:04:26.80,Default,,0,0,0,,Pourquoi ? Dialogue: 0,0:04:29.77,0:04:32.27,Default,,0,0,0,,Grand-mère, il ne fallait pas... Dialogue: 0,0:04:33.27,0:04:37.57,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qu'elles ont toutes les deux\Nà vouloir se sacrifier pour autrui ?

Oct 15, 2020 17:56:42 13.45KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 028_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.54,0:00:03.83,Default,,0,0,0,,Dans 10 jours, rends-toi à la mi-journée\Nsur le pont de Tenchi, Dialogue: 0,0:00:04.46,0:00:06.71,Default,,0,0,0,,près du village caché des Herbes. Dialogue: 0,0:00:07.80,0:00:12.01,Default,,0,0,0,,Un de mes subordonnés est un espion\Ninfiltré dans le repaire d'Orochimaru. Dialogue: 0,0:00:12.55,0:00:15.34,Default,,0,0,0,,J'étais censé... Dialogue: 0,0:00:15.76,0:00:18.35,Default,,0,0,0,,le rencontrer... là-bas. Dialogue: 0,0:01:08.52,0:01:11.32,Default,,0,0,0,,C'est devenu très calme\Ndu côté du repaire ennemi, tout à coup ! Dialogue: 0,0:01:11.48,0:01:13.99,Default,,0,0,0,,Le combat est peut-être terminé ? Dialogue: 0,0:01:16.91,0:01:18.70,Default,,0,0,0,,Neji, tu m'entends ? Dialogue: 0,0:01:28.38,0:01:30.63,Default,,0,0,0,,Tu peux voir ce qui se passe\Ndans la grotte ? Dialogue: 0,0:01:41.85,0:01:43.52,Default,,0,0,0,,Donnez-moi une petite minute ! Dialogue: 0,0:02:23.31,0:02:26.10,Default,,0,0,0,,Apparemment, c'est fini.\NIls ne se battent plus. Dialogue: 0,0:02:44.62,0:02:47.20,Default,,0,0,0,,Et alors, qui a gagné ? Dialogue: 0,0:02:50.46,0:02:51.63,Default,,0,0,0,,Ma petite Sak... Dialogue: 0,0:02:53.71,0:02:55.09,Default,,0,0,0,,Et Sakura ? Dialogue: 0,0:02:59.18,0:03:01.05,Default,,0,0,0,,Elle est saine et sauve ? Dialogue: 0,0:03:08.93,0:03:10.39,Default,,0,0,0,,Oui, elle a l'air d'aller. Dialogue: 0,0:03:10.77,0:03:13.69,Default,,0,0,0,,Et Chiyo aussi.\NElles sont toutes deux sur pied. Dialogue: 0,0:03:24.70,0:03:27.87,Default,,0,0,0,,Elles ont donc réussi\Nà éliminer un membre d'Akatsuki ! Dialogue: 0,0:03:28.45,0:03:30.62,Default,,0,0,0,,Sakura, tu es géniale.\NJe t'adore ! Dialogue: 0,0:03:38.05,0:03:40.05,Default,,0,0,0,,Je crois qu'il y a un problème... Dialogue: 0,0:03:40.84,0:03:42.39,Default,,0,0,0,,Comment ça, explique-toi... Dialogue: 0,0:03:43.05,0:03:45.26,Default,,0,0,0,,Il y avait deux de leurs combattants\Ndans la grotte. Dialogue: 0,0:03:46.22,0:03:48.27,Default,,0,0,0,,Chiyo et Sakura en ont neutralisé un... Dialogue: 0,0:03:48.72,0:03:50.27,Default,,0,0,0,,Mais les clones sont toujours actifs ! Dialogue: 0,0:03:50.43,0:03:52.44,Default,,0,0,0,,Ça signifie une chose... Dialogue: 0,0:04:10.29,0:04:12.21,Default,,0,0,0,,C'est le fuyard qui avait lancé ce sort. Dialogue: 0,0:04:14.29,0:04:15.17,Default,,0,0,0,,À moins que...

Oct 15, 2020 17:56:42 10.13KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 029_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:44.71,0:00:46.63,Default,,0,0,0,,Quel adversaire redoutable ! Dialogue: 0,0:00:47.50,0:00:50.00,Default,,0,0,0,,Ce n'était pas mon double pour rien... Dialogue: 0,0:01:28.08,0:01:29.17,Default,,0,0,0,,C'est fini. Dialogue: 0,0:01:57.07,0:01:57.95,Default,,0,0,0,,Mission accomplie ! Dialogue: 0,0:02:10.17,0:02:12.00,Default,,0,0,0,,Tout le monde a terminé ? Dialogue: 0,0:02:12.63,0:02:13.96,Default,,0,0,0,,Oui, Maître. Je l'ai eu ! Dialogue: 0,0:02:14.13,0:02:15.55,Default,,0,0,0,,- Pareil.\N- Moi aussi, bien sûr ! Dialogue: 0,0:02:16.01,0:02:19.39,Default,,0,0,0,,Dans ce cas, nous allons\Nprêter main forte à l'unité Kakashi. Dialogue: 0,0:02:21.35,0:02:22.14,Default,,0,0,0,,À vos ordres ! Dialogue: 0,0:02:55.71,0:02:57.01,Default,,0,0,0,,Grand-mère Chiyo ! Dialogue: 0,0:03:02.14,0:03:03.43,Default,,0,0,0,,Elle est très affaiblie. Dialogue: 0,0:03:08.56,0:03:10.98,Default,,0,0,0,,Mais c'est normal...\NAvec ce que lui a inoculé Sasori, Dialogue: 0,0:03:11.15,0:03:13.77,Default,,0,0,0,,elle peut perdre conscience\Nà tout moment ! Dialogue: 0,0:03:17.61,0:03:20.45,Default,,0,0,0,,Nous n'avons plus rien à faire ici,\Ntout est fini. Dialogue: 0,0:03:20.99,0:03:23.82,Default,,0,0,0,,Je vous en prie, allons à Suna.\NIl faut vous soigner. Dialogue: 0,0:03:27.70,0:03:31.12,Default,,0,0,0,,Je comprends ton impatience,\Nmais ce n'est pas tout à fait terminé. Dialogue: 0,0:03:34.34,0:03:37.71,Default,,0,0,0,,Il me reste encore...\Nune dernière chose à régler. Dialogue: 0,0:03:39.30,0:03:42.26,Default,,0,0,0,,C'est sans doute sa volonté de fer\Nqui lui permet de tenir ! Dialogue: 0,0:03:48.18,0:03:52.23,Default,,0,0,0,,Mais j'aimerais bien savoir ce qu'est\N"cette dernière chose à régler"... Dialogue: 0,0:03:59.11,0:04:00.74,Default,,0,0,0,,Je te remercie... Dialogue: 0,0:04:01.45,0:04:02.36,Default,,0,0,0,,Allez, en route ! Dialogue: 0,0:04:14.25,0:04:16.04,Default,,0,0,0,,Ils sont toujours à mes trousses. Dialogue: 0,0:04:34.56,0:04:35.81,Default,,0,0,0,,C'est le moment. Dialogue: 0,0:04:36.19,0:04:37.36,Default,,0,0,0,,- Naruto ?\N- Oui. Dialogue: 0,0:04:38.27,0:04:39.53,Default,,0,0,0,,Reste un peu en retrait ! Dialogue: 0,0:04:41.36,0:04:42.99,Default,,0,0,0,,Message reçu. Dialogue: 0,0:04:53.41,0:04:55.62,Default,,0,0,0,,Le Kaléidoscope Hypnotique\Ndu Sharingan !

Oct 15, 2020 17:56:42 10.96KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 030_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:29.65,0:00:31.69,Default,,0,0,0,,Hein ?\NMais qu'est-ce qui lui arrive ? Dialogue: 0,0:00:49.96,0:00:53.09,Default,,0,0,0,,Jiraya m'avait mis\Nen garde contre ce phénomène. Dialogue: 0,0:01:07.06,0:01:09.19,Default,,0,0,0,,La Gangue du Démon-Renard ! Dialogue: 0,0:01:35.93,0:01:38.09,Default,,0,0,0,,Voilà à quoi ressemble Kyûbi... Dialogue: 0,0:01:52.65,0:01:54.19,Default,,0,0,0,,Ça n'est pas étonnant... Dialogue: 0,0:01:55.28,0:01:57.70,Default,,0,0,0,,que le moindre de ses coups\Nsoit dévastateur... Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:06.83,Default,,0,0,0,,Cette chaleur... Dialogue: 0,0:02:23.43,0:02:25.10,Default,,0,0,0,,Écoute-moi bien, Kakashi... Dialogue: 0,0:02:25.35,0:02:29.94,Default,,0,0,0,,Il peut arriver que le Chakra de Kyûbi\Nfiltre au dehors du corps de Naruto Dialogue: 0,0:02:30.52,0:02:33.36,Default,,0,0,0,,et commence à prendre\Nla forme du Démon-Renard. Dialogue: 0,0:02:34.32,0:02:36.82,Default,,0,0,0,,Il peut s'échapper\Net retrouver sa forme originelle ? Dialogue: 0,0:02:37.45,0:02:39.86,Default,,0,0,0,,On appelle ce phénomène\Nla Gangue du Démon-Renard. Dialogue: 0,0:02:41.20,0:02:43.78,Default,,0,0,0,,Naruto sera donc comme\Nrecouvert de la robe du renard ? Dialogue: 0,0:02:45.12,0:02:48.29,Default,,0,0,0,,Si cela arrive,\Nil te faudra être très vigilant. Dialogue: 0,0:02:49.83,0:02:53.38,Default,,0,0,0,,Tu devras y mettre un terme,\Net dès l'apparition de la 1re queue ! Dialogue: 0,0:02:54.13,0:02:55.59,Default,,0,0,0,,Sinon... Dialogue: 0,0:02:56.63,0:02:59.47,Default,,0,0,0,,tu pourrais assister\Nà un spectacle terrifiant. Dialogue: 0,0:04:55.12,0:05:01.09,Default,,0,0,0,,LA BEAUTE DE L'INSTANT Dialogue: 0,0:05:11.68,0:05:13.68,Default,,0,0,0,,Tss... Il aurait pu prévenir ! Dialogue: 0,0:05:23.03,0:05:24.11,Default,,0,0,0,,Tout doux, Naruto ! Dialogue: 0,0:05:37.08,0:05:39.21,Default,,0,0,0,,Il est en train de perdre la raison. Dialogue: 0,0:05:39.92,0:05:42.05,Default,,0,0,0,,Il faut que je m'approche de lui\Navec prudence. Dialogue: 0,0:05:45.47,0:05:46.97,Default,,0,0,0,,Si le pire devait se produire... Dialogue: 0,0:05:47.89,0:05:49.43,Default,,0,0,0,,Sers-toi de ce parchemin. Dialogue: 0,0:05:52.89,0:05:55.89,Default,,0,0,0,,Il a le pouvoir de stopper\Ninstantanément l'évolution de Kyûbi. Dialogue: 0,0:06:28.88,0:06:29.55,Default,,0,0,0,,Oups ! Dialogue: 0,0:06:34.64,0:06:36.48,Default,,0,0,0,,On peut dire qu'on l'a échappé belle.

Oct 15, 2020 17:56:42 17KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 031_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:53.69,0:01:58.32,Default,,0,0,0,,LA RELÈVE Dialogue: 0,0:02:05.41,0:02:06.75,Default,,0,0,0,,Oh, non ! Grand-mère... Dialogue: 0,0:02:07.83,0:02:09.63,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qu'elle en train de faire ? Dialogue: 0,0:02:10.96,0:02:13.75,Default,,0,0,0,,C'est une technique de soins ninja ?\NNon. Dialogue: 0,0:02:21.97,0:02:24.89,Default,,0,0,0,,Nous n'avons plus rien à faire ici,\Ntout est fini. Dialogue: 0,0:02:25.56,0:02:28.27,Default,,0,0,0,,Je vous en prie, allons à Suna.\NIl faut vous soigner. Dialogue: 0,0:02:32.19,0:02:35.74,Default,,0,0,0,,Je comprends ton impatience,\Nmais ce n'est pas tout à fait terminé. Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:40.78,Default,,0,0,0,,Il me reste encore...\Nune dernière chose à régler. Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:46.00,Default,,0,0,0,,C'est donc ça...\Nce qu'elle voulait dire... Dialogue: 0,0:02:53.25,0:02:55.88,Default,,0,0,0,,- C'est ce que je pense...?\N- Oui. Dialogue: 0,0:02:56.55,0:02:58.92,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que vous êtes\Nen train de faire ? Dialogue: 0,0:03:06.77,0:03:10.90,Default,,0,0,0,,Chiyo va donner sa vie... pour Gaara. Dialogue: 0,0:03:13.77,0:03:14.82,Default,,0,0,0,,Mais Sakura ? Dialogue: 0,0:03:19.78,0:03:22.62,Default,,0,0,0,,Elle va le ramener... à la vie ! Dialogue: 0,0:03:36.55,0:03:37.88,Default,,0,0,0,,Le ramener à la vie ? Dialogue: 0,0:03:41.26,0:03:45.05,Default,,0,0,0,,Attendez, vous êtes capable...\Nde faire ce genre de chose ?! Dialogue: 0,0:03:47.31,0:03:48.64,Default,,0,0,0,,Oui, elle va le faire. Dialogue: 0,0:03:50.73,0:03:54.36,Default,,0,0,0,,Grâce à une technique ninja...\Ndont elle seule a le secret. Dialogue: 0,0:03:55.23,0:03:56.32,Default,,0,0,0,,Non ? Tu plaisantes ! Dialogue: 0,0:03:57.02,0:03:59.78,Default,,0,0,0,,Comment une chose aussi extraordinaire\Npourrait-elle exister ? Dialogue: 0,0:04:02.28,0:04:04.41,Default,,0,0,0,,Tout ce Chakra qui s'échappe d'elle... Dialogue: 0,0:04:05.49,0:04:06.83,Default,,0,0,0,,À mon avis... Dialogue: 0,0:04:07.41,0:04:10.08,Default,,0,0,0,,Ce n'est sûrement pas\Nsans risque pour elle... Dialogue: 0,0:04:32.39,0:04:33.60,Default,,0,0,0,,Malédiction ! Dialogue: 0,0:04:37.27,0:04:39.48,Default,,0,0,0,,Je n'ai pas assez de Chakra... Dialogue: 0,0:04:58.79,0:05:00.34,Default,,0,0,0,,Non ! Dialogue: 0,0:05:19.69,0:05:22.94,Default,,0,0,0,,Dans ce cas...\Nservez-vous du mien !

Oct 15, 2020 17:56:42 14.15KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 032_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:17.05,0:00:21.73,Default,,0,0,0,,Ce Kakashi a même réussi à contenir\Nla déflagration causée par mon clone. Dialogue: 0,0:00:22.52,0:00:25.23,Default,,0,0,0,,Vous allez pouvoir admirer\Nmon chef-d'œuvre le plus abouti. Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:33.32,Default,,0,0,0,,L'Art n'est qu'explosion ! Dialogue: 0,0:00:33.49,0:00:35.57,Default,,0,0,0,,Boom ! Dialogue: 0,0:00:49.92,0:00:51.17,Default,,0,0,0,,C'était limite, mais j'ai réussi. Dialogue: 0,0:01:02.73,0:01:06.73,Default,,0,0,0,,Enfin, cette petite diversion m'aura\Npermis de leur fausser compagnie. Dialogue: 0,0:01:09.65,0:01:11.73,Default,,0,0,0,,Il efface des portions\Nentières d'espace ?! Dialogue: 0,0:01:11.94,0:01:13.03,Default,,0,0,0,,Et il emporte même mon bras ! Dialogue: 0,0:01:28.29,0:01:31.46,Default,,0,0,0,,En fin de compte,\Nje n'ai perdu que mon avant-bras... Dialogue: 0,0:01:32.09,0:01:36.30,Default,,0,0,0,,En revanche, je dois absolument\Nretrouver la bague de ma main droite. Dialogue: 0,0:02:19.39,0:02:22.26,Default,,0,0,0,,Voilà donc\Nle véritable corps de Sasori... Dialogue: 0,0:02:23.14,0:02:24.60,Default,,0,0,0,,Elle est là ! Dialogue: 0,0:02:26.27,0:02:27.64,Default,,0,0,0,,Je l'ai trouvée, Zetsu ! Dialogue: 0,0:02:38.40,0:02:41.99,Default,,0,0,0,,Je vais pouvoir devenir\Nun membre d'Akatsuki, pas vrai ? Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:45.54,Default,,0,0,0,,D'autant qu'un siège est vacant... Dialogue: 0,0:02:47.71,0:02:49.12,Default,,0,0,0,,Tu n'es qu'un idiot. Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:51.46,Default,,0,0,0,,Si tu crois que c'est aussi simple... Dialogue: 0,0:02:51.67,0:02:54.00,Default,,0,0,0,,Mais après tout, pourquoi pas ? Dialogue: 0,0:02:54.84,0:02:56.59,Default,,0,0,0,,Tobi est un bon garçon. Dialogue: 0,0:02:58.63,0:02:59.30,Default,,0,0,0,,Ah, zut ! Dialogue: 0,0:03:02.68,0:03:03.72,Default,,0,0,0,,En route. Dialogue: 0,0:03:04.47,0:03:06.31,Default,,0,0,0,,Juste une petite seconde, Zetsu ! Dialogue: 0,0:03:07.60,0:03:10.23,Default,,0,0,0,,Elle ne peut pas être bien loin. Dialogue: 0,0:03:13.48,0:03:15.40,Default,,0,0,0,,Euh, Zetsu, ne partez pas sans moi ! Dialogue: 0,0:03:16.61,0:03:19.40,Default,,0,0,0,,Je vous en prie, attendez-moi ! Dialogue: 0,0:04:53.21,0:04:56.33,Default,,0,0,0,,LE RETOUR DU KAZEKAGE Dialogue: 0,0:05:41.46,0:05:42.63,Default,,0,0,0,,Tu ne vois toujours rien ?!

Oct 15, 2020 17:56:42 22.79KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 033_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.88,0:00:15.14,Default,,0,0,0,,Tu n'as pas l'impression\Nd'être un fumiste ? Dialogue: 0,0:00:15.30,0:00:16.35,Default,,0,0,0,,Je sais... Dialogue: 0,0:00:16.51,0:00:20.98,Default,,0,0,0,,Avec l'agitation à Suna, la surveillance\Nétait devenue si stressante... Dialogue: 0,0:00:21.14,0:00:23.27,Default,,0,0,0,,Alors maintenant que tout est réglé, Dialogue: 0,0:00:23.44,0:00:25.94,Default,,0,0,0,,je relâche la pression,\Net la fatigue se fait sentir. Dialogue: 0,0:00:26.11,0:00:29.03,Default,,0,0,0,,Ça n'est pas une raison\Npour ne plus faire ton travail. Dialogue: 0,0:00:29.19,0:00:31.61,Default,,0,0,0,,On ne sait jamais ce qui peut arriver,\Nil faut être vigi... Dialogue: 0,0:00:31.78,0:00:34.49,Default,,0,0,0,,Si tu stresses comme ça,\Ntu ne feras pas de vieux os. Dialogue: 0,0:00:34.66,0:00:36.99,Default,,0,0,0,,Prends exemple sur moi\Net détends-toi ! Dialogue: 0,0:00:45.62,0:00:48.29,Default,,0,0,0,,C'est pas gentil de s'en prendre\Nà plus faible que soi ! Dialogue: 0,0:00:59.10,0:01:02.48,Default,,0,0,0,,C'était bien la peine de régler\Nmon réveil hier soir... Dialogue: 0,0:01:02.64,0:01:05.44,Default,,0,0,0,,Je me suis encore réveillé\Navant qu'il ne sonne. Dialogue: 0,0:01:06.02,0:01:09.94,Default,,0,0,0,,Ce truc n'a aucune utilité pour moi.\NJe devrais l'ignorer. Dialogue: 0,0:01:10.94,0:01:12.32,Default,,0,0,0,,Mais si je ne l'éteins pas, Dialogue: 0,0:01:12.49,0:01:16.36,Default,,0,0,0,,il va continuer à me casser les oreilles\Npendant des heures. Dialogue: 0,0:01:17.11,0:01:20.62,Default,,0,0,0,,Je suis déjà fatigué rien qu'en pensant\Nà la journée qui m'attend. Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:24.37,Default,,0,0,0,,Encore ! Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:26.83,Default,,0,0,0,,Tu entends ça ? Dialogue: 0,0:01:46.35,0:01:48.35,Default,,0,0,0,,Allez, c'est la dernière ligne droite ! Dialogue: 0,0:01:49.23,0:01:50.06,Default,,0,0,0,,C'est gagné ! Dialogue: 0,0:01:53.07,0:01:55.15,Default,,0,0,0,,Premier ! Dialogue: 0,0:02:03.45,0:02:04.79,Default,,0,0,0,,Second, de peu ! Dialogue: 0,0:02:06.87,0:02:08.29,Default,,0,0,0,,- Ils font la course ?\N- Va savoir. Dialogue: 0,0:02:08.83,0:02:10.17,Default,,0,0,0,,Humpf ! Dialogue: 0,0:02:10.33,0:02:12.80,Default,,0,0,0,,Tu manques d'endurance.\NIl faut que tu te ressaisisses, Lee. Dialogue: 0,0:02:12.96,0:02:15.76,Default,,0,0,0,,Je vais m'entraîner\Npour arriver premier, la prochaine fois. Dialogue: 0,0:02:16.76,0:02:20.51,Default,,0,0,0,,Écoute, j'ai une assez mauvaise nouvelle\Nà t'apprendre...

Oct 15, 2020 17:56:42 21KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 034_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.54,0:00:02.08,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:00:05.25,0:00:09.17,Default,,0,0,0,,C'est une décision importante.\NTu es bien sûre de ce que tu fais ? Dialogue: 0,0:00:12.84,0:00:14.14,Default,,0,0,0,,De quoi est-ce que tu parles ? Dialogue: 0,0:00:15.22,0:00:16.97,Default,,0,0,0,,Mais de Naruto, bien sûr ! Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:23.06,Default,,0,0,0,,L'impliquer dans cette mission,\Nc'est lui faire courir un vrai risque ! Dialogue: 0,0:00:24.02,0:00:26.56,Default,,0,0,0,,Et si quelque chose\Nde grave lui arrivait ? Dialogue: 0,0:00:31.28,0:00:32.99,Default,,0,0,0,,Écoute, on en a déjà parlé. Dialogue: 0,0:00:33.15,0:00:36.99,Default,,0,0,0,,Je veux que ce soit l'équipe\Nde Kakashi, avec Sakura et Naruto. Dialogue: 0,0:00:38.03,0:00:39.79,Default,,0,0,0,,Tu connais mes motivations. Dialogue: 0,0:00:39.95,0:00:41.45,Default,,0,0,0,,Je comprends bien, mais... Dialogue: 0,0:00:41.62,0:00:46.00,Default,,0,0,0,,Tu parles de l'équipe de Kakashi,\Nmais il ne sera pas à sa tête. Dialogue: 0,0:00:46.63,0:00:49.96,Default,,0,0,0,,Et je trouve que ça change\Nconsidérablement la donne ! Dialogue: 0,0:00:52.55,0:00:53.92,Default,,0,0,0,,Elle a raison... Dialogue: 0,0:00:54.84,0:00:58.43,Default,,0,0,0,,Je parie que vous allez\Nvous mettre en colère... Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:03.14,Default,,0,0,0,,Mais j'aimerais m'occuper\Nde cet histrion aussi. Dialogue: 0,0:01:04.39,0:01:05.98,Default,,0,0,0,,Depuis notre premier combat, Dialogue: 0,0:01:06.15,0:01:08.73,Default,,0,0,0,,nous savons qu'Akatsuki\Nveut capturer Naruto. Dialogue: 0,0:01:10.65,0:01:12.44,Default,,0,0,0,,Hé ! Attends ! Dialogue: 0,0:01:12.94,0:01:17.32,Default,,0,0,0,,S'ils ont échoué, c'est parce que\NKakashi ne l'a pas quitté d'une semelle. Dialogue: 0,0:01:17.49,0:01:18.45,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:01:19.41,0:01:22.41,Default,,0,0,0,,Mais cette fois-ci,\NKakashi ne sera pas à nos côtés. Dialogue: 0,0:01:22.58,0:01:25.79,Default,,0,0,0,,Shizune a raison d'être inquiète. Dialogue: 0,0:01:30.84,0:01:32.34,Default,,0,0,0,,Ne t'inquiète pas, Sakura. Dialogue: 0,0:01:34.26,0:01:37.59,Default,,0,0,0,,Je ne suis pas folle, je ne\Nvous laisserai pas partir comme ça. Dialogue: 0,0:01:39.93,0:01:44.85,Default,,0,0,0,,Je me charge de trouver deux éléments\Ncapables de remplacer Sasuke et Kakashi. Dialogue: 0,0:01:45.02,0:01:47.19,Default,,0,0,0,,J'aimerais que tu le dises à Naruto. Dialogue: 0,0:01:47.35,0:01:48.48,Default,,0,0,0,,D'accord.

Oct 15, 2020 17:56:42 20.51KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 035_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.87,0:00:04.04,Default,,0,0,0,,Toujours aussi rapide. Dialogue: 0,0:00:05.54,0:00:08.50,Default,,0,0,0,,Je suis venu dès que j'ai pu. Dialogue: 0,0:00:09.46,0:00:12.59,Default,,0,0,0,,Pour que ce soit bien clair,\Ntu vas remplacer temporairement Kakashi. Dialogue: 0,0:00:13.59,0:00:17.05,Default,,0,0,0,,Occuper le poste de mon aîné\Nest un véritable honneur. Dialogue: 0,0:00:18.01,0:00:20.31,Default,,0,0,0,,Ta tâche n'a rien à voir\Navec les services secrets. Dialogue: 0,0:00:20.47,0:00:22.27,Default,,0,0,0,,Il s'agit d'une mission\Ntout à fait officielle. Dialogue: 0,0:00:22.94,0:00:25.98,Default,,0,0,0,,Tu ôteras donc ton masque\Net prendras un nom d'emprunt. Dialogue: 0,0:00:26.65,0:00:29.44,Default,,0,0,0,,Pour cette mission,\Ntu t'appelleras Yamato. Dialogue: 0,0:00:32.45,0:00:33.40,Default,,0,0,0,,C'est entendu. Dialogue: 0,0:00:34.49,0:00:38.45,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas tout. Il y a un autre\Nremplaçant dans l'équipe de Kakashi. Dialogue: 0,0:00:38.91,0:00:41.37,Default,,0,0,0,,Un cadet des Services Spéciaux,\Npeut-être lié à la Racine. Dialogue: 0,0:00:42.37,0:00:43.29,Default,,0,0,0,,Ah ? Dialogue: 0,0:00:43.71,0:00:44.87,Default,,0,0,0,,La Racine ? Dialogue: 0,0:00:45.71,0:00:47.84,Default,,0,0,0,,- Exactement.\N- Et ? Dialogue: 0,0:00:48.84,0:00:51.96,Default,,0,0,0,,Je veux que tu le surveilles.\NDe très près. Dialogue: 0,0:01:03.60,0:01:05.73,Default,,0,0,0,,Naruto, tu le connais ? Dialogue: 0,0:01:06.94,0:01:08.06,Default,,0,0,0,,Oui. Dialogue: 0,0:01:09.02,0:01:11.98,Default,,0,0,0,,C'est lui qui m'est tombé dessus,\Ntout à l'heure, Dialogue: 0,0:01:12.15,0:01:13.61,Default,,0,0,0,,quand j'étais avec Shikamaru ! Dialogue: 0,0:01:23.62,0:01:24.79,Default,,0,0,0,,Arrête, Naruto. Dialogue: 0,0:01:27.29,0:01:29.67,Default,,0,0,0,,Et vous... qui êtes-vous ? Dialogue: 0,0:01:31.17,0:01:32.13,Default,,0,0,0,,À moins que... Dialogue: 0,0:01:33.01,0:01:37.34,Default,,0,0,0,,Je vais remplacer Kakashi en attendant\Nqu'il se rétablisse de ses blessures. Dialogue: 0,0:01:37.84,0:01:39.51,Default,,0,0,0,,Vous m'appellerez : "Yamato". Dialogue: 0,0:01:40.26,0:01:42.14,Default,,0,0,0,,Commandant Yamato ? Dialogue: 0,0:01:44.89,0:01:47.10,Default,,0,0,0,,Vous serez dans la même équipe, Dialogue: 0,0:01:47.44,0:01:49.44,Default,,0,0,0,,alors cessez de vous chamailler.

Oct 15, 2020 17:56:42 16.8KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 036_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:36.16,Default,,0,0,0,,Il faut bien reconnaître Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:39.12,Default,,0,0,0,,qu'il a comme un faux air. Dialogue: 0,0:00:42.41,0:00:43.08,Default,,0,0,0,,Qu'y a t-il ? Dialogue: 0,0:00:45.00,0:00:47.54,Default,,0,0,0,,Et sa façon de parler...\NC'est troublant. Dialogue: 0,0:00:48.63,0:00:50.76,Default,,0,0,0,,Arrête de me dévisager comme ça. Dialogue: 0,0:00:51.59,0:00:52.51,Default,,0,0,0,,Ou je t'en colle une. Dialogue: 0,0:00:53.97,0:00:57.85,Default,,0,0,0,,Tu sais qu'à chaque fois\Nque tu l'ouvres, tu m'énerves ? Dialogue: 0,0:00:58.22,0:01:01.22,Default,,0,0,0,,Non, finalement,\Nil ne lui ressemble pas du tout ! Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:04.73,Default,,0,0,0,,Écoute, je n'ai rien contre toi. Dialogue: 0,0:01:04.89,0:01:05.81,Default,,0,0,0,,Menteur ! Dialogue: 0,0:01:06.90,0:01:10.32,Default,,0,0,0,,C'est juste un personnage que je joue. Dialogue: 0,0:01:11.48,0:01:12.78,Default,,0,0,0,,"Un personnage" ? Dialogue: 0,0:01:14.53,0:01:16.78,Default,,0,0,0,,Alors c'est bien ça,\Ntu le faisais exprès ?! Dialogue: 0,0:01:18.37,0:01:20.37,Default,,0,0,0,,C'est clair, tu n'es pas un type réglo ! Dialogue: 0,0:01:34.09,0:01:36.55,Default,,0,0,0,,Tu commences sérieusement à m'énerver. Dialogue: 0,0:01:38.26,0:01:39.43,Default,,0,0,0,,Hé, doucement ! Dialogue: 0,0:01:39.60,0:01:40.97,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas un comportement Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:43.89,Default,,0,0,0,,à adopter devant son chef, Naruto ! Dialogue: 0,0:01:45.52,0:01:49.31,Default,,0,0,0,,Le plus important dans une unité,\Nc'est la confiance et l'esprit d'équipe. Dialogue: 0,0:01:49.48,0:01:51.19,Default,,0,0,0,,Kakashi a dû te l'apprendre, non ? Dialogue: 0,0:01:56.40,0:01:59.12,Default,,0,0,0,,Intégrer une unité aussi prestigieuse,\Nça se mérite. Dialogue: 0,0:02:02.03,0:02:04.16,Default,,0,0,0,,Alors, qu'est-ce qui te prend ? Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.67,Default,,0,0,0,,Justement,\Nil ne fait pas partie de notre unité ! Dialogue: 0,0:02:08.37,0:02:11.63,Default,,0,0,0,,L'autre membre de notre équipe... Dialogue: 0,0:02:15.13,0:02:16.13,Default,,0,0,0,,c'est Sasuke ! Dialogue: 0,0:02:18.38,0:02:19.14,Default,,0,0,0,,Lui... Dialogue: 0,0:02:19.84,0:02:23.51,Default,,0,0,0,,Lui, c'est juste un bouche-trou,\Nqu'on a dégotté quelque part !

Oct 15, 2020 17:56:42 18.59KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 037_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:49.92,0:00:51.09,Default,,0,0,0,,Si ça se trouve... Dialogue: 0,0:01:08.27,0:01:10.69,Default,,0,0,0,,Sakura, je t'assure\Nque c'est un malentendu. Dialogue: 0,0:01:12.15,0:01:15.07,Default,,0,0,0,,Je ne suis pas venu\Npour me rincer l'œil ! Dialogue: 0,0:01:18.07,0:01:19.66,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:01:24.12,0:01:26.42,Default,,0,0,0,,Cette fois,\Ntu l'as bien cherché, Naruto ! Dialogue: 0,0:01:28.25,0:01:31.42,Default,,0,0,0,,Aïe ! Aïe ! Aïe !\NPardon, Sakura ! Dialogue: 0,0:01:31.59,0:01:33.01,Default,,0,0,0,,Sakura ! Dialogue: 0,0:01:38.55,0:01:40.10,Default,,0,0,0,,C'est déjà le matin ? Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:45.60,Default,,0,0,0,,Je n'ai pas passé\Nune nuit très reposante. Dialogue: 0,0:01:47.98,0:01:49.65,Default,,0,0,0,,Il est déjà debout ? Dialogue: 0,0:02:08.25,0:02:09.63,Default,,0,0,0,,Il a emporté ses affaires ! Dialogue: 0,0:02:11.46,0:02:14.09,Default,,0,0,0,,Je serais curieux\Nde savoir où il est allé. Dialogue: 0,0:02:16.38,0:02:17.93,Default,,0,0,0,,Salut, Naruto ! Dialogue: 0,0:02:18.09,0:02:19.68,Default,,0,0,0,,Commandant Yamato ! Dialogue: 0,0:02:20.22,0:02:22.05,Default,,0,0,0,,Cet enfoiré... enfin, Saï... Dialogue: 0,0:02:22.22,0:02:23.64,Default,,0,0,0,,Oui je sais, il est dehors. Dialogue: 0,0:02:24.43,0:02:27.81,Default,,0,0,0,,Justement, ça tombe bien.\NJ'ai un petit service à te demander. Dialogue: 0,0:04:00.65,0:04:04.78,Default,,0,0,0,,LE LIVRE SECRET Dialogue: 0,0:04:12.58,0:04:13.75,Default,,0,0,0,,Eh bien... Dialogue: 0,0:04:19.55,0:04:20.80,Default,,0,0,0,,Tu dessines ? Dialogue: 0,0:04:24.22,0:04:25.18,Default,,0,0,0,,Que me veux-tu ? Dialogue: 0,0:04:30.14,0:04:33.69,Default,,0,0,0,,Tu parles comme un rustre,\Nmais tu es aussi capable de délicatesse. Dialogue: 0,0:04:34.44,0:04:35.02,Default,,0,0,0,,Ça surprend. Dialogue: 0,0:04:37.06,0:04:38.69,Default,,0,0,0,,Tu souris encore. Dialogue: 0,0:04:38.86,0:04:42.24,Default,,0,0,0,,Dois-je comprendre\Nque tu vas continuer à me frapper ? Dialogue: 0,0:04:44.11,0:04:45.28,Default,,0,0,0,,Tout juste. Dialogue: 0,0:04:49.04,0:04:49.79,Default,,0,0,0,,Je plaisante !

Oct 15, 2020 17:56:42 17.14KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 038_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.12,0:00:02.87,Default,,0,0,0,,Entrons dans le vif du sujet. Dialogue: 0,0:00:03.04,0:00:05.50,Default,,0,0,0,,Bien, nous allons définir les binômes. Dialogue: 0,0:00:06.29,0:00:07.42,Default,,0,0,0,,D'un côté, Dialogue: 0,0:00:07.96,0:00:08.92,Default,,0,0,0,,Sakura et moi. Dialogue: 0,0:00:09.92,0:00:11.55,Default,,0,0,0,,Et de l'autre, Naruto et Saï. Dialogue: 0,0:00:18.51,0:00:19.72,Default,,0,0,0,,Alors, je serai... Dialogue: 0,0:00:21.02,0:00:22.18,Default,,0,0,0,,avec ce blaireau ? Dialogue: 0,0:00:30.78,0:00:33.45,Default,,0,0,0,,Je serai donc avec le Commandant Yamato. Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:39.66,Default,,0,0,0,,Et l'autre équipe... Dialogue: 0,0:00:42.33,0:00:44.58,Default,,0,0,0,,sera composée de Naruto... Dialogue: 0,0:00:45.46,0:00:46.54,Default,,0,0,0,,et Saï. Dialogue: 0,0:01:01.10,0:01:01.89,Default,,0,0,0,,Je compte sur toi. Dialogue: 0,0:01:03.64,0:01:05.39,Default,,0,0,0,,Encore son fichu sourire de façade ! Dialogue: 0,0:01:06.02,0:01:07.44,Default,,0,0,0,,Il m'énerve ! Dialogue: 0,0:01:08.48,0:01:09.98,Default,,0,0,0,,Commandant ! Dialogue: 0,0:01:10.15,0:01:11.65,Default,,0,0,0,,Je t'écoute, Naruto. Dialogue: 0,0:01:11.82,0:01:12.82,Default,,0,0,0,,Pourquoi ? Dialogue: 0,0:01:13.44,0:01:15.28,Default,,0,0,0,,Pourquoi vous m'avez collé ce... Dialogue: 0,0:01:21.12,0:01:21.83,Default,,0,0,0,,Tu disais ? Dialogue: 0,0:01:22.95,0:01:25.33,Default,,0,0,0,,Rien... C'est parfait. Dialogue: 0,0:01:25.50,0:01:26.33,Default,,0,0,0,,Tant mieux. Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:29.17,Default,,0,0,0,,Je vois... Dialogue: 0,0:01:30.21,0:01:31.80,Default,,0,0,0,,Vous ferez avec. Dialogue: 0,0:01:32.25,0:01:35.22,Default,,0,0,0,,J'aimerais que tu gardes Naruto\Nen permanence sous contrôle. Dialogue: 0,0:01:35.38,0:01:36.68,Default,,0,0,0,,Entendu. Dialogue: 0,0:01:38.05,0:01:39.22,Default,,0,0,0,,Excusez-moi... Dialogue: 0,0:01:39.51,0:01:40.22,Default,,0,0,0,,Commandant...

Oct 15, 2020 17:56:42 15.55KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 039_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:43.25,0:00:45.88,Default,,0,0,0,,Aucune présence humaine\Naux abords du pont. Dialogue: 0,0:00:46.75,0:00:49.96,Default,,0,0,0,,Parfait, on peut exclure l'hypothèse\Nd'un piège d'Akatsuki. Dialogue: 0,0:00:50.67,0:00:53.67,Default,,0,0,0,,Bien.\NOn s'en tient au plan. Dialogue: 0,0:00:54.18,0:00:55.01,Default,,0,0,0,,D'accord. Dialogue: 0,0:00:58.39,0:01:01.14,Default,,0,0,0,,Tiens, Naruto.\NTu veux bien la tenir, s'il te plaît ? Dialogue: 0,0:01:01.31,0:01:03.14,Default,,0,0,0,,Et pense à l'orienter vers moi. Dialogue: 0,0:01:08.73,0:01:11.11,Default,,0,0,0,,Bon, je suis prêt.\NOriente-la vers moi... Dialogue: 0,0:01:14.36,0:01:15.20,Default,,0,0,0,,Métamorphose Mokuton ! Dialogue: 0,0:01:34.05,0:01:36.51,Default,,0,0,0,,Alors ?\NÇa vous semble concluant ? Dialogue: 0,0:01:37.80,0:01:41.72,Default,,0,0,0,,Oui, on jurerait avoir affaire à Hiruko,\Nla marionnette de Sasori. Dialogue: 0,0:01:43.06,0:01:45.35,Default,,0,0,0,,Bien, je dois maintenant imiter sa voix. Dialogue: 0,0:01:45.73,0:01:47.69,Default,,0,0,0,,Dis-moi quand j'aurai le bon timbre. Dialogue: 0,0:01:48.81,0:01:49.65,Default,,0,0,0,,D'accord. Dialogue: 0,0:02:04.45,0:02:07.08,Default,,0,0,0,,Oui, c'est ça !\NÇa y est, vous le tenez ! Dialogue: 0,0:02:08.54,0:02:11.54,Default,,0,0,0,,Parfait, il est temps\Nde mettre notre plan à exécution. Dialogue: 0,0:02:12.46,0:02:14.63,Default,,0,0,0,,Attendez, son registre\Nétait plus familier ! Dialogue: 0,0:02:14.80,0:02:19.01,Default,,0,0,0,,Vous devez être plus violent,\Noui... et plus cassant. Dialogue: 0,0:02:20.47,0:02:21.93,Default,,0,0,0,,Oui, tu as raison. Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:26.68,Default,,0,0,0,,On sait qu'il était irritable\Net d'un naturel impatient. Dialogue: 0,0:02:28.06,0:02:30.23,Default,,0,0,0,,Bien, passons aux choses sérieuses ! Dialogue: 0,0:02:31.40,0:02:33.69,Default,,0,0,0,,C'est dingue, ça !\NC'est carrément lui. Dialogue: 0,0:02:34.78,0:02:37.78,Default,,0,0,0,,Notre adversaire doit, lui aussi,\Nêtre sur ses gardes. Dialogue: 0,0:02:37.95,0:02:39.70,Default,,0,0,0,,Il vaudrait mieux nous séparer. Dialogue: 0,0:02:40.99,0:02:43.28,Default,,0,0,0,,Mais le maître mot\Nreste l'esprit d'équipe ! Dialogue: 0,0:02:43.45,0:02:47.54,Default,,0,0,0,,Je m'adresse surtout à toi, Naruto !\NNe t'avise pas d'agir avant mon signal. Dialogue: 0,0:02:50.62,0:02:51.63,Default,,0,0,0,,C'est parti ! Dialogue: 0,0:03:06.14,0:03:07.68,Default,,0,0,0,,Bien... allons-y.

Oct 15, 2020 17:56:42 13.88KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 040_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.21,0:00:06.17,Default,,0,0,0,,Kabuto... je t'expliquerai plus tard\Nqui est cet homme. Dialogue: 0,0:00:06.71,0:00:08.00,Default,,0,0,0,,Et toi, Dialogue: 0,0:00:08.17,0:00:12.68,Default,,0,0,0,,si tu invitais tes trois petits rats\Nà venir nous rejoindre ? Dialogue: 0,0:00:16.30,0:00:18.72,Default,,0,0,0,,Il nous a complètement percés à jour. Dialogue: 0,0:00:22.31,0:00:23.06,Default,,0,0,0,,Le signal ! Dialogue: 0,0:00:28.40,0:00:29.69,Default,,0,0,0,,Encore toi ! Dialogue: 0,0:00:33.45,0:00:35.70,Default,,0,0,0,,Cette face ne m'est pas inconnue. Dialogue: 0,0:00:35.87,0:00:38.41,Default,,0,0,0,,Le gamin Kyûbi\Nest de la partie, on dirait. Dialogue: 0,0:00:39.24,0:00:42.20,Default,,0,0,0,,Je crois\Nque nous allons bien nous amuser. Dialogue: 0,0:00:42.96,0:00:46.25,Default,,0,0,0,,Je me demande qui de lui\Nou de Sasuke Dialogue: 0,0:00:46.71,0:00:48.09,Default,,0,0,0,,est devenu le plus fort. Dialogue: 0,0:01:19.53,0:01:21.45,Default,,0,0,0,,Libère Sasuke... Dialogue: 0,0:01:23.66,0:01:24.79,Default,,0,0,0,,immédiatement ! Dialogue: 0,0:01:36.22,0:01:38.93,Default,,0,0,0,,"Libérer" n'est pas le terme adéquat,\Nvieux compère. Dialogue: 0,0:01:41.10,0:01:42.72,Default,,0,0,0,,Il va falloir que tu comprennes. Dialogue: 0,0:01:43.85,0:01:46.94,Default,,0,0,0,,Sasuke nous a rejoints de son plein gré. Dialogue: 0,0:01:47.10,0:01:49.15,Default,,0,0,0,,Regarde la réalité en face... Dialogue: 0,0:01:50.02,0:01:51.36,Default,,0,0,0,,et cesse de pleurer sur le passé. Dialogue: 0,0:01:51.57,0:01:52.94,Default,,0,0,0,,La ferme, binoclard ! Dialogue: 0,0:01:53.48,0:01:55.86,Default,,0,0,0,,Toi et ta manie de tout\Nanalyser froidement ! Dialogue: 0,0:01:56.03,0:01:57.78,Default,,0,0,0,,Tu n'as aucune idée\Nde ce qu'il ressent ! Dialogue: 0,0:02:00.28,0:02:02.91,Default,,0,0,0,,Tu tiens tant à savoir\Nce qu'il est advenu de Sasuke ? Dialogue: 0,0:02:03.54,0:02:06.79,Default,,0,0,0,,J'ai les réponses que tu veux.\NMais il va falloir me faire parler. Dialogue: 0,0:02:10.58,0:02:12.21,Default,,0,0,0,,En es-tu seulement capable ? Dialogue: 0,0:04:10.16,0:04:14.21,Default,,0,0,0,,KYUBI LACHÉ ! Dialogue: 0,0:04:42.40,0:04:45.03,Default,,0,0,0,,Naruto ?\NQu'est-ce qui t'arrive ? Dialogue: 0,0:04:53.87,0:04:55.75,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que c'est que ça ?

Oct 15, 2020 17:56:42 7.78KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 041_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.71,0:00:11.72,Default,,0,0,0,,Libère Sasuke... Dialogue: 0,0:00:12.30,0:00:14.05,Default,,0,0,0,,immédiatement ! Dialogue: 0,0:00:25.77,0:00:28.07,Default,,0,0,0,,Il ne t'appartient pas ! Dialogue: 0,0:00:29.36,0:00:31.94,Default,,0,0,0,,Ne te permets pas\Nde parler devant moi... Dialogue: 0,0:00:32.11,0:00:35.11,Default,,0,0,0,,de Sasuke comme de "ta chose" ! Dialogue: 0,0:02:41.66,0:02:43.41,Default,,0,0,0,,Comme c'est intéressant... Dialogue: 0,0:03:08.14,0:03:12.90,Default,,0,0,0,,LE DÉBUT DE LA MISSION SECRÈTE Dialogue: 0,0:03:54.65,0:03:56.27,Default,,0,0,0,,Un tel impact... Dialogue: 0,0:03:57.27,0:03:59.36,Default,,0,0,0,,rien qu'avec du Chakra ! Dialogue: 0,0:04:17.50,0:04:18.55,Default,,0,0,0,,Sakura ! Dialogue: 0,0:04:48.37,0:04:50.04,Default,,0,0,0,,Quel Chakra... Dialogue: 0,0:04:51.33,0:04:54.50,Default,,0,0,0,,Et maintenant, il prend\NOrochimaru en chasse tout seul. Dialogue: 0,0:04:55.33,0:04:58.17,Default,,0,0,0,,C'est peut-être ma chance. Dialogue: 0,0:04:58.79,0:05:02.59,Default,,0,0,0,,Il est temps...\Nde commencer ma mission secrète ! Dialogue: 0,0:05:08.93,0:05:10.64,Default,,0,0,0,,Sakura, réponds ! Dialogue: 0,0:05:13.39,0:05:16.73,Default,,0,0,0,,Elle s'est peut-être cogné la tête\Nlorsqu'elle est tombée ? Dialogue: 0,0:05:17.86,0:05:20.02,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas le moment de s'évanouir ! Dialogue: 0,0:05:27.32,0:05:28.07,Default,,0,0,0,,Mokuton ! Dialogue: 0,0:05:36.87,0:05:37.96,Default,,0,0,0,,C'est trop lourd ! Dialogue: 0,0:05:42.59,0:05:44.38,Default,,0,0,0,,Toile aux Monstres Fantomatiques ! Dialogue: 0,0:05:47.55,0:05:48.30,Default,,0,0,0,,Saï ! Dialogue: 0,0:05:57.02,0:05:57.98,Default,,0,0,0,,Attrape Sakura ! Dialogue: 0,0:06:13.04,0:06:14.08,Default,,0,0,0,,Oh, bon sang ! Dialogue: 0,0:07:24.98,0:07:27.40,Default,,0,0,0,,Eh bien, quelle déception ! Dialogue: 0,0:07:32.87,0:07:37.62,Default,,0,0,0,,C'est tout ce que tu peux faire malgré\Nla puissance du Démon qui t'habite ? Dialogue: 0,0:08:07.78,0:08:09.32,Default,,0,0,0,,Même si tu as fait des progrès... Dialogue: 0,0:08:09.49,0:08:11.86,Default,,0,0,0,,tu es loin de valoir Sasuke.

Oct 15, 2020 17:56:42 8.92KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 042_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.93,0:00:14.80,Default,,0,0,0,,Ce gamin vaut le détour, vraiment... Dialogue: 0,0:00:16.22,0:00:19.89,Default,,0,0,0,,En fin de compte,\Nje l'avais jugé un peu vite. Dialogue: 0,0:00:53.51,0:00:54.63,Default,,0,0,0,,Malédiction ! Dialogue: 0,0:02:26.93,0:02:32.31,Default,,0,0,0,,OROCHIMARU\NCONTRE L'HÔTE Dialogue: 0,0:03:26.87,0:03:27.62,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas vrai ! Dialogue: 0,0:03:28.62,0:03:30.08,Default,,0,0,0,,Il vient de former une 4e Queue ! Dialogue: 0,0:03:31.62,0:03:32.54,Default,,0,0,0,,Une 4e ? Dialogue: 0,0:03:51.64,0:03:54.15,Default,,0,0,0,,Le Chakra qui s'échappe\Ndu corps de Naruto Dialogue: 0,0:03:54.81,0:03:57.86,Default,,0,0,0,,essaie de se stabiliser\Nen prenant la forme du Renard. Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:01.65,Default,,0,0,0,,Rien à voir avec\Ncelui qui suinte d'ordinaire. Dialogue: 0,0:04:01.82,0:04:03.41,Default,,0,0,0,,Et ce n'est pas\Nqu'une affaire de quantité... Dialogue: 0,0:04:04.99,0:04:06.83,Default,,0,0,0,,Tout ça empeste la malveillance ! Dialogue: 0,0:04:08.95,0:04:11.87,Default,,0,0,0,,Il se sert du corps de Naruto\Ncomme d'un point d'ancrage, Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:13.12,Default,,0,0,0,,mais ce qu'on a devant nous... Dialogue: 0,0:04:13.62,0:04:16.17,Default,,0,0,0,,ce n'est rien de moins\Nqu'un Kyûbi miniature ! Dialogue: 0,0:05:27.32,0:05:29.41,Default,,0,0,0,,Quelle déflagration ! Dialogue: 0,0:05:30.87,0:05:33.37,Default,,0,0,0,,D'un simple mouvement de bras ! Dialogue: 0,0:05:34.37,0:05:36.33,Default,,0,0,0,,Impossible de s'approcher... Dialogue: 0,0:05:55.69,0:05:57.60,Default,,0,0,0,,Ça aussi, c'est de Naruto ? Dialogue: 0,0:06:02.32,0:06:03.48,Default,,0,0,0,,J'en ai bien peur. Dialogue: 0,0:06:43.52,0:06:44.53,Default,,0,0,0,,Commandant Yamato... Dialogue: 0,0:06:46.65,0:06:47.99,Default,,0,0,0,,Vous avez l'air de savoir... Dialogue: 0,0:06:49.07,0:06:50.95,Default,,0,0,0,,un tas de choses sur Naruto. Dialogue: 0,0:06:52.45,0:06:54.87,Default,,0,0,0,,Que lui arrive-t-il, exactement ? Dialogue: 0,0:07:01.13,0:07:05.34,Default,,0,0,0,,Sakura...\Nne te fais pas de souci pour lui. Dialogue: 0,0:07:06.51,0:07:07.34,Default,,0,0,0,,Crois-moi ! Dialogue: 0,0:07:08.22,0:07:09.93,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas par hasard...

Oct 15, 2020 17:56:42 7.59KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 043_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:51.15,0:01:52.53,Default,,0,0,0,,Naruto a été projeté jusqu'ici. Dialogue: 0,0:02:08.96,0:02:11.50,Default,,0,0,0,,Il n'y a plus rien d'humain\Ndans ses techniques. Dialogue: 0,0:02:34.69,0:02:37.24,Default,,0,0,0,,Saï ?\NQu'est-ce que tu fais ? Dialogue: 0,0:02:40.99,0:02:43.41,Default,,0,0,0,,Bien reçu.\NContinue à garder un œil sur lui. Dialogue: 0,0:02:58.55,0:03:00.22,Default,,0,0,0,,Ma petite Sakura ! Dialogue: 0,0:03:15.69,0:03:18.94,Default,,0,0,0,,C'est ça... Naruto ? Dialogue: 0,0:03:41.47,0:03:42.43,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:03:44.76,0:03:45.43,Default,,0,0,0,,Incroyable ! Dialogue: 0,0:03:51.94,0:03:56.48,Default,,0,0,0,,Même l'épée de Kusanagi\Nest impuissante à le transpercer ! Dialogue: 0,0:03:57.48,0:04:02.82,Default,,0,0,0,,Voilà donc le Kyûbi miniature\Ndont parlait Maître Jiraya. Dialogue: 0,0:05:56.35,0:05:59.98,Default,,0,0,0,,LES LARMES DE SAKURA Dialogue: 0,0:06:08.95,0:06:11.62,Default,,0,0,0,,Plus qu'à un combat entre ninjas... Dialogue: 0,0:06:18.25,0:06:21.63,Default,,0,0,0,,c'est à un duel entre monstres\Nauquel nous assistons. Dialogue: 0,0:06:26.76,0:06:28.01,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:33.31,Default,,0,0,0,,Inutile d'insister avec cette épée.\NJe ne parviendrai pas à mes fins. Dialogue: 0,0:06:38.94,0:06:40.60,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que ça donne ? Dialogue: 0,0:06:41.27,0:06:43.07,Default,,0,0,0,,Naruto est-il mort ? Dialogue: 0,0:07:19.73,0:07:21.40,Default,,0,0,0,,C'est vraiment stupéfiant ! Dialogue: 0,0:07:28.94,0:07:31.03,Default,,0,0,0,,Tout ça pour retrouver Sasuke ! Dialogue: 0,0:07:31.16,0:07:33.32,Default,,0,0,0,,Aimes-tu la nouvelle apparence\Nde ton ami ? Dialogue: 0,0:07:38.87,0:07:41.62,Default,,0,0,0,,Tu peux en être sûre,\Nje ramènerai Sasuke ! Dialogue: 0,0:07:42.29,0:07:44.25,Default,,0,0,0,,Je te le promets ! Dialogue: 0,0:07:45.09,0:07:49.42,Default,,0,0,0,,Sakura, écoute !\NJe tiendrai ma promesse ! Dialogue: 0,0:07:50.72,0:07:53.80,Default,,0,0,0,,Je ne reviens jamais sur ma parole. Dialogue: 0,0:07:54.18,0:07:56.14,Default,,0,0,0,,C'est ça, mon Nindô ! Dialogue: 0,0:08:01.14,0:08:04.19,Default,,0,0,0,,À l'heure qu'il est,\Nsa conscience s'est déjà envolée. Dialogue: 0,0:08:11.24,0:08:12.78,Default,,0,0,0,,Quel pauvre bougre...

Oct 15, 2020 17:56:42 16.17KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 044_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.13,0:00:10.30,Default,,0,0,0,,Personne ne t'a appris la politesse ? Dialogue: 0,0:00:42.71,0:00:45.83,Default,,0,0,0,,Lorsqu'on s'adresse à un aîné, Dialogue: 0,0:00:48.34,0:00:51.96,Default,,0,0,0,,on se tient bien en vue pour parler. Dialogue: 0,0:01:40.10,0:01:41.72,Default,,0,0,0,,Il est couvert de plaies ! Dialogue: 0,0:02:18.55,0:02:20.05,Default,,0,0,0,,C'est fini pour cette fois. Dialogue: 0,0:02:27.48,0:02:29.27,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:04:00.57,0:04:04.41,Default,,0,0,0,,LES DETAILS DU COMBAT Dialogue: 0,0:04:25.09,0:04:26.85,Default,,0,0,0,,Voilà qui est mieux.\NJe t'écoute. Dialogue: 0,0:04:28.31,0:04:29.93,Default,,0,0,0,,Pour tout vous dire, Dialogue: 0,0:04:30.10,0:04:34.23,Default,,0,0,0,,Maître Danzô a cherché\Nà vous contacter depuis le jour Dialogue: 0,0:04:35.19,0:04:37.36,Default,,0,0,0,,où vous avez tenté\Nde détruire Konoha. Dialogue: 0,0:05:34.46,0:05:36.00,Default,,0,0,0,,La guérison met un temps fou. Dialogue: 0,0:05:37.04,0:05:41.80,Default,,0,0,0,,Jusqu'ici, Naruto récupérait pourtant\Nplus vite grâce au Chakra de Kyûbi. Dialogue: 0,0:05:44.51,0:05:47.30,Default,,0,0,0,,Quand Naruto fait appel\Nau pouvoir de Kyûbi, Dialogue: 0,0:05:47.64,0:05:49.72,Default,,0,0,0,,on voit apparaître\Nune enveloppe de Chakra Dialogue: 0,0:05:49.89,0:05:51.93,Default,,0,0,0,,à l'aspect du Démon\Nqui semble le protéger. Dialogue: 0,0:05:53.14,0:05:55.64,Default,,0,0,0,,Mais en fait,\Nc'est le contraire qui se passe. Dialogue: 0,0:05:56.39,0:05:58.44,Default,,0,0,0,,Elle lui inflige en permanence\Ndes dégâts physiques. Dialogue: 0,0:05:59.65,0:06:01.27,Default,,0,0,0,,À l'apparition de la 4e Queue, Dialogue: 0,0:06:02.19,0:06:05.28,Default,,0,0,0,,son corps est couvert de sang,\Net sa souffrance est telle... Dialogue: 0,0:06:05.99,0:06:08.41,Default,,0,0,0,,que sa raison s'efface derrière\Nsa frénésie destructrice. Dialogue: 0,0:06:11.37,0:06:13.54,Default,,0,0,0,,Voilà ce dont parlait Maître Jiraya. Dialogue: 0,0:06:14.91,0:06:17.50,Default,,0,0,0,,C'est encore pire\Nque ce que je pensais... Dialogue: 0,0:06:48.86,0:06:50.11,Default,,0,0,0,,Commandant Yamato... Dialogue: 0,0:06:51.95,0:06:54.29,Default,,0,0,0,,Cette technique qui vous a permis\Nde neutraliser Naruto, Dialogue: 0,0:06:55.33,0:06:58.54,Default,,0,0,0,,est-ce que...\Nvous accepteriez de me l'enseigner ? Dialogue: 0,0:07:01.50,0:07:02.67,Default,,0,0,0,,C'est hélas impossible.

Oct 15, 2020 17:56:42 17.87KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 045_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:26.73,0:00:30.11,Default,,0,0,0,,Comment ça,\Nil voudrait détruire le village ? Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:31.74,Default,,0,0,0,,Le Konoha d'aujourd'hui. Dialogue: 0,0:00:33.53,0:00:35.74,Default,,0,0,0,,La situation actuelle\Nne lui convient pas ? Dialogue: 0,0:00:36.82,0:00:38.20,Default,,0,0,0,,Il veut renverser Tsunade ! Dialogue: 0,0:00:40.08,0:00:41.87,Default,,0,0,0,,Je pense que tu as vu juste. Dialogue: 0,0:00:42.50,0:00:45.29,Default,,0,0,0,,Écoutez, je ne vois pas son intérêt ! Dialogue: 0,0:00:45.46,0:00:49.50,Default,,0,0,0,,Je sais que le supérieur de Saï\Na été en conflit avec le vieux Hokage. Dialogue: 0,0:00:49.67,0:00:51.05,Default,,0,0,0,,Mais c'est de l'histoire ancienne ! Dialogue: 0,0:00:51.21,0:00:54.38,Default,,0,0,0,,Pourquoi s'en prendre à Konoha\Net Tsunade ? Dialogue: 0,0:00:54.55,0:00:56.30,Default,,0,0,0,,Réfléchis deux minutes. Dialogue: 0,0:00:56.89,0:01:00.35,Default,,0,0,0,,Maître Tsunade était le disciple favori\Ndu 3e Hokage ! Dialogue: 0,0:01:04.23,0:01:06.02,Default,,0,0,0,,Et elle est devenue le 5e Hokage. Dialogue: 0,0:01:06.77,0:01:10.11,Default,,0,0,0,,Elle est au centre du pouvoir,\Net sa politique est fortement inspirée Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:13.40,Default,,0,0,0,,par celle exercée en son temps\Npar Maître Sarutobi. Dialogue: 0,0:01:16.99,0:01:20.53,Default,,0,0,0,,Et ça n'a pas l'air de plaire\Nà notre Danzô, d'autant plus... Dialogue: 0,0:01:21.83,0:01:25.50,Default,,0,0,0,,qu'une grande partie de la population\Nsoutient le régime actuel. Dialogue: 0,0:01:26.12,0:01:28.00,Default,,0,0,0,,Il n'y a donc pas de raison\Npour que ça change. Dialogue: 0,0:01:29.04,0:01:31.34,Default,,0,0,0,,À moins qu'une crise majeure\Nne se produise Dialogue: 0,0:01:31.50,0:01:34.97,Default,,0,0,0,,et remette en cause\Nla légitimité des chefs. Dialogue: 0,0:01:36.05,0:01:38.47,Default,,0,0,0,,Oui, détruire Konoha,\Ncomme Orochimaru rêve de le faire, Dialogue: 0,0:01:38.64,0:01:40.76,Default,,0,0,0,,serait un bon moyen d'y parvenir. Dialogue: 0,0:01:43.43,0:01:45.14,Default,,0,0,0,,Quelle bande de malades ! Dialogue: 0,0:02:08.58,0:02:12.92,Default,,0,0,0,,Si pour détrôner Tsunade,\NDanzô est prêt à s'allier à Orochimaru, Dialogue: 0,0:02:13.63,0:02:19.26,Default,,0,0,0,,on peut craindre une nouvelle offensive\Nà l'encontre de Konoha. Dialogue: 0,0:02:20.14,0:02:23.10,Default,,0,0,0,,Il est prêt à détruire le village\Njuste pour un titre ? Dialogue: 0,0:02:23.26,0:02:24.64,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas tout. Dialogue: 0,0:02:26.31,0:02:27.60,Default,,0,0,0,,Il balaiera l'ancien système

Oct 15, 2020 17:56:42 15.81KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 046_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.54,0:00:05.50,Default,,0,0,0,,Celui qui a blessé Sakura... Dialogue: 0,0:00:06.63,0:00:08.46,Default,,0,0,0,,c'est toi, Naruto. Dialogue: 0,0:00:46.29,0:00:48.59,Default,,0,0,0,,Naruto... Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:56.09,Default,,0,0,0,,Alors... Dialogue: 0,0:00:57.68,0:01:00.64,Default,,0,0,0,,tu ne te souviens... de rien du tout ? Dialogue: 0,0:01:08.52,0:01:10.98,Default,,0,0,0,,Alors le pont... Dialogue: 0,0:01:11.65,0:01:13.74,Default,,0,0,0,,et toute cette zone dévastée... Dialogue: 0,0:01:14.28,0:01:16.41,Default,,0,0,0,,Oui. Tout ça, c'est toi. Dialogue: 0,0:01:18.57,0:01:20.79,Default,,0,0,0,,Comme la blessure de Sakura ? Dialogue: 0,0:01:21.33,0:01:22.70,Default,,0,0,0,,Malheureusement. Dialogue: 0,0:01:30.71,0:01:32.71,Default,,0,0,0,,Elle t'a menti. Dialogue: 0,0:01:33.76,0:01:35.88,Default,,0,0,0,,Pour ne pas te faire de peine... Dialogue: 0,0:01:39.55,0:01:44.23,Default,,0,0,0,,Mais j'ai aussi ma part\Nde responsabilité dans cette affaire. Dialogue: 0,0:01:45.89,0:01:49.11,Default,,0,0,0,,C'est justement pour prévenir\Nce genre d'incident Dialogue: 0,0:01:49.27,0:01:51.44,Default,,0,0,0,,qu'on m'a confié l'unité Kakashi. Dialogue: 0,0:01:51.61,0:01:53.98,Default,,0,0,0,,La puissance du démon qui est en toi... Dialogue: 0,0:01:54.40,0:01:59.66,Default,,0,0,0,,Je dispose de pouvoirs particuliers\Nqui me permettent de la maîtriser. Dialogue: 0,0:02:01.12,0:02:03.12,Default,,0,0,0,,Alors, ne t'en fais pas trop. Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:08.58,Default,,0,0,0,,Tout du moins...\Ntant que je me trouverai à tes côtés. Dialogue: 0,0:02:12.63,0:02:17.30,Default,,0,0,0,,Tu sais, je n'étais pas obligé\Nde te révéler la vérité. Dialogue: 0,0:02:23.35,0:02:25.60,Default,,0,0,0,,Tu dois te demander\Npourquoi je l'ai fait. Dialogue: 0,0:02:25.77,0:02:28.44,Default,,0,0,0,,Évidemment,\Ncette incroyable puissance à disposition Dialogue: 0,0:02:28.73,0:02:30.81,Default,,0,0,0,,est peut-être un atout\Npour délivrer Sasuke. Dialogue: 0,0:02:33.23,0:02:35.69,Default,,0,0,0,,Mais cette force\Nsur laquelle tu compteras Dialogue: 0,0:02:35.86,0:02:38.28,Default,,0,0,0,,sera celle du démon et non la tienne. Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:42.70,Default,,0,0,0,,Chaque fois que tu fais appel\Nà cette violence qui te dépasse, Dialogue: 0,0:02:42.87,0:02:45.54,Default,,0,0,0,,non seulement tu t'infliges\Nd'affreuses souffrances,

Oct 15, 2020 17:56:42 14.32KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 047_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.67,0:00:06.71,Default,,0,0,0,,C'est quoi, ce livre ? Dialogue: 0,0:00:16.51,0:00:17.64,Default,,0,0,0,,C'est bizarre. Dialogue: 0,0:00:17.81,0:00:22.73,Default,,0,0,0,,Toutes les pages du livre sont terminées\Nsauf la double page centrale. Dialogue: 0,0:00:23.52,0:00:26.81,Default,,0,0,0,,Comment je pourrais dire ?\NJe trouve ça un peu glauque. Dialogue: 0,0:00:45.71,0:00:46.38,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:00:48.75,0:00:52.92,Default,,0,0,0,,Cette fois...\Non va leur reprendre Sasuke pour de bon. Dialogue: 0,0:00:58.51,0:00:59.18,Default,,0,0,0,,Ouais ! Dialogue: 0,0:01:14.53,0:01:15.78,Default,,0,0,0,,Vous en avez mis, du temps ! Dialogue: 0,0:01:20.12,0:01:24.71,Default,,0,0,0,,Vous aviez promis de m'enseigner\Nune nouvelle technique cet après-midi. Dialogue: 0,0:01:24.87,0:01:25.96,Default,,0,0,0,,Non, Orochimaru ? Dialogue: 0,0:01:27.17,0:01:28.96,Default,,0,0,0,,Encore ce ton insolent ! Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.09,Default,,0,0,0,,Allons, ne te fâche pas. Dialogue: 0,0:01:32.25,0:01:33.76,Default,,0,0,0,,J'ai eu un contretemps, Dialogue: 0,0:01:33.92,0:01:36.84,Default,,0,0,0,,alors pour me faire pardonner,\Nje t'ai apporté une surprise. Dialogue: 0,0:01:39.35,0:01:43.02,Default,,0,0,0,,Il est originaire du village de Konoha,\Ntout comme toi. Dialogue: 0,0:01:43.18,0:01:46.85,Default,,0,0,0,,Vous allez pouvoir\Nparler du pays ensemble. Dialogue: 0,0:02:05.12,0:02:07.46,Default,,0,0,0,,Sasuke Uchiwa... Dialogue: 0,0:03:39.84,0:03:44.89,Default,,0,0,0,,LE REPAIRE DU SERPENT VENIMEUX Dialogue: 0,0:03:58.23,0:04:00.99,Default,,0,0,0,,Ravi de te connaître.\NJe m'appelle Saï. Dialogue: 0,0:04:01.86,0:04:03.32,Default,,0,0,0,,Tu dois être le fameux Sas... Dialogue: 0,0:04:03.49,0:04:04.82,Default,,0,0,0,,Disparais ! Dialogue: 0,0:04:11.54,0:04:13.62,Default,,0,0,0,,Même quand j'affiche\Nmon plus beau sourire, Dialogue: 0,0:04:13.79,0:04:16.96,Default,,0,0,0,,ça ne marche pas...\NTout le monde me déteste. Dialogue: 0,0:04:19.13,0:04:21.88,Default,,0,0,0,,Même Naruto ne me supporte pas,\Ntu te rends compte ? Dialogue: 0,0:04:29.56,0:04:32.31,Default,,0,0,0,,Sans même te connaître,\Nj'ai pourtant le sentiment Dialogue: 0,0:04:32.48,0:04:34.69,Default,,0,0,0,,que je m'entendrai mieux\Navec toi qu'avec lui. Dialogue: 0,0:05:02.59,0:05:03.80,Default,,0,0,0,,Sasuke !

Oct 15, 2020 17:56:42 17.28KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 048_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:28.11,0:00:29.23,Default,,0,0,0,,Tu étais bien ici. Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:43.54,Default,,0,0,0,,Vous méritez votre place\Ndans les forces spéciales. Dialogue: 0,0:00:49.67,0:00:51.71,Default,,0,0,0,,Le coup du cadavre n'a pas marché. Dialogue: 0,0:00:54.63,0:00:57.76,Default,,0,0,0,,Tu vas gentiment\Nnous expliquer tout ça en détail. Dialogue: 0,0:02:30.23,0:02:34.69,Default,,0,0,0,,UN LIEN SACRÉ Dialogue: 0,0:02:42.03,0:02:44.99,Default,,0,0,0,,Enflure !\NPourquoi tu nous as trahis ?! Dialogue: 0,0:02:46.66,0:02:49.33,Default,,0,0,0,,À ta place,\Nj'éviterais de faire du raffut. Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:51.42,Default,,0,0,0,,Tu vas t'attirer des ennuis. Dialogue: 0,0:02:53.34,0:02:55.96,Default,,0,0,0,,- Espèce de...\N- Naruto ! Dialogue: 0,0:03:03.01,0:03:04.76,Default,,0,0,0,,Tiens !\NReprends-le. Dialogue: 0,0:03:08.93,0:03:09.60,Default,,0,0,0,,C'est à toi, non ? Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:16.65,Default,,0,0,0,,Merci. Dialogue: 0,0:03:19.28,0:03:21.99,Default,,0,0,0,,Danzô t'a confié une mission,\Nn'est-ce pas ? Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:27.79,Default,,0,0,0,,Il a planifié une conspiration\Navec Orochimaru. Dialogue: 0,0:03:29.08,0:03:32.83,Default,,0,0,0,,Et c'est toi qui as été choisi\Npour nouer les contacts. Dialogue: 0,0:03:35.88,0:03:37.09,Default,,0,0,0,,Que manigancez-vous ? Dialogue: 0,0:03:43.68,0:03:45.97,Default,,0,0,0,,Ils vont tenter une nouvelle fois Dialogue: 0,0:03:47.01,0:03:49.35,Default,,0,0,0,,de détruire Konoha. Dialogue: 0,0:03:49.98,0:03:51.19,Default,,0,0,0,,C'est ça, non ? Dialogue: 0,0:04:08.99,0:04:10.00,Default,,0,0,0,,Non. Vous n'y êtes... Dialogue: 0,0:04:10.16,0:04:12.83,Default,,0,0,0,,Ton sourire est faux !\NÇa se voit ! Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:16.17,Default,,0,0,0,,On devine tout de suite quand tu mens ! Dialogue: 0,0:04:55.33,0:04:58.25,Default,,0,0,0,,Je dois me rendre à l'évidence :\Nvous m'avez retrouvé. Dialogue: 0,0:04:59.55,0:05:02.13,Default,,0,0,0,,Ça signifie l'échec de ma mission. Dialogue: 0,0:05:03.92,0:05:07.43,Default,,0,0,0,,Et je n'arriverai pas\Nà vous éliminer tous les trois. Dialogue: 0,0:05:08.05,0:05:11.06,Default,,0,0,0,,En plus,\Nvous semblez déjà en savoir long... Dialogue: 0,0:05:11.22,0:05:13.14,Default,,0,0,0,,Alors à quoi bon vous le cacher ?

Oct 15, 2020 17:56:42 13.19KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 049_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.59,0:00:15.93,Default,,0,0,0,,Il ne veut plus de toi dans sa vie. Dialogue: 0,0:00:20.02,0:00:22.89,Default,,0,0,0,,Et toi, tu voudrais défier Orochimaru... Dialogue: 0,0:00:23.44,0:00:26.61,Default,,0,0,0,,et risquer ta vie pour ramener ce type ? Dialogue: 0,0:00:29.73,0:00:33.65,Default,,0,0,0,,Pourquoi ?\NPersonne ne t'en a intimé l'ordre. Dialogue: 0,0:00:43.71,0:00:44.62,Default,,0,0,0,,Sasuke... Dialogue: 0,0:00:45.71,0:00:47.42,Default,,0,0,0,,est un véritable ami. Dialogue: 0,0:00:48.29,0:00:51.51,Default,,0,0,0,,Quelqu'un avec qui j'ai noué\Ndes liens précieux. Dialogue: 0,0:00:53.59,0:00:55.01,Default,,0,0,0,,Des liens ? Dialogue: 0,0:00:56.89,0:00:58.22,Default,,0,0,0,,C'est bien peu... Dialogue: 0,0:00:59.18,0:01:00.97,Default,,0,0,0,,pour oser affronter Orochimaru. Dialogue: 0,0:01:01.43,0:01:04.48,Default,,0,0,0,,Peu importe\Nqui osera se dresser entre nous ! Dialogue: 0,0:01:07.10,0:01:09.86,Default,,0,0,0,,S'il m'arrache les bras,\Nje le tuerai avec mes pieds ! Dialogue: 0,0:01:10.78,0:01:13.49,Default,,0,0,0,,S'il m'arrache les jambes,\Nje le mordrai ! Dialogue: 0,0:01:14.07,0:01:16.91,Default,,0,0,0,,S'il m'arrache la tête,\Nje le fusillerai du regard ! Dialogue: 0,0:01:18.07,0:01:20.79,Default,,0,0,0,,S'il me crève les yeux,\Nje le tuerai d'un maléfice ! Dialogue: 0,0:01:28.33,0:01:30.42,Default,,0,0,0,,Même s'il doit me laisser\Nà moitié mort... Dialogue: 0,0:01:31.13,0:01:35.88,Default,,0,0,0,,je lui reprendrai Sasuke,\Ntu peux compter dessus ! Dialogue: 0,0:03:22.74,0:03:26.87,Default,,0,0,0,,UNE CHOSE PRÉCIEUSE Dialogue: 0,0:03:31.46,0:03:33.38,Default,,0,0,0,,Je crée un clone, et on file. Dialogue: 0,0:03:55.77,0:03:59.11,Default,,0,0,0,,Je pensais qu'on avait réussi\Nà semer nos poursuivants... Dialogue: 0,0:04:00.99,0:04:04.45,Default,,0,0,0,,Mais c'était se leurrer,\Nen ayant aux basques... Dialogue: 0,0:04:05.28,0:04:07.41,Default,,0,0,0,,un cobaye de Maître Orochimaru. Dialogue: 0,0:04:15.79,0:04:17.21,Default,,0,0,0,,Kabuto ! Dialogue: 0,0:04:17.84,0:04:19.09,Default,,0,0,0,,Quelle plaie ! Dialogue: 0,0:04:22.09,0:04:23.51,Default,,0,0,0,,Saï... Dialogue: 0,0:04:24.22,0:04:28.47,Default,,0,0,0,,Que fais-tu assis tout ficelé ?\NOn dirait que tu as été capturé ! Dialogue: 0,0:04:30.85,0:04:32.77,Default,,0,0,0,,Je te préviens...

Oct 15, 2020 17:56:42 11.95KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 050_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.04,0:00:05.63,Default,,0,0,0,,Rien ici. Dialogue: 0,0:00:07.42,0:00:09.21,Default,,0,0,0,,Où est-il ?! Dialogue: 0,0:00:10.09,0:00:14.30,Default,,0,0,0,,Après tout le mal qu'on s'est donné\Npour arriver jusqu'ici ! Dialogue: 0,0:00:31.86,0:00:33.49,Default,,0,0,0,,Sasuke ! Dialogue: 0,0:00:48.42,0:00:49.25,Default,,0,0,0,,Toujours pas ? Dialogue: 0,0:00:50.09,0:00:52.05,Default,,0,0,0,,Ils en mettent, du temps ! Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:58.30,Default,,0,0,0,,Il faut dire que c'est\Nun vrai labyrinthe, là-dessous. Dialogue: 0,0:00:58.47,0:01:00.51,Default,,0,0,0,,Je n'aimerais pas être à leur place. Dialogue: 0,0:01:01.52,0:01:04.48,Default,,0,0,0,,Si encore ils avaient\Nun plan détaillé du repaire... Dialogue: 0,0:01:05.27,0:01:08.06,Default,,0,0,0,,Hélas, le seul plan qui existe\Nest dans ma tête. Dialogue: 0,0:01:09.40,0:01:13.32,Default,,0,0,0,,Tu espères que je te demande\Nde nous servir de guide ? Dialogue: 0,0:01:16.91,0:01:19.95,Default,,0,0,0,,Ma mission est de te surveiller, Dialogue: 0,0:01:21.12,0:01:25.16,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas moi qui t'emmènerai\Nà l'intérieur de la base, ne rêve pas. Dialogue: 0,0:01:28.42,0:01:30.25,Default,,0,0,0,,Comme c'est dommage. Dialogue: 0,0:02:17.55,0:02:19.39,Default,,0,0,0,,Il n'est pas là non plus. Dialogue: 0,0:02:19.55,0:02:22.01,Default,,0,0,0,,On a visité\Ntoutes les pièces de l'étage. Dialogue: 0,0:02:23.18,0:02:24.60,Default,,0,0,0,,On passe au suivant. Dialogue: 0,0:03:03.01,0:03:03.93,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:03:08.98,0:03:11.06,Default,,0,0,0,,Tu devrais te reposer un peu. Dialogue: 0,0:03:11.23,0:03:13.65,Default,,0,0,0,,Après tout, les autres aussi\Nle cherchent. Dialogue: 0,0:03:14.73,0:03:18.90,Default,,0,0,0,,Ne dis pas de bêtises.\NComme si j'avais la tête à me reposer. Dialogue: 0,0:03:19.78,0:03:23.20,Default,,0,0,0,,Il est tout proche... Dialogue: 0,0:03:29.08,0:03:30.75,Default,,0,0,0,,C'est pas vrai... Dialogue: 0,0:03:30.92,0:03:33.54,Default,,0,0,0,,je paye encore l'addition\Nde ma transformation. Dialogue: 0,0:04:44.86,0:04:46.53,Default,,0,0,0,,Toujours pas... Dialogue: 0,0:04:48.74,0:04:51.20,Default,,0,0,0,,Écoute, Sakura...\NTu veux aller trop vite. Dialogue: 0,0:04:52.46,0:04:54.67,Default,,0,0,0,,Nous sommes\Ndans le refuge d'Orochimaru.

Oct 15, 2020 17:56:42 14.84KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 051_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.17,0:00:09.13,Default,,0,0,0,,Ils sourient tous les deux. Dialogue: 0,0:00:10.05,0:00:12.72,Default,,0,0,0,,Oui.\NEt pendant qu'il dessinait, Dialogue: 0,0:00:12.88,0:00:15.34,Default,,0,0,0,,je l'ai vu faire\Nson premier vrai sourire. Dialogue: 0,0:00:15.51,0:00:16.30,Default,,0,0,0,,Il venait du cœur. Dialogue: 0,0:00:18.47,0:00:19.81,Default,,0,0,0,,Bon sang ! Dialogue: 0,0:01:50.48,0:01:53.61,Default,,0,0,0,,RETROUVAILLES Dialogue: 0,0:02:23.89,0:02:25.81,Default,,0,0,0,,C'était dans son sac. Dialogue: 0,0:02:27.27,0:02:31.98,Default,,0,0,0,,Une liste de personnes à supprimer,\Ncomme celles des forces spéciales. Dialogue: 0,0:02:32.15,0:02:33.73,Default,,0,0,0,,Un Bingo Book, dans le jargon. Dialogue: 0,0:02:34.19,0:02:35.65,Default,,0,0,0,,Des personnes à supprimer ? Dialogue: 0,0:02:40.70,0:02:43.16,Default,,0,0,0,,Et ces photos barrées, ça veut dire... Dialogue: 0,0:02:43.33,0:02:47.37,Default,,0,0,0,,Probablement\Nque ces cibles ont déjà été éliminées. Dialogue: 0,0:02:47.91,0:02:50.54,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que ça fait\Ndans les affaires de Saï ? Dialogue: 0,0:02:56.55,0:02:58.17,Default,,0,0,0,,C'est pas possible... Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:00.93,Default,,0,0,0,,Je rêve, ou Sasuke\Nest bien dans ce livre ? Dialogue: 0,0:03:03.18,0:03:05.35,Default,,0,0,0,,Ninpô !\NToile aux Monstres Fantomatiques ! Dialogue: 0,0:03:06.22,0:03:08.31,Default,,0,0,0,,Il n'est pas encore barré d'une croix. Dialogue: 0,0:03:10.31,0:03:11.44,Default,,0,0,0,,Je vois. Dialogue: 0,0:03:12.52,0:03:14.32,Default,,0,0,0,,Voilà qui expliquerait tout... Dialogue: 0,0:03:14.82,0:03:16.53,Default,,0,0,0,,Soyez plus clair, bon sang ! Dialogue: 0,0:03:17.07,0:03:20.03,Default,,0,0,0,,La mission secrète de Saï Dialogue: 0,0:03:20.61,0:03:23.74,Default,,0,0,0,,n'a jamais été de servir\Nd'intermédiaire avec Orochimaru. Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:38.59,Default,,0,0,0,,Non, en réalité... elle consistait... Dialogue: 0,0:03:51.89,0:03:53.65,Default,,0,0,0,,Elle consistait à assassiner Sasuke. Dialogue: 0,0:04:05.99,0:04:07.99,Default,,0,0,0,,Mais non !\NVous devez vous tromper ! Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:11.96,Default,,0,0,0,,Il parlait de secourir Sasuke... Dialogue: 0,0:04:12.67,0:04:15.92,Default,,0,0,0,,Et il a souri... Il était sincère,\Nj'en suis certain !

Oct 15, 2020 17:56:42 11.96KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 052_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:50.40,0:01:53.98,Default,,0,0,0,,LA PUISSANCE DES UCHIWA Dialogue: 0,0:02:00.53,0:02:03.12,Default,,0,0,0,,J'ai choisi de donner la priorité\Nà un autre lien. Dialogue: 0,0:02:05.25,0:02:09.04,Default,,0,0,0,,Le lien autrement plus fort\Nde la haine qui me rattache à mon frère. Dialogue: 0,0:02:10.75,0:02:12.50,Default,,0,0,0,,Je n'ai aucune envie\Nd'entretenir plusieurs liens. Dialogue: 0,0:02:14.84,0:02:16.26,Default,,0,0,0,,Ce serait se disperser. Dialogue: 0,0:02:18.34,0:02:20.43,Default,,0,0,0,,Ce serait oublier mes ambitions Dialogue: 0,0:02:22.43,0:02:24.39,Default,,0,0,0,,et perdre de vue mon but ultime. Dialogue: 0,0:02:29.56,0:02:32.65,Default,,0,0,0,,Tu vas te réveiller, oui ou non,\Nbon sang ?! Dialogue: 0,0:02:33.11,0:02:34.28,Default,,0,0,0,,Sasuke ! Dialogue: 0,0:02:37.28,0:02:39.36,Default,,0,0,0,,Tu me casses les oreilles... Dialogue: 0,0:02:41.57,0:02:44.29,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que tu sais de moi, Dialogue: 0,0:02:44.83,0:02:47.04,Default,,0,0,0,,toi qui n'as jamais eu\Nni parents ni frère ?! Dialogue: 0,0:02:47.83,0:02:50.29,Default,,0,0,0,,Tu as toujours vécu seul ! Dialogue: 0,0:02:50.46,0:02:52.92,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que tu sais de moi, hein ?! Dialogue: 0,0:02:56.67,0:02:59.13,Default,,0,0,0,,C'est quand on a des liens,\Nqu'on souffre ! Dialogue: 0,0:02:59.88,0:03:02.68,Default,,0,0,0,,Tu sais ce qu'on ressent,\Nquand on perd ses proches ? Dialogue: 0,0:03:02.85,0:03:04.85,Default,,0,0,0,,Tu ne peux pas comprendre ! Dialogue: 0,0:03:12.69,0:03:15.86,Default,,0,0,0,,Au fond, tu as raison.\NJe ne sais pas à quoi ça ressemble... Dialogue: 0,0:03:16.32,0:03:18.19,Default,,0,0,0,,d'avoir une véritable famille. Dialogue: 0,0:03:21.91,0:03:24.16,Default,,0,0,0,,Alors dans ce cas... Dialogue: 0,0:03:32.83,0:03:34.63,Default,,0,0,0,,Pourquoi, Naruto... Dialogue: 0,0:03:35.88,0:03:38.21,Default,,0,0,0,,Pourquoi fais-tu tout ça pour moi ?! Dialogue: 0,0:03:38.84,0:03:42.01,Default,,0,0,0,,Parce que j'ai enfin réussi à créer\Ndes liens avec quelqu'un ! Dialogue: 0,0:03:46.26,0:03:47.47,Default,,0,0,0,,C'est pour ça... Dialogue: 0,0:03:47.64,0:03:49.98,Default,,0,0,0,,que je dois t'empêcher\Nde commettre cette folie ! Dialogue: 0,0:03:53.85,0:03:54.98,Default,,0,0,0,,Pourquoi est-ce que ce jour-là... Dialogue: 0,0:03:57.82,0:03:59.44,Default,,0,0,0,,Je ne peux plus faire marche arrière.

Oct 15, 2020 17:56:42 17.39KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 053_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:24.02,0:00:25.29,Default,,0,0,0,,Pourquoi... Dialogue: 0,0:00:30.43,0:00:32.60,Default,,0,0,0,,Pourquoi tu ne comprends pas ? Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:40.87,Default,,0,0,0,,Très bientôt... Dialogue: 0,0:00:41.17,0:00:43.84,Default,,0,0,0,,Orochimaru s'emparera de ton corps ! Dialogue: 0,0:00:48.31,0:00:51.28,Default,,0,0,0,,Si c'est ainsi que ça doit finir,\Neh bien, soit ! Dialogue: 0,0:00:54.52,0:00:57.62,Default,,0,0,0,,Tu es resté si puéril... Naruto. Dialogue: 0,0:00:58.82,0:01:02.12,Default,,0,0,0,,Pour moi, seule la vengeance compte. Dialogue: 0,0:01:02.93,0:01:06.20,Default,,0,0,0,,Peu importe ce qu'il adviendra de moi\Nou du monde entier... Dialogue: 0,0:01:07.13,0:01:10.17,Default,,0,0,0,,du moment que je parviens à mon but ! Dialogue: 0,0:01:11.40,0:01:12.94,Default,,0,0,0,,Soyons réalistes : Dialogue: 0,0:01:13.64,0:01:18.14,Default,,0,0,0,,à l'heure actuelle ni moi, ni Orochimaru\Nne sommes en mesure de vaincre Itachi. Dialogue: 0,0:01:18.81,0:01:23.05,Default,,0,0,0,,Mais si en lui cédant mon corps,\NOrochimaru devient assez fort, Dialogue: 0,0:01:23.38,0:01:26.52,Default,,0,0,0,,et que cela rend possible ma vengeance, Dialogue: 0,0:01:27.65,0:01:31.19,Default,,0,0,0,,alors je suis prêt à lui donner ma vie,\Nou ce qu'il voudra ! Dialogue: 0,0:03:10.59,0:03:15.69,Default,,0,0,0,,FIN DE MISSION Dialogue: 0,0:03:31.81,0:03:33.58,Default,,0,0,0,,Trêve de paroles... Dialogue: 0,0:03:36.48,0:03:38.05,Default,,0,0,0,,Naruto, Sakura... Dialogue: 0,0:03:38.61,0:03:42.55,Default,,0,0,0,,Par égard pour vous, j'aurais préféré\Nne pas employer la manière forte. Dialogue: 0,0:03:42.99,0:03:45.82,Default,,0,0,0,,Mais maintenant,\Nje vais y aller à fond ! Dialogue: 0,0:03:46.12,0:03:47.46,Default,,0,0,0,,Commandant Yamato... Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:49.66,Default,,0,0,0,,Y aller à fond ? Dialogue: 0,0:03:52.13,0:03:55.16,Default,,0,0,0,,Tout comme Orochimaru,\NSasuke a déserté son village. Dialogue: 0,0:03:55.33,0:03:57.83,Default,,0,0,0,,Il ne peut pas être laissé en liberté. Dialogue: 0,0:03:58.60,0:04:03.04,Default,,0,0,0,,J'emploierai tous les moyens nécessaires\Npour le ramener à Konoha ! Dialogue: 0,0:04:04.67,0:04:06.01,Default,,0,0,0,,Me ramener à Konoha ? Dialogue: 0,0:04:07.18,0:04:09.05,Default,,0,0,0,,Je me suis lassé de vous. Dialogue: 0,0:04:16.25,0:04:17.22,Default,,0,0,0,,Finissons-en !

Oct 15, 2020 17:56:42 22.87KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 054_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:21.72,0:00:24.55,Default,,0,0,0,,TEMPLE DU FEU Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:08.83,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:01:22.38,0:01:24.31,Default,,0,0,0,,Ce n'était qu'un rêve ! Dialogue: 0,0:01:24.78,0:01:27.25,Default,,0,0,0,,LAIT ENTIER Dialogue: 0,0:02:00.45,0:02:02.99,Default,,0,0,0,,Mais qu'est-ce qui se passait,\Nexactement ? Dialogue: 0,0:03:33.14,0:03:35.08,Default,,0,0,0,,BIBLIOTHÈQUE DE KONOHA Dialogue: 0,0:03:35.71,0:03:37.55,Default,,0,0,0,,CAUCHEMAR Dialogue: 0,0:03:37.78,0:03:41.35,Default,,0,0,0,,"Pour être sûr de bien\Nse faire comprendre d'autrui, Dialogue: 0,0:03:41.48,0:03:45.52,Default,,0,0,0,,il est parfois utile de réduire\Nla 'distance de cœur'. Dialogue: 0,0:03:46.26,0:03:47.22,Default,,0,0,0,,Par exemple... Dialogue: 0,0:03:47.36,0:03:51.36,Default,,0,0,0,,L'emploi prolongé d'expressions\Ntrès polies peut bloquer une relation... Dialogue: 0,0:03:51.49,0:03:54.80,Default,,0,0,0,,dans un cadre formel qui empêchera\Nla réduction de cette distance. Dialogue: 0,0:03:55.26,0:03:59.20,Default,,0,0,0,,Il est possible d'appeler\Nles gens directement par leur prénom. Dialogue: 0,0:03:59.54,0:04:02.64,Default,,0,0,0,,Pensez aussi à leur donner\Nun diminutif ou un surnom. Dialogue: 0,0:04:03.31,0:04:05.94,Default,,0,0,0,,Cela allégera d'emblée\Nce contexte relationnel, Dialogue: 0,0:04:06.08,0:04:08.78,Default,,0,0,0,,le rendant propice\Nà la confiance et à l'amitié." Dialogue: 0,0:04:09.51,0:04:10.45,Default,,0,0,0,,Oui, je vois. Dialogue: 0,0:04:10.58,0:04:14.42,Default,,0,0,0,,EFFETS THÉRAPEUTIQUES\NMÉDECINE CHINOISE Dialogue: 0,0:04:15.02,0:04:16.32,Default,,0,0,0,,Ah, le voilà ! Dialogue: 0,0:04:18.82,0:04:20.56,Default,,0,0,0,,Tiens !\NMais, c'est Saï ! Dialogue: 0,0:04:21.49,0:04:23.03,Default,,0,0,0,,"Dans l'ouvrage intitulé\NLe Paradis du Batifo..." Dialogue: 0,0:04:23.16,0:04:25.09,Default,,0,0,0,,Ce sont des livres d'art ? Dialogue: 0,0:04:26.43,0:04:27.56,Default,,0,0,0,,Sakura ? Dialogue: 0,0:04:29.47,0:04:32.37,Default,,0,0,0,,Alors comme ça, tu es un gros lecteur ! Dialogue: 0,0:04:33.80,0:04:36.21,Default,,0,0,0,,Oui, si l'on veut. Dialogue: 0,0:04:41.14,0:04:43.85,Default,,0,0,0,,Tout Saï qu'il est,\Nil a quand même un côté humain ! Dialogue: 0,0:04:44.95,0:04:48.82,Default,,0,0,0,,Tout à l'heure, avec Naruto,\Non ira voir Maître Kakashi à l'hôpital.

Oct 15, 2020 17:56:42 28.75KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 055_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.53,0:00:08.04,Default,,0,0,0,,HÔPITAL DE KONOHA Dialogue: 0,0:00:10.64,0:00:12.71,Default,,0,0,0,,Tu es rétabli. Dialogue: 0,0:00:13.21,0:00:16.05,Default,,0,0,0,,C'est bon, tu peux quitter\Nl'hôpital aujourd'hui. Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:20.25,Default,,0,0,0,,Avouez-le :\Nsi vous m'autorisez à sortir, Dialogue: 0,0:00:20.45,0:00:22.18,Default,,0,0,0,,c'est pour vous débarrasser de lui. Dialogue: 0,0:00:27.99,0:00:30.53,Default,,0,0,0,,Disons que ça m'arrangerait,\Neffectivement. Dialogue: 0,0:00:30.66,0:00:34.60,Default,,0,0,0,,Il a dit qu'il ne partirait qu'avec vous\Net seulement pour aller s'entraîner. Dialogue: 0,0:00:34.73,0:00:36.70,Default,,0,0,0,,Une attitude vraiment scandaleuse ! Dialogue: 0,0:00:37.33,0:00:40.54,Default,,0,0,0,,J'aurais préféré\Nflemmarder chez moi quelques jours. Dialogue: 0,0:00:40.67,0:00:43.17,Default,,0,0,0,,Je veux dire...\Npour me remettre parfaitement. Dialogue: 0,0:00:43.91,0:00:46.01,Default,,0,0,0,,Mais je n'ai plus rien du tout à lire, Dialogue: 0,0:00:46.68,0:00:49.25,Default,,0,0,0,,on dirait\Nque je n'ai pas vraiment le choix... Dialogue: 0,0:00:51.25,0:00:52.08,Default,,0,0,0,,En effet. Dialogue: 0,0:00:52.21,0:00:53.82,Default,,0,0,0,,L'Orbe Tourb... Dialogue: 0,0:00:54.42,0:00:56.62,Default,,0,0,0,,illon... nant... Dialogue: 0,0:00:58.39,0:00:59.82,Default,,0,0,0,,Ouais, j'ai gagné. Dialogue: 0,0:00:59.96,0:01:01.92,Default,,0,0,0,,Tu me dois un bol de nouilles... Dialogue: 0,0:01:02.06,0:01:02.99,Default,,0,0,0,,chez Ichiraku. Dialogue: 0,0:01:03.13,0:01:04.09,Default,,0,0,0,,Allez, debout ! Dialogue: 0,0:01:04.23,0:01:05.93,Default,,0,0,0,,Espèce de crétin ! Dialogue: 0,0:01:10.40,0:01:11.90,Default,,0,0,0,,Ce que t'es moche. Dialogue: 0,0:01:12.50,0:01:15.10,Default,,0,0,0,,- Espèce de sale type !\N- C'est toi, Sakura ? Dialogue: 0,0:02:45.80,0:02:51.00,Default,,0,0,0,,LE VENT Dialogue: 0,0:02:53.07,0:02:55.54,Default,,0,0,0,,Nous y voilà.\NTu vas commencer l'entraînement. Dialogue: 0,0:02:56.97,0:02:58.37,Default,,0,0,0,,Pourquoi tu ris ? Dialogue: 0,0:02:58.61,0:03:02.65,Default,,0,0,0,,Rien, mais ça faisait un bail que je ne\Nvous avais pas eu comme instructeur. Dialogue: 0,0:03:03.15,0:03:06.15,Default,,0,0,0,,Je sais pas pourquoi,\Nmais je suis content.

Oct 15, 2020 17:56:42 25.93KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 056_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:14.18,0:00:18.01,Default,,0,0,0,,SIÈGE Dialogue: 0,0:00:26.62,0:00:30.79,Default,,0,0,0,,Alors, tu arrives à contrôler le Chakra\Nde Kyûbi correctement, Tenzô ? Dialogue: 0,0:00:31.36,0:00:33.53,Default,,0,0,0,,Pour l'instant, ça va, aucun problème. Dialogue: 0,0:00:33.66,0:00:37.13,Default,,0,0,0,,Et puis, je te rappelle\Nqu'il faut m'appeler Yamato, pas Tenzô. Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:39.20,Default,,0,0,0,,Ça va ! Dialogue: 0,0:00:43.94,0:00:45.57,Default,,0,0,0,,Allez, encore une fois ! Dialogue: 0,0:00:49.88,0:00:52.52,Default,,0,0,0,,J'ai réussi !\NElle est bien entaillée ! Dialogue: 0,0:00:52.85,0:00:56.42,Default,,0,0,0,,Et merde !\NJ'y arrive toujours pas, moi ! Dialogue: 0,0:00:57.75,0:01:00.39,Default,,0,0,0,,On n'est pas fait\Ndu même bois, c'est tout ! Dialogue: 0,0:01:00.52,0:01:02.89,Default,,0,0,0,,T'es juste un autre "moi", t'as oublié ? Dialogue: 0,0:01:03.03,0:01:04.63,Default,,0,0,0,,Ouais, trop fort ! Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:10.37,Default,,0,0,0,,Bon sang, ce moi-là non plus\Nn'est pas mauvais ! Dialogue: 0,0:01:10.50,0:01:12.90,Default,,0,0,0,,Il faut que je me secoue sérieusement ! Dialogue: 0,0:01:18.11,0:01:21.41,Default,,0,0,0,,S'il vous plaît, Maître Kakashi,\Nj'ai une question. Dialogue: 0,0:01:21.54,0:01:22.41,Default,,0,0,0,,Je t'écoute. Dialogue: 0,0:01:22.55,0:01:26.38,Default,,0,0,0,,Y a-t-il quelqu'un à Konoha sachant\Nmaîtriser le Chakra du Vent ? Dialogue: 0,0:01:27.55,0:01:29.75,Default,,0,0,0,,C'est pour lui demander des conseils ? Dialogue: 0,0:01:31.65,0:01:34.22,Default,,0,0,0,,En effet, il y aurait bien quelqu'un... Dialogue: 0,0:01:34.86,0:01:37.83,Default,,0,0,0,,À l'heure qu'il est,\Nil doit jouer au Shôgi. Dialogue: 0,0:03:07.88,0:03:10.89,Default,,0,0,0,,GÉNÉRAL D'ARGENT - GÉNÉRAL OR Dialogue: 0,0:03:11.02,0:03:11.92,Default,,0,0,0,,Échec et mat ! Dialogue: 0,0:03:13.39,0:03:15.62,Default,,0,0,0,,C'est pas vrai,\Ntu m'as encore battu ! Dialogue: 0,0:03:16.66,0:03:20.86,Default,,0,0,0,,Le prochain repas de fin de mission\Nsera donc à vos frais, Maître. Dialogue: 0,0:03:21.53,0:03:22.77,Default,,0,0,0,,J'en ai peur. Dialogue: 0,0:03:23.20,0:03:25.33,Default,,0,0,0,,Hé ! Ho ! Dialogue: 0,0:03:25.70,0:03:27.30,Default,,0,0,0,,Maître Asuma ! Dialogue: 0,0:03:27.87,0:03:30.14,Default,,0,0,0,,Tiens, tiens.\NMais c'est Naruto !

Oct 15, 2020 17:56:42 16.36KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 057_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:31.95,0:01:35.96,Default,,0,0,0,,LE REPOS ÉTERNEL TROUBLÉ Dialogue: 0,0:01:37.13,0:01:39.76,Default,,0,0,0,,GÂTEAUX DE RIZ Dialogue: 0,0:02:13.76,0:02:15.70,Default,,0,0,0,,Arrête un peu de traîner, Naruto ! Dialogue: 0,0:02:17.17,0:02:18.47,Default,,0,0,0,,On va te laisser ici ! Dialogue: 0,0:02:21.27,0:02:23.31,Default,,0,0,0,,On dirait qu'il tremble. Dialogue: 0,0:02:34.75,0:02:38.22,Default,,0,0,0,,Même en pleine mission, je suis sûr\Nque je peux réussir à le faire. Dialogue: 0,0:02:39.26,0:02:41.79,Default,,0,0,0,,Je le savais, il est terrorisé. Dialogue: 0,0:02:46.40,0:02:48.40,Default,,0,0,0,,Je sais, c'est à cause d'hier ! Dialogue: 0,0:02:50.47,0:02:53.20,Default,,0,0,0,,Il en met du temps pour revenir,\Nle Commandant. Dialogue: 0,0:02:53.34,0:02:56.17,Default,,0,0,0,,Vraiment,\Nc'est à se demander où il est allé. Dialogue: 0,0:02:59.34,0:03:00.91,Default,,0,0,0,,Commandant Yamato ? Dialogue: 0,0:03:11.19,0:03:12.22,Default,,0,0,0,,Commandant ! Dialogue: 0,0:03:12.62,0:03:14.66,Default,,0,0,0,,Vous m'avez fait une de ces frayeurs ! Dialogue: 0,0:03:14.79,0:03:17.03,Default,,0,0,0,,Désolé,\Nmais je n'ai pas pu résister. Dialogue: 0,0:03:17.16,0:03:21.33,Default,,0,0,0,,C'est le genre de blagues\Nqui ne me fait pas rire du tout ! Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:25.33,Default,,0,0,0,,Décidément, tu es une cible facile ! Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:28.27,Default,,0,0,0,,Passons, Commandant... Dialogue: 0,0:03:28.40,0:03:32.41,Default,,0,0,0,,Je n'arrive toujours pas à comprendre\Ncomment on peut violer une tombe. Dialogue: 0,0:03:32.88,0:03:33.88,Default,,0,0,0,,C'est un sacrilège ! Dialogue: 0,0:03:34.44,0:03:38.15,Default,,0,0,0,,Souvent, ce sont des pilleurs\Nqui violent les tombes de gens fortunés. Dialogue: 0,0:03:38.28,0:03:41.62,Default,,0,0,0,,Ils s'emparent des trésors\Nqui ont été enterrés avec le défunt. Dialogue: 0,0:03:42.35,0:03:45.82,Default,,0,0,0,,Mais curieusement, ici, on n'a touché\Nni au corps, ni aux offrandes. Dialogue: 0,0:03:46.42,0:03:50.29,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas un cas isolé.\NOn a dénombré plusieurs profanations Dialogue: 0,0:03:50.43,0:03:52.80,Default,,0,0,0,,dans un rayon de cinq kilomètres\Nautour du Temple du Feu, Dialogue: 0,0:03:52.93,0:03:54.33,Default,,0,0,0,,où nous nous rendons. Dialogue: 0,0:03:54.46,0:03:55.63,Default,,0,0,0,,Le Temple du Feu ? Dialogue: 0,0:03:57.07,0:03:59.47,Default,,0,0,0,,Ce sont les moines qui nous ont appelés.

Oct 15, 2020 17:56:42 21.13KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 058_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:06.34,Default,,0,0,0,,Suivez-moi. Dialogue: 0,0:00:11.07,0:00:12.54,Default,,0,0,0,,C'est fou. Dialogue: 0,0:00:12.84,0:00:14.44,Default,,0,0,0,,Ce genre de chose arrive... Dialogue: 0,0:00:15.61,0:00:16.85,Default,,0,0,0,,Attention ! Dialogue: 0,0:00:16.98,0:00:18.75,Default,,0,0,0,,- Ça va ?\N- Oui ! Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:20.75,Default,,0,0,0,,Tu m'as sauvé la... Dialogue: 0,0:00:28.19,0:00:29.13,Default,,0,0,0,,Salopard ! Dialogue: 0,0:00:30.13,0:00:31.16,Default,,0,0,0,,Tu l'as bien mérité. Dialogue: 0,0:00:31.29,0:00:32.73,Default,,0,0,0,,Je vais te démolir ! Dialogue: 0,0:00:32.96,0:00:34.36,Default,,0,0,0,,Non, tu vas te retenir. Dialogue: 0,0:00:35.46,0:00:38.13,Default,,0,0,0,,Sora espèce de... Dialogue: 0,0:00:38.27,0:00:39.57,Default,,0,0,0,,Sora, va t'excuser. Dialogue: 0,0:00:40.24,0:00:43.31,Default,,0,0,0,,C'est bon, j'obéis :\N"Je suis affreusement désolé." Dialogue: 0,0:00:44.01,0:00:46.74,Default,,0,0,0,,Je vais le tuer, c'est clair,\Nje vais le tuer ! Dialogue: 0,0:00:46.88,0:00:49.31,Default,,0,0,0,,Essaie et je te garantis\Nune bonne correction. Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:05.33,Default,,0,0,0,,Heureux de vous revoir, Maître. Dialogue: 0,0:01:05.83,0:01:07.46,Default,,0,0,0,,- Quelles nouvelles ?\N- Eh bien... Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:10.10,Default,,0,0,0,,Une patrouille est partie\Ninspecter Dialogue: 0,0:01:10.33,0:01:15.71,Default,,0,0,0,,les trois tombes restantes :\Ncelles de Maître Nauma, Tô'u et Seito. Dialogue: 0,0:01:16.64,0:01:18.74,Default,,0,0,0,,Ce sont nos meilleurs éléments. Dialogue: 0,0:01:18.87,0:01:21.84,Default,,0,0,0,,S'il y a un problème,\Nnous serons aussitôt avertis. Dialogue: 0,0:01:22.58,0:01:26.28,Default,,0,0,0,,Une autre équipe s'occupe\Nde retrouver le corps de Maître Kitane. Dialogue: 0,0:01:26.95,0:01:31.15,Default,,0,0,0,,La protection du temple est renforcée.\NNous sommes parés à toute éventualité. Dialogue: 0,0:01:31.29,0:01:33.39,Default,,0,0,0,,Bien, nous pouvons donc\Nsouffler un peu. Dialogue: 0,0:01:33.56,0:01:35.32,Default,,0,0,0,,Il est sûrement trop tard. Dialogue: 0,0:01:36.13,0:01:37.29,Default,,0,0,0,,Sora ! Dialogue: 0,0:01:38.96,0:01:40.80,Default,,0,0,0,,Non, mais !\NPour qui il se prend ?

Oct 15, 2020 17:56:42 19.76KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 059_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:21.28,0:00:22.12,Default,,0,0,0,,Tsunade ! Dialogue: 0,0:00:22.72,0:00:24.25,Default,,0,0,0,,Un message du Temple du Feu ! Dialogue: 0,0:00:24.92,0:00:27.46,Default,,0,0,0,,Les tombes cachées\Nont toutes été violées ! Dialogue: 0,0:00:31.29,0:00:32.86,Default,,0,0,0,,Quel terrible échec ! Dialogue: 0,0:00:33.93,0:00:36.13,Default,,0,0,0,,Qu'ont décidé nos éléments là-bas ? Dialogue: 0,0:00:36.27,0:00:38.93,Default,,0,0,0,,L'unité Kakashi\Nvient de se mettre en chasse ! Dialogue: 0,0:00:39.07,0:00:43.34,Default,,0,0,0,,Bien. Mais prudence, il ne s'agit\Nsûrement pas de voleurs ordinaires, Dialogue: 0,0:00:43.47,0:00:45.34,Default,,0,0,0,,comme l'avait compris Yamato. Dialogue: 0,0:00:45.47,0:00:47.41,Default,,0,0,0,,- Il avait encore vu juste.\N- Oui. Dialogue: 0,0:00:47.58,0:00:49.81,Default,,0,0,0,,Mais enfin, pourquoi font-ils ça ? Dialogue: 0,0:00:49.95,0:00:53.32,Default,,0,0,0,,Je pense qu'ils veulent les corps\Ndes héros ayant appartenu Dialogue: 0,0:00:53.62,0:00:55.22,Default,,0,0,0,,aux Douze Gardiens Ninjas. Dialogue: 0,0:00:55.92,0:00:57.99,Default,,0,0,0,,La situation devient très préoccupante, Dialogue: 0,0:00:58.55,0:01:00.52,Default,,0,0,0,,avec toutes ces mauvaises nouvelles. Dialogue: 0,0:01:00.99,0:01:03.49,Default,,0,0,0,,D'abord, on a Akatsuki\Nqui entre en manœuvres. Dialogue: 0,0:01:03.83,0:01:07.30,Default,,0,0,0,,Ensuite, nous avons perdu\Nla trace d'Orochimaru... Dialogue: 0,0:01:08.10,0:01:09.70,Default,,0,0,0,,Et ce n'est pas tout. Dialogue: 0,0:01:10.10,0:01:11.40,Default,,0,0,0,,Tu penses à Danzô ? Dialogue: 0,0:01:12.17,0:01:13.10,Default,,0,0,0,,En effet. Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:17.94,Default,,0,0,0,,Bien que cela ait été notre idée\Nde garder Saï dans l'équipe Kakashi, Dialogue: 0,0:01:18.07,0:01:20.58,Default,,0,0,0,,le simple fait que Danzô\Nait accepté immédiatement Dialogue: 0,0:01:20.71,0:01:23.18,Default,,0,0,0,,nous indique qu'il prépare un sale tour. Dialogue: 0,0:01:23.51,0:01:26.98,Default,,0,0,0,,Je vois que nous sommes cernés\Npar les éléments hostiles. Dialogue: 0,0:01:27.25,0:01:31.25,Default,,0,0,0,,Mais arracher les pousses des graines\Ndu chaos, c'est pile notre mission. Dialogue: 0,0:01:31.72,0:01:34.02,Default,,0,0,0,,Commençons par celles à notre portée. Dialogue: 0,0:01:35.22,0:01:36.23,Default,,0,0,0,,Ce qui veut dire ? Dialogue: 0,0:01:36.59,0:01:40.90,Default,,0,0,0,,Fais surveiller Danzô\Npar des éléments sûrs et non corrompus !

Oct 15, 2020 17:56:42 16.66KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 060_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.13,0:00:06.14,Default,,0,0,0,,Saleté ! Dialogue: 0,0:00:06.70,0:00:09.14,Default,,0,0,0,,C'était juste.\NJ'ai failli finir en bouillie ! Dialogue: 0,0:00:11.34,0:00:15.21,Default,,0,0,0,,Décidément, les pièges de Fuen\Nne valent pas grand-chose ! Dialogue: 0,0:00:31.13,0:00:32.93,Default,,0,0,0,,Quelle puissance incroyable ! Dialogue: 0,0:00:40.10,0:00:42.37,Default,,0,0,0,,Je ne sais pas si nous aurons la force\Nd'en venir à bout. Dialogue: 0,0:00:58.32,0:00:59.36,Default,,0,0,0,,EXPLOSIF Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:05.96,Default,,0,0,0,,Est-ce que je l'ai eu ? Dialogue: 0,0:01:13.87,0:01:14.90,Default,,0,0,0,,Tu rêves ! Dialogue: 0,0:01:18.94,0:01:19.81,Default,,0,0,0,,Attends un peu ! Dialogue: 0,0:01:24.91,0:01:26.35,Default,,0,0,0,,Tu perds ton temps. Dialogue: 0,0:01:34.22,0:01:35.49,Default,,0,0,0,,Sale moucheron ! Dialogue: 0,0:01:38.59,0:01:40.26,Default,,0,0,0,,Doton\Nle Cercueil de Pierre ! Dialogue: 0,0:01:55.64,0:01:57.08,Default,,0,0,0,,En voilà déjà un de moins. Dialogue: 0,0:02:09.59,0:02:12.36,Default,,0,0,0,,Tu auras quand même droit\Nà une tombe digne de ce nom. Dialogue: 0,0:02:23.61,0:02:26.84,Default,,0,0,0,,Fuen était censé\Nnous mâcher le travail, cet incapable ! Dialogue: 0,0:02:48.36,0:02:51.33,Default,,0,0,0,,C'est ce qui s'appelle\Npécher par excès de confiance. Dialogue: 0,0:02:51.67,0:02:54.04,Default,,0,0,0,,Il ne faut jamais crier\Nvictoire trop tôt. Dialogue: 0,0:02:56.81,0:02:59.94,Default,,0,0,0,,Mais j'ignore toujours\Nquel est leur véritable objectif. Dialogue: 0,0:03:00.18,0:03:04.38,Default,,0,0,0,,Pourquoi se sont-ils arrangés\Npour qu'on les prenne en chasse ? Dialogue: 0,0:03:07.25,0:03:10.39,Default,,0,0,0,,Et si c'était après l'un d'entre nous\Nqu'ils en avaient ? Dialogue: 0,0:03:10.69,0:03:13.36,Default,,0,0,0,,Est-il possible que Danzô\Nsoit derrière tout ça ? Dialogue: 0,0:04:43.98,0:04:47.72,Default,,0,0,0,,HAUTS ET BAS Dialogue: 0,0:04:50.25,0:04:52.99,Default,,0,0,0,,On est tombé\Ndans leur piège en toute beauté ! Dialogue: 0,0:04:54.32,0:04:56.39,Default,,0,0,0,,Il est urgent de nous regrouper. Dialogue: 0,0:04:57.23,0:04:59.96,Default,,0,0,0,,Les autres\Nne sont sûrement pas très loin. Dialogue: 0,0:05:00.93,0:05:03.17,Default,,0,0,0,,Libre à toi de chercher\Nl'autre tête brûlée... Dialogue: 0,0:05:03.30,0:05:04.77,Default,,0,0,0,,Où vas-tu, mais attends !

Oct 15, 2020 17:56:42 18.33KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 061_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.74,0:00:14.28,Default,,0,0,0,,C'est toi, Sora, n'est-ce pas ? Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:15.48,Default,,0,0,0,,Finalement, je te rencontre. Dialogue: 0,0:00:16.61,0:00:20.15,Default,,0,0,0,,Allez, dépêche-toi\Nde me rejoindre, Sora. Dialogue: 0,0:00:20.62,0:00:23.29,Default,,0,0,0,,Je t'ai demandé qui tu étais ! Dialogue: 0,0:00:23.49,0:00:24.85,Default,,0,0,0,,Comment connais-tu mon nom ? Dialogue: 0,0:00:24.99,0:00:27.19,Default,,0,0,0,,Allez, approche.\NDépêche-toi. Dialogue: 0,0:00:29.46,0:00:31.46,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qu'il mijote ? Dialogue: 0,0:02:02.28,0:02:05.89,Default,,0,0,0,,PRISE DE CONTACT Dialogue: 0,0:02:09.49,0:02:12.33,Default,,0,0,0,,Dis-moi au moins ce que tu me veux ! Dialogue: 0,0:02:14.16,0:02:16.13,Default,,0,0,0,,D'où vient cette odeur ? Dialogue: 0,0:02:17.87,0:02:19.60,Default,,0,0,0,,Il y en a aussi pour toi. Dialogue: 0,0:02:23.87,0:02:25.37,Default,,0,0,0,,Une patate douce grillée ? Dialogue: 0,0:02:38.62,0:02:40.86,Default,,0,0,0,,Ça fait un moment que je t'attends. Dialogue: 0,0:02:40.99,0:02:44.56,Default,,0,0,0,,Du coup, j'ai fait griller des patates,\Nhistoire de tuer le temps. Dialogue: 0,0:02:47.30,0:02:49.47,Default,,0,0,0,,C'est un vrai délice. Dialogue: 0,0:02:52.37,0:02:55.24,Default,,0,0,0,,Allez, Sora.\NViens donc te régaler avec moi. Dialogue: 0,0:02:55.37,0:02:57.64,Default,,0,0,0,,Tu as dit que tu m'attendais. Dialogue: 0,0:02:58.47,0:03:00.81,Default,,0,0,0,,Je suis sûr que tu crèves de faim. Dialogue: 0,0:03:29.97,0:03:30.97,Default,,0,0,0,,C'est trop bon ! Dialogue: 0,0:03:31.11,0:03:32.48,Default,,0,0,0,,Je te l'avais dit. Dialogue: 0,0:03:33.41,0:03:34.91,Default,,0,0,0,,Prends-en une autre. Dialogue: 0,0:03:41.45,0:03:42.59,Default,,0,0,0,,Je sens comme une odeur. Dialogue: 0,0:03:42.72,0:03:45.89,Default,,0,0,0,,Ah oui ?\NNormal, on fait griller des patates ! Dialogue: 0,0:03:48.62,0:03:51.49,Default,,0,0,0,,Une odeur portée par le vent. Dialogue: 0,0:03:53.20,0:03:56.57,Default,,0,0,0,,L'odeur de la terre\Nde la tombe cachée de Kitane. Dialogue: 0,0:03:57.33,0:03:59.07,Default,,0,0,0,,Espèce d'ordure ! Dialogue: 0,0:04:15.22,0:04:16.79,Default,,0,0,0,,Enfoiré !

Oct 15, 2020 17:56:42 25.99KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 062_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.97,0:00:07.10,Default,,0,0,0,,Apparemment, Akatsuki\Nn'a rien à voir avec cette affaire. Dialogue: 0,0:00:07.37,0:00:08.20,Default,,0,0,0,,En effet. Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:12.27,Default,,0,0,0,,Mais la situation\Nrisque fort de se compliquer. Dialogue: 0,0:00:14.58,0:00:17.18,Default,,0,0,0,,Ce que nous avons vu\Nétait désolant. Dialogue: 0,0:00:18.31,0:00:20.18,Default,,0,0,0,,L'attaque a eu lieu pendant la nuit. Dialogue: 0,0:00:20.82,0:00:23.15,Default,,0,0,0,,Et les villageois\Nont presque tous été massacrés. Dialogue: 0,0:00:42.51,0:00:43.54,Default,,0,0,0,,Le village de la Pluie ? Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:49.38,Default,,0,0,0,,D'autres villages ont subi\Nle même sort le long de la frontière. Dialogue: 0,0:00:49.68,0:00:51.75,Default,,0,0,0,,Mais uniquement\Ndes villages du pays du Feu. Dialogue: 0,0:00:51.88,0:00:53.88,Default,,0,0,0,,Asuma !\NPas de conclusions hâtives ! Dialogue: 0,0:00:54.28,0:00:56.19,Default,,0,0,0,,Je ne suis pas dupe. Dialogue: 0,0:00:56.42,0:00:59.49,Default,,0,0,0,,Ils ont laissé exprès le symbole d'Ame. Dialogue: 0,0:00:59.89,0:01:01.86,Default,,0,0,0,,Ce genre de procédé est détestable. Dialogue: 0,0:01:02.83,0:01:06.33,Default,,0,0,0,,Quelqu'un cherche visiblement\Nà déclencher la guerre. Dialogue: 0,0:01:08.63,0:01:10.03,Default,,0,0,0,,Tout à fait. Dialogue: 0,0:01:10.17,0:01:13.80,Default,,0,0,0,,Mais à mon sens...\Nle doute n'est même plus permis. Dialogue: 0,0:01:14.27,0:01:17.41,Default,,0,0,0,,Avez-vous de nouvelles données\Nsur le village de la Pluie ? Dialogue: 0,0:01:17.84,0:01:19.24,Default,,0,0,0,,Pas encore. Dialogue: 0,0:01:19.58,0:01:22.41,Default,,0,0,0,,- Mais la situation est grave.\N- Pour le pays du Feu ? Dialogue: 0,0:01:22.71,0:01:24.71,Default,,0,0,0,,Oui.\NDoit-on avertir le Seigneur ? Dialogue: 0,0:01:25.55,0:01:28.95,Default,,0,0,0,,Certains en profiteraient sûrement\Npour tenter de l'influencer. Dialogue: 0,0:01:29.79,0:01:32.76,Default,,0,0,0,,N'oublions pas\Nl'affaire des Douze Gardiens Ninjas. Dialogue: 0,0:01:36.39,0:01:38.66,Default,,0,0,0,,Je ne veux pas apporter\Ndu grain à moudre Dialogue: 0,0:01:38.79,0:01:40.70,Default,,0,0,0,,aux va-t-en-guerre comme Danzô. Dialogue: 0,0:01:41.20,0:01:44.10,Default,,0,0,0,,Effectivement, c'est un fin renard. Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:48.20,Default,,0,0,0,,Qu'on envoie les Services Spéciaux\Net des Ninjas Supérieurs Dialogue: 0,0:01:48.34,0:01:50.61,Default,,0,0,0,,recueillir des informations\Naux frontières.

Oct 15, 2020 17:56:42 26KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 063_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.57,0:00:10.81,Default,,0,0,0,,Pendant la convalescence de Saï,\NSora le remplacera dans l'unité Kakashi. Dialogue: 0,0:00:11.57,0:00:15.11,Default,,0,0,0,,On va s'entraîner à opérer ensemble\Net apprendre de nouvelles formations. Dialogue: 0,0:00:15.54,0:00:18.11,Default,,0,0,0,,- Oui, chef.\N- C'est vraiment indispensable ? Dialogue: 0,0:00:18.25,0:00:20.72,Default,,0,0,0,,Je veux m'entraîner\Nà transformer mon Chakra ! Dialogue: 0,0:00:20.85,0:00:21.72,Default,,0,0,0,,Peuh ! Dialogue: 0,0:00:22.08,0:00:25.55,Default,,0,0,0,,Pour une fois, cette tête brûlée\Ndit quelque chose d'intelligent. Dialogue: 0,0:00:25.99,0:00:28.59,Default,,0,0,0,,Je t'en ficherais, moi,\Ndes "pour une fois" ! Dialogue: 0,0:00:28.72,0:00:29.59,Default,,0,0,0,,Ah, au fait... Dialogue: 0,0:00:29.73,0:00:31.89,Default,,0,0,0,,Commandant,\Nj'ai encore des questions. Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:36.23,Default,,0,0,0,,Je voudrais des éclaircissements\Nsur les Éléments du Chakra. Dialogue: 0,0:00:36.83,0:00:38.30,Default,,0,0,0,,Ça t'obsède, hein ? Dialogue: 0,0:00:38.67,0:00:41.20,Default,,0,0,0,,Si je te réponds,\Ntu promets de t'entraîner sérieusement ? Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:43.27,Default,,0,0,0,,Oui, ça marche. Dialogue: 0,0:00:43.57,0:00:45.74,Default,,0,0,0,,Bon...\NQu'est-ce que tu veux savoir ? Dialogue: 0,0:00:45.88,0:00:48.78,Default,,0,0,0,,Vous avez dit l'autre jour\Nque vous créiez le Mokuton Dialogue: 0,0:00:48.91,0:00:50.98,Default,,0,0,0,,en combinant le Suiton et le Doton,\Nc'est ça ? Dialogue: 0,0:00:51.55,0:00:52.45,Default,,0,0,0,,C'est exact. Dialogue: 0,0:00:52.62,0:00:56.29,Default,,0,0,0,,Avec mon Chakra, je combine la fluidité\Nde l'Eau et la puissance de la Terre. Dialogue: 0,0:00:56.42,0:00:59.09,Default,,0,0,0,,Maître Kakashi m'a dit\Nque les Ninjas Supérieurs Dialogue: 0,0:00:59.22,0:01:02.32,Default,,0,0,0,,pouvaient faire appel\Nà plus de deux Éléments à la fois. Dialogue: 0,0:01:02.46,0:01:05.46,Default,,0,0,0,,Alors, pourrai-je aussi\Nutiliser le Suiton, un jour ? Dialogue: 0,0:01:05.86,0:01:08.83,Default,,0,0,0,,Eh bien...\NComment t'expliquer ça ? Dialogue: 0,0:01:09.53,0:01:13.84,Default,,0,0,0,,On naît avec ce qu'on appelle\Ndes "affinités" avec certains Éléments. Dialogue: 0,0:01:14.44,0:01:17.01,Default,,0,0,0,,Pour savoir si ton Chakra\Na des affinités avec l'Eau, Dialogue: 0,0:01:17.14,0:01:18.17,Default,,0,0,0,,il suffit de l'interroger. Dialogue: 0,0:01:18.84,0:01:23.35,Default,,0,0,0,,Et si c'est non, je ne pourrai jamais\Nutiliser les techniques du Suiton. Dialogue: 0,0:01:24.38,0:01:27.62,Default,,0,0,0,,Naruto, l'Élément Fondamental\Nde ton Chakra est le Vent,

Oct 15, 2020 17:56:42 20.92KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 064_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:33.56,0:00:35.56,Default,,0,0,0,,Lorsque l'adversaire est plus fort, Dialogue: 0,0:00:35.93,0:00:38.23,Default,,0,0,0,,il faut combler la différence\Npar la combativité. Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:41.27,Default,,0,0,0,,C'est la tactique de base\Nque vous nous avez enseignée. Dialogue: 0,0:00:44.44,0:00:47.14,Default,,0,0,0,,Quel éloge flatteur\Npour un vieillard comme moi. Dialogue: 0,0:00:47.28,0:00:50.11,Default,,0,0,0,,Mais épargnez-moi vos cérémonies\Ndans un tel moment. Dialogue: 0,0:00:50.65,0:00:53.68,Default,,0,0,0,,Sur ordres de Maître Tsunade,\Nnous allons vous arrêter Dialogue: 0,0:00:53.88,0:00:56.35,Default,,0,0,0,,et vous ramener au village de Konoha. Dialogue: 0,0:01:01.36,0:01:02.49,Default,,0,0,0,,Mais c'est... Dialogue: 0,0:01:02.63,0:01:04.19,Default,,0,0,0,,Un ninja du village de la Pluie. Dialogue: 0,0:02:42.02,0:02:45.33,Default,,0,0,0,,LE SIGNAL D'ÉBÈNE Dialogue: 0,0:02:45.46,0:02:48.30,Default,,0,0,0,,HÔPITAL DE KONOHA Dialogue: 0,0:02:48.43,0:02:49.77,Default,,0,0,0,,LES RELATIONS AMICALES Dialogue: 0,0:02:49.90,0:02:51.30,Default,,0,0,0,,FAITES-VOUS DES AMIS - TOME DEUX Dialogue: 0,0:02:52.07,0:02:55.20,Default,,0,0,0,,"Lorsqu'un ami\Nse montre soudainement irascible, Dialogue: 0,0:02:55.64,0:02:59.88,Default,,0,0,0,,sachez que cela peut être lié\Nà un changement de régime alimentaire. Dialogue: 0,0:03:00.11,0:03:02.71,Default,,0,0,0,,Cela peut le rendre aussi changeant\Nqu'un bouillon de nouilles." Dialogue: 0,0:03:06.98,0:03:09.72,Default,,0,0,0,,Je comprends rien à tout ce charabia. Dialogue: 0,0:03:10.05,0:03:11.32,Default,,0,0,0,,À vrai dire, moi non plus. Dialogue: 0,0:03:11.45,0:03:13.19,Default,,0,0,0,,Tu vois, c'est trop nul. Dialogue: 0,0:03:13.32,0:03:15.79,Default,,0,0,0,,Ils devraient écrire des livres\Nqui expliquent plus clairement Dialogue: 0,0:03:15.93,0:03:17.29,Default,,0,0,0,,les sentiments humains ! Dialogue: 0,0:03:17.99,0:03:22.03,Default,,0,0,0,,Sakura dit que seule l'expérience\Npermet de mieux connaître les gens. Dialogue: 0,0:03:22.20,0:03:24.37,Default,,0,0,0,,Quoi ?\NAh non, très peu pour moi ! Dialogue: 0,0:03:24.50,0:03:26.24,Default,,0,0,0,,Je me bagarre plus avec lui ! Dialogue: 0,0:03:26.37,0:03:29.27,Default,,0,0,0,,Enfin non, je veux dire,\Nme prendre la tête avec lui. Dialogue: 0,0:03:29.41,0:03:31.87,Default,,0,0,0,,Enfin bref,\Ntout ça pour dire que je refuse Dialogue: 0,0:03:32.01,0:03:34.01,Default,,0,0,0,,de tisser des liens avec Sora !

Oct 15, 2020 17:56:42 23.27KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 065_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:04.63,Default,,0,0,0,,Quand même,\Nje me demande où Sora a bien pu aller. Dialogue: 0,0:00:26.66,0:00:27.92,Default,,0,0,0,,Reviens ! Dialogue: 0,0:00:28.06,0:00:29.93,Default,,0,0,0,,Reviens, je te dis ! Sora ! Dialogue: 0,0:00:37.23,0:00:38.17,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:00:49.21,0:00:50.55,Default,,0,0,0,,Maître Tsunade ! Dialogue: 0,0:00:51.95,0:00:53.05,Default,,0,0,0,,C'est toi, Sakura ? Dialogue: 0,0:00:53.82,0:00:56.95,Default,,0,0,0,,Je dois m'entretenir\Navec tous les chefs d'unités. Dialogue: 0,0:00:57.09,0:00:58.39,Default,,0,0,0,,Je te verrai tout à l'heure. Dialogue: 0,0:01:00.12,0:01:01.86,Default,,0,0,0,,Que s'est-il passé ? Dialogue: 0,0:01:09.20,0:01:11.80,Default,,0,0,0,,Sora est venu ici et m'a attaquée. Dialogue: 0,0:01:12.84,0:01:14.30,Default,,0,0,0,,C'est pas vrai... Dialogue: 0,0:01:15.97,0:01:18.94,Default,,0,0,0,,T'en as déjà vu,\Ndes pannes d'électricité pareilles ? Dialogue: 0,0:01:19.34,0:01:22.08,Default,,0,0,0,,Ce n'est peut-être pas\Nune panne ordinaire, tu sais. Dialogue: 0,0:01:22.21,0:01:24.01,Default,,0,0,0,,Tu crois qu'on est en danger ? Dialogue: 0,0:01:26.65,0:01:28.72,Default,,0,0,0,,Évidemment que non, voyons ! Dialogue: 0,0:01:28.95,0:01:31.39,Default,,0,0,0,,N'oubliez pas que le Hokage\Nhabite ce village ! Dialogue: 0,0:01:31.92,0:01:34.22,Default,,0,0,0,,Vous lui faites confiance, non ? Dialogue: 0,0:01:34.76,0:01:36.46,Default,,0,0,0,,Alors, il n'y a pas de quoi s'affoler. Dialogue: 0,0:01:36.86,0:01:39.16,Default,,0,0,0,,Oui... C'est vrai, tu as raison. Dialogue: 0,0:01:39.40,0:01:42.16,Default,,0,0,0,,On ne risque rien\Navec le Hokage à nos côtés. Dialogue: 0,0:01:56.75,0:01:59.08,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas le disjoncteur qui a sauté. Dialogue: 0,0:01:59.22,0:02:01.78,Default,,0,0,0,,On doit donc aller à la zone trois\Net se tenir prêts. Dialogue: 0,0:02:01.92,0:02:05.12,Default,,0,0,0,,Ouaip. Il faut suivre\Nle plan des situations d'alerte. Dialogue: 0,0:02:05.25,0:02:08.79,Default,,0,0,0,,Les chefs d'unités\Ndoivent déjà être rassemblés au Q.G. Dialogue: 0,0:02:08.92,0:02:10.73,Default,,0,0,0,,- Dans ce cas...\N- Hein ? Dialogue: 0,0:02:16.33,0:02:18.20,Default,,0,0,0,,Quel délice ! Dialogue: 0,0:02:19.87,0:02:23.21,Default,,0,0,0,,C'est bon ! Je suis prêt\Nà affronter n'importe quel danger !

Oct 15, 2020 17:56:42 24.31KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 066_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.16,0:00:04.97,Default,,0,0,0,,Ce drôle de sentiment\Nqui ne me quittait pas. Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:08.20,Default,,0,0,0,,Et cette histoire de "souverain"\Ndont a parlé Sora... Dialogue: 0,0:00:08.37,0:00:09.61,Default,,0,0,0,,Aucun doute. Dialogue: 0,0:00:09.91,0:00:11.81,Default,,0,0,0,,Derrière tout ça se cache quelqu'un Dialogue: 0,0:00:11.94,0:00:15.21,Default,,0,0,0,,qui essaie de fomenter le coup d'État\Nqui a jadis échoué. Dialogue: 0,0:00:20.78,0:00:21.65,Default,,0,0,0,,SUD Dialogue: 0,0:00:21.78,0:00:22.65,Default,,0,0,0,,EST Dialogue: 0,0:00:22.79,0:00:23.65,Default,,0,0,0,,OUEST Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:24.65,Default,,0,0,0,,NORD Dialogue: 0,0:00:24.79,0:00:26.92,Default,,0,0,0,,Chargement terminé. Dialogue: 0,0:00:32.26,0:00:34.53,Default,,0,0,0,,Enfer...\NIls ont déjà percé nos lignes ? Dialogue: 0,0:00:35.20,0:00:37.60,Default,,0,0,0,,Mais d'où sortent-ils, tous ? Dialogue: 0,0:00:37.73,0:00:39.64,Default,,0,0,0,,Combien sont-ils ? Dialogue: 0,0:00:39.77,0:00:42.64,Default,,0,0,0,,Ils arrivent de partout...\NC'est terrifiant. Dialogue: 0,0:00:43.51,0:00:45.01,Default,,0,0,0,,Vous voilà enfin. Dialogue: 0,0:00:45.34,0:00:48.41,Default,,0,0,0,,Oui, Gemma...\NQu'est-ce qui se passe ici, au juste ? Dialogue: 0,0:00:48.54,0:00:50.31,Default,,0,0,0,,Ça, c'est à nous de le trouver. Dialogue: 0,0:00:50.45,0:00:53.85,Default,,0,0,0,,Ino,\Ntu vas filer épauler l'Unité Médicale. Dialogue: 0,0:00:53.98,0:00:56.12,Default,,0,0,0,,- Nous comptons sur toi !\N- Compris ! Dialogue: 0,0:01:02.73,0:01:04.29,Default,,0,0,0,,Ce tatouage, là-bas ! Dialogue: 0,0:01:05.13,0:01:06.76,Default,,0,0,0,,C'est celui du clan Kohaku ! Dialogue: 0,0:01:07.30,0:01:10.23,Default,,0,0,0,,Kohaku ?\NJe n'en ai jamais entendu parler. Dialogue: 0,0:01:10.93,0:01:13.57,Default,,0,0,0,,Leur village se trouve\Njuste avant la frontière. Dialogue: 0,0:01:14.07,0:01:17.87,Default,,0,0,0,,Il fait partie de ceux\Nqui ont été récemment détruits. Dialogue: 0,0:01:18.51,0:01:21.44,Default,,0,0,0,,On nous a dit,\Nlors de notre enquête dans la zone, Dialogue: 0,0:01:21.58,0:01:24.85,Default,,0,0,0,,qu'à chaque fois, il avait suffi\Nd'une nuit pour tout raser ! Dialogue: 0,0:01:24.98,0:01:27.15,Default,,0,0,0,,Ils ont réduit nos compatriotes...

Oct 15, 2020 17:56:42 19.46KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 067_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:34.90,0:00:39.00,Default,,0,0,0,,Tu as vraiment l'intention d'éliminer\Nun à un les habitants du village ? Dialogue: 0,0:00:39.17,0:00:41.67,Default,,0,0,0,,Bien sûr !\NJusqu'au dernier... Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:45.57,Default,,0,0,0,,C'est uniquement ainsi\Nque le pays du Feu se régénérera. Dialogue: 0,0:00:46.21,0:00:50.28,Default,,0,0,0,,Je croyais que seul\Nle souverain de Konoha devait mourir ! Dialogue: 0,0:00:50.41,0:00:52.98,Default,,0,0,0,,Tu t'es joué de moi, c'est ça ? Dialogue: 0,0:00:53.18,0:00:56.05,Default,,0,0,0,,Les villageois ne méritent pas de périr. Dialogue: 0,0:00:56.49,0:00:59.69,Default,,0,0,0,,Détrompe-toi.\NCes gens sont fidèles au Hokage. Dialogue: 0,0:00:59.82,0:01:02.22,Default,,0,0,0,,Et tant qu'ils ne seront pas exterminés, Dialogue: 0,0:01:02.36,0:01:05.26,Default,,0,0,0,,le pays du Feu ne connaîtra\Npas de véritable unité. Dialogue: 0,0:01:05.59,0:01:09.03,Default,,0,0,0,,Ça coule de source, pourtant.\NTon père est mort des mains d'Asuma, Dialogue: 0,0:01:09.37,0:01:12.23,Default,,0,0,0,,qui était à la botte du Hokage... Dialogue: 0,0:01:14.50,0:01:16.87,Default,,0,0,0,,Ceux qui font perdurer le système Dialogue: 0,0:01:17.01,0:01:19.68,Default,,0,0,0,,sont un obstacle plus grand\Nque le Hokage lui-même. Dialogue: 0,0:01:19.81,0:01:24.25,Default,,0,0,0,,Ils en éliront un nouveau...\Net ainsi de suite, c'est sans issue. Dialogue: 0,0:01:25.15,0:01:28.15,Default,,0,0,0,,Ton père n'a jamais voulu le comprendre. Dialogue: 0,0:01:28.78,0:01:30.29,Default,,0,0,0,,Mon père, dans l'erreur ? Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:32.92,Default,,0,0,0,,Il ne faut pas seulement tuer le roi\Nmais aussi... Dialogue: 0,0:01:33.16,0:01:33.99,Default,,0,0,0,,les pions ! Dialogue: 0,0:01:37.16,0:01:42.13,Default,,0,0,0,,C'est en éradiquant toute la population\Nqu'on privera le Hokage de son pouvoir, Dialogue: 0,0:01:42.53,0:01:46.10,Default,,0,0,0,,et qu'on soudera l'unité du pays\Nen lui donnant plus de stabilité. Dialogue: 0,0:01:47.27,0:01:48.77,Default,,0,0,0,,Le Rêve de Foudre... Dialogue: 0,0:01:49.57,0:01:53.91,Default,,0,0,0,,Quand les quatre éclairs se croiseront,\Nles compteurs seront remis à zéro. Dialogue: 0,0:01:54.31,0:01:56.91,Default,,0,0,0,,Et alors seulement,\Nnous toucherons au but. Dialogue: 0,0:01:57.65,0:02:00.48,Default,,0,0,0,,Notre vœu le plus cher\Nse réalisera enfin ! Dialogue: 0,0:02:11.66,0:02:14.50,Default,,0,0,0,,Fûka, Fue, Fudô... Dialogue: 0,0:02:14.93,0:02:17.23,Default,,0,0,0,,Ouvrez la voie aux Gardiens Ninjas. Dialogue: 0,0:02:17.37,0:02:21.24,Default,,0,0,0,,Faites place à Kitane, Nauma,\NTô'u et Seito, les quatre ressuscités.

Oct 15, 2020 17:56:42 20.56KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 068_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.84,0:00:11.57,Default,,0,0,0,,Je crois bien, mes amis... Dialogue: 0,0:00:11.77,0:00:13.84,Default,,0,0,0,,que le sort de réanimation se dissipe ! Dialogue: 0,0:00:20.28,0:00:23.82,Default,,0,0,0,,Ça signifie qu'une de nos unités\Na réussi à vaincre l'ennemi ? Dialogue: 0,0:00:23.95,0:00:24.79,Default,,0,0,0,,Oui. Dialogue: 0,0:00:25.39,0:00:26.46,Default,,0,0,0,,Vraisemblablement. Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:28.42,Default,,0,0,0,,C'est plutôt rassurant ! Dialogue: 0,0:00:28.56,0:00:30.49,Default,,0,0,0,,Moi, je dis : restons prudents. Dialogue: 0,0:00:31.39,0:00:32.26,Default,,0,0,0,,Quoi ? Dialogue: 0,0:00:59.76,0:01:01.22,Default,,0,0,0,,Hourra ! Dialogue: 0,0:01:01.59,0:01:04.59,Default,,0,0,0,,On y est arrivés.\NL'armée de zombies est partie en fumée. Dialogue: 0,0:01:04.73,0:01:07.13,Default,,0,0,0,,On a réussi à sauver Konoha ! Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:09.87,Default,,0,0,0,,Non. Si comme Shikamaru le disait, Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:13.54,Default,,0,0,0,,l'ennemi voulait juste faire diversion,\Nil est trop tôt pour crier victoire. Dialogue: 0,0:01:13.90,0:01:17.27,Default,,0,0,0,,D'ailleurs, Konoha-Maru a parlé\Ntout à l'heure d'un sort Dialogue: 0,0:01:17.41,0:01:20.44,Default,,0,0,0,,suffisamment puissant\Npour réduire le village en cendres. Dialogue: 0,0:01:20.58,0:01:25.01,Default,,0,0,0,,Sakura et Yamato sont allés aider\NMaître Asuma pour cette mission, non ? Dialogue: 0,0:01:25.65,0:01:27.45,Default,,0,0,0,,A-t-on des nouvelles de Sakura ? Dialogue: 0,0:01:27.62,0:01:28.48,Default,,0,0,0,,Pas encore... Dialogue: 0,0:01:28.85,0:01:30.75,Default,,0,0,0,,Ça ne me dit rien qui vaille. Dialogue: 0,0:01:30.89,0:01:32.32,Default,,0,0,0,,Shikamaru... Dialogue: 0,0:01:32.86,0:01:35.83,Default,,0,0,0,,Tout porte à croire\Nqu'on n'est pas encore hors de danger. Dialogue: 0,0:01:35.96,0:01:39.90,Default,,0,0,0,,Et si cette horde de zombies\Ns'était évanouie Dialogue: 0,0:01:40.03,0:01:41.90,Default,,0,0,0,,afin qu'on relâche notre vigilance ? Dialogue: 0,0:01:42.03,0:01:47.07,Default,,0,0,0,,Il faut retrouver Sakura et les autres,\Non ne sera pas de trop. Dialogue: 0,0:01:47.47,0:01:48.64,Default,,0,0,0,,On est d'accord. Dialogue: 0,0:01:48.77,0:01:52.54,Default,,0,0,0,,Prends les hommes les plus compétents\Net commence par fouiller le village. Dialogue: 0,0:01:54.31,0:01:55.51,Default,,0,0,0,,Entendu, je m'y mets.

Oct 15, 2020 17:56:42 20.62KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 069_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:02.10,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:08.50,Default,,0,0,0,,HOKAGE Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:10.94,Default,,0,0,0,,Tsunade ! Dialogue: 0,0:00:11.64,0:00:15.11,Default,,0,0,0,,Le calme est revenu\Naux abords de la Grande Porte. Dialogue: 0,0:00:15.51,0:00:18.41,Default,,0,0,0,,Le champ de force a disparu\Net le sort de Nécromancie est levé. Dialogue: 0,0:00:18.55,0:00:21.48,Default,,0,0,0,,J'ai appris que la technique\Ndont Asuma nous avait parlé Dialogue: 0,0:00:21.62,0:00:24.62,Default,,0,0,0,,et qui menaçait\Nde réduire le village en cendres, Dialogue: 0,0:00:24.75,0:00:27.09,Default,,0,0,0,,n'a pas pu être mise en œuvre ! Dialogue: 0,0:00:27.66,0:00:28.99,Default,,0,0,0,,Excellent ! Dialogue: 0,0:00:32.56,0:00:35.16,Default,,0,0,0,,Cette lumière rouge...\Nqu'est-ce que c'est ? Dialogue: 0,0:01:15.97,0:01:17.44,Default,,0,0,0,,Sora ! Dialogue: 0,0:02:48.63,0:02:52.84,Default,,0,0,0,,DÉSESPOIR Dialogue: 0,0:02:54.24,0:02:55.71,Default,,0,0,0,,Maître Asuma ! Dialogue: 0,0:02:55.84,0:02:57.44,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qui lui arrive ? Dialogue: 0,0:02:57.57,0:02:59.04,Default,,0,0,0,,Je ne sais pas. Dialogue: 0,0:03:04.95,0:03:07.92,Default,,0,0,0,,C'est ça !\NLaisse la haine et la colère t'envahir ! Dialogue: 0,0:03:08.05,0:03:10.52,Default,,0,0,0,,Qu'elles deviennent tes alliées,\Nta force ! Dialogue: 0,0:03:11.39,0:03:14.26,Default,,0,0,0,,Déchaîne-les sur la vermine de Konoha ! Dialogue: 0,0:03:14.39,0:03:16.49,Default,,0,0,0,,Venge-toi d'eux jusqu'au dernier ! Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:18.89,Default,,0,0,0,,Ne me dis pas ce que je dois faire ! Dialogue: 0,0:03:19.03,0:03:23.47,Default,,0,0,0,,Je n'ai pas vu le jour...\Npour commettre une telle horreur ! Dialogue: 0,0:03:23.60,0:03:24.80,Default,,0,0,0,,Détrompe-toi ! Dialogue: 0,0:03:26.60,0:03:29.54,Default,,0,0,0,,Tout doit être mis\Nau service de la cause : Dialogue: 0,0:03:29.67,0:03:31.24,Default,,0,0,0,,l'unité du pays du Feu. Dialogue: 0,0:03:31.44,0:03:35.11,Default,,0,0,0,,Et aujourd'hui, cette cause\Nrequiert ton immense puissance, Sora. Dialogue: 0,0:03:35.78,0:03:38.95,Default,,0,0,0,,Ça n'a ni queue ni tête !\NEspèce de malade ! Dialogue: 0,0:03:40.25,0:03:41.55,Default,,0,0,0,,Mais tu es...

Oct 15, 2020 17:56:42 15.56KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 070_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.54,0:00:15.41,Default,,0,0,0,,Malédiction !\NLa Troisième Queue est apparue ! Dialogue: 0,0:02:03.32,0:02:07.89,Default,,0,0,0,,RÉSONNANCE Dialogue: 0,0:02:09.83,0:02:11.66,Default,,0,0,0,,NOURRITURE Dialogue: 0,0:02:17.27,0:02:18.27,Default,,0,0,0,,Sora... Dialogue: 0,0:02:37.52,0:02:39.09,Default,,0,0,0,,Sora ! Dialogue: 0,0:02:39.39,0:02:41.56,Default,,0,0,0,,- C'est trop risqué !\N- Naruto ! Dialogue: 0,0:02:52.10,0:02:53.10,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:02:56.81,0:02:57.91,Default,,0,0,0,,Malheur... Dialogue: 0,0:02:58.04,0:02:59.34,Default,,0,0,0,,Il n'a rien ? Dialogue: 0,0:03:05.95,0:03:08.68,Default,,0,0,0,,La conscience de Sora aurait disparu... Dialogue: 0,0:03:12.19,0:03:15.09,Default,,0,0,0,,Elle se serait envolée... comme ça ? Dialogue: 0,0:03:16.19,0:03:18.13,Default,,0,0,0,,On ne me fera pas croire ça ! Dialogue: 0,0:03:22.50,0:03:25.07,Default,,0,0,0,,Sora a enfin laissé la place à Kyûbi. Dialogue: 0,0:03:25.77,0:03:27.44,Default,,0,0,0,,Vous ne pouvez plus rien contre lui. Dialogue: 0,0:03:28.10,0:03:30.67,Default,,0,0,0,,Kazuma !\NTu es un monstre ! Dialogue: 0,0:03:45.72,0:03:46.56,Default,,0,0,0,,Mokuton ! Dialogue: 0,0:04:01.90,0:04:03.17,Default,,0,0,0,,Quelle force brute phénoménale ! Dialogue: 0,0:04:03.77,0:04:05.64,Default,,0,0,0,,Reprends-toi, Sora ! Dialogue: 0,0:04:21.49,0:04:23.19,Default,,0,0,0,,L'Étreinte Mortelle de l'Ombre ! Dialogue: 0,0:04:40.28,0:04:42.41,Default,,0,0,0,,- Rien ne peut l'atteindre !\N- À mon tour ! Dialogue: 0,0:04:51.02,0:04:52.02,Default,,0,0,0,,Chôji ! Dialogue: 0,0:04:53.49,0:04:54.96,Default,,0,0,0,,Laisse-moi faire, je vais te soigner. Dialogue: 0,0:05:00.80,0:05:02.20,Default,,0,0,0,,Saleté ! Dialogue: 0,0:05:02.43,0:05:04.90,Default,,0,0,0,,Je t'ordonne de te réveiller,\Nmaintenant ! Dialogue: 0,0:05:14.58,0:05:18.21,Default,,0,0,0,,Tu es complètement fou, Kazuma !\NPourquoi as-tu fait une chose pareille ? Dialogue: 0,0:05:18.35,0:05:21.05,Default,,0,0,0,,Sora est ta chair et ton sang...\Nton propre fils ! Dialogue: 0,0:05:21.68,0:05:26.22,Default,,0,0,0,,Est-ce que tu réalises seulement\Nles conséquences de ton geste ?

Oct 15, 2020 17:56:42 21.16KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 071_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:15.61,0:00:17.55,Default,,0,0,0,,Va te coucher, sale bête ! Dialogue: 0,0:00:33.86,0:00:36.97,Default,,0,0,0,,Je n'ai pas le choix.\NC'est à moi de sauver Sora. Dialogue: 0,0:02:14.10,0:02:17.27,Default,,0,0,0,,MON AMI Dialogue: 0,0:02:35.12,0:02:38.32,Default,,0,0,0,,Même le véritable Réceptacle\Nest impuissant devant Sora. Dialogue: 0,0:02:38.45,0:02:39.92,Default,,0,0,0,,Arrête ce processus. Dialogue: 0,0:02:40.56,0:02:43.13,Default,,0,0,0,,Je ne peux plus rien pour lui. Dialogue: 0,0:02:43.26,0:02:46.36,Default,,0,0,0,,Bientôt, Sora explosera,\Net Konoha avec lui ! Dialogue: 0,0:02:46.50,0:02:47.40,Default,,0,0,0,,Je ne le permettrai pas ! Dialogue: 0,0:02:47.70,0:02:51.60,Default,,0,0,0,,Essaye toujours, si ça t'amuse.\NMoi, je préfère m'éclipser ! Dialogue: 0,0:02:52.44,0:02:53.30,Default,,0,0,0,,Attends un peu ! Dialogue: 0,0:02:59.14,0:03:00.24,Default,,0,0,0,,Sora ! Dialogue: 0,0:03:03.38,0:03:06.52,Default,,0,0,0,,Si j'ai réussi\Nà repousser le Démon-Renard... Dialogue: 0,0:03:07.35,0:03:09.29,Default,,0,0,0,,C'est grâce à ta force. Dialogue: 0,0:03:12.12,0:03:16.29,Default,,0,0,0,,Mais cette fois-ci,\Nc'est moi qui vais venir te sauver. Dialogue: 0,0:03:16.43,0:03:17.73,Default,,0,0,0,,Alors ne refuse pas mon aide ! Dialogue: 0,0:03:36.15,0:03:39.62,Default,,0,0,0,,Sora !\NÇa suffit, maintenant ! Réveille-toi ! Dialogue: 0,0:03:46.49,0:03:47.76,Default,,0,0,0,,NOURRITURE Dialogue: 0,0:03:52.43,0:03:53.50,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:03:55.70,0:03:56.70,Default,,0,0,0,,Ça va aller ? Dialogue: 0,0:04:01.40,0:04:04.34,Default,,0,0,0,,Tiens bon !\NJe m'occupe de tes blessures. Dialogue: 0,0:04:04.47,0:04:06.61,Default,,0,0,0,,Saleté !\NElle n'aura pas le temps ! Dialogue: 0,0:04:07.18,0:04:08.41,Default,,0,0,0,,Sakura ! Cours ! Dialogue: 0,0:04:10.25,0:04:11.18,Default,,0,0,0,,Fuyez ! Dialogue: 0,0:04:31.30,0:04:32.84,Default,,0,0,0,,Tout le monde va bien ? Dialogue: 0,0:04:32.97,0:04:34.70,Default,,0,0,0,,- Oui.\N- On est indemnes. Dialogue: 0,0:04:34.84,0:04:37.94,Default,,0,0,0,,Mais Sakura et Naruto...\Nauront-ils pu s'en sortir ? Dialogue: 0,0:04:53.92,0:04:54.82,Default,,0,0,0,,Naruto...

Oct 15, 2020 17:56:42 20.59KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 072_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:46.81,0:00:49.65,Default,,0,0,0,,SHINOBI Dialogue: 0,0:00:56.72,0:00:58.89,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:01:25.38,0:01:27.52,Default,,0,0,0,,HOKAGE Dialogue: 0,0:01:28.35,0:01:31.82,Default,,0,0,0,,À l'époque,\Nj'étais encore jeune. Dialogue: 0,0:01:38.43,0:01:42.00,Default,,0,0,0,,Tu as escorté avec succès\Nle Seigneur du pays du Feu. Dialogue: 0,0:01:46.90,0:01:48.54,Default,,0,0,0,,Tu n'as pas l'air satisfait ! Dialogue: 0,0:01:51.87,0:01:54.68,Default,,0,0,0,,J'ai accompli ma mission\Ncomme tu me l'avais demandé. Dialogue: 0,0:01:54.88,0:01:56.78,Default,,0,0,0,,J'ai protégé le souverain. Dialogue: 0,0:01:57.01,0:01:58.65,Default,,0,0,0,,Tu ne me félicites même pas ? Dialogue: 0,0:02:02.18,0:02:03.35,Default,,0,0,0,,Ta "mission"... Dialogue: 0,0:02:04.05,0:02:07.62,Default,,0,0,0,,Tu pourrais me témoigner\Nun peu de reconnaissance, papa ! Dialogue: 0,0:02:07.92,0:02:10.49,Default,,0,0,0,,Je crois que tu ne comprends pas Dialogue: 0,0:02:10.63,0:02:13.13,Default,,0,0,0,,à quel point protéger son souverain Dialogue: 0,0:02:13.26,0:02:16.43,Default,,0,0,0,,est une mission difficile\Net de la plus haute importance. Dialogue: 0,0:02:16.97,0:02:19.57,Default,,0,0,0,,Je sais que nous avons eu\Nbeaucoup de pertes. Dialogue: 0,0:02:19.94,0:02:22.64,Default,,0,0,0,,Mais le sacrifice\Nfait partie des devoirs du ninja. Dialogue: 0,0:02:24.97,0:02:28.54,Default,,0,0,0,,Je constate que tu n'es pas encore\Nprêt à comprendre Dialogue: 0,0:02:29.01,0:02:32.35,Default,,0,0,0,,ce que signifie vraiment\N"protéger son souverain". Dialogue: 0,0:02:35.35,0:02:38.19,Default,,0,0,0,,Ne trouverai-je donc jamais\Ngrâce à tes yeux ? Dialogue: 0,0:02:51.20,0:02:52.20,Default,,0,0,0,,Aujourd'hui, Dialogue: 0,0:02:52.80,0:02:56.14,Default,,0,0,0,,je commence à comprendre\Nle sens de tes paroles. Dialogue: 0,0:02:56.41,0:02:57.44,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:02:57.57,0:03:01.64,Default,,0,0,0,,J'ai eu tort de quitter Konoha\Net de me comporter en égoïste. Dialogue: 0,0:03:07.42,0:03:10.09,Default,,0,0,0,,Mais au fond de moi,\Nje ne regrette rien. Dialogue: 0,0:03:19.20,0:03:24.43,Default,,0,0,0,,Finalement, je ne suis pas mécontent\Nd'être né au sein du clan Sarutobi. Dialogue: 0,0:03:25.50,0:03:29.97,Default,,0,0,0,,Tu as été un bon chef pour le village. Dialogue: 0,0:03:36.48,0:03:38.98,Default,,0,0,0,,Et un bon père.

Oct 15, 2020 17:56:42 21.12KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 073_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.74,0:00:12.21,Default,,0,0,0,,C'est toi, Zetsu ? Dialogue: 0,0:00:12.58,0:00:14.91,Default,,0,0,0,,Le rituel est enfin terminé. Dialogue: 0,0:00:15.41,0:00:18.21,Default,,0,0,0,,Vous en aurez mis, du temps. Dialogue: 0,0:00:19.22,0:00:21.68,Default,,0,0,0,,Vous commencez\Nà me fatiguer sérieusement ! Dialogue: 0,0:00:22.08,0:00:25.12,Default,,0,0,0,,Vous ne savez même pas prier,\Ntas de mécréants ! Dialogue: 0,0:00:25.55,0:00:28.09,Default,,0,0,0,,Dans la détresse, on est toujours seul. Dialogue: 0,0:00:28.22,0:00:31.09,Default,,0,0,0,,On ne peut croire qu'en soi. Dialogue: 0,0:00:31.63,0:00:33.56,Default,,0,0,0,,Erreur. Dialogue: 0,0:00:34.03,0:00:36.70,Default,,0,0,0,,On ne peut avoir confiance\Nqu'en l'argent. Dialogue: 0,0:00:36.83,0:00:38.03,Default,,0,0,0,,Et c'est reparti ! Dialogue: 0,0:00:38.60,0:00:42.27,Default,,0,0,0,,C'est justement à cause de ton avidité\Nqu'on a pris du retard. Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:43.84,Default,,0,0,0,,Reconnais-le ! Dialogue: 0,0:00:44.24,0:00:48.71,Default,,0,0,0,,Je t'ai choisi car tu m'avais promis\Nque ta religion rapporterait beaucoup. Dialogue: 0,0:00:48.84,0:00:52.82,Default,,0,0,0,,Or, c'est moi qui suis chargé\Nde trouver des fonds pour Akatsuki. Dialogue: 0,0:00:53.08,0:00:55.55,Default,,0,0,0,,C'est vrai que l'argent est important. Dialogue: 0,0:00:55.69,0:00:59.52,Default,,0,0,0,,Assez bavardé.\NVous devez reprendre la chasse. Dialogue: 0,0:01:00.09,0:01:02.76,Default,,0,0,0,,Je me charge de ramener Nibi. Dialogue: 0,0:01:07.96,0:01:11.23,Default,,0,0,0,,Tu es sûr d'avoir récupéré ?\NTu sors à peine de l'hosto. Dialogue: 0,0:01:11.53,0:01:14.00,Default,,0,0,0,,En fait, c'était pas si grave que ça. Dialogue: 0,0:01:14.14,0:01:17.17,Default,,0,0,0,,Allez, assez bavardé.\NOn va reprendre l'entraînement. Dialogue: 0,0:01:17.81,0:01:21.68,Default,,0,0,0,,Mais avant toute chose,\Non va revoir un peu les bases. Dialogue: 0,0:01:21.98,0:01:23.65,Default,,0,0,0,,C'est pas la peine ! Dialogue: 0,0:01:23.78,0:01:26.82,Default,,0,0,0,,Apprenez-moi plutôt\Nvotre fameuse nouvelle technique ! Dialogue: 0,0:01:28.88,0:01:31.69,Default,,0,0,0,,"Le Supra Maxi Orbe",\Npar exemple. Dialogue: 0,0:01:31.82,0:01:34.62,Default,,0,0,0,,Ou bien\Nle "Naruto Spécial Orbe Tourbillonnant". Dialogue: 0,0:01:37.16,0:01:41.30,Default,,0,0,0,,Tu dois d'abord t'entraîner à changer\Nla nature et la forme de ton Chakra. Dialogue: 0,0:01:41.76,0:01:46.14,Default,,0,0,0,,Feu, Vent, Eau, Foudre et Terre.\NIl y a cinq catégories de Chakra.

Oct 15, 2020 17:56:42 16.18KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 074_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.91,0:00:12.78,Default,,0,0,0,,Multiclonage Supra ! Dialogue: 0,0:00:25.65,0:00:26.96,Default,,0,0,0,,Bon sang... Dialogue: 0,0:00:41.87,0:00:44.64,Default,,0,0,0,,Je t'avais prévenu.\NIl faut être patient. Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:50.95,Default,,0,0,0,,Le programme suit son cours. Dialogue: 0,0:00:51.08,0:00:53.18,Default,,0,0,0,,Après,\Nce n'est qu'une question de temps. Dialogue: 0,0:00:53.38,0:00:57.65,Default,,0,0,0,,Si c'est juste une question de temps,\Nlaissez-moi m'entraîner plus que ça ! Dialogue: 0,0:00:59.36,0:01:02.83,Default,,0,0,0,,Je sais que tu es très résistant,\Nmais... Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:12.07,Default,,0,0,0,,C'est bon... Ça ira... Dialogue: 0,0:01:12.20,0:01:13.60,Default,,0,0,0,,On peut reprendre... Dialogue: 0,0:01:15.10,0:01:16.17,Default,,0,0,0,,quand vous voulez. Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:19.68,Default,,0,0,0,,Commandant Yamato... Dialogue: 0,0:01:19.81,0:01:21.44,Default,,0,0,0,,Vous me faites peur. Dialogue: 0,0:02:52.37,0:02:57.61,Default,,0,0,0,,SOUS LE CIEL ÉTOILÉ Dialogue: 0,0:03:02.41,0:03:04.18,Default,,0,0,0,,À ton tour de le porter. Dialogue: 0,0:03:04.88,0:03:06.08,Default,,0,0,0,,Hé, ho ! Dialogue: 0,0:03:06.52,0:03:09.05,Default,,0,0,0,,C'est toi qui parles\Nsans arrêt de pognon, pas moi. Dialogue: 0,0:03:09.19,0:03:10.82,Default,,0,0,0,,Alors, porte-le jusqu'au bout ! Dialogue: 0,0:03:11.49,0:03:13.82,Default,,0,0,0,,Sa tête va te rapporter un joli paquet. Dialogue: 0,0:03:16.29,0:03:19.96,Default,,0,0,0,,Dis donc !\NC'est quoi, ce sale regard ? Dialogue: 0,0:03:21.13,0:03:23.10,Default,,0,0,0,,Un jour, crois-moi, Dialogue: 0,0:03:23.40,0:03:24.87,Default,,0,0,0,,je te ferai la peau. Dialogue: 0,0:03:25.63,0:03:29.94,Default,,0,0,0,,Je t'ai déjà demandé cent fois\Nde ne pas me dire ça, Kakuzu. Dialogue: 0,0:03:30.87,0:03:34.58,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:04:15.18,0:04:17.95,Default,,0,0,0,,Eh ben, ça a plutôt l'air d'aller. Dialogue: 0,0:04:18.35,0:04:21.19,Default,,0,0,0,,Il n'a peut-être pas besoin\Nde mes pilules. Dialogue: 0,0:04:21.76,0:04:23.79,Default,,0,0,0,,Pas dit. Dialogue: 0,0:04:25.43,0:04:28.76,Default,,0,0,0,,Eh, mais depuis quand tu es là, toi ?

Oct 15, 2020 17:56:42 26.67KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 075_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:17.71,0:00:19.78,Default,,0,0,0,,Non, ce ne sont pas leurs traces. Dialogue: 0,0:00:20.05,0:00:22.25,Default,,0,0,0,,Non ?\NOn se remet en route alors. Dialogue: 0,0:00:29.99,0:00:31.16,Default,,0,0,0,,Hein ? Dialogue: 0,0:00:49.85,0:00:51.18,Default,,0,0,0,,Des brigands ! Dialogue: 0,0:00:52.55,0:00:54.35,Default,,0,0,0,,NOURRITURE Dialogue: 0,0:00:55.58,0:00:57.25,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas raisonnable, messieurs. Dialogue: 0,0:00:57.39,0:00:58.99,Default,,0,0,0,,Vous devez certainement savoir Dialogue: 0,0:00:59.12,0:01:02.16,Default,,0,0,0,,que sortir du pays du Feu\Nest momentanément interdit. Dialogue: 0,0:01:02.29,0:01:03.36,Default,,0,0,0,,Oui, certes. Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:07.26,Default,,0,0,0,,Mais nous avions envie\Nde nous rendre utiles, nous aussi. Dialogue: 0,0:01:07.40,0:01:11.20,Default,,0,0,0,,Nous n'avons rien à envier\Naux jeunots d'aujourd'hui, vous savez. Dialogue: 0,0:01:15.64,0:01:17.77,Default,,0,0,0,,Tu parles d'une frayeur... Dialogue: 0,0:01:17.91,0:01:19.41,Default,,0,0,0,,Ouaip. Dialogue: 0,0:02:50.03,0:02:54.24,Default,,0,0,0,,LA PRIÈRE D'UN VIEUX MOINE Dialogue: 0,0:02:56.34,0:02:59.34,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:02:59.48,0:03:01.88,Default,,0,0,0,,Nos 20 unités\Nsont postées à la frontière Dialogue: 0,0:03:02.01,0:03:04.41,Default,,0,0,0,,et dans un rayon de 150 kilomètres\Nautour du Temple du Feu. Dialogue: 0,0:03:04.55,0:03:06.68,Default,,0,0,0,,Ils ont tendu un véritable filet. Dialogue: 0,0:03:09.19,0:03:12.12,Default,,0,0,0,,Même une souris ne passerait pas\Nau travers. Dialogue: 0,0:03:14.59,0:03:16.09,Default,,0,0,0,,Veuillez m'excuser. Dialogue: 0,0:03:16.23,0:03:18.86,Default,,0,0,0,,Nous avons reçu\Nun message de la troisième unité. Dialogue: 0,0:03:18.99,0:03:20.66,Default,,0,0,0,,Ils ont couvert les zones 12 à 19. Dialogue: 0,0:03:21.06,0:03:23.00,Default,,0,0,0,,Aucune trace d'Akatsuki. Dialogue: 0,0:03:23.40,0:03:24.37,Default,,0,0,0,,Aucune ? Dialogue: 0,0:03:25.40,0:03:26.37,Default,,0,0,0,,Une nouvelle dépêche ! Dialogue: 0,0:03:27.24,0:03:29.74,Default,,0,0,0,,Rien à signaler\Ndans les zones cinq à neuf ! Dialogue: 0,0:03:30.17,0:03:32.38,Default,,0,0,0,,Akatsuki reste introuvable !

Oct 15, 2020 17:56:42 19.52KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 076_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.94,0:00:07.70,Default,,0,0,0,,C'est vache, ça ! Dialogue: 0,0:00:07.84,0:00:10.77,Default,,0,0,0,,L'Orbe Tourbillonnant,\Nc'est ma technique ultime ! Dialogue: 0,0:00:10.91,0:00:12.51,Default,,0,0,0,,Et vous, vous la faites tranquille ! Dialogue: 0,0:00:13.04,0:00:17.18,Default,,0,0,0,,Moi, j'ai dû m'entraîner dur\Navec l'Ermite Pervers pour la maîtriser. Dialogue: 0,0:00:17.31,0:00:18.48,Default,,0,0,0,,J'en ai drôlement bavé ! Dialogue: 0,0:00:18.61,0:00:19.48,Default,,0,0,0,,Attends... Dialogue: 0,0:00:19.88,0:00:21.58,Default,,0,0,0,,Laisse-moi parler, tu veux... Dialogue: 0,0:00:21.72,0:00:25.45,Default,,0,0,0,,Et vous, vous la faites en un clin d'œil\Net d'une seule main, en plus ! Dialogue: 0,0:00:26.26,0:00:29.93,Default,,0,0,0,,Alors que moi,\Nje dois toujours faire appel à un clone. Dialogue: 0,0:00:30.29,0:00:32.96,Default,,0,0,0,,J'ai l'air de quoi, moi... Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:35.40,Default,,0,0,0,,Enfin bon, je vais essayer... Dialogue: 0,0:00:35.53,0:00:38.40,Default,,0,0,0,,On va attendre qu'il se calme un peu. Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:58.25,Default,,0,0,0,,Écoute, je ne t'ai pas montré ça\Npour faire le fanfaron devant toi. Dialogue: 0,0:00:58.69,0:01:00.42,Default,,0,0,0,,Ouais, c'est ça ! À d'autres ! Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:04.03,Default,,0,0,0,,Comme je te l'ai déjà expliqué,\Nc'est une technique qui s'effectue Dialogue: 0,0:01:04.16,0:01:05.76,Default,,0,0,0,,en modifiant la forme du Chakra. Dialogue: 0,0:01:05.90,0:01:07.23,Default,,0,0,0,,Hein ?\NLa forme du Chakra ? Dialogue: 0,0:01:07.76,0:01:10.90,Default,,0,0,0,,D'autres techniques\Ncumulent changement de forme Dialogue: 0,0:01:11.03,0:01:13.14,Default,,0,0,0,,et changement de nature du Chakra. Dialogue: 0,0:01:13.27,0:01:14.74,Default,,0,0,0,,Par exemple... Dialogue: 0,0:01:15.71,0:01:16.71,Default,,0,0,0,,Les Mille Oiseaux ! Dialogue: 0,0:01:17.37,0:01:19.68,Default,,0,0,0,,Et voilà !\NVous vous la jouez encore ! Dialogue: 0,0:01:23.31,0:01:24.41,Default,,0,0,0,,Pour cette technique, Dialogue: 0,0:01:24.58,0:01:27.65,Default,,0,0,0,,on ne se contente pas\Nde convertir son Chakra en électricité, Dialogue: 0,0:01:28.32,0:01:30.89,Default,,0,0,0,,on lui donne également\Nla forme d'un éclair, Dialogue: 0,0:01:31.02,0:01:34.12,Default,,0,0,0,,dont on module\Nla puissance et la portée. Dialogue: 0,0:01:34.72,0:01:35.56,Default,,0,0,0,,Tu saisis ?

Oct 15, 2020 17:56:42 19.41KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 077_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:56.29,0:00:58.52,Default,,0,0,0,,Ils ne sont pas passés par ici. Dialogue: 0,0:01:11.17,0:01:12.57,Default,,0,0,0,,Toujours rien... Dialogue: 0,0:01:13.20,0:01:16.14,Default,,0,0,0,,Tant qu'on ne les a pas trouvés,\Non surveille cet endroit. Dialogue: 0,0:02:04.42,0:02:06.02,Default,,0,0,0,,Je ne sais rien ! Dialogue: 0,0:02:06.39,0:02:08.72,Default,,0,0,0,,Et même si je savais,\Nje ne dirais rien ! Dialogue: 0,0:02:08.86,0:02:11.59,Default,,0,0,0,,Vous avez entendu ?\NJe l'élimine ? Dialogue: 0,0:02:12.53,0:02:15.83,Default,,0,0,0,,Si on veut qu'il parle,\Nconfions-le aux bons soins d'Ibiki. Dialogue: 0,0:02:15.97,0:02:18.70,Default,,0,0,0,,Aucune trace\Nde la venue d'Akatsuki. Dialogue: 0,0:02:19.34,0:02:20.60,Default,,0,0,0,,Pareil pour moi. Dialogue: 0,0:02:20.74,0:02:23.64,Default,,0,0,0,,Rien n'indique une récente présence ici. Dialogue: 0,0:02:23.81,0:02:25.88,Default,,0,0,0,,Ils ne sont pas venus ici, c'est sûr. Dialogue: 0,0:02:26.58,0:02:28.51,Default,,0,0,0,,Que fait-on, Aoba ? Dialogue: 0,0:02:30.91,0:02:33.65,Default,,0,0,0,,Aucune autre équipe chargée\Nd'inspecter un lieu d'échange Dialogue: 0,0:02:33.78,0:02:35.69,Default,,0,0,0,,n'a fait de demande de renforts. Dialogue: 0,0:02:36.62,0:02:39.66,Default,,0,0,0,,Le duo d'Akatsuki\Nn'aurait toujours pas été repéré ? Dialogue: 0,0:02:40.19,0:02:41.39,Default,,0,0,0,,Ça, on n'en sait rien. Dialogue: 0,0:02:41.52,0:02:43.93,Default,,0,0,0,,Une unité a peut-être déjà\Nengagé le combat. Dialogue: 0,0:02:45.46,0:02:47.23,Default,,0,0,0,,Il n'y a pas à s'inquiéter. Dialogue: 0,0:02:47.36,0:02:51.03,Default,,0,0,0,,Surtout si c'est l'unité d'Asuma\Nqui établit le contact avec l'ennemi. Dialogue: 0,0:02:51.30,0:02:54.84,Default,,0,0,0,,Vous connaissez mieux que quiconque\Nla puissance d'Asuma, non ? Dialogue: 0,0:02:55.47,0:02:59.08,Default,,0,0,0,,- C'est vrai, tu as raison.\N- Et puis, Shikamaru est avec lui. Dialogue: 0,0:02:59.24,0:03:02.65,Default,,0,0,0,,Bon. Nous devons vite\Nmettre notre stratégie au point. Dialogue: 0,0:03:08.72,0:03:09.59,Default,,0,0,0,,En route. Dialogue: 0,0:03:18.96,0:03:21.96,Default,,0,0,0,,Faisons le point sur les informations\Ndont on dispose. Dialogue: 0,0:03:22.43,0:03:26.17,Default,,0,0,0,,Le duo d'Akatsuki se dirige\Nvers l'un des cinq points d'échange. Dialogue: 0,0:03:26.64,0:03:29.14,Default,,0,0,0,,Aucune demande de renforts\Nne nous est parvenue des quatre autres. Dialogue: 0,0:03:29.44,0:03:32.11,Default,,0,0,0,,Enfin, on sait\Nqu'ils n'ont pas mis les pieds ici.

Oct 15, 2020 17:56:42 20.92KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 078_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:31.63,0:00:32.96,Default,,0,0,0,,Ça fait mal, Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:35.50,Default,,0,0,0,,pas vrai ? Dialogue: 0,0:00:41.50,0:00:43.37,Default,,0,0,0,,C'est le jugement divin. Dialogue: 0,0:00:45.17,0:00:47.28,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qui s'est passé ? Dialogue: 0,0:00:48.58,0:00:49.51,Default,,0,0,0,,Alors ? Dialogue: 0,0:00:50.01,0:00:53.25,Default,,0,0,0,,Que dis-tu de la souffrance\Nqu'on peut partager avec autrui ? Dialogue: 0,0:00:54.28,0:00:58.19,Default,,0,0,0,,Tout mon bras est atteint...\NQuelle est cette technique ? Dialogue: 0,0:00:58.75,0:00:59.69,Default,,0,0,0,,Non... Dialogue: 0,0:01:00.52,0:01:04.69,Default,,0,0,0,,Tu es victime de mon maléfice. Dialogue: 0,0:01:05.49,0:01:07.66,Default,,0,0,0,,Le rituel va pouvoir commencer. Dialogue: 0,0:01:17.17,0:01:18.01,Default,,0,0,0,,Allez... Dialogue: 0,0:01:19.11,0:01:23.45,Default,,0,0,0,,Sombrons ensemble\Ndans des abîmes de souffrance ! Dialogue: 0,0:02:54.30,0:02:59.18,Default,,0,0,0,,LE JUGEMENT SACRÉ Dialogue: 0,0:03:09.42,0:03:13.02,Default,,0,0,0,,Tu es victime de mon maléfice. Dialogue: 0,0:03:14.12,0:03:16.33,Default,,0,0,0,,Le rituel va pouvoir commencer. Dialogue: 0,0:03:16.69,0:03:17.53,Default,,0,0,0,,Allez ! Dialogue: 0,0:03:17.66,0:03:21.26,Default,,0,0,0,,Sombrons ensemble\Ndans des abîmes de souffrance ! Dialogue: 0,0:03:23.23,0:03:24.60,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:03:26.64,0:03:29.44,Default,,0,0,0,,Comment le Commandant Asuma\Na-t-il reçu ces brûlures ? Dialogue: 0,0:03:29.67,0:03:32.27,Default,,0,0,0,,C'est plutôt l'autre\Nqui devrait être brûlé, non ? Dialogue: 0,0:03:32.61,0:03:36.05,Default,,0,0,0,,Oui, il a bien été frappé par l'attaque.\NMais malgré tout, Dialogue: 0,0:03:36.31,0:03:38.41,Default,,0,0,0,,le Commandant Asuma\Na aussi été touché. Dialogue: 0,0:03:39.28,0:03:41.88,Default,,0,0,0,,Ne me dites pas que... Dialogue: 0,0:03:42.62,0:03:46.36,Default,,0,0,0,,Et voilà 35 millions de Ryôs\Npratiquement dans la poche. Dialogue: 0,0:03:49.16,0:03:51.76,Default,,0,0,0,,Que la fête commence ! Dialogue: 0,0:03:51.89,0:03:55.03,Default,,0,0,0,,Prépare-toi !\NTu vas souffrir atrocement ! Dialogue: 0,0:04:24.19,0:04:25.76,Default,,0,0,0,,Prends ça !

Oct 15, 2020 17:56:42 16.95KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 079_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:44.84,0:00:47.31,Default,,0,0,0,,Il a réussi...\NIl l'a dégommé ! Dialogue: 0,0:01:09.50,0:01:10.33,Default,,0,0,0,,On l'a eu. Dialogue: 0,0:01:19.11,0:01:21.91,Default,,0,0,0,,On était vraiment en mauvaise posture. Dialogue: 0,0:01:22.35,0:01:24.75,Default,,0,0,0,,On ne s'en serait jamais sortis Dialogue: 0,0:01:24.88,0:01:26.98,Default,,0,0,0,,sans les capacités d'analyse\Nde Shikamaru. Dialogue: 0,0:01:29.99,0:01:30.95,Default,,0,0,0,,Il faut l'admettre : Dialogue: 0,0:01:31.82,0:01:33.69,Default,,0,0,0,,c'est un vrai génie ! Dialogue: 0,0:01:34.16,0:01:36.93,Default,,0,0,0,,Je comprends pourquoi Asuma\Na autant d'estime pour lui. Dialogue: 0,0:01:38.03,0:01:39.90,Default,,0,0,0,,- Shikamaru !\N- Tu tiens le coup ? Dialogue: 0,0:01:42.70,0:01:45.37,Default,,0,0,0,,Oui, ça va aller...\NPlus qu'un à affronter. Dialogue: 0,0:01:47.24,0:01:48.57,Default,,0,0,0,,Oui, il reste l'autre. Dialogue: 0,0:01:55.24,0:01:59.18,Default,,0,0,0,,Si tu voulais de l'aide,\Nil fallait me le dire plus tôt. Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:04.02,Default,,0,0,0,,Il fallait que je te supplie, c'est ça ?\NTu l'as fait exprès, pas vrai ? Dialogue: 0,0:02:08.89,0:02:12.09,Default,,0,0,0,,C'est toi qui m'as défendu\Nde m'en mêler, je te rappelle. Dialogue: 0,0:02:12.23,0:02:16.37,Default,,0,0,0,,Et je te fais remarquer que tu n'es pas\Nen position de me faire des reproches. Dialogue: 0,0:02:24.51,0:02:29.28,Default,,0,0,0,,Oui, je reconnais que c'est moi\Nqui t'ai demandé de ne pas intervenir. Dialogue: 0,0:02:29.75,0:02:34.58,Default,,0,0,0,,Mais je t'assure que je n'ai agi\Nni par mépris, ni par provocation. Dialogue: 0,0:02:35.25,0:02:39.06,Default,,0,0,0,,Maintenant, s'il te plaît,\Ntu veux bien m'apporter mon corps ? Dialogue: 0,0:02:41.66,0:02:46.03,Default,,0,0,0,,Allez quoi, Kakuzu...\NTu peux bien faire ça pour moi. Dialogue: 0,0:02:46.46,0:02:50.03,Default,,0,0,0,,Hein, mon vieux compagnon d'armes,\Nsois sympa, quoi ! Dialogue: 0,0:02:55.14,0:02:57.77,Default,,0,0,0,,Hé, qu'est-ce que tu fous ? Dialogue: 0,0:02:58.27,0:03:00.38,Default,,0,0,0,,Qui t'a parlé de ma tête ! Dialogue: 0,0:03:00.64,0:03:03.38,Default,,0,0,0,,Je t'ai pourtant dit\Nde m'amener ce foutu corps ! Dialogue: 0,0:03:03.51,0:03:05.25,Default,,0,0,0,,Ta caboche est moins lourde. Dialogue: 0,0:03:05.38,0:03:07.48,Default,,0,0,0,,Ne trouve pas d'excuse bidon ! Dialogue: 0,0:03:08.88,0:03:10.45,Default,,0,0,0,,Tu vas m'écouter, oui ? Dialogue: 0,0:04:43.75,0:04:47.05,Default,,0,0,0,,MAUVAISE POSTURE

Oct 15, 2020 17:56:42 16.58KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 080_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:28.46,0:00:30.83,Default,,0,0,0,,HOKAGE Dialogue: 0,0:01:04.79,0:01:06.26,Default,,0,0,0,,Asuma... Dialogue: 0,0:01:48.60,0:01:50.57,Default,,0,0,0,,Asuma ! Dialogue: 0,0:03:33.21,0:03:38.38,Default,,0,0,0,,LES DERNIÈRES PAROLES Dialogue: 0,0:03:46.32,0:03:47.69,Default,,0,0,0,,Asuma... Dialogue: 0,0:03:52.29,0:03:56.13,Default,,0,0,0,,TROIS Dialogue: 0,0:03:59.34,0:04:00.84,Default,,0,0,0,,J'ai terminé de mon côté. Dialogue: 0,0:04:01.67,0:04:03.81,Default,,0,0,0,,Je ne vais pas m'éterniser non plus. Dialogue: 0,0:04:04.81,0:04:07.34,Default,,0,0,0,,Bon sang... Dialogue: 0,0:04:11.68,0:04:13.72,Default,,0,0,0,,Espèce... Dialogue: 0,0:04:16.95,0:04:18.29,Default,,0,0,0,,Espèce de pourriture ! Dialogue: 0,0:04:44.88,0:04:46.55,Default,,0,0,0,,Saleté ! Dialogue: 0,0:04:47.08,0:04:49.59,Default,,0,0,0,,Je suis complètement impuissant. Dialogue: 0,0:04:52.42,0:04:54.06,Default,,0,0,0,,Des plumes ? Dialogue: 0,0:04:56.16,0:04:57.46,Default,,0,0,0,,C'est quoi, ça ? Dialogue: 0,0:05:00.43,0:05:03.70,Default,,0,0,0,,Si vous croyez nous chasser\Navec quelques malheureux corbeaux ! Dialogue: 0,0:05:03.90,0:05:05.30,Default,,0,0,0,,Vous nous prenez pour qui ? Dialogue: 0,0:05:10.74,0:05:12.41,Default,,0,0,0,,C'est pour obstruer notre vue ? Dialogue: 0,0:05:17.51,0:05:19.55,Default,,0,0,0,,Un sabre noir ! Dialogue: 0,0:05:23.05,0:05:24.59,Default,,0,0,0,,NOURRITURE Dialogue: 0,0:05:26.16,0:05:27.02,Default,,0,0,0,,Shikamaru... Dialogue: 0,0:05:28.76,0:05:31.49,Default,,0,0,0,,- On va vous tirer de ce pétrin.\N- Ino... Dialogue: 0,0:05:31.66,0:05:34.23,Default,,0,0,0,,- Mettez Shikamaru à l'abri...\N- Oui ! Dialogue: 0,0:05:37.17,0:05:39.44,Default,,0,0,0,,- Ne les sous-estime pas, Chôji.\N- Promis. Dialogue: 0,0:05:50.08,0:05:52.45,Default,,0,0,0,,Ils ont reçu des renforts... Dialogue: 0,0:06:04.69,0:06:05.83,Default,,0,0,0,,Ça va aller ? Dialogue: 0,0:06:05.96,0:06:08.73,Default,,0,0,0,,Oui...\NOccupez-vous plutôt du Commandant !

Oct 15, 2020 17:56:42 23.1KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 081_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:39.73,0:01:41.33,Default,,0,0,0,,SIÈGE Dialogue: 0,0:01:51.91,0:01:54.21,Default,,0,0,0,,Quand je me concentre\Nsur la création de l'Orbe, Dialogue: 0,0:01:54.34,0:01:57.38,Default,,0,0,0,,je n'arrive pas à exploiter\Nmon Essence Élémentaire... Dialogue: 0,0:01:57.58,0:02:02.28,Default,,0,0,0,,Quand je mets le paquet sur l'Essence,\Nc'est l'Orbe qui pose problème ! Dialogue: 0,0:02:10.23,0:02:12.13,Default,,0,0,0,,C'est pathétique... Dialogue: 0,0:02:13.80,0:02:16.27,Default,,0,0,0,,Eh bien, parce que je suis persuadé Dialogue: 0,0:02:16.40,0:02:20.14,Default,,0,0,0,,que tu es le seul shinobi\Ncapable de dépasser Hokage le Quatrième. Dialogue: 0,0:02:24.34,0:02:27.48,Default,,0,0,0,,Maître Kakashi m'a fait\Nle plus beau des compliments. Dialogue: 0,0:02:28.68,0:02:32.25,Default,,0,0,0,,Et moi, pauvre idiot,\Nje ne suis même pas à la hauteur. Dialogue: 0,0:02:35.69,0:02:38.55,Default,,0,0,0,,Que fait-on ?\NOn lui accorde une petite pause ? Dialogue: 0,0:02:41.16,0:02:43.56,Default,,0,0,0,,Seulement s'il la demande. Dialogue: 0,0:02:44.26,0:02:47.53,Default,,0,0,0,,Je ne sais plus trop...\Noù j'en suis. Dialogue: 0,0:03:36.81,0:03:38.11,Default,,0,0,0,,Y en a marre ! Dialogue: 0,0:03:38.88,0:03:41.38,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas le moment de dormir ! Dialogue: 0,0:03:42.79,0:03:44.89,Default,,0,0,0,,Multiclonage Supra ! Dialogue: 0,0:04:20.16,0:04:21.36,Default,,0,0,0,,Attention, les gars ! Dialogue: 0,0:04:21.69,0:04:24.63,Default,,0,0,0,,Il y en a encore un\Nqui va se transformer en Kyûbi ! Dialogue: 0,0:04:38.34,0:04:40.91,Default,,0,0,0,,Commandant Yamato !\NAu secours ! Dialogue: 0,0:04:41.31,0:04:43.48,Default,,0,0,0,,- Tenzô, ça recommence !\N- Et mince ! Dialogue: 0,0:05:07.44,0:05:08.70,Default,,0,0,0,,Rien de cassé ? Dialogue: 0,0:05:17.15,0:05:20.45,Default,,0,0,0,,Tu as passé la journée à essayer\Nde reproduire l'Orbe Dialogue: 0,0:05:20.65,0:05:22.42,Default,,0,0,0,,avec ton Chakra de Vent. Dialogue: 0,0:05:22.65,0:05:24.95,Default,,0,0,0,,Et ça, avec près de 200 clones ! Dialogue: 0,0:05:25.25,0:05:30.29,Default,,0,0,0,,Si l'on ramène ça à une seule personne,\Nça fait 4 800 heures ! Dialogue: 0,0:05:30.76,0:05:32.83,Default,,0,0,0,,Pourtant, ça n'a pas l'air de suffire. Dialogue: 0,0:05:32.96,0:05:36.77,Default,,0,0,0,,Mais cet exercice exige\Nun contrôle du Chakra trop pointu ! Dialogue: 0,0:05:36.90,0:05:39.90,Default,,0,0,0,,Deux cents clones, c'est mon maximum !

Oct 15, 2020 17:56:42 12.98KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 082_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:02:22.57,0:02:24.94,Default,,0,0,0,,ASUMA SARUTOBI Dialogue: 0,0:02:33.02,0:02:34.85,Default,,0,0,0,,Asuma... Dialogue: 0,0:02:36.75,0:02:38.62,Default,,0,0,0,,Tonton Asuma ! Dialogue: 0,0:02:41.22,0:02:42.49,Default,,0,0,0,,Et Shikamaru ? Dialogue: 0,0:02:42.66,0:02:46.36,Default,,0,0,0,,Je suis passé chez lui.\NOn m'a dit qu'il était déjà parti. Dialogue: 0,0:03:04.95,0:03:08.85,Default,,0,0,0,,On ne joue pas sur le toit !\NCombien de fois faut-il vous le dire ? Dialogue: 0,0:03:08.98,0:03:10.32,Default,,0,0,0,,- D'acc.\N- Désolé. Dialogue: 0,0:03:34.31,0:03:36.48,Default,,0,0,0,,RESTAURANT Dialogue: 0,0:03:38.31,0:03:40.92,Default,,0,0,0,,BARBECUE Dialogue: 0,0:03:41.15,0:03:42.89,Default,,0,0,0,,Oh, Shikamaru... Dialogue: 0,0:03:43.95,0:03:45.25,Default,,0,0,0,,Ah, bonjour. Dialogue: 0,0:03:45.39,0:03:48.52,Default,,0,0,0,,On te voit peu en ce moment.\NBeaucoup de travail ? Dialogue: 0,0:03:48.92,0:03:49.83,Default,,0,0,0,,Moui... Dialogue: 0,0:03:49.96,0:03:54.10,Default,,0,0,0,,Passe donc un de ces jours.\NEt salue bien Maître Asuma et Chôji. Dialogue: 0,0:03:55.03,0:03:55.97,Default,,0,0,0,,Tiens, j'y pense ! Dialogue: 0,0:03:56.10,0:03:59.54,Default,,0,0,0,,Il faut que je rappelle\Nà ton prof de régler son ardoise ! Dialogue: 0,0:04:00.47,0:04:02.44,Default,,0,0,0,,En fait, Asuma est... Dialogue: 0,0:04:02.64,0:04:04.57,Default,,0,0,0,,QUARTIER COMMERÇANT\NDE KONOHA Dialogue: 0,0:04:04.77,0:04:06.08,Default,,0,0,0,,Il est tombé au combat. Dialogue: 0,0:04:10.81,0:04:14.42,Default,,0,0,0,,Alors ce bruit qui courait,\Nc'était à propos de lui... Dialogue: 0,0:04:18.25,0:04:20.32,Default,,0,0,0,,Oh, ce n'est pas possible. Dialogue: 0,0:04:43.35,0:04:44.95,Default,,0,0,0,,Shikamaru ? Dialogue: 0,0:04:46.08,0:04:48.22,Default,,0,0,0,,Le dîner est servi. Dialogue: 0,0:04:48.85,0:04:52.22,Default,,0,0,0,,Non, merci.\NJe n'ai pas très faim. Dialogue: 0,0:05:03.90,0:05:06.00,Default,,0,0,0,,Shikamaru... Dialogue: 0,0:05:06.64,0:05:08.40,Default,,0,0,0,,Viens une seconde, tu veux ? Dialogue: 0,0:05:35.43,0:05:37.60,Default,,0,0,0,,Tu n'y es pas, Shikamaru.

Oct 15, 2020 17:56:42 21.67KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 083_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.97,0:00:05.84,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:00:06.97,0:00:07.90,Default,,0,0,0,,Alors ? Dialogue: 0,0:00:08.07,0:00:10.61,Default,,0,0,0,,comment se passe\Nl'entraînement de Naruto ? Dialogue: 0,0:00:10.74,0:00:14.04,Default,,0,0,0,,Eh bien, selon Kakashi,\Nil aurait attrapé le coup de main. Dialogue: 0,0:00:15.18,0:00:18.01,Default,,0,0,0,,Mais il lui faut encore du temps\Npour parfaire le tout. Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:19.92,Default,,0,0,0,,Ah, je vois. Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:24.22,Default,,0,0,0,,Maintenant que Maître Kakashi\Na rejoint l'unité dix, Dialogue: 0,0:00:24.39,0:00:28.42,Default,,0,0,0,,j'imagine que vous allez\Nnous envoyer en renfort, Naruto et moi, Dialogue: 0,0:00:28.56,0:00:32.40,Default,,0,0,0,,d'autant que nos unités se sont toujours\Nbien comportées ensemble. Dialogue: 0,0:00:33.23,0:00:35.80,Default,,0,0,0,,Tu es très perspicace.\NComme toujours... Dialogue: 0,0:00:36.07,0:00:40.74,Default,,0,0,0,,Mais on ne sait pas quand Naruto\Nmaîtrisera sa nouvelle technique. Dialogue: 0,0:00:41.64,0:00:45.11,Default,,0,0,0,,Il vaudrait peut-être mieux\Ndésigner une autre unité. Dialogue: 0,0:00:49.95,0:00:50.78,Default,,0,0,0,,Sakura ! Dialogue: 0,0:00:51.38,0:00:52.48,Default,,0,0,0,,Préviens Yamato. Dialogue: 0,0:00:53.12,0:00:57.05,Default,,0,0,0,,Dis-lui qu'il a 24 heures\Npour boucler l'entraînement de Naruto ! Dialogue: 0,0:00:57.19,0:01:00.66,Default,,0,0,0,,S'il échoue,\Nj'enverrai une autre unité en renfort. Dialogue: 0,0:01:00.96,0:01:02.02,Default,,0,0,0,,Entendu ! Dialogue: 0,0:01:08.13,0:01:10.97,Default,,0,0,0,,Shizune, il faut prendre les devants. Dialogue: 0,0:01:11.17,0:01:15.60,Default,,0,0,0,,Essaie de trouver une équipe disponible\Net qui ferait un bon tandem avec la dix. Dialogue: 0,0:01:16.07,0:01:17.01,Default,,0,0,0,,Compris. Dialogue: 0,0:01:18.54,0:01:21.78,Default,,0,0,0,,Bon.\NLes choses sérieuses commencent. Dialogue: 0,0:01:24.25,0:01:26.92,Default,,0,0,0,,Shikamaru,\Ndétaille-nous ta stratégie, tu veux ? Dialogue: 0,0:01:27.52,0:01:31.75,Default,,0,0,0,,Comme vous nous avez rejoints,\Ncela change un peu la donne. Dialogue: 0,0:01:31.89,0:01:34.39,Default,,0,0,0,,Oui, j'imagine.\NVas-y, nous t'écoutons. Dialogue: 0,0:01:35.26,0:01:37.73,Default,,0,0,0,,Je vais vous exposer\Ndifférents cas de figure. Dialogue: 0,0:01:38.19,0:01:41.43,Default,,0,0,0,,Et j'aimerais\Nque vous les reteniez tous. Dialogue: 0,0:03:15.42,0:03:20.06,Default,,0,0,0,,CIBLE VERROUILLÉE

Oct 15, 2020 17:56:42 17.62KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 084_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.73,0:00:04.40,Default,,0,0,0,,EXPLOSIF Dialogue: 0,0:00:11.57,0:00:16.15,Default,,0,0,0,,Ses bras peuvent encore bouger\Naprès avoir été séparés de son corps ! Dialogue: 0,0:00:16.41,0:00:18.41,Default,,0,0,0,,Mais quand a-t-il pu... Dialogue: 0,0:00:19.78,0:00:21.65,Default,,0,0,0,,Quand j'ai lancé les parchemins ? Dialogue: 0,0:00:21.85,0:00:22.92,Default,,0,0,0,,Les nuages de fumée ! Dialogue: 0,0:00:23.85,0:00:26.39,Default,,0,0,0,,Il en a profité\Npour enfouir son bras dans le sol ! Dialogue: 0,0:00:27.22,0:00:29.83,Default,,0,0,0,,Il mérite bien sa place dans Akatsuki ! Dialogue: 0,0:00:30.23,0:00:32.46,Default,,0,0,0,,Leurs pouvoirs\Nsont vraiment imprévisibles ! Dialogue: 0,0:00:34.16,0:00:36.23,Default,,0,0,0,,Alors comme ça,\Nla partie s'est "terminée" ? Dialogue: 0,0:00:36.37,0:00:39.90,Default,,0,0,0,,Mais je vois que mes capacités\Nont refroidi ton enthousiasme. Dialogue: 0,0:00:40.10,0:00:43.87,Default,,0,0,0,,Du coup, tu te tiens au loin,\Npour préparer le coup suivant ? Dialogue: 0,0:00:44.54,0:00:47.88,Default,,0,0,0,,Tu es plus rusé que mon équipier,\Nc'est sûr. Dialogue: 0,0:00:50.65,0:00:51.98,Default,,0,0,0,,Mon corps ne m'obéit plus ! Dialogue: 0,0:00:53.45,0:00:55.45,Default,,0,0,0,,Kakuzu, fais quelque chose ! Dialogue: 0,0:00:58.49,0:00:59.32,Default,,0,0,0,,Non ! Dialogue: 0,0:00:59.66,0:01:00.79,Default,,0,0,0,,Maintenant, Chôji ! Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:03.46,Default,,0,0,0,,Le Boulet Humain Hérissé ! Dialogue: 0,0:01:04.43,0:01:06.30,Default,,0,0,0,,Kakuzu ! Dialogue: 0,0:01:22.85,0:01:24.91,Default,,0,0,0,,Eh bien, je ne m'attendais pas à ça. Dialogue: 0,0:01:36.36,0:01:39.63,Default,,0,0,0,,Naruto ne se repose donc jamais ? Dialogue: 0,0:01:39.96,0:01:41.36,Default,,0,0,0,,Pas le choix, en fait. Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:44.33,Default,,0,0,0,,Il doit parfaitement maîtriser\Nsa nouvelle technique, Dialogue: 0,0:01:44.47,0:01:47.20,Default,,0,0,0,,s'il veut partir\Nen renfort pour l'unité Asuma. Dialogue: 0,0:01:49.24,0:01:51.44,Default,,0,0,0,,Il ne dispose plus\Nque de 24 heures... Dialogue: 0,0:01:51.97,0:01:55.75,Default,,0,0,0,,Ce sera difficile, je sais...\NMais il faut que nous croyions en lui. Dialogue: 0,0:01:55.88,0:02:00.58,Default,,0,0,0,,Et pour tout dire, à part la nôtre,\Nil n'y a pas d'équipe assez bien rodée Dialogue: 0,0:02:00.72,0:02:02.42,Default,,0,0,0,,pour combattre à leurs côtés.

Oct 15, 2020 17:56:42 15.18KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 085_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.47,0:00:13.05,Default,,0,0,0,,La Face Intrépide ! Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:17.43,Default,,0,0,0,,Il utilise aussi le Katon ? Dialogue: 0,0:00:29.07,0:00:31.07,Default,,0,0,0,,Chôji, Ino, vous n'avez rien ? Dialogue: 0,0:00:31.24,0:00:32.19,Default,,0,0,0,,Non. Dialogue: 0,0:00:33.32,0:00:34.36,Default,,0,0,0,,Ça va ! Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:01.31,Default,,0,0,0,,C'est vraiment pas mal du tout ! Dialogue: 0,0:02:39.91,0:02:41.03,Default,,0,0,0,,Maître Kakashi ! Dialogue: 0,0:02:42.58,0:02:44.37,Default,,0,0,0,,- Vous n'êtes pas blessé ?\N- Non. Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:47.71,Default,,0,0,0,,Mais j'ai lancé\Nquatre Éclairs Pourfendeurs, Dialogue: 0,0:02:47.87,0:02:49.79,Default,,0,0,0,,tout en activant mon Sharingan... Dialogue: 0,0:02:49.96,0:02:51.46,Default,,0,0,0,,Il ne faudrait pas que ça s'éternise. Dialogue: 0,0:02:52.25,0:02:55.59,Default,,0,0,0,,Vous avez vu comme leurs attaques\Nsont parfaitement coordonnées. Dialogue: 0,0:02:55.96,0:02:59.43,Default,,0,0,0,,Je n'ai pas rêvé, il s'est bien pris\Nvotre éclair en pleine poire... Dialogue: 0,0:03:00.34,0:03:02.55,Default,,0,0,0,,Pourquoi il n'est pas mort ? Dialogue: 0,0:03:02.72,0:03:05.64,Default,,0,0,0,,Je lui ai transpercé le cœur. Dialogue: 0,0:03:06.02,0:03:07.52,Default,,0,0,0,,Normalement, il aurait dû périr. Dialogue: 0,0:03:08.35,0:03:13.56,Default,,0,0,0,,Mais en fait, je n'ai dû atteindre\Nque l'un des monstres qu'il abrite. Dialogue: 0,0:03:13.73,0:03:16.78,Default,,0,0,0,,Il faut croire\Nqu'il est mort à sa place. Dialogue: 0,0:03:17.36,0:03:21.45,Default,,0,0,0,,Tout à l'heure, lorsqu'il a réussi\Nà se libérer de mon Shuriken Furtif, Dialogue: 0,0:03:22.16,0:03:24.70,Default,,0,0,0,,j'ai vu une sorte de grouillement\Nagité de pulsations Dialogue: 0,0:03:24.87,0:03:27.91,Default,,0,0,0,,relié à son bras amputé\Net qui bougeait de lui-même. Dialogue: 0,0:03:28.75,0:03:31.42,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que tu veux dire ? Dialogue: 0,0:03:31.58,0:03:33.83,Default,,0,0,0,,Que les créatures\Nque ce type héberge en lui Dialogue: 0,0:03:34.25,0:03:37.34,Default,,0,0,0,,possèdent chacune leur propre cœur Dialogue: 0,0:03:37.67,0:03:40.34,Default,,0,0,0,,et sont toutes reliées\Nà une seule et même personne. Dialogue: 0,0:03:40.51,0:03:42.89,Default,,0,0,0,,En résumé,\Nce Kakuzu possède cinq cœurs. Dialogue: 0,0:03:43.76,0:03:45.47,Default,,0,0,0,,Tu rigoles ?

Oct 15, 2020 17:56:42 13.09KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 086_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:09.42,Default,,0,0,0,,Tu as peur que je me sauve, c'est ça ? Dialogue: 0,0:00:12.93,0:00:15.01,Default,,0,0,0,,Je sais que ta technique Dialogue: 0,0:00:15.85,0:00:18.31,Default,,0,0,0,,ne dure pas plus de cinq minutes. Dialogue: 0,0:00:19.68,0:00:21.77,Default,,0,0,0,,Et maintenant,\Non est seuls tous les deux. Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:27.40,Default,,0,0,0,,Ça tombe bien, le un contre un,\Nc'est ce que je préfère, abruti ! Dialogue: 0,0:01:28.04,0:01:31.30,Default,,0,0,0,,En tout,\Nje peux stocker cinq cœurs, Dialogue: 0,0:01:31.42,0:01:34.17,Default,,0,0,0,,en comptant le mien. Dialogue: 0,0:01:34.30,0:01:38.26,Default,,0,0,0,,Alors le précieux cœur\Nque tu as détruit, Kakashi... Dialogue: 0,0:01:39.10,0:01:41.68,Default,,0,0,0,,je vais le remplacer par le tien. Dialogue: 0,0:01:49.27,0:01:51.36,Default,,0,0,0,,EXPLOSIF Dialogue: 0,0:02:02.16,0:02:04.79,Default,,0,0,0,,Voilà, tout est fin prêt. Dialogue: 0,0:02:27.39,0:02:29.35,Default,,0,0,0,,Ces deux créatures... Dialogue: 0,0:02:29.65,0:02:31.40,Default,,0,0,0,,elles ont fusionné ! Dialogue: 0,0:02:31.94,0:02:35.65,Default,,0,0,0,,Les créatures Katon et Fûton\Nne font qu'une maintenant. Dialogue: 0,0:02:36.99,0:02:41.16,Default,,0,0,0,,Le précieux cœur\Nque tu as détruit, Kakashi... Dialogue: 0,0:02:41.28,0:02:43.53,Default,,0,0,0,,je vais le remplacer par le tien. Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:51.08,Default,,0,0,0,,Par ici ! Dialogue: 0,0:03:07.64,0:03:10.56,Default,,0,0,0,,À découvert,\Nje suis une proie facile pour lui ! Dialogue: 0,0:03:10.73,0:03:12.94,Default,,0,0,0,,Tu te crois à l'abri, là où tu es ? Dialogue: 0,0:03:22.45,0:03:24.24,Default,,0,0,0,,Maître ! Dialogue: 0,0:04:55.21,0:04:59.55,Default,,0,0,0,,LE TALENT DE SHIKAMARU Dialogue: 0,0:05:08.39,0:05:10.39,Default,,0,0,0,,NOURRITURE Dialogue: 0,0:05:11.85,0:05:15.02,Default,,0,0,0,,Bravo, je t'ai effectivement\Nperdu de vue, je l'avoue... Dialogue: 0,0:05:15.39,0:05:20.36,Default,,0,0,0,,Hélas, tu devras trouver le courage de\Nte montrer devant moi une dernière fois. Dialogue: 0,0:05:33.62,0:05:34.46,Default,,0,0,0,,Encore ? Dialogue: 0,0:05:38.50,0:05:40.29,Default,,0,0,0,,Suiton !\NLa Barrière d'Eau ! Dialogue: 0,0:05:49.64,0:05:52.14,Default,,0,0,0,,Il utilise ensemble le Chakra\Nde Feu et de Vent.

Oct 15, 2020 17:56:42 19KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 087_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:04.93,Default,,0,0,0,,Cette fois-ci...\Nvous ne m'échapperez pas. Dialogue: 0,0:00:06.04,0:00:07.87,Default,,0,0,0,,- Prêts ?\N- Oui ! Dialogue: 0,0:00:10.91,0:00:11.74,Default,,0,0,0,,Il est rapide ! Dialogue: 0,0:00:13.31,0:00:15.41,Default,,0,0,0,,Et zut, je suis coincé ! Dialogue: 0,0:00:19.42,0:00:21.72,Default,,0,0,0,,Kakashi Hatake... Dialogue: 0,0:00:22.08,0:00:26.86,Default,,0,0,0,,je comptais remplacer les cœurs\Nque tu m'as volés par les vôtres, Dialogue: 0,0:00:28.06,0:00:30.06,Default,,0,0,0,,mais je vais procéder autrement... Dialogue: 0,0:00:33.83,0:00:36.10,Default,,0,0,0,,puisque de toute façon, Dialogue: 0,0:00:36.73,0:00:39.60,Default,,0,0,0,,je peux refaire mon stock quand je veux. Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:42.94,Default,,0,0,0,,À mort ! Dialogue: 0,0:00:50.85,0:00:52.85,Default,,0,0,0,,Fûton !\NL'Orbe Tourbillonnant ! Dialogue: 0,0:00:53.12,0:00:54.82,Default,,0,0,0,,Suiton !\NLe Torrent Destructeur ! Dialogue: 0,0:00:55.35,0:00:57.02,Default,,0,0,0,,La Tornade Igno-Aqueuse ! Dialogue: 0,0:01:23.45,0:01:26.82,Default,,0,0,0,,Je suis en retard.\NDésolé, les amis. Dialogue: 0,0:01:35.32,0:01:36.76,Default,,0,0,0,,Vous tombez à pic, oui. Dialogue: 0,0:01:37.39,0:01:40.23,Default,,0,0,0,,Ah, les renforts sont là,\Non est sauvés. Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:43.70,Default,,0,0,0,,Sakura, Saï... et Naruto ! Dialogue: 0,0:01:52.44,0:01:56.01,Default,,0,0,0,,Je ne t'ai jamais vu\Naussi mal en point, Senpaï. Dialogue: 0,0:01:56.18,0:01:57.51,Default,,0,0,0,,Je te sens déçu ? Dialogue: 0,0:01:59.02,0:02:02.45,Default,,0,0,0,,Ces types doivent être\Nvraiment redoutables. Dialogue: 0,0:03:36.18,0:03:39.82,Default,,0,0,0,,QUAND ON MAUDIT SON PROCHAIN... Dialogue: 0,0:03:40.65,0:03:43.29,Default,,0,0,0,,Voilà d'autres rigolos ! Dialogue: 0,0:03:44.19,0:03:46.79,Default,,0,0,0,,Regardez-moi celui-là,\Nmal décrotté... Dialogue: 0,0:03:53.10,0:03:55.80,Default,,0,0,0,,Naruto, tu es sûr que ça va aller ? Dialogue: 0,0:03:55.93,0:03:56.80,Default,,0,0,0,,Où est Shikamaru ? Dialogue: 0,0:03:56.93,0:03:59.67,Default,,0,0,0,,Il se bat un peu plus loin\Navec le complice de ce type. Dialogue: 0,0:04:00.60,0:04:03.31,Default,,0,0,0,,Que deux d'entre vous\Naillent lui apporter un soutien.

Oct 15, 2020 17:56:42 12.84KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 088_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.88,0:00:07.59,Default,,0,0,0,,Multiclonage Supra ! Dialogue: 0,0:00:10.88,0:00:12.76,Default,,0,0,0,,Voilà trois petits clones maintenant ! Dialogue: 0,0:00:23.19,0:00:25.15,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que c'est, cette sphère ? Dialogue: 0,0:00:25.60,0:00:27.73,Default,,0,0,0,,Quel son strident... Dialogue: 0,0:00:28.44,0:00:30.61,Default,,0,0,0,,Et ce déferlement de Chakra ! Dialogue: 0,0:00:31.03,0:00:33.11,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qu'ils fabriquent ? Dialogue: 0,0:00:43.87,0:00:46.04,Default,,0,0,0,,Quelle est cette technique ? Dialogue: 0,0:00:46.54,0:00:48.67,Default,,0,0,0,,Il ne faut pas qu'il me touche avec ça ! Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:51.01,Default,,0,0,0,,Surtout pas ! Dialogue: 0,0:00:52.55,0:00:54.51,Default,,0,0,0,,Fûton !\NL'Orbe Shuriken ! Dialogue: 0,0:01:01.64,0:01:03.64,Default,,0,0,0,,Je vais l'achever avec ça ! Dialogue: 0,0:01:11.32,0:01:12.57,Default,,0,0,0,,Je vais t'aider ! Dialogue: 0,0:01:12.69,0:01:13.82,Default,,0,0,0,,Non ! Dialogue: 0,0:01:14.15,0:01:17.11,Default,,0,0,0,,Ne t'approche pas !\NTu risquerais d'être touché. Dialogue: 0,0:01:25.37,0:01:28.46,Default,,0,0,0,,Voici donc le pouvoir\Ndu Réceptacle de Kyûbi... Dialogue: 0,0:01:29.34,0:01:31.38,Default,,0,0,0,,Tout est bestial en lui. Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:06.54,Default,,0,0,0,,Quoi ? Dialogue: 0,0:02:07.12,0:02:08.04,Default,,0,0,0,,Prends ça ! Dialogue: 0,0:02:08.17,0:02:09.04,Default,,0,0,0,,Mais... Dialogue: 0,0:02:29.81,0:02:31.73,Default,,0,0,0,,Alors... Il l'a eu ? Dialogue: 0,0:02:33.32,0:02:34.44,Default,,0,0,0,,Il a échoué ! Dialogue: 0,0:04:05.62,0:04:09.66,Default,,0,0,0,,FÛTON, LE SHURIKEN TOURBILLONNANT Dialogue: 0,0:04:22.84,0:04:25.85,Default,,0,0,0,,Cet énergumène de Naruto...\NIl a encore fait des siennes ! Dialogue: 0,0:04:26.39,0:04:27.64,Default,,0,0,0,,- Yamato !\N- Oui ! Dialogue: 0,0:04:34.15,0:04:35.60,Default,,0,0,0,,Ton cœur est à moi, maintenant. Dialogue: 0,0:05:10.85,0:05:11.97,Default,,0,0,0,,J'ai raté mon coup ! Dialogue: 0,0:05:14.06,0:05:16.69,Default,,0,0,0,,Ah, ça, pour crâner, tu es fort...

Oct 15, 2020 17:56:42 20.34KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 089_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:16.98,0:00:19.25,Default,,0,0,0,,Regardez, il ne se relève pas ! Dialogue: 0,0:00:19.65,0:00:20.92,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:00:33.23,0:00:34.80,Default,,0,0,0,,Naruto ! Ça va ? Dialogue: 0,0:00:37.57,0:00:39.64,Default,,0,0,0,,Chôji, maintiens-le assis comme ça ! Dialogue: 0,0:00:44.17,0:00:46.61,Default,,0,0,0,,Ici, je ne peux pas faire grand-chose. Dialogue: 0,0:00:47.31,0:00:49.78,Default,,0,0,0,,En tout cas, il a été très ingénieux. Dialogue: 0,0:00:50.25,0:00:53.02,Default,,0,0,0,,Dire qu'il s'était caché\Nparmi ses clones ! Dialogue: 0,0:00:53.95,0:00:56.82,Default,,0,0,0,,Naruto n'est pas\Naussi futé que Shikamaru... Dialogue: 0,0:00:56.95,0:00:58.99,Default,,0,0,0,,mais il a de la suite dans les idées ! Dialogue: 0,0:01:00.02,0:01:02.89,Default,,0,0,0,,Évite de me comparer\Nà Shikamaru, tu veux ? Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:06.86,Default,,0,0,0,,Il vient d'utiliser\Nsa technique trois fois de suite. Dialogue: 0,0:01:07.83,0:01:10.43,Default,,0,0,0,,Pendant l'entraînement,\Nil plafonnait à deux. Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:21.81,Default,,0,0,0,,C'est une belle preuve de sa capacité\Nà surmonter les échecs, Dialogue: 0,0:01:22.14,0:01:23.58,Default,,0,0,0,,et de sa confiance en lui. Dialogue: 0,0:01:24.58,0:01:27.08,Default,,0,0,0,,C'est à ça qu'on voit\Nqu'il est devenu très fort. Dialogue: 0,0:01:27.38,0:01:32.29,Default,,0,0,0,,Même le Quatrième\Nn'avait pu en faire autant. Dialogue: 0,0:01:33.02,0:01:36.39,Default,,0,0,0,,Cette génération peut prendre le relais. Dialogue: 0,0:01:37.86,0:01:39.50,Default,,0,0,0,,Je suis dépassé. Dialogue: 0,0:01:41.16,0:01:42.57,Default,,0,0,0,,Est-ce que tu le sens ? Dialogue: 0,0:01:43.70,0:01:46.74,Default,,0,0,0,,Naruto a les yeux\Nconstamment rivés sur toi. Dialogue: 0,0:01:47.20,0:01:50.91,Default,,0,0,0,,Chaque jour, c'est toi\Nqui le rends un peu plus fort. Dialogue: 0,0:01:52.14,0:01:54.21,Default,,0,0,0,,Tu le sens, Sasuke ? Dialogue: 0,0:02:00.85,0:02:04.32,Default,,0,0,0,,- On y va, Senpaï ?\N- Oui. Dialogue: 0,0:02:09.73,0:02:11.89,Default,,0,0,0,,NOURRITURE Dialogue: 0,0:02:12.43,0:02:13.56,Default,,0,0,0,,Tu pourras marcher ? Dialogue: 0,0:02:14.23,0:02:17.27,Default,,0,0,0,,Allez, on se met en route.\NDirection Konoha. Dialogue: 0,0:02:17.73,0:02:20.77,Default,,0,0,0,,- Et Maître Kakashi ?\N- Il fait le ménage.

Oct 15, 2020 17:56:42 24.89KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 090_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:30.09,0:00:33.03,Default,,0,0,0,,Je compte sur toi.\NPorte ça au Maître Hokage ! Dialogue: 0,0:02:20.47,0:02:24.87,Default,,0,0,0,,LA DÉTERMINATION D'UN NINJA Dialogue: 0,0:02:25.14,0:02:26.44,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:02:28.34,0:02:29.55,Default,,0,0,0,,Entrez ! Dialogue: 0,0:02:33.42,0:02:36.39,Default,,0,0,0,,Un oiseau des forces spéciales\Nvient d'arriver. Dialogue: 0,0:02:39.62,0:02:40.46,Default,,0,0,0,,Où est Kakashi ? Dialogue: 0,0:02:40.96,0:02:43.43,Default,,0,0,0,,Je ne sais pas trop.\NAvec Naruto, j'imagine. Dialogue: 0,0:02:44.63,0:02:46.13,Default,,0,0,0,,Encore cette affaire... Dialogue: 0,0:02:46.43,0:02:49.00,Default,,0,0,0,,Dis-lui que je veux le voir\Nquand il aura fini. Dialogue: 0,0:02:49.57,0:02:51.80,Default,,0,0,0,,Un repaire d'Orochimaru\Na été localisé, c'est ça ? Dialogue: 0,0:02:52.20,0:02:55.77,Default,,0,0,0,,Non. Celui qui a envoyé le message\Nétait sur le point d'y arriver Dialogue: 0,0:02:55.91,0:02:57.74,Default,,0,0,0,,lorsqu'il a été attaqué. Dialogue: 0,0:02:58.17,0:03:02.28,Default,,0,0,0,,Constitue une équipe de recherche\Nenvoie-la sur place au plus vite. Dialogue: 0,0:03:02.75,0:03:03.61,Default,,0,0,0,,Très bien. Dialogue: 0,0:03:06.75,0:03:09.52,Default,,0,0,0,,L'agent des forces spéciales\Nqui a envoyé ce message Dialogue: 0,0:03:09.65,0:03:11.95,Default,,0,0,0,,a disparu corps et âme\Nà l'heure qu'il est. Dialogue: 0,0:03:12.59,0:03:15.96,Default,,0,0,0,,Ils doivent quitter ce monde\Nsans laisser la moindre trace, Dialogue: 0,0:03:16.09,0:03:16.93,Default,,0,0,0,,c'est bien ça ? Dialogue: 0,0:03:17.06,0:03:17.93,Default,,0,0,0,,JEU Dialogue: 0,0:03:18.06,0:03:22.40,Default,,0,0,0,,Nous devons trouver ce repaire,\Npour le repos de son âme. Dialogue: 0,0:03:57.33,0:03:59.57,Default,,0,0,0,,C'est un ordre de Maître Orochimaru. Dialogue: 0,0:03:59.70,0:04:01.14,Default,,0,0,0,,Du Maître, tu dis ? Dialogue: 0,0:04:10.31,0:04:13.08,Default,,0,0,0,,Il doit être exécuté à la lettre. Dialogue: 0,0:04:21.56,0:04:22.83,Default,,0,0,0,,Vraiment ? Dialogue: 0,0:04:23.53,0:04:27.16,Default,,0,0,0,,Maître Orochimaru\Nne m'a pas oubliée alors ! Dialogue: 0,0:04:27.30,0:04:31.43,Default,,0,0,0,,En voyant le repaire perdu\Nauquel il avait décidé de m'affecter, Dialogue: 0,0:04:31.57,0:04:33.80,Default,,0,0,0,,j'ai bien cru\Nqu'il m'avait abandonnée.

Oct 15, 2020 17:56:42 28.59KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 091_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.57,0:00:09.07,Default,,0,0,0,,Les préparatifs sont terminés, j'espère. Dialogue: 0,0:00:09.21,0:00:11.21,Default,,0,0,0,,Oui, Maître Orochimaru. Dialogue: 0,0:00:11.54,0:00:14.64,Default,,0,0,0,,J'aurai bientôt un nouveau corps. Dialogue: 0,0:00:14.78,0:00:17.88,Default,,0,0,0,,Et alors, toutes les richesses du monde\Nseront à moi. Dialogue: 0,0:00:19.62,0:00:21.55,Default,,0,0,0,,Va, Kabuto ! Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:27.52,Default,,0,0,0,,J'attends ton retour\Navec la plus grande impatience. Dialogue: 0,0:00:37.67,0:00:39.27,Default,,0,0,0,,Prépare-toi, Yûkimaru. Dialogue: 0,0:00:40.17,0:00:41.37,Default,,0,0,0,,Nous sortons. Dialogue: 0,0:00:42.17,0:00:45.41,Default,,0,0,0,,Je me demande où c'est, chez moi. Dialogue: 0,0:00:46.18,0:00:50.08,Default,,0,0,0,,L'endroit où nous allons,\Npourra-t-il devenir mon chez-moi ? Dialogue: 0,0:00:50.68,0:00:55.05,Default,,0,0,0,,Maître Orochimaru vient de me dire\Nqu'il attend ton retour avec impatience. Dialogue: 0,0:00:56.42,0:00:59.36,Default,,0,0,0,,Je ne sais pas où c'est, chez moi. Dialogue: 0,0:00:59.99,0:01:03.03,Default,,0,0,0,,Où est-ce\Nque ça peut bien être ? Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:06.66,Default,,0,0,0,,Le Maître attend beaucoup de toi. Dialogue: 0,0:01:06.80,0:01:08.73,Default,,0,0,0,,Tâche d'être à la hauteur. Dialogue: 0,0:01:26.35,0:01:27.72,Default,,0,0,0,,Il en reste juste assez. Dialogue: 0,0:01:33.62,0:01:35.56,Default,,0,0,0,,Arrêtez de vous entre-tuer ! Dialogue: 0,0:01:35.89,0:01:39.20,Default,,0,0,0,,À partir de maintenant,\Nvous êtes sous mes ordres, compris ? Dialogue: 0,0:01:46.57,0:01:47.84,Default,,0,0,0,,En route, bande de vermines ! Dialogue: 0,0:02:10.73,0:02:12.93,Default,,0,0,0,,Pour mener à bien\Nle plan d'Orochimaru, Dialogue: 0,0:02:13.06,0:02:16.27,Default,,0,0,0,,nous devons révéler\Nles capacités de Yûkimaru. Dialogue: 0,0:02:16.57,0:02:20.14,Default,,0,0,0,,Je dois absolument obtenir des résultats\Navant de le confier à Guren. Dialogue: 0,0:02:20.94,0:02:23.94,Default,,0,0,0,,Et ce, par tous les moyens possibles. Dialogue: 0,0:02:24.61,0:02:27.14,Default,,0,0,0,,Pour savoir,\Nil faut essayer, pas vrai ? Dialogue: 0,0:02:28.11,0:02:31.61,Default,,0,0,0,,Il faut essayer de les nouer\Nde beaucoup de façons différentes, Dialogue: 0,0:02:31.75,0:02:34.08,Default,,0,0,0,,avant que des jambières\Nrestent bien en place. Dialogue: 0,0:02:35.18,0:02:38.05,Default,,0,0,0,,C'est seulement à la fin qu'on sait\Nsi on a choisi

Oct 15, 2020 17:56:42 22.78KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 092_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:32.46,0:00:34.13,Default,,0,0,0,,Ce sont des massettes. Dialogue: 0,0:00:34.26,0:00:35.40,Default,,0,0,0,,Hein ? Dialogue: 0,0:00:35.53,0:00:36.90,Default,,0,0,0,,Touche ces épis, tu veux ? Dialogue: 0,0:01:08.13,0:01:11.13,Default,,0,0,0,,Voilà le lac dont je te parlais. Dialogue: 0,0:02:45.96,0:02:49.27,Default,,0,0,0,,LA RENCONTRE Dialogue: 0,0:02:59.41,0:03:03.11,Default,,0,0,0,,Tu avais raison quand tu disais\Nque l'eau de ce lac n'était pas salée. Dialogue: 0,0:03:03.25,0:03:05.05,Default,,0,0,0,,C'est différent de l'océan. Dialogue: 0,0:03:05.31,0:03:10.59,Default,,0,0,0,,Même si je ne peux que l'imaginer,\Npuisque je n'ai jamais vu la mer. Dialogue: 0,0:03:27.04,0:03:28.30,Default,,0,0,0,,On dirait que... Dialogue: 0,0:03:44.59,0:03:47.02,Default,,0,0,0,,Bon !\NÀ mon avis, ça devrait suffire. Dialogue: 0,0:03:52.53,0:03:54.60,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qui te fait rire comme ça ? Dialogue: 0,0:03:56.87,0:03:59.34,Default,,0,0,0,,J'ai l'impression\Nque quelque chose de drôle va arriver. Dialogue: 0,0:03:59.80,0:04:03.37,Default,,0,0,0,,Tu as raison, nous allons faire\Nquelque chose d'amusant. Dialogue: 0,0:04:03.51,0:04:05.21,Default,,0,0,0,,Mets ça, tu veux ? Dialogue: 0,0:04:19.86,0:04:22.29,Default,,0,0,0,,Ceci va t'aider à délivrer ton pouvoir. Dialogue: 0,0:04:22.43,0:04:26.60,Default,,0,0,0,,C'est une pilule très spéciale\Nqui produit des effets surprenants. Dialogue: 0,0:05:03.13,0:05:04.17,Default,,0,0,0,,Il arrive... Dialogue: 0,0:05:17.58,0:05:18.88,Default,,0,0,0,,Il flanche ! Dialogue: 0,0:05:28.39,0:05:32.46,Default,,0,0,0,,Vous aviez raison :\Nil vit bien dans ce lac... Dialogue: 0,0:05:32.60,0:05:33.76,Default,,0,0,0,,Et cet enfant... Dialogue: 0,0:05:34.60,0:05:36.93,Default,,0,0,0,,Oui, cet enfant peut nous être utile ! Dialogue: 0,0:05:38.33,0:05:39.94,Default,,0,0,0,,Maître Orochimaru... Dialogue: 0,0:05:44.91,0:05:46.11,Default,,0,0,0,,Qu'y a-t-il, Kakashi ? Dialogue: 0,0:05:47.11,0:05:52.18,Default,,0,0,0,,File remettre ça au Hokage\Net demande-lui de le faire analyser. Dialogue: 0,0:05:53.08,0:05:55.32,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que c'est\Nque cette bizarrerie ? Dialogue: 0,0:05:56.02,0:05:57.85,Default,,0,0,0,,C'est un insecte de Shino Dialogue: 0,0:05:57.99,0:06:01.16,Default,,0,0,0,,qui a été victime d'un sort\Nd'un des sbires d'Orochimaru.

Oct 15, 2020 17:56:42 23.72KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 093_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:33.36,0:01:34.92,Default,,0,0,0,,Un crapaud, Dialogue: 0,0:01:35.29,0:01:37.76,Default,,0,0,0,,je suis un crapaud. Dialogue: 0,0:01:39.36,0:01:42.26,Default,,0,0,0,,Il me semble entendre\NLa chanson des crapauds Dialogue: 0,0:01:44.33,0:01:46.87,Default,,0,0,0,,Les sentiments de Gama Tatsu... Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:50.57,Default,,0,0,0,,Il me semble entendre\NLa chanson des crapauds Dialogue: 0,0:01:51.54,0:01:54.24,Default,,0,0,0,,Lire les sentiments de son partenaire... Dialogue: 0,0:01:54.78,0:01:55.91,Default,,0,0,0,,et y répondre. Dialogue: 0,0:01:56.65,0:02:00.22,Default,,0,0,0,,Il me semble entendre\NLa chanson des crapauds Dialogue: 0,0:02:00.35,0:02:04.32,Default,,0,0,0,,Il me semble entendre\NLa chanson des crapauds Dialogue: 0,0:02:04.85,0:02:06.12,Default,,0,0,0,,Pap papom pom Dialogue: 0,0:02:06.26,0:02:09.49,Default,,0,0,0,,- Pap papom pom\N- Il me semble entendre... Dialogue: 0,0:02:09.63,0:02:13.10,Default,,0,0,0,,- Pap papom pom\N- ...La chanson des crapauds Dialogue: 0,0:02:13.23,0:02:16.07,Default,,0,0,0,,- Pap papom pom\N- Il me semble entendre... Dialogue: 0,0:02:16.20,0:02:19.50,Default,,0,0,0,,Je vois que tu n'as toujours pas réussi\Nà ouvrir ton cœur ! Dialogue: 0,0:02:19.80,0:02:22.77,Default,,0,0,0,,Tu te laisses entraîner\Npar les mouvements de Gama Tatsu ! Dialogue: 0,0:02:23.51,0:02:25.94,Default,,0,0,0,,Tu dois ressentir les ondes\Nqui émanent de son cœur, Dialogue: 0,0:02:26.08,0:02:28.68,Default,,0,0,0,,et ensuite,\Nles exprimer à ta manière. Dialogue: 0,0:02:29.05,0:02:30.11,Default,,0,0,0,,OK ! Dialogue: 0,0:02:36.42,0:02:37.72,Default,,0,0,0,,Désolé. Dialogue: 0,0:02:38.65,0:02:44.33,Default,,0,0,0,,Et voilà que j'entends chanter\NGama Kitchi Dialogue: 0,0:02:44.46,0:02:47.40,Default,,0,0,0,,Croa croa croa croa croa Dialogue: 0,0:02:47.53,0:02:52.74,Default,,0,0,0,,C'est au tour de Gama Tatsu\NDe se mettre à chanter Dialogue: 0,0:02:53.87,0:02:56.91,Default,,0,0,0,,Croa croa croa croa croa Dialogue: 0,0:02:58.01,0:03:01.24,Default,,0,0,0,,Lire les sentiments de Gama Tatsu ! Dialogue: 0,0:03:03.48,0:03:05.95,Default,,0,0,0,,Oh, vise-moi ce nuage ! Dialogue: 0,0:03:06.82,0:03:08.75,Default,,0,0,0,,On dirait un chou à la crème. Dialogue: 0,0:03:09.12,0:03:10.92,Default,,0,0,0,,Il a l'air tellement bon !

Oct 15, 2020 17:56:42 19.51KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 094_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.13,0:00:04.30,Default,,0,0,0,,Alors, je t'écoute ! Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:08.34,Default,,0,0,0,,Il n'y a pas de risques à se servir\Ndes pouvoirs de Yûkimaru. Dialogue: 0,0:00:08.67,0:00:10.97,Default,,0,0,0,,Il suffit de bien doser la drogue. Dialogue: 0,0:00:11.54,0:00:13.98,Default,,0,0,0,,Quand est-ce que tout sera prêt ? Dialogue: 0,0:00:14.11,0:00:15.85,Default,,0,0,0,,Dans plus très longtemps, maintenant. Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:17.11,Default,,0,0,0,,Très bien. Dialogue: 0,0:00:17.25,0:00:20.82,Default,,0,0,0,,Ordonne à Guren et Yûkimaru\Nde se mettre en route au plus vite. Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:24.82,Default,,0,0,0,,Désolé d'insister, mais êtes-vous sûr\Nque cette femme est fiable ? Dialogue: 0,0:00:26.52,0:00:28.26,Default,,0,0,0,,Nous n'avons pas le choix. Dialogue: 0,0:00:28.39,0:00:31.66,Default,,0,0,0,,Il n'y a que Guren\Npour s'acquitter de cette mission. Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:37.43,Default,,0,0,0,,Pour que mon plan réussisse, j'ai besoin\Nqu'elle couple ses pouvoirs Dialogue: 0,0:00:37.73,0:00:41.24,Default,,0,0,0,,avec ceux de Yûkimaru.\NElle seule en est capable. Dialogue: 0,0:00:58.05,0:00:59.82,Default,,0,0,0,,Vous comptez me faire attendre\Nencore longtemps ? Dialogue: 0,0:01:01.56,0:01:05.16,Default,,0,0,0,,Plus longtemps.\NOrochimaru m'a communiqué les ordres. Dialogue: 0,0:01:05.76,0:01:06.63,Default,,0,0,0,,Alors ça y est ? Dialogue: 0,0:01:07.83,0:01:10.30,Default,,0,0,0,,Elle est vraiment naïve, la pauvre. Dialogue: 0,0:01:19.14,0:01:19.98,Default,,0,0,0,,Yûkimaru ! Dialogue: 0,0:01:24.85,0:01:28.32,Default,,0,0,0,,Vous me ramenez chez moi ?\NJe retourne dans mon foyer ? Dialogue: 0,0:01:28.82,0:01:30.35,Default,,0,0,0,,Qui est ce gosse ? Dialogue: 0,0:01:30.49,0:01:32.02,Default,,0,0,0,,Ce "gosse", comme tu dis... Dialogue: 0,0:01:32.66,0:01:33.82,Default,,0,0,0,,est ton compagnon de voyage. Dialogue: 0,0:01:34.49,0:01:37.13,Default,,0,0,0,,Je ne suis pas venue\Npour jouer les nounous. Dialogue: 0,0:01:38.73,0:01:40.56,Default,,0,0,0,,Tu te plains avant d'avoir commencé. Dialogue: 0,0:01:40.86,0:01:43.53,Default,,0,0,0,,Aurais-tu menti quand tu as juré\Nloyauté à Orochimaru ? Dialogue: 0,0:01:43.67,0:01:47.70,Default,,0,0,0,,Comment veux-tu que l'enfant\Ns'attache à toi, avec cette attitude ? Dialogue: 0,0:02:01.18,0:02:04.95,Default,,0,0,0,,Tu as beau être le bras droit\Nd'Orochimaru, tu ne m'effraies pas. Dialogue: 0,0:02:05.09,0:02:07.42,Default,,0,0,0,,N'oublie pas\Nque je peux te supprimer à tout moment.

Oct 15, 2020 17:56:42 27.17KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 095_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:02.00,Default,,0,0,0,,TERRAIN MILITAIRE Dialogue: 0,0:00:07.24,0:00:11.47,Default,,0,0,0,,Frangin, je suis gonflé au max...\NJe peux plus avaler une seule goutte. Dialogue: 0,0:00:11.77,0:00:15.58,Default,,0,0,0,,Tu peux arrêter.\NMaintenant, gonfle tes joues... Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:20.85,Default,,0,0,0,,Tu vas y arriver ! Dialogue: 0,0:00:23.22,0:00:24.52,Default,,0,0,0,,Vas-y, crache ! Dialogue: 0,0:00:30.96,0:00:31.89,Default,,0,0,0,,Écoute... Dialogue: 0,0:00:32.03,0:00:36.90,Default,,0,0,0,,Concentre ton Chakra dans ton ventre\Net inspire profondément par le nez. Dialogue: 0,0:00:38.60,0:00:41.20,Default,,0,0,0,,Une fois que tu as fait le plein d'air, Dialogue: 0,0:00:41.34,0:00:42.91,Default,,0,0,0,,recrache tout d'un coup. Dialogue: 0,0:00:43.24,0:00:44.87,Default,,0,0,0,,- Maintenant.\N- Tout d'un coup ! Dialogue: 0,0:00:50.61,0:00:53.65,Default,,0,0,0,,Bon, le Chakra dans le ventre, tu y es ? Dialogue: 0,0:00:54.15,0:00:57.25,Default,,0,0,0,,Fais comme je t'ai dit\Net inspire par le nez. Dialogue: 0,0:00:58.15,0:01:00.09,Default,,0,0,0,,Maintiens ça dans tes poumons... Dialogue: 0,0:01:00.22,0:01:01.99,Default,,0,0,0,,Relâche tout d'un coup ! Dialogue: 0,0:01:02.73,0:01:05.36,Default,,0,0,0,,À ce train-là,\Nil n'est pas près d'y arriver ! Dialogue: 0,0:01:08.43,0:01:10.93,Default,,0,0,0,,Tant pis.\NAux grands maux, les grands remèdes. Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:14.57,Default,,0,0,0,,Tu fais le plein\Net tu craches de toutes tes forces ! Dialogue: 0,0:01:14.70,0:01:16.67,Default,,0,0,0,,J'ai pigé ton problème ! Dialogue: 0,0:01:16.81,0:01:18.31,Default,,0,0,0,,Faut boucher là où ça fuit ! Dialogue: 0,0:01:33.36,0:01:34.59,Default,,0,0,0,,J'ai réussi ! Dialogue: 0,0:01:35.42,0:01:37.49,Default,,0,0,0,,Frangin, ça y est !\NJ'y suis arrivé ! Dialogue: 0,0:01:37.63,0:01:39.90,Default,,0,0,0,,Youpi !\NC'est gagné ! Dialogue: 0,0:01:40.03,0:01:41.16,Default,,0,0,0,,Bravo, je te félicite ! Dialogue: 0,0:01:41.30,0:01:43.00,Default,,0,0,0,,Gama Tatsu ! Dialogue: 0,0:01:45.23,0:01:46.64,Default,,0,0,0,,Eh bien, il était temps ! Dialogue: 0,0:03:18.23,0:03:21.46,Default,,0,0,0,,DEUX TALISMANS Dialogue: 0,0:03:31.17,0:03:32.01,Default,,0,0,0,,On est où ?

Oct 15, 2020 17:56:42 19.34KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 096_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.16,0:00:04.30,Default,,0,0,0,,Tu veux développer\Nta nouvelle technique tout de suite ? Dialogue: 0,0:00:04.43,0:00:06.57,Default,,0,0,0,,Non, mais tu divagues, ou quoi ? Dialogue: 0,0:00:06.87,0:00:08.87,Default,,0,0,0,,Peut-être,\Nmais on n'a pas le choix ! Dialogue: 0,0:00:10.64,0:00:13.94,Default,,0,0,0,,Bon,\Non va employer les grands moyens ! Dialogue: 0,0:00:14.44,0:00:16.95,Default,,0,0,0,,Alors, ça y est ?\NTu sais comment faire ? Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:19.35,Default,,0,0,0,,Tu vas entrer\Ndans la bouche de Gama Tatsu. Dialogue: 0,0:00:21.02,0:00:23.45,Default,,0,0,0,,Il reste un problème de taille\Npour nous. Dialogue: 0,0:00:23.59,0:00:26.46,Default,,0,0,0,,C'est que l'ennemi\Ndispose de l'initiative. Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:29.33,Default,,0,0,0,,Il sait où nous sommes,\Net peut choisir quand attaquer. Dialogue: 0,0:00:29.96,0:00:31.96,Default,,0,0,0,,À mon avis, s'il est seul, Dialogue: 0,0:00:32.09,0:00:34.66,Default,,0,0,0,,il va, soit éviter notre présence\Net chercher à s'enfuir, Dialogue: 0,0:00:34.96,0:00:36.43,Default,,0,0,0,,soit nous tendre un piège. Dialogue: 0,0:00:36.57,0:00:41.80,Default,,0,0,0,,Notre objectif reste le même :\Nle capturer et le faire parler. Dialogue: 0,0:00:42.51,0:00:45.44,Default,,0,0,0,,Il ne faut surtout pas perdre sa trace, Dialogue: 0,0:00:45.74,0:00:49.05,Default,,0,0,0,,parce qu'il pourrait représenter\Nune menace pour Konoha. Dialogue: 0,0:00:49.38,0:00:51.31,Default,,0,0,0,,On va continuer à patrouiller. Dialogue: 0,0:00:51.45,0:00:52.28,Default,,0,0,0,,Bien parlé ! Dialogue: 0,0:00:53.68,0:00:55.42,Default,,0,0,0,,Écoutez bien, vous tous ! Dialogue: 0,0:00:55.55,0:00:58.25,Default,,0,0,0,,Le Maître nous fait l'honneur\Nde nous accorder sa confiance. Dialogue: 0,0:00:58.85,0:01:02.46,Default,,0,0,0,,Nous devons mener Yûkimaru\Nsain et sauf jusqu'à un certain lac. Dialogue: 0,0:01:02.99,0:01:04.83,Default,,0,0,0,,Nous n'avons pas le droit à l'erreur ! Dialogue: 0,0:01:06.83,0:01:11.33,Default,,0,0,0,,Mais de drôles d'individus nous pistent\Ndepuis qu'on a quitté le repaire. Dialogue: 0,0:01:11.47,0:01:13.64,Default,,0,0,0,,J'avoue,\Nvous êtes très perspicace ! Dialogue: 0,0:01:13.77,0:01:15.30,Default,,0,0,0,,En fait, on est au courant. Dialogue: 0,0:01:15.91,0:01:20.91,Default,,0,0,0,,Trois d'entre eux, et le chien, sont\Nà quelques kilomètres, dans la forêt. Dialogue: 0,0:01:21.04,0:01:22.28,Default,,0,0,0,,Ils progressent lentement vers nous. Dialogue: 0,0:01:22.88,0:01:23.75,Default,,0,0,0,,Qu'allons-nous faire ?

Oct 15, 2020 17:56:42 22.05KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 097_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.17,0:00:06.87,Default,,0,0,0,,CENTRE DE RECHERCHES\NDE KONOHA Dialogue: 0,0:00:11.54,0:00:14.58,Default,,0,0,0,,- C'est l'insecte qu'a envoyé Shino ?\N- Oui. Dialogue: 0,0:00:18.21,0:00:19.15,Default,,0,0,0,,Et c'est quoi, ça ? Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:23.59,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:00:26.49,0:00:29.36,Default,,0,0,0,,Il est question\Nd'une structure hexagonale ? Dialogue: 0,0:00:30.59,0:00:33.30,Default,,0,0,0,,En effet.\ND'après le rapport des chercheurs, Dialogue: 0,0:00:34.23,0:00:36.60,Default,,0,0,0,,l'insecte a été\Nintégralement cristallisé, Dialogue: 0,0:00:36.73,0:00:39.34,Default,,0,0,0,,jusque dans ses fluides corporels. Dialogue: 0,0:00:41.70,0:00:42.64,Default,,0,0,0,,C'est donc ça... Dialogue: 0,0:00:43.71,0:00:45.41,Default,,0,0,0,,Qu'y a-t-il, Tsunade ? Dialogue: 0,0:00:46.54,0:00:48.74,Default,,0,0,0,,Je pensais que c'était une légende. Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:50.95,Default,,0,0,0,,Tu sais quelque chose ? Dialogue: 0,0:00:54.62,0:01:00.22,Default,,0,0,0,,Il y avait une rumeur autrefois,\Nqui parlait d'une technique, le Shôton, Dialogue: 0,0:01:01.22,0:01:04.13,Default,,0,0,0,,capable de tout cristalliser,\Nle sang compris. Dialogue: 0,0:01:05.63,0:01:08.20,Default,,0,0,0,,On racontait aussi\Nqu'avec cette technique, Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:12.23,Default,,0,0,0,,une personne seule avait pu anéantir\Nun village entier en une nuit. Dialogue: 0,0:01:12.77,0:01:14.60,Default,,0,0,0,,Mais faute de témoin oculaire, Dialogue: 0,0:01:14.74,0:01:16.61,Default,,0,0,0,,la rumeur est tombée dans l'oubli. Dialogue: 0,0:01:17.11,0:01:20.68,Default,,0,0,0,,Donc tu penses\Nque le Shôton existe bel et bien ? Dialogue: 0,0:01:21.11,0:01:24.58,Default,,0,0,0,,Oui. L'histoire de ce village,\Nl'élimination des témoins Dialogue: 0,0:01:25.01,0:01:28.38,Default,,0,0,0,,et les découvertes de l'équipe\Nde Kakashi pendant sa mission Dialogue: 0,0:01:28.92,0:01:32.62,Default,,0,0,0,,laissent supposer qu'il s'agit\Nd'un des mignons d'Orochimaru. Dialogue: 0,0:01:32.76,0:01:35.36,Default,,0,0,0,,Tu crois qu'Orochimaru\Nest passé à l'action ? Dialogue: 0,0:01:36.59,0:01:39.50,Default,,0,0,0,,Cela fait trois ans\Nque Sasuke est parti, Dialogue: 0,0:01:39.63,0:01:43.73,Default,,0,0,0,,et pour Orochimaru, le moment\Nde la réincarnation approche. Dialogue: 0,0:01:44.80,0:01:48.37,Default,,0,0,0,,Il est fondé de penser\Nqu'il a déjà commencé les préparatifs. Dialogue: 0,0:01:48.84,0:01:51.71,Default,,0,0,0,,Il faut absolument trouver\Ncet utilisateur du Shôton.

Oct 15, 2020 17:56:42 25.76KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 098_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.23,0:00:04.20,Default,,0,0,0,,Comment ? Dialogue: 0,0:00:09.54,0:00:12.14,Default,,0,0,0,,Ils ont détruit le dôme ! Dialogue: 0,0:00:12.88,0:00:15.14,Default,,0,0,0,,Ils se débrouillent mieux\Nque je ne l'aurais cru. Dialogue: 0,0:00:15.31,0:00:16.41,Default,,0,0,0,,Guren... Dialogue: 0,0:00:17.41,0:00:18.45,Default,,0,0,0,,Attends ! Dialogue: 0,0:00:22.05,0:00:23.39,Default,,0,0,0,,Maître Kakashi ! Dialogue: 0,0:00:24.22,0:00:25.12,Default,,0,0,0,,Des renforts ! Dialogue: 0,0:00:25.76,0:00:27.52,Default,,0,0,0,,Personne n'est blessé, au moins ? Dialogue: 0,0:00:27.79,0:00:29.09,Default,,0,0,0,,Que vient-il de se passer, Naruto ? Dialogue: 0,0:00:29.39,0:00:32.66,Default,,0,0,0,,Avec les crapauds, on a fait\Ndu Ninjutsu coopératif à la Jiraya. Dialogue: 0,0:00:33.13,0:00:34.13,Default,,0,0,0,,Eh bien... Dialogue: 0,0:00:34.50,0:00:36.70,Default,,0,0,0,,Et maintenant,\Nà mon tour de me déchaîner. Dialogue: 0,0:00:37.20,0:00:39.17,Default,,0,0,0,,Toi là-bas,\Ntu ne pourras pas m'échapper ! Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:43.74,Default,,0,0,0,,Eh bien,\Nen voilà un fort en gueule ! Dialogue: 0,0:00:44.57,0:00:45.68,Default,,0,0,0,,Hinata ! Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:49.11,Default,,0,0,0,,Ordure...\NQu'est-ce que tu lui as fait ? Dialogue: 0,0:00:52.55,0:00:54.72,Default,,0,0,0,,On fait quoi, Maître Kakashi ? Dialogue: 0,0:00:55.08,0:00:59.26,Default,,0,0,0,,Elle tient Hinata en otage.\NIl faut être très prudents avant d'agir. Dialogue: 0,0:00:59.46,0:01:01.02,Default,,0,0,0,,Attention, au moindre choc, Dialogue: 0,0:01:01.16,0:01:04.93,Default,,0,0,0,,ce cristal volera en éclats,\Net Hinata sera pulvérisée. Dialogue: 0,0:01:05.43,0:01:06.66,Default,,0,0,0,,La situation est délicate. Dialogue: 0,0:01:08.23,0:01:10.83,Default,,0,0,0,,Saï, dès que tu vois\Nune faille dans sa défense, Dialogue: 0,0:01:10.97,0:01:12.60,Default,,0,0,0,,- tu attaques par les airs.\N- Oui. Dialogue: 0,0:01:13.20,0:01:15.07,Default,,0,0,0,,Gama Tatsu, prêt le canon ? Dialogue: 0,0:01:15.97,0:01:18.07,Default,,0,0,0,,Oui.\NMais ce sera la dernière. Dialogue: 0,0:01:18.77,0:01:22.35,Default,,0,0,0,,Je dois canaliser mon Chakra,\Nsi je veux éviter de toucher Hinata. Dialogue: 0,0:01:25.92,0:01:26.98,Default,,0,0,0,,N'avance pas.

Oct 15, 2020 17:56:42 17.81KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 099_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:29.13,0:00:31.09,Default,,0,0,0,,Deidara, regarde ! Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:33.56,Default,,0,0,0,,Une échoppe de dango là-bas ! Dialogue: 0,0:00:33.96,0:00:36.90,Default,,0,0,0,,Et si on faisait une petite pause ? Dialogue: 0,0:00:37.03,0:00:40.77,Default,,0,0,0,,À force de marcher,\Nje suis complètement raplapla ! Dialogue: 0,0:00:41.97,0:00:44.64,Default,,0,0,0,,Tu es fatigué, toi ?\NOn dirait pas, comme ça ! Dialogue: 0,0:00:47.01,0:00:49.28,Default,,0,0,0,,Tu ne t'en fais vraiment pas, toi. Dialogue: 0,0:00:49.51,0:00:51.15,Default,,0,0,0,,Ça va, Senpaï ! Dialogue: 0,0:00:51.28,0:00:55.45,Default,,0,0,0,,Je veux bien chasser du Démon à Queues,\Nmais on ne sait même pas où ils sont ! Dialogue: 0,0:00:55.65,0:00:58.05,Default,,0,0,0,,Alors on peut bien se poser, non ? Dialogue: 0,0:00:58.99,0:01:01.22,Default,,0,0,0,,Au fait,\Nc'est lequel qu'on doit capturer ? Dialogue: 0,0:01:01.59,0:01:03.36,Default,,0,0,0,,Celui à Trois Queues : Sanbi ! Dialogue: 0,0:01:03.49,0:01:06.46,Default,,0,0,0,,Tu ris, on rit, Sanbi sera sans vie,\Ngrâce à Tobi ! Dialogue: 0,0:01:06.86,0:01:07.90,Default,,0,0,0,,Sympa, non ? Dialogue: 0,0:01:11.77,0:01:14.17,Default,,0,0,0,,Voici vos dango. Dialogue: 0,0:01:15.84,0:01:17.04,Default,,0,0,0,,Oh là, ça a l'air délicieux ! Dialogue: 0,0:01:17.54,0:01:19.14,Default,,0,0,0,,Voyons voir... Dialogue: 0,0:01:20.31,0:01:22.21,Default,,0,0,0,,Allez, bon appétit ! Dialogue: 0,0:01:29.15,0:01:30.59,Default,,0,0,0,,Oh, c'est excellent ! Dialogue: 0,0:01:30.89,0:01:32.56,Default,,0,0,0,,La sauce est parfaite ! Dialogue: 0,0:01:33.49,0:01:35.49,Default,,0,0,0,,Ni trop sucrée, ni trop salée ! Dialogue: 0,0:01:36.06,0:01:37.83,Default,,0,0,0,,Un vrai régal ! Dialogue: 0,0:01:39.30,0:01:41.20,Default,,0,0,0,,Ah, c'était bien bon... Dialogue: 0,0:01:41.33,0:01:44.00,Default,,0,0,0,,Oh, Deidara, regarde là-bas ! Dialogue: 0,0:01:47.10,0:01:50.01,Default,,0,0,0,,Tu ne trouves pas que ça ressemble\Nà un de tes bibelots ? Dialogue: 0,0:01:54.08,0:01:56.38,Default,,0,0,0,,Attends, ne me dis\Npas que tu fais... Dialogue: 0,0:01:56.98,0:01:58.21,Default,,0,0,0,,dans le plagiat ? Dialogue: 0,0:01:59.72,0:02:01.32,Default,,0,0,0,,Comment oses-tu ?

Oct 15, 2020 17:56:42 25.22KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 100_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:07.23,0:01:08.76,Default,,0,0,0,,Voilà un Bijû impressionnant. Dialogue: 0,0:01:09.43,0:01:11.73,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas comme ça\Nqu'on le maîtrisera. Dialogue: 0,0:01:12.94,0:01:14.17,Default,,0,0,0,,Mais je suis confiant. Dialogue: 0,0:01:14.50,0:01:16.47,Default,,0,0,0,,Nous n'avons pas abattu\Ntoutes nos cartes. Dialogue: 0,0:02:47.40,0:02:51.87,Default,,0,0,0,,DANS LE BROUILLARD Dialogue: 0,0:03:02.61,0:03:05.31,Default,,0,0,0,,- Ça va, rien de cassé ?\N- Non, je ne crois pas. Dialogue: 0,0:03:10.82,0:03:14.06,Default,,0,0,0,,Apparemment ceux de Konoha\Nne sont pas dans les parages... Dialogue: 0,0:03:14.69,0:03:16.16,Default,,0,0,0,,Vous savez ce qui s'est passé ? Dialogue: 0,0:03:17.13,0:03:20.76,Default,,0,0,0,,Non. Et cette grosse vague,\Nqu'est-ce que c'était ? Dialogue: 0,0:03:20.90,0:03:23.33,Default,,0,0,0,,Il m'a semblé entendre des rugissements. Dialogue: 0,0:03:23.47,0:03:25.63,Default,,0,0,0,,Que faisaient Guren et Kabuto\Nau juste ? Dialogue: 0,0:03:26.64,0:03:29.11,Default,,0,0,0,,Il vaut peut-être mieux\Nqu'on ne le sache pas. Dialogue: 0,0:03:36.65,0:03:38.51,Default,,0,0,0,,Ah, Gozu !\NTu es bien vivant. Dialogue: 0,0:03:39.58,0:03:41.88,Default,,0,0,0,,Oui.\NOù est passé Guren ? Dialogue: 0,0:03:42.28,0:03:43.45,Default,,0,0,0,,Aucune idée. Dialogue: 0,0:03:43.59,0:03:45.42,Default,,0,0,0,,Je sais que tu peux la repérer ! Dialogue: 0,0:03:45.55,0:03:47.62,Default,,0,0,0,,Je le ferais volontiers si je pouvais. Dialogue: 0,0:03:47.82,0:03:51.39,Default,,0,0,0,,Mais mes chiroptères ne répondent plus\Nà mes appels depuis un moment. Dialogue: 0,0:03:51.53,0:03:52.86,Default,,0,0,0,,Je suis impuissant. Dialogue: 0,0:03:56.50,0:03:57.63,Default,,0,0,0,,Où comptes-tu aller ? Dialogue: 0,0:03:58.33,0:04:00.34,Default,,0,0,0,,Si ça se trouve, elle est blessée. Dialogue: 0,0:04:00.87,0:04:03.81,Default,,0,0,0,,Tu veux vraiment partir à sa recherche ?\NAttends, écoute-moi ! Dialogue: 0,0:04:11.08,0:04:13.95,Default,,0,0,0,,Eh bien.\NPlus têtu qu'une mule... Dialogue: 0,0:04:15.28,0:04:16.42,Default,,0,0,0,,J'ai mal... Dialogue: 0,0:04:17.25,0:04:20.39,Default,,0,0,0,,Bon sang.\NJ'ai bien cru que c'était la fin. Dialogue: 0,0:04:21.32,0:04:23.93,Default,,0,0,0,,Je me demande\Njusqu'où j'ai été emporté. Dialogue: 0,0:04:24.13,0:04:24.96,Default,,0,0,0,,Au fait !

Oct 15, 2020 17:56:42 24.93KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 101_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.38,0:00:13.81,Default,,0,0,0,,Dis, c'est encore loin ? Dialogue: 0,0:00:14.28,0:00:18.71,Default,,0,0,0,,Si nous continuons à cette allure,\Nnous y serons demain vers midi. Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:23.72,Default,,0,0,0,,Tu pourrais arrêter de me poser la même\Nquestion toutes les cinq minutes ! Dialogue: 0,0:00:24.55,0:00:27.16,Default,,0,0,0,,Lee, tu pourrais te détendre, un peu ? Dialogue: 0,0:00:27.29,0:00:29.03,Default,,0,0,0,,Mais la situation est grave ! Dialogue: 0,0:00:29.16,0:00:33.10,Default,,0,0,0,,Nos amis nous attendent certainement\Navec la plus grande impatience ! Dialogue: 0,0:00:33.23,0:00:37.47,Default,,0,0,0,,On doit les rejoindre au plus vite,\Ndans un fougueux et vibrant élan ! Dialogue: 0,0:00:38.43,0:00:41.27,Default,,0,0,0,,Cet idiot va s'épuiser\Ns'il n'économise pas sa salive. Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:43.67,Default,,0,0,0,,Shizune ? Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:46.91,Default,,0,0,0,,Je suppose que si l'ennemi\Ns'intéresse au Bijû, Dialogue: 0,0:00:47.04,0:00:50.75,Default,,0,0,0,,c'est qu'il a lui aussi\Nles moyens de le capturer ? Dialogue: 0,0:00:51.45,0:00:56.19,Default,,0,0,0,,Ils maîtrisent peut-être un sceau,\Nou ils emploient une autre méthode. Dialogue: 0,0:00:56.32,0:00:59.76,Default,,0,0,0,,De toute façon, aussitôt arrivés,\Nil faudra commencer Dialogue: 0,0:00:59.89,0:01:01.72,Default,,0,0,0,,et ne pas se laisser devancer. Dialogue: 0,0:01:02.39,0:01:06.76,Default,,0,0,0,,En effet, c'est pourquoi je propose\Nde doubler, voire tripler notre vitesse. Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:09.67,Default,,0,0,0,,Tu continues de délirer, Lee. Dialogue: 0,0:01:10.13,0:01:12.74,Default,,0,0,0,,C'est excessif,\Nmais c'est lui qui a raison. Dialogue: 0,0:01:12.87,0:01:14.14,Default,,0,0,0,,Pakkun, on accélère ? Dialogue: 0,0:01:14.74,0:01:17.81,Default,,0,0,0,,Comme vous voulez.\NOn y va, pleine vitesse ! Dialogue: 0,0:01:38.56,0:01:40.10,Default,,0,0,0,,Nous y voilà. Dialogue: 0,0:01:40.90,0:01:42.70,Default,,0,0,0,,Qu'en dis-tu, Senpaï ? Dialogue: 0,0:01:42.83,0:01:44.57,Default,,0,0,0,,Ça ira... Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:56.25,Default,,0,0,0,,Tu es encore sur la même page.\NTu bloques ? Dialogue: 0,0:01:56.38,0:01:58.25,Default,,0,0,0,,Quelque chose te préoccupe ? Dialogue: 0,0:01:59.18,0:02:01.28,Default,,0,0,0,,Oui. C'est possible en effet. Dialogue: 0,0:02:02.52,0:02:03.95,Default,,0,0,0,,Dis, Yamato... Dialogue: 0,0:02:04.19,0:02:07.59,Default,,0,0,0,,sais-tu comment ils vont\Ns'y prendre pour capturer Sanbi ?

Oct 15, 2020 17:56:42 28.42KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 102_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.44,Default,,0,0,0,,Content de te voir, Gros Sourcils ! Dialogue: 0,0:00:07.67,0:00:11.01,Default,,0,0,0,,Maintenant que je suis là,\Nvous n'avez plus rien à craindre. Dialogue: 0,0:00:11.14,0:00:13.48,Default,,0,0,0,,Dis donc, toi,\Ntu n'es pas tout seul ! Dialogue: 0,0:00:13.74,0:00:15.04,Default,,0,0,0,,Tu t'y crois un peu trop. Dialogue: 0,0:00:17.58,0:00:19.95,Default,,0,0,0,,Maintenant qu'on est là,\Nvous devez être rassurés. Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:21.95,Default,,0,0,0,,Toujours aussi sûre de toi. Dialogue: 0,0:00:22.08,0:00:25.05,Default,,0,0,0,,As-tu maîtrisé le Ninjutsu Médical ? Dialogue: 0,0:00:25.19,0:00:26.32,Default,,0,0,0,,Quoi ? Dialogue: 0,0:00:26.62,0:00:29.99,Default,,0,0,0,,Tu crois en savoir plus que moi\Nparce que tu as commencé un peu avant ? Dialogue: 0,0:00:30.13,0:00:33.46,Default,,0,0,0,,Oui. À la différence de qui-tu-sais,\Nj'ai de l'expérience, moi. Dialogue: 0,0:00:33.60,0:00:38.10,Default,,0,0,0,,Je t'ai laissé un peu d'avance,\Nvu qu'on n'a pas du tout le même talent. Dialogue: 0,0:00:38.33,0:00:40.24,Default,,0,0,0,,Mademoiselle Gros Front. Dialogue: 0,0:00:40.74,0:00:42.61,Default,,0,0,0,,Ah, ça faisait longtemps ! Dialogue: 0,0:00:42.74,0:00:44.81,Default,,0,0,0,,- Ino le Boudin !\N- Répète un peu ça ! Dialogue: 0,0:00:45.68,0:00:50.25,Default,,0,0,0,,Le surnom de l'une est "Gros Front"\Net l'autre, "Ino le Boudin". Dialogue: 0,0:00:57.62,0:01:00.19,Default,,0,0,0,,Mais qu'est-ce que j'ai fait ? Dialogue: 0,0:01:03.09,0:01:06.03,Default,,0,0,0,,Maître Tsunade m'a fait\Nun rapport rapide sur la situation. Dialogue: 0,0:01:06.53,0:01:09.27,Default,,0,0,0,,Mais j'aimerais\Nque vous me donniez certains détails. Dialogue: 0,0:01:09.40,0:01:12.74,Default,,0,0,0,,Je comprends.\ND'autant plus qu'il y a du nouveau. Dialogue: 0,0:01:13.67,0:01:15.60,Default,,0,0,0,,Comment ça ? Dialogue: 0,0:01:15.74,0:01:17.31,Default,,0,0,0,,- On va tout donner !\N- J'ai rien fait, moi ! Dialogue: 0,0:01:20.11,0:01:22.28,Default,,0,0,0,,Allons discuter de l'autre côté. Dialogue: 0,0:01:36.69,0:01:38.59,Default,,0,0,0,,Il s'agit de quatre ninjas Dialogue: 0,0:01:38.73,0:01:40.76,Default,,0,0,0,,capables de se déplacer\Nà travers le brouillard. Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:42.83,Default,,0,0,0,,Ainsi qu'un grand type\Nque j'ai affronté, Dialogue: 0,0:01:42.97,0:01:45.53,Default,,0,0,0,,et une Manieuse de Shôton. Dialogue: 0,0:01:45.67,0:01:49.84,Default,,0,0,0,,Ils sont entrés en contact\Navec un Bijû, sûrement Sanbi.

Oct 15, 2020 17:56:42 25.37KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 103_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:19.22,0:00:20.48,Default,,0,0,0,,Début de l'opération. Dialogue: 0,0:00:21.28,0:00:22.82,Default,,0,0,0,,En position. Dialogue: 0,0:00:23.82,0:00:25.15,Default,,0,0,0,,Dispersion ! Dialogue: 0,0:00:27.39,0:00:29.46,Default,,0,0,0,,Bien, nous allons nous aussi\Npasser à l'action. Dialogue: 0,0:00:42.71,0:00:45.37,Default,,0,0,0,,Eh ben, pourquoi as-tu l'air si abattu ? Dialogue: 0,0:00:46.11,0:00:48.11,Default,,0,0,0,,Je ne suis pas abattu du tout. Dialogue: 0,0:00:48.24,0:00:51.21,Default,,0,0,0,,Simplement, je suis déçu\Nde ne pas avoir été choisi Dialogue: 0,0:00:51.35,0:00:54.22,Default,,0,0,0,,pour affronter\Nla manipulatrice de Shôton. Dialogue: 0,0:00:54.35,0:00:57.15,Default,,0,0,0,,Allons.\NOn n'est encore que des bleus. Dialogue: 0,0:00:58.02,0:01:00.22,Default,,0,0,0,,Je comprends ce que tu peux ressentir, Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:02.76,Default,,0,0,0,,mais ce n'est pas le moment\Nde faire des caprices. Dialogue: 0,0:01:02.96,0:01:06.23,Default,,0,0,0,,Si ça peut te consoler,\Nles hommes de main de cette femme Dialogue: 0,0:01:06.36,0:01:08.40,Default,,0,0,0,,sont absolument redoutables. Dialogue: 0,0:01:08.53,0:01:09.37,Default,,0,0,0,,Tu en es sûr ? Dialogue: 0,0:01:09.93,0:01:12.34,Default,,0,0,0,,Donne-moi d'avantage de détails ! Dialogue: 0,0:01:13.67,0:01:16.11,Default,,0,0,0,,Ils nous avaient donné\Ndu fil à retordre. Dialogue: 0,0:01:16.24,0:01:17.54,Default,,0,0,0,,Je peux me joindre à vous ? Dialogue: 0,0:01:17.94,0:01:19.18,Default,,0,0,0,,Oui. Dialogue: 0,0:01:19.31,0:01:22.18,Default,,0,0,0,,L'embêtant, c'est qu'ils utilisent\Nun écran de fumée. Dialogue: 0,0:01:22.31,0:01:23.25,Default,,0,0,0,,Un écran de fumée ? Dialogue: 0,0:01:23.38,0:01:25.15,Default,,0,0,0,,Et elle est toxique, cette fumée ? Dialogue: 0,0:01:25.28,0:01:26.75,Default,,0,0,0,,Laisse-moi terminer ! Dialogue: 0,0:01:26.88,0:01:28.88,Default,,0,0,0,,Arrête de te faire désirer ! Dialogue: 0,0:01:37.59,0:01:39.06,Default,,0,0,0,,Ah, d'accord. Dialogue: 0,0:01:39.30,0:01:40.63,Default,,0,0,0,,Vous vous connaissiez pas. Dialogue: 0,0:01:41.30,0:01:43.60,Default,,0,0,0,,Content que tu t'en aperçoives, Naruto. Dialogue: 0,0:01:44.10,0:01:46.67,Default,,0,0,0,,Lui, il s'appelle Saï.

Oct 15, 2020 17:56:42 20.41KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 104_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:43.47,0:01:45.50,Default,,0,0,0,,Voilà ce que j'en fais, du menu fretin ! Dialogue: 0,0:01:47.37,0:01:50.47,Default,,0,0,0,,Allez, viens te battre, Kakashi. Dialogue: 0,0:01:51.14,0:01:54.68,Default,,0,0,0,,LA DESTRUCTION DU CRISTAL Dialogue: 0,0:02:13.16,0:02:15.93,Default,,0,0,0,,Je cache la tête,\Net j'oublie les fesses. Dialogue: 0,0:02:28.64,0:02:31.85,Default,,0,0,0,,Comme une lycéenne qui a le béguin\Npour un garçon qui l'ignore... Dialogue: 0,0:02:34.85,0:02:36.72,Default,,0,0,0,,Attends, Senpaï ! Dialogue: 0,0:02:36.99,0:02:38.95,Default,,0,0,0,,Tu es toujours fâché ? Dialogue: 0,0:02:39.16,0:02:42.02,Default,,0,0,0,,Réconcilions-nous,\Net cherchons Sanbi tous les deux. Dialogue: 0,0:02:42.93,0:02:43.86,Default,,0,0,0,,Dégage de là ! Dialogue: 0,0:02:46.80,0:02:49.17,Default,,0,0,0,,Mais enfin,\Nsi on ne fait pas notre boulot, Dialogue: 0,0:02:49.30,0:02:51.90,Default,,0,0,0,,les autres vont encore\Nnous passer un savon ! Dialogue: 0,0:02:52.03,0:02:54.04,Default,,0,0,0,,Allez, pardonne-moi. Dialogue: 0,0:02:54.17,0:02:56.94,Default,,0,0,0,,Si tu veux, je te montre\Nce qu'il y a sous mon masque. Dialogue: 0,0:02:57.07,0:02:58.81,Default,,0,0,0,,Je t'ai dit de dégager. Dialogue: 0,0:02:59.64,0:03:00.98,Default,,0,0,0,,Senpaï ! Dialogue: 0,0:03:01.11,0:03:04.18,Default,,0,0,0,,Si tu continues,\Nje te laisse vraiment tomber ! Dialogue: 0,0:03:05.28,0:03:07.68,Default,,0,0,0,,Bon, ben tant pis. Dialogue: 0,0:03:08.62,0:03:10.55,Default,,0,0,0,,Je vais mener\Nmes recherches tout seul. Dialogue: 0,0:03:21.56,0:03:23.20,Default,,0,0,0,,Prends ça ! Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:30.97,Default,,0,0,0,,Voilà donc le pouvoir\Nqu'elle dissimulait. Dialogue: 0,0:03:44.65,0:03:46.46,Default,,0,0,0,,Ne sois pas mauvais perdant. Dialogue: 0,0:03:46.99,0:03:50.29,Default,,0,0,0,,Tes dessins n'ont aucun effet sur moi,\Nalors tu fuis comme un lâche. Dialogue: 0,0:03:50.43,0:03:52.43,Default,,0,0,0,,Et tu oses te dire un ninja ? Dialogue: 0,0:03:53.53,0:03:56.07,Default,,0,0,0,,Mon encre me sert\Nà beaucoup d'autre chose. Dialogue: 0,0:03:56.43,0:03:58.00,Default,,0,0,0,,Quoi ? Dialogue: 0,0:04:14.85,0:04:16.85,Default,,0,0,0,,Ninpô.\NLe Courant d'Encre. Dialogue: 0,0:04:18.85,0:04:21.92,Default,,0,0,0,,Alors, qu'est-ce que tu attends ?\NViens te battre !

Oct 15, 2020 17:56:42 16.28KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 105_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.98,0:00:15.68,Default,,0,0,0,,LIEN Dialogue: 0,0:00:26.32,0:00:27.59,Default,,0,0,0,,On est presque arrivés. Dialogue: 0,0:00:27.72,0:00:29.36,Default,,0,0,0,,Tu es prêt, Yûkimaru ? Dialogue: 0,0:00:30.23,0:00:32.33,Default,,0,0,0,,Dis, c'est vraiment obligatoire ? Dialogue: 0,0:00:32.90,0:00:34.53,Default,,0,0,0,,Oui, et tu n'as pas le choix. Dialogue: 0,0:00:34.66,0:00:37.10,Default,,0,0,0,,Mais ça va encore me faire très mal... Dialogue: 0,0:00:40.27,0:00:44.01,Default,,0,0,0,,Si tu le souhaites, je peux me charger\Nde révéler la vérité à Yûkimaru. Dialogue: 0,0:00:45.01,0:00:49.21,Default,,0,0,0,,Tu sais, la gentille Guren auprès de qui\Ntu croyais avoir enfin trouvé ta place ? Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:53.48,Default,,0,0,0,,Eh bien, c'est le monstre sans pitié\Nqui a tué ta maman. Dialogue: 0,0:00:53.62,0:00:55.08,Default,,0,0,0,,Arrête ! Dialogue: 0,0:00:55.22,0:00:58.45,Default,,0,0,0,,Alors, tu vas obéir\Nà chacun de mes ordres. Dialogue: 0,0:01:16.94,0:01:18.44,Default,,0,0,0,,Plus vite.\NLe temps presse. Dialogue: 0,0:02:25.47,0:02:27.81,Default,,0,0,0,,- Alors ?\N- Toujours aucune réaction. Dialogue: 0,0:02:28.48,0:02:29.45,Default,,0,0,0,,Je vois... Dialogue: 0,0:02:30.95,0:02:35.05,Default,,0,0,0,,Elle a dû utiliser une grande quantité\Nde Chakra lors de son dernier combat. Dialogue: 0,0:02:36.79,0:02:40.66,Default,,0,0,0,,Nous devons agir vite.\NIl ne faut pas lui laisser de répit. Dialogue: 0,0:02:41.26,0:02:44.59,Default,,0,0,0,,Entendu, je vais élargir\Nle champ de mes recherches. Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:03.25,Default,,0,0,0,,Zut, où est-ce qu'ils sont passés, Dialogue: 0,0:03:03.38,0:03:05.31,Default,,0,0,0,,avec l'utilisatrice du Shôton ? Dialogue: 0,0:03:05.45,0:03:07.08,Default,,0,0,0,,Garde ton sang-froid. Dialogue: 0,0:03:07.58,0:03:08.98,Default,,0,0,0,,Je sais ! Dialogue: 0,0:03:09.29,0:03:12.62,Default,,0,0,0,,Mais je pense à ce pauvre\NYûkimaru, si on les laisse fuir... Dialogue: 0,0:03:14.12,0:03:16.43,Default,,0,0,0,,On doit absolument les retrouver ! Dialogue: 0,0:04:47.02,0:04:50.85,Default,,0,0,0,,BATAILLE AUX FRONTIÈRES Dialogue: 0,0:05:02.70,0:05:05.10,Default,,0,0,0,,Allez,\Nil faut vous ressaisir, les gars ! Dialogue: 0,0:05:05.23,0:05:09.44,Default,,0,0,0,,À vous voir,\Non dirait que vous êtes déjà morts ! Dialogue: 0,0:05:09.57,0:05:11.94,Default,,0,0,0,,Hé ! Mais tu t'es vu, toi ?

Oct 15, 2020 17:56:42 14.91KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 106_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.54,0:00:09.71,Default,,0,0,0,,Yûkimaru ! Dialogue: 0,0:00:14.44,0:00:15.54,Default,,0,0,0,,Guren ! Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:23.25,Default,,0,0,0,,Le Démon était déchaîné,\Npuis il s'est figé d'un coup. Dialogue: 0,0:00:27.09,0:00:28.29,Default,,0,0,0,,Je me demande si... Dialogue: 0,0:00:40.14,0:00:42.37,Default,,0,0,0,,Yûkimaru !\NIl est là, lui aussi ! Dialogue: 0,0:02:14.26,0:02:18.43,Default,,0,0,0,,LE CAMÉLIA ROUGE Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:22.47,Default,,0,0,0,,Vous avez pu vous reposer ? Dialogue: 0,0:02:23.27,0:02:25.11,Default,,0,0,0,,Oui, merci beaucoup, Lee. Dialogue: 0,0:02:25.24,0:02:28.44,Default,,0,0,0,,On a utilisé beaucoup de Chakra,\Nmais ça va à peu près. Dialogue: 0,0:02:29.38,0:02:33.82,Default,,0,0,0,,N'empêche... Sanbi dégageait\Nune puissance incroyable tout à l'heure. Dialogue: 0,0:02:36.12,0:02:38.75,Default,,0,0,0,,- Commandant Yamato !\N- Oui, je sais, Kiba ! Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:42.32,Default,,0,0,0,,Mais la priorité, c'est de rejoindre\Nl'unité de scellement. Dialogue: 0,0:02:43.43,0:02:45.73,Default,,0,0,0,,Ils ont absolument besoin de renfort. Dialogue: 0,0:02:49.87,0:02:51.83,Default,,0,0,0,,Mais qu'est-ce qui se passe ? Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:57.07,Default,,0,0,0,,Je m'inquiète pour Naruto.\NDépêchons ! Dialogue: 0,0:02:57.21,0:02:58.04,Default,,0,0,0,,OK ! Dialogue: 0,0:03:15.56,0:03:17.43,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qu'il lui arrive ? Dialogue: 0,0:03:24.63,0:03:27.27,Default,,0,0,0,,Yûkimaru s'est surpassé\Npour sauver Guren ! Dialogue: 0,0:03:28.54,0:03:31.41,Default,,0,0,0,,Excellent...\NJ'ai hâte de voir la suite. Dialogue: 0,0:03:58.10,0:04:01.74,Default,,0,0,0,,J'ai réussi !\NGuren est saine et sauve. Dialogue: 0,0:04:07.14,0:04:08.24,Default,,0,0,0,,Non, reste ! Dialogue: 0,0:04:09.15,0:04:10.98,Default,,0,0,0,,C'est ce que ma mère avait dit aussi. Dialogue: 0,0:04:11.81,0:04:14.05,Default,,0,0,0,,Mais je n'ai plus jamais\Nrevu personne... Dialogue: 0,0:04:14.28,0:04:16.32,Default,,0,0,0,,Je suppose qu'il parle\Nde l'endroit d'où il vient. Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:21.99,Default,,0,0,0,,Il n'a plus aucun foyer où retourner. Dialogue: 0,0:04:26.96,0:04:28.20,Default,,0,0,0,,Yûkimaru... Dialogue: 0,0:04:53.32,0:04:55.36,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que j'ai fait ?

Oct 15, 2020 17:56:42 25.04KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 107_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.47,0:00:06.90,Default,,0,0,0,,Encore une fois, je n'ai servi à rien... Dialogue: 0,0:00:07.10,0:00:09.67,Default,,0,0,0,,Et je les ai même ralenties\Npendant le rituel. Dialogue: 0,0:00:10.81,0:00:11.84,Default,,0,0,0,,Ah, Lee... Dialogue: 0,0:00:11.97,0:00:15.78,Default,,0,0,0,,Un peu d'entraînement, et tu oublies\Ntes soucis. Comme je t'envie... Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:18.78,Default,,0,0,0,,Avec moi, ça ne marche pas. Dialogue: 0,0:00:19.22,0:00:20.92,Default,,0,0,0,,Cette flaque, ce n'est pas de la sueur ! Dialogue: 0,0:00:21.45,0:00:22.79,Default,,0,0,0,,Mais des larmes de frustration ! Dialogue: 0,0:00:22.92,0:00:24.92,Default,,0,0,0,,Parce que moi aussi,\Nje voulais être utile ! Dialogue: 0,0:00:25.05,0:00:28.06,Default,,0,0,0,,J'avais même tout planifié pour,\Nmais j'ai échoué ! Dialogue: 0,0:00:28.56,0:00:30.43,Default,,0,0,0,,Je comprends, mais... Dialogue: 0,0:00:30.56,0:00:32.63,Default,,0,0,0,,ne te mets pas dans ces états-là... Dialogue: 0,0:00:34.83,0:00:36.10,Default,,0,0,0,,Maître Kakashi ! Dialogue: 0,0:00:36.57,0:00:37.93,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:00:40.60,0:00:42.10,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas possible... Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:43.61,Default,,0,0,0,,Et lui alors ? Dialogue: 0,0:00:44.07,0:00:47.34,Default,,0,0,0,,C'est le garçon\Ndoté de pouvoirs spéciaux Dialogue: 0,0:00:47.68,0:00:50.31,Default,,0,0,0,,et capable, semble-t-il,\Nde manipuler Sanbi. Dialogue: 0,0:01:02.99,0:01:05.16,Default,,0,0,0,,Sanbi a disparu sous l'eau, Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:07.13,Default,,0,0,0,,mais ce n'est pas encore fini. Dialogue: 0,0:01:07.73,0:01:09.60,Default,,0,0,0,,On va d'abord reformer le groupe Dialogue: 0,0:01:09.73,0:01:12.03,Default,,0,0,0,,qui devait le sceller,\Net on retente le coup. Dialogue: 0,0:01:12.27,0:01:13.10,Default,,0,0,0,,L'ennui... Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:15.81,Default,,0,0,0,,c'est que lui ne pourra plus nous aider. Dialogue: 0,0:01:16.57,0:01:18.31,Default,,0,0,0,,Il va falloir le mettre à l'abri. Dialogue: 0,0:01:18.44,0:01:21.31,Default,,0,0,0,,Et nous allons\Ndevoir nous organiser. Dialogue: 0,0:01:21.44,0:01:23.98,Default,,0,0,0,,En attendant, on va chercher Naruto. Dialogue: 0,0:01:25.18,0:01:27.82,Default,,0,0,0,,- Naruto...\N- Ne t'inquiète pas pour lui !

Oct 15, 2020 17:56:42 21.37KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 108_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.07,0:00:07.60,Default,,0,0,0,,Tu es sûr de toi ?\NNaruto serait à l'intérieur de Sanbi ? Dialogue: 0,0:00:26.26,0:00:29.56,Default,,0,0,0,,Tu parles d'un vacarme !\NUne vraie bande de gamins... Dialogue: 0,0:00:33.66,0:00:35.43,Default,,0,0,0,,Je me sens mieux ! Pas vous ? Dialogue: 0,0:00:36.03,0:00:38.80,Default,,0,0,0,,Oui !\NRien à voir avec tout à l'heure ! Dialogue: 0,0:00:39.37,0:00:41.57,Default,,0,0,0,,La fatigue s'est complètement envolée ! Dialogue: 0,0:00:41.70,0:00:43.34,Default,,0,0,0,,Mais il n'y a pas que ça ! Dialogue: 0,0:00:43.47,0:00:46.24,Default,,0,0,0,,C'est comme si je débordais\Nde puissance ! Dialogue: 0,0:00:46.81,0:00:47.78,Default,,0,0,0,,C'est bien clair ? Dialogue: 0,0:00:47.91,0:00:51.15,Default,,0,0,0,,On doit reprendre Yûkimaru\Naux ninjas de Konoha ! Dialogue: 0,0:00:52.38,0:00:54.68,Default,,0,0,0,,C'est bon...\NDétends-toi, le binoclard ! Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:57.45,Default,,0,0,0,,Personne ne pourra nous résister ! Dialogue: 0,0:00:57.79,0:00:59.92,Default,,0,0,0,,Même Guren ne pourra rien contre nous ! Dialogue: 0,0:01:01.52,0:01:03.53,Default,,0,0,0,,Ils peuvent toujours essayer... Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:05.90,Default,,0,0,0,,même si j'ai de sérieux doutes ! Dialogue: 0,0:01:09.30,0:01:11.07,Default,,0,0,0,,C'est vrai, cette histoire ? Dialogue: 0,0:01:11.47,0:01:14.50,Default,,0,0,0,,J'en ai peur !\NJe l'ai apprise par Yûkimaru. Dialogue: 0,0:01:14.94,0:01:17.57,Default,,0,0,0,,Il dit aussi\Nque Guren serait encore en vie. Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:21.94,Default,,0,0,0,,Et tout comme Naruto,\Nelle aurait été avalée par Sanbi. Dialogue: 0,0:01:22.65,0:01:25.05,Default,,0,0,0,,Depuis le temps qu'on les cherche, Dialogue: 0,0:01:25.18,0:01:28.22,Default,,0,0,0,,avec un peu de chance,\Nc'est bien ce qui s'est passé. Dialogue: 0,0:01:28.52,0:01:31.55,Default,,0,0,0,,Seulement, comment sait-il\Nque Guren est vivante ? Dialogue: 0,0:01:32.05,0:01:34.76,Default,,0,0,0,,Regardez !\NElle avait fabriqué cela pour moi ! Dialogue: 0,0:01:34.89,0:01:36.26,Default,,0,0,0,,S'il lui arrivait quelque chose, Dialogue: 0,0:01:36.76,0:01:38.23,Default,,0,0,0,,il se briserait aussi ! Dialogue: 0,0:01:38.73,0:01:40.00,Default,,0,0,0,,Je vois... Dialogue: 0,0:01:40.13,0:01:43.67,Default,,0,0,0,,Ça signifie que Guren va bien,\Nmais qu'en est-il de Naruto ? Dialogue: 0,0:01:43.80,0:01:46.50,Default,,0,0,0,,Il n'y a pas vraiment\Nde quoi être rassuré.

Oct 15, 2020 17:56:42 16.9KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 109_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.51,0:00:14.88,Default,,0,0,0,,- Toujours rien...\N- On a raté le percement ? Dialogue: 0,0:00:15.44,0:00:17.88,Default,,0,0,0,,Non, c'était au bon endroit,\Nje l'ai senti. Dialogue: 0,0:00:18.05,0:00:19.95,Default,,0,0,0,,Pourtant, il ne se passe rien. Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:22.08,Default,,0,0,0,,Hinata, tu vois quelque chose ? Dialogue: 0,0:00:22.99,0:00:25.52,Default,,0,0,0,,Non.\NJe ne perçois rien avec mes Byakugans ! Dialogue: 0,0:00:25.89,0:00:28.66,Default,,0,0,0,,Mais alors...\NNaruto ne reviendra pas ? Dialogue: 0,0:00:33.66,0:00:36.60,Default,,0,0,0,,Les camélias\Nne leur sont peut-être pas arrivés. Dialogue: 0,0:00:38.80,0:00:41.27,Default,,0,0,0,,En tout cas, on a réveillé Sanbi. Dialogue: 0,0:00:44.57,0:00:45.57,Default,,0,0,0,,Shizune ! Dialogue: 0,0:00:47.94,0:00:50.58,Default,,0,0,0,,Tenez-vous prêtes !\NSanbi ne va pas tarder. Dialogue: 0,0:00:50.71,0:00:51.55,Default,,0,0,0,,Compris ! Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:53.75,Default,,0,0,0,,Saï ! Dialogue: 0,0:00:59.92,0:01:01.82,Default,,0,0,0,,Emmène Yûkimaru en sécurité. Dialogue: 0,0:01:02.09,0:01:02.93,Default,,0,0,0,,Bien ! Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:06.76,Default,,0,0,0,,- On y va.\N- Pas question ! Dialogue: 0,0:01:06.90,0:01:09.47,Default,,0,0,0,,Je veux rester ici\Njusqu'au retour de Guren ! Dialogue: 0,0:01:10.90,0:01:12.90,Default,,0,0,0,,Je suis sûre qu'elle va bien ! Dialogue: 0,0:01:13.34,0:01:15.74,Default,,0,0,0,,Tu sais, on tient tous beaucoup\Nà Naruto, ici ! Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:17.91,Default,,0,0,0,,Il reviendra auprès de nous. Dialogue: 0,0:01:18.57,0:01:22.21,Default,,0,0,0,,Pense très fort à Guren,\Net je te promets que tu la reverras ! Dialogue: 0,0:01:22.48,0:01:23.65,Default,,0,0,0,,Crois-moi ! Dialogue: 0,0:01:26.38,0:01:27.45,Default,,0,0,0,,Tu viens ? Dialogue: 0,0:01:29.69,0:01:30.65,Default,,0,0,0,,Oui. Dialogue: 0,0:01:30.79,0:01:31.72,Default,,0,0,0,,On y va ! Dialogue: 0,0:01:37.59,0:01:40.56,Default,,0,0,0,,Nous allons reprendre.\NCette fois-ci, il faut réussir ! Dialogue: 0,0:01:44.17,0:01:45.50,Default,,0,0,0,,Sceau-barrière à quatre faces ! Dialogue: 0,0:01:45.63,0:01:46.47,Default,,0,0,0,,Ferrez !

Oct 15, 2020 17:56:42 22.82KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 110_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.70,0:00:08.80,Default,,0,0,0,,C'est quoi, ce machin visqueux ?\NUn coup de l'ennemi ? Dialogue: 0,0:00:09.67,0:00:11.27,Default,,0,0,0,,C'est... une limace, je crois. Dialogue: 0,0:00:11.94,0:00:14.28,Default,,0,0,0,,C'est Tsunade qui l'envoie.\NDame Katsuyu. Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:16.15,Default,,0,0,0,,On est désolées. Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:17.25,Default,,0,0,0,,Que faites-vous ici ? Dialogue: 0,0:00:17.71,0:00:20.65,Default,,0,0,0,,Vous êtes venue pour nous,\NDame Katsuyu ? Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:24.82,Default,,0,0,0,,Maître Tsunade voulait savoir\Nsi la technique de sceau Dialogue: 0,0:00:24.95,0:00:27.22,Default,,0,0,0,,qu'elle vous avait\Nindiquée fonctionnait, Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:29.23,Default,,0,0,0,,car il s'agit d'un Bijû... Dialogue: 0,0:00:29.96,0:00:33.03,Default,,0,0,0,,C'est pourquoi elle m'a demandé\Nde vous prêter main-forte Dialogue: 0,0:00:33.16,0:00:35.03,Default,,0,0,0,,en vous donnant du Chakra. Dialogue: 0,0:00:35.16,0:00:36.23,Default,,0,0,0,,Nous voilà sauvées. Dialogue: 0,0:00:36.87,0:00:39.37,Default,,0,0,0,,Voulez-vous\Nque je le répartisse entre vous ? Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:41.34,Default,,0,0,0,,Oui, je vous en prie. Dialogue: 0,0:00:41.50,0:00:43.04,Default,,0,0,0,,Entendu. Dialogue: 0,0:00:51.95,0:00:55.28,Default,,0,0,0,,SCEAU Dialogue: 0,0:00:57.09,0:00:58.25,Default,,0,0,0,,Maudite Tsunade ! Dialogue: 0,0:00:58.82,0:01:00.89,Default,,0,0,0,,Elle a envoyé Katsuyu à leur secours. Dialogue: 0,0:01:01.09,0:01:02.46,Default,,0,0,0,,Saleté... Hé là ! Dialogue: 0,0:01:02.79,0:01:05.39,Default,,0,0,0,,Plus de puissance, Yûkimaru ! Dialogue: 0,0:01:23.21,0:01:24.11,Default,,0,0,0,,Naruto... Dialogue: 0,0:01:25.88,0:01:26.92,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qu'il y a ? Dialogue: 0,0:01:30.02,0:01:31.65,Default,,0,0,0,,Il me pardonnera ? Dialogue: 0,0:01:32.56,0:01:35.26,Default,,0,0,0,,Dis,\Ntu crois qu'il pourra me pardonner ? Dialogue: 0,0:01:36.33,0:01:39.80,Default,,0,0,0,,Quand il saura que c'est moi\Nqui ai tué sa mère... Dialogue: 0,0:01:41.30,0:01:42.60,Default,,0,0,0,,Ce pauvre Yûkimaru... Dialogue: 0,0:01:43.07,0:01:46.70,Default,,0,0,0,,Je t'ai dit que ça ne servait\Nà rien de penser à ça.

Oct 15, 2020 17:56:42 18.54KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 111_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:22.32,Default,,0,0,0,,Tenez bon.\NEncore un peu et Sanbi sera scellé. Dialogue: 0,0:00:22.62,0:00:23.49,Default,,0,0,0,,Restez concentrées ! Dialogue: 0,0:00:23.85,0:00:24.69,Default,,0,0,0,,Compris ! Dialogue: 0,0:01:10.07,0:01:11.43,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que c'est ? Dialogue: 0,0:01:12.80,0:01:15.27,Default,,0,0,0,,Tenten !\NOn a un monstre à nos trousses ! Dialogue: 0,0:01:16.61,0:01:18.21,Default,,0,0,0,,C'est quoi, ça ? Dialogue: 0,0:01:25.45,0:01:27.25,Default,,0,0,0,,Kakashi, tu en penses quoi ? Dialogue: 0,0:01:27.38,0:01:28.75,Default,,0,0,0,,Ils refusent d'abandonner ! Dialogue: 0,0:01:29.09,0:01:31.15,Default,,0,0,0,,Tant mieux,\Nje peux prendre ma revanche ! Dialogue: 0,0:01:31.29,0:01:33.92,Default,,0,0,0,,Lee, un corps liquide\Nne craint pas le Taijutsu ! Dialogue: 0,0:01:34.36,0:01:36.23,Default,,0,0,0,,Oui. Pas plus que mes insectes. Dialogue: 0,0:01:36.36,0:01:38.39,Default,,0,0,0,,Ça va être compliqué. Dialogue: 0,0:01:39.50,0:01:42.13,Default,,0,0,0,,On devrait laisser\Nnos deux Ninjas Supérieurs s'en occuper. Dialogue: 0,0:01:52.27,0:01:55.04,Default,,0,0,0,,Cette chose\Nest véritablement répugnante. Dialogue: 0,0:01:55.91,0:01:58.01,Default,,0,0,0,,Je vais tous vous anéantir ! Dialogue: 0,0:02:10.69,0:02:13.13,Default,,0,0,0,,Ça, oui...\Nils sont répugnants ! Dialogue: 0,0:03:44.05,0:03:48.09,Default,,0,0,0,,LA PROMESSE ROMPUE Dialogue: 0,0:03:52.60,0:03:53.66,Default,,0,0,0,,Qu'as-tu fait à Rinji ? Dialogue: 0,0:03:54.46,0:03:57.07,Default,,0,0,0,,Je l'ai intégré à ma collection. Dialogue: 0,0:03:57.20,0:03:58.03,Default,,0,0,0,,Ça fait un moment déjà. Dialogue: 0,0:03:58.53,0:03:59.57,Default,,0,0,0,,Comment ça ? Dialogue: 0,0:03:59.74,0:04:01.90,Default,,0,0,0,,Trop d'ambition l'aura perdu. Dialogue: 0,0:04:03.37,0:04:05.91,Default,,0,0,0,,La surveiller... Dialogue: 0,0:04:06.44,0:04:11.21,Default,,0,0,0,,Je préférerais me charger\Nde faire la liaison avec Orochimaru. Dialogue: 0,0:04:12.11,0:04:13.25,Default,,0,0,0,,Toi ? Dialogue: 0,0:04:14.45,0:04:17.62,Default,,0,0,0,,J'en ai assez d'être à tes ordres. Dialogue: 0,0:04:20.99,0:04:24.93,Default,,0,0,0,,Il était indigne de Maître Orochimaru.\NMoi seul mérite de le servir.

Oct 15, 2020 17:56:42 22.62KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 112_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:31.15,0:01:35.56,Default,,0,0,0,,UN ENDROIT OÙ RENTRER Dialogue: 0,0:01:50.64,0:01:52.78,Default,,0,0,0,,- Aïe !\N- Serre les dents. Dialogue: 0,0:01:52.91,0:01:54.81,Default,,0,0,0,,Tu auras un peu moins mal, maintenant. Dialogue: 0,0:01:54.94,0:01:56.15,Default,,0,0,0,,Merci, Sakura. Dialogue: 0,0:01:57.91,0:02:01.48,Default,,0,0,0,,Sa blessure est profonde.\NJe ne pourrai pas la soigner ici. Dialogue: 0,0:02:01.62,0:02:02.82,Default,,0,0,0,,Sakura ? Dialogue: 0,0:02:03.32,0:02:05.02,Default,,0,0,0,,Comment va Yûkimaru ? Dialogue: 0,0:02:05.15,0:02:07.79,Default,,0,0,0,,Shizune et les autres\Ns'occupent de lui à côté. Dialogue: 0,0:02:29.31,0:02:30.18,Default,,0,0,0,,C'est terrible ! Dialogue: 0,0:02:30.95,0:02:32.72,Default,,0,0,0,,Son réseau de Chakra... Dialogue: 0,0:02:33.48,0:02:35.32,Default,,0,0,0,,Oui, il a de nombreuses lésions. Dialogue: 0,0:02:36.19,0:02:40.09,Default,,0,0,0,,Même avec les meilleurs traitements,\Nil aura du mal à récupérer. Dialogue: 0,0:02:41.19,0:02:43.09,Default,,0,0,0,,Il a une constitution délicate. Dialogue: 0,0:02:43.56,0:02:47.30,Default,,0,0,0,,Et la puissance libérée par sa colère\Na fortement éprouvé son organisme. Dialogue: 0,0:02:48.23,0:02:50.27,Default,,0,0,0,,Sa vie s'en est trouvée écourtée ? Dialogue: 0,0:02:50.63,0:02:53.37,Default,,0,0,0,,Je pense,\Nmais je ne peux rien affirmer, Dialogue: 0,0:02:53.50,0:02:55.17,Default,,0,0,0,,pas sans examens approfondis. Dialogue: 0,0:02:55.30,0:02:59.74,Default,,0,0,0,,Mais il est peu probable que Yûkimaru\Npuisse regagner ses forces de jadis. Dialogue: 0,0:03:00.58,0:03:04.58,Default,,0,0,0,,Sans l'aide de cet enfant, c'est fini.\NNous ne pourrons jamais contrôler Sanbi. Dialogue: 0,0:03:06.02,0:03:09.72,Default,,0,0,0,,Quelque chose me dit\Nque c'est sûrement mieux pour lui. Dialogue: 0,0:03:13.22,0:03:15.26,Default,,0,0,0,,Shizune, comment va Yûkimaru ? Dialogue: 0,0:03:16.79,0:03:20.33,Default,,0,0,0,,Ses jours ne sont plus en danger.\NMais il devra beaucoup se reposer. Dialogue: 0,0:03:31.64,0:03:33.98,Default,,0,0,0,,Il va s'en sortir.\Nc'est une chance. Dialogue: 0,0:03:34.41,0:03:35.24,Default,,0,0,0,,Oui. Dialogue: 0,0:03:36.35,0:03:39.02,Default,,0,0,0,,Mais... en fin de compte, Dialogue: 0,0:03:39.15,0:03:41.72,Default,,0,0,0,,je ne lui aurai pas été\Nd'un grand secours. Dialogue: 0,0:03:42.69,0:03:46.02,Default,,0,0,0,,Je lui avais raconté que nous avions\Ntous un foyer dans la vie.

Oct 15, 2020 17:56:42 19.22KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 113_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:26.99,0:00:28.82,Default,,0,0,0,,Patience... Dialogue: 0,0:00:30.19,0:00:32.50,Default,,0,0,0,,Encore un peu de patience ! Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:36.23,Default,,0,0,0,,Il sera bientôt temps. Dialogue: 0,0:00:36.93,0:00:39.00,Default,,0,0,0,,Trois ans se sont écoulés, déjà, Dialogue: 0,0:00:39.14,0:00:42.94,Default,,0,0,0,,depuis la Forêt de la Mort,\Net l'examen des Moyennes Classes. Dialogue: 0,0:00:43.87,0:00:47.38,Default,,0,0,0,,Vous avez besoin\Nde notre rouleau de la Terre, pas vrai ? Dialogue: 0,0:00:55.99,0:00:56.99,Default,,0,0,0,,Commençons. Dialogue: 0,0:00:57.12,0:01:00.72,Default,,0,0,0,,Que les rouleaux\Nreviennent aux meilleurs... Dialogue: 0,0:01:03.16,0:01:04.63,Default,,0,0,0,,et que périssent les autres ! Dialogue: 0,0:01:10.37,0:01:13.37,Default,,0,0,0,,Il n'était qu'un gamin pétrifié\Npar votre puissance. Dialogue: 0,0:01:14.27,0:01:16.34,Default,,0,0,0,,Il a bien grandi, n'est-ce pas ? Dialogue: 0,0:01:17.87,0:01:19.31,Default,,0,0,0,,FEU - KONOHA Dialogue: 0,0:01:22.28,0:01:25.72,Default,,0,0,0,,Il avait tenté d'utiliser\Nses Sharingans contre moi ce jour-là. Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:28.22,Default,,0,0,0,,Ça lui donnait un regard magnifique. Dialogue: 0,0:01:30.22,0:01:33.82,Default,,0,0,0,,C'est ce qui m'a décidé,\Ncar une telle maîtrise des pupilles Dialogue: 0,0:01:33.96,0:01:35.79,Default,,0,0,0,,en disait long sur son potentiel. Dialogue: 0,0:01:36.53,0:01:41.10,Default,,0,0,0,,J'en étais sûr... cet enfant deviendrait\Nplus talentueux encore que son frère. Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:45.17,Default,,0,0,0,,À condition... qu'il suive\Nl'entraînement adéquat, évidemment. Dialogue: 0,0:01:46.40,0:01:49.57,Default,,0,0,0,,Je savais aussi qu'il portait\Nun traumatisme en lui. Dialogue: 0,0:01:54.54,0:01:58.21,Default,,0,0,0,,Sasuke finirait fatalement par venir\Nà ma rencontre... Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:01.92,Default,,0,0,0,,poussé par sa soif de puissance. Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:05.59,Default,,0,0,0,,Vous lui avez fait don\Nde votre marque maudite, Dialogue: 0,0:02:05.79,0:02:07.89,Default,,0,0,0,,et vous avez fait observer ses réactions Dialogue: 0,0:02:08.02,0:02:10.49,Default,,0,0,0,,pendant le reste de l'examen. Dialogue: 0,0:02:12.16,0:02:14.23,Default,,0,0,0,,Ah, cette brave Anko... Dialogue: 0,0:02:16.77,0:02:18.30,Default,,0,0,0,,La joie des coïncidences... Dialogue: 0,0:02:18.87,0:02:24.27,Default,,0,0,0,,Sans importance, puisque je comptais\Nm'occuper de Konoha tôt ou tard.

Oct 15, 2020 17:56:42 16.02KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 114_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:24.42,0:00:27.09,Default,,0,0,0,,Sasuke ! Dialogue: 0,0:01:58.11,0:02:02.72,Default,,0,0,0,,DANS L'ŒIL DU FAUCON Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:20.70,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que ça peut bien être ? Dialogue: 0,0:02:20.84,0:02:22.94,Default,,0,0,0,,Oh !\NQuelle trouvaille ! Dialogue: 0,0:02:23.57,0:02:26.68,Default,,0,0,0,,C'est une mue de serpent blanc\Ntoute fraîche que tu tiens là. Dialogue: 0,0:02:27.01,0:02:29.45,Default,,0,0,0,,Je n'avais jamais rien vu de tel. Dialogue: 0,0:02:30.81,0:02:32.68,Default,,0,0,0,,À vrai dire, moi non plus. Dialogue: 0,0:02:32.82,0:02:36.29,Default,,0,0,0,,C'est rare de trouver de telles peaux,\Npeu de gens en ont vu. Dialogue: 0,0:02:37.19,0:02:38.75,Default,,0,0,0,,Et pourquoi elle est blanche ? Dialogue: 0,0:02:38.89,0:02:41.79,Default,,0,0,0,,Alors ça... je ne le sais pas moi-même. Dialogue: 0,0:02:41.92,0:02:44.36,Default,,0,0,0,,Personne ne s'est jamais\Nposé la question. Dialogue: 0,0:02:44.83,0:02:50.07,Default,,0,0,0,,Mais sache que le serpent blanc est\Nprésage de fortune et de renaissance. Dialogue: 0,0:02:51.57,0:02:54.27,Default,,0,0,0,,Fortune... et renaissance... Dialogue: 0,0:02:59.18,0:03:02.24,Default,,0,0,0,,C'est un signe du destin\Nde l'avoir trouvée près de cette tombe. Dialogue: 0,0:03:02.38,0:03:06.95,Default,,0,0,0,,Peut-être que tes parents aussi se sont\Nréincarnés quelque part dans ce monde, Dialogue: 0,0:03:07.35,0:03:11.05,Default,,0,0,0,,pour un jour avoir la chance\Nde revoir leur fils devenu grand. Dialogue: 0,0:03:12.32,0:03:13.89,Default,,0,0,0,,Et quand les reverrai-je ? Dialogue: 0,0:03:14.76,0:03:18.09,Default,,0,0,0,,Je l'ignore.\NNul ne peut le prédire. Dialogue: 0,0:03:34.98,0:03:35.88,Default,,0,0,0,,Nawaki... Dialogue: 0,0:03:36.51,0:03:38.08,Default,,0,0,0,,Quelle motivation... Dialogue: 0,0:04:04.17,0:04:06.11,Default,,0,0,0,,Ce sont les aléas de la guerre. Dialogue: 0,0:04:06.24,0:04:07.54,Default,,0,0,0,,Voilà tout... Dialogue: 0,0:04:12.52,0:04:13.95,Default,,0,0,0,,Où est l'unité de Tsunade ? Dialogue: 0,0:04:18.72,0:04:19.69,Default,,0,0,0,,Arrête-toi ! Dialogue: 0,0:04:19.82,0:04:23.06,Default,,0,0,0,,Arrête-toi !\NJe t'en prie, arrête ! Dialogue: 0,0:04:23.19,0:04:25.33,Default,,0,0,0,,Laisse tomber, il est mort ! Dialogue: 0,0:04:29.80,0:04:31.43,Default,,0,0,0,,C'est ainsi...

Oct 15, 2020 17:56:42 24.19KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 115_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.60,0:00:04.90,Default,,0,0,0,,Suigetsu... Dialogue: 0,0:00:05.63,0:00:08.94,Default,,0,0,0,,Un jour,\Nje te libérerai de cette prison. Dialogue: 0,0:00:29.86,0:00:31.89,Default,,0,0,0,,Oh, c'est bien toi. Dialogue: 0,0:00:32.46,0:00:34.56,Default,,0,0,0,,Si tu as pu revenir ici, Dialogue: 0,0:00:34.83,0:00:37.03,Default,,0,0,0,,c'est que tu as vaincu Orochimaru. Dialogue: 0,0:00:37.30,0:00:38.13,Default,,0,0,0,,En effet. Dialogue: 0,0:00:40.30,0:00:42.94,Default,,0,0,0,,Mais on parlera plus tard.\NJe suis venu te libérer. Dialogue: 0,0:00:55.15,0:00:56.75,Default,,0,0,0,,Enfin libre ! Dialogue: 0,0:00:57.72,0:00:59.69,Default,,0,0,0,,Merci, Sasuke ! Dialogue: 0,0:01:00.46,0:01:03.19,Default,,0,0,0,,Suigetsu,\Ntu es en fait le premier sur ma liste. Dialogue: 0,0:01:04.23,0:01:05.23,Default,,0,0,0,,Allez, suis-moi ! Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:07.13,Default,,0,0,0,,Le premier, tu dis ? Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:10.20,Default,,0,0,0,,Y en a d'autres\Nà aller chercher, c'est ça ? Dialogue: 0,0:01:10.97,0:01:12.20,Default,,0,0,0,,Deux autres, oui. Dialogue: 0,0:01:12.47,0:01:16.41,Default,,0,0,0,,J'ai besoin de Jûgo du repaire Nord\Net de Karin, du repaire Sud. Dialogue: 0,0:01:17.41,0:01:18.51,Default,,0,0,0,,C'est obligé ? Dialogue: 0,0:01:19.64,0:01:20.48,Default,,0,0,0,,Un problème ? Dialogue: 0,0:01:21.24,0:01:22.45,Default,,0,0,0,,Pas vraiment. Dialogue: 0,0:01:22.91,0:01:25.15,Default,,0,0,0,,Mais je ne les aime pas trop,\Nces deux-là. Dialogue: 0,0:01:26.25,0:01:28.82,Default,,0,0,0,,On va avoir du mal à faire "ami-ami"... Dialogue: 0,0:01:29.02,0:01:31.99,Default,,0,0,0,,Honnêtement... je ne les sens pas ! Dialogue: 0,0:01:33.52,0:01:35.36,Default,,0,0,0,,Que tu viennes me chercher, OK. Dialogue: 0,0:01:35.49,0:01:38.46,Default,,0,0,0,,Mais eux, là,\Nqu'est-ce qui t'est passé par la tête ? Dialogue: 0,0:01:38.59,0:01:39.96,Default,,0,0,0,,Sasuke... Dialogue: 0,0:01:40.36,0:01:42.93,Default,,0,0,0,,Tu parles trop.\NEnfile tes vêtements, vite. Dialogue: 0,0:01:43.47,0:01:44.30,Default,,0,0,0,,On y va. Dialogue: 0,0:01:46.30,0:01:49.17,Default,,0,0,0,,Tu parles comme si tu étais le Boss...

Oct 15, 2020 17:56:42 20.98KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 116_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.21,0:00:11.84,Default,,0,0,0,,- J'ai une question au fait...\N- Oui, vas-y. Dialogue: 0,0:00:12.38,0:00:14.31,Default,,0,0,0,,Pourquoi tu veux assembler une équipe ? Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:17.11,Default,,0,0,0,,J'ai un objectif à atteindre. Dialogue: 0,0:00:17.65,0:00:21.68,Default,,0,0,0,,Je ne veux pas prendre de risques.\NC'est pourquoi il me faut une équipe. Dialogue: 0,0:00:22.69,0:00:26.92,Default,,0,0,0,,En fait, j'ai commencé à échafauder\Nce plan dès mon arrivée chez Orochimaru. Dialogue: 0,0:00:27.09,0:00:30.16,Default,,0,0,0,,C'est pourquoi\Nje vous observe tous depuis le début. Dialogue: 0,0:00:33.63,0:00:37.93,Default,,0,0,0,,Dans ce cas, je ne vois vraiment pas\Npourquoi il faut aller chercher Karin. Dialogue: 0,0:00:38.23,0:00:40.07,Default,,0,0,0,,Moi j'étais prisonnier, mais elle, Dialogue: 0,0:00:40.20,0:00:42.10,Default,,0,0,0,,elle a toujours roulé pour Orochimaru. Dialogue: 0,0:00:42.24,0:00:45.54,Default,,0,0,0,,C'est juste la matonne de la prison\Ndu repaire Sud... Dialogue: 0,0:00:45.68,0:00:48.11,Default,,0,0,0,,Là où il tenait ses cobayes enfermés. Dialogue: 0,0:01:01.56,0:01:04.49,Default,,0,0,0,,Avec l'excuse\Nde l'obéissance aux ordres, Dialogue: 0,0:01:04.63,0:01:07.33,Default,,0,0,0,,Karin m'a plusieurs fois traité\Ncomme un pantin. Dialogue: 0,0:01:07.90,0:01:10.80,Default,,0,0,0,,Mais plus que tout,\Nc'est son caractère qui me déplaît. Dialogue: 0,0:01:11.47,0:01:16.34,Default,,0,0,0,,Je sais, elle est plus pénible à vivre\Nque beaucoup de ninjas plus puissants, Dialogue: 0,0:01:16.57,0:01:19.11,Default,,0,0,0,,mais cette fille nous est précieuse. Dialogue: 0,0:01:19.24,0:01:21.28,Default,,0,0,0,,Elle a un pouvoir unique\Nen son genre. Dialogue: 0,0:01:21.81,0:01:24.21,Default,,0,0,0,,Bon, ben elle a au moins une qualité. Dialogue: 0,0:01:38.29,0:01:39.86,Default,,0,0,0,,Un doux parfum... Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:42.87,Default,,0,0,0,,Et une odeur désagréable. Dialogue: 0,0:02:07.26,0:02:10.33,Default,,0,0,0,,On ne peut pas dire\Nque la sécurité soit géniale ici. Dialogue: 0,0:02:10.46,0:02:12.73,Default,,0,0,0,,Ils auraient pu construire un rempart. Dialogue: 0,0:02:13.13,0:02:15.60,Default,,0,0,0,,C'est Karin qui assure la sécurité. Dialogue: 0,0:02:15.83,0:02:17.73,Default,,0,0,0,,Ils n'ont pas besoin de protection. Dialogue: 0,0:02:18.37,0:02:20.80,Default,,0,0,0,,Ok, mais c'est pas un peu trop calme ? Dialogue: 0,0:02:20.94,0:02:25.44,Default,,0,0,0,,La nouvelle de la mort d'Orochimaru\Na dû arriver ici, logiquement. Dialogue: 0,0:02:45.06,0:02:47.06,Default,,0,0,0,,Je suis pas le seul\Nà avoir une épée ici !

Oct 15, 2020 17:56:42 21.78KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 117_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.67,0:00:04.37,Default,,0,0,0,,C'est encore loin ? Dialogue: 0,0:00:05.13,0:00:07.24,Default,,0,0,0,,Je suis crevé, moi ! Dialogue: 0,0:00:07.67,0:00:10.91,Default,,0,0,0,,C'est le repaire Nord,\Nnotre objectif ! Dialogue: 0,0:00:11.21,0:00:13.41,Default,,0,0,0,,Ne viens pas si tu es fatigué,\Ntu y mourrais ! Dialogue: 0,0:00:14.01,0:00:16.08,Default,,0,0,0,,Moi, je ne l'ai vu que sur une carte. Dialogue: 0,0:00:16.48,0:00:18.41,Default,,0,0,0,,Ça craint à ce point-là ? Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:21.55,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas la planque habituelle. Dialogue: 0,0:00:24.35,0:00:25.29,Default,,0,0,0,,Là-bas, Dialogue: 0,0:00:25.99,0:00:27.69,Default,,0,0,0,,c'est un centre d'expériences, Dialogue: 0,0:00:28.59,0:00:29.96,Default,,0,0,0,,sur cobayes humains. Dialogue: 0,0:00:30.63,0:00:33.80,Default,,0,0,0,,Des tas de monstres incontrôlables\Ny croupissent. Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:36.53,Default,,0,0,0,,Un garçon... Dialogue: 0,0:00:37.23,0:00:38.27,Default,,0,0,0,,Non. Dialogue: 0,0:00:39.77,0:00:41.00,Default,,0,0,0,,Une fille plutôt. Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:44.11,Default,,0,0,0,,Non, la prochaine victime, Dialogue: 0,0:00:44.34,0:00:45.98,Default,,0,0,0,,ce sera un garçon. Dialogue: 0,0:00:50.41,0:00:51.85,Default,,0,0,0,,Tiens... Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:54.42,Default,,0,0,0,,Ça a déjà commencé. Dialogue: 0,0:01:03.23,0:01:04.36,Default,,0,0,0,,Pourquoi ? Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:07.63,Default,,0,0,0,,Pourquoi\Nest-ce que tu m'as abandonné ? Dialogue: 0,0:01:15.50,0:01:19.08,Default,,0,0,0,,Tu manges ça dès le réveil ?\NÇa m'a pas l'air très équilibré. Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:22.81,Default,,0,0,0,,Pitié, Sakura.\NC'est mon jour de repos aujourd'hui ! Dialogue: 0,0:01:22.95,0:01:24.78,Default,,0,0,0,,Tu veux quoi, si tôt ? Dialogue: 0,0:01:25.72,0:01:27.18,Default,,0,0,0,,Il est midi passé ! Dialogue: 0,0:01:28.05,0:01:32.39,Default,,0,0,0,,Passons... Dépêche-toi\Nde te laver et de te changer ! Dialogue: 0,0:01:32.52,0:01:33.56,Default,,0,0,0,,Je t'attends ici. Dialogue: 0,0:01:34.02,0:01:35.02,Default,,0,0,0,,Pourquoi ?\NUn rendez-vous ?

Oct 15, 2020 17:56:42 22.44KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 118_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.16,0:00:03.40,Default,,0,0,0,,Le Chakra de Sasuke... Dialogue: 0,0:00:10.37,0:00:11.81,Default,,0,0,0,,Il s'est métamorphosé ! Dialogue: 0,0:00:17.11,0:00:19.15,Default,,0,0,0,,Encore une de ces saletés\Nfaites à mon image ! Dialogue: 0,0:00:19.85,0:00:20.75,Default,,0,0,0,,Sasuke ! Dialogue: 0,0:00:21.32,0:00:23.95,Default,,0,0,0,,Mais si t'es capable\Nde "Métamorphose Partielle", Dialogue: 0,0:00:24.09,0:00:25.59,Default,,0,0,0,,c'est que t'es un sacré client ! Dialogue: 0,0:00:28.96,0:00:31.06,Default,,0,0,0,,Tu contrôles bien la marque... Dialogue: 0,0:00:31.63,0:00:33.20,Default,,0,0,0,,Tu es sacrément costaud ! Dialogue: 0,0:00:33.33,0:00:36.03,Default,,0,0,0,,Une première depuis Kimimaro ! Dialogue: 0,0:00:40.10,0:00:41.64,Default,,0,0,0,,Je ne suis pas venu me battre. Dialogue: 0,0:00:44.21,0:00:46.44,Default,,0,0,0,,Mais simplement parler avec toi, Dialogue: 0,0:00:46.58,0:00:47.68,Default,,0,0,0,,Jûgo ! Dialogue: 0,0:00:48.58,0:00:49.85,Default,,0,0,0,,Me parler ? Dialogue: 0,0:00:50.31,0:00:52.82,Default,,0,0,0,,Nous sommes venus te délivrer. Dialogue: 0,0:00:53.18,0:00:55.32,Default,,0,0,0,,Vous voulez me sortir de ce trou ? Dialogue: 0,0:00:58.35,0:01:01.26,Default,,0,0,0,,Espèce de demeuré !\NTu ne comprends rien, sans lui... Dialogue: 0,0:01:02.29,0:01:03.73,Default,,0,0,0,,c'est hors de question ! Dialogue: 0,0:01:04.79,0:01:06.70,Default,,0,0,0,,Je ne peux pas quitter cet endroit. Dialogue: 0,0:01:07.26,0:01:09.50,Default,,0,0,0,,Je ne partirai jamais d'ici ! Dialogue: 0,0:01:27.75,0:01:28.58,Default,,0,0,0,,Pitié ! Dialogue: 0,0:01:32.22,0:01:34.02,Default,,0,0,0,,Ne fais pas ça ! Dialogue: 0,0:02:09.46,0:02:13.00,Default,,0,0,0,,Quel plaisir de vous revoir, les amis.\NTout va bien pour vous ? Dialogue: 0,0:02:33.45,0:02:36.75,Default,,0,0,0,,Hé, le gamin !\Ntu comptes aller où comme ça ? Dialogue: 0,0:02:37.45,0:02:42.26,Default,,0,0,0,,Tu ferais mieux de rebrousser chemin\Nsi tu tiens à la vie. Dialogue: 0,0:02:42.39,0:02:44.93,Default,,0,0,0,,Tu ne sais donc pas\Nqu'il y a un démon là-bas ? Dialogue: 0,0:02:45.06,0:02:49.07,Default,,0,0,0,,- Un démon ?\N- On l'appelle Jûgo, Double Face. Dialogue: 0,0:02:49.70,0:02:50.90,Default,,0,0,0,,Vois par toi-même !

Oct 15, 2020 17:56:42 27.37KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 119_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.62,0:01:33.09,Default,,0,0,0,,CHRONIQUES DE KAKASHI\NPREMIÈRE PARTIE Dialogue: 0,0:01:33.39,0:01:34.96,Default,,0,0,0,,J'y serai jamais ! Dialogue: 0,0:01:38.29,0:01:40.16,Default,,0,0,0,,Ils vont être furax ! Dialogue: 0,0:01:40.80,0:01:41.63,Default,,0,0,0,,Plus vite ! Dialogue: 0,0:01:51.07,0:01:52.31,Default,,0,0,0,,C'était moins une ! Dialogue: 0,0:01:52.44,0:01:54.48,Default,,0,0,0,,Non.\NTu es en retard, Obito. Dialogue: 0,0:01:55.81,0:01:58.98,Default,,0,0,0,,À quelle heure crois-tu\Nqu'on avait rendez-vous ? Dialogue: 0,0:01:59.32,0:02:00.38,Default,,0,0,0,,Un ninja digne de ce nom Dialogue: 0,0:02:00.52,0:02:04.25,Default,,0,0,0,,respecte le règlement\Net les engagements qu'il a pris ! Dialogue: 0,0:02:04.42,0:02:06.86,Default,,0,0,0,,C'est qu'une grand-mère\Nchargée comme une mule Dialogue: 0,0:02:06.99,0:02:09.39,Default,,0,0,0,,et tremblante sur ses guiboles\Nm'a demandé son chemin. Dialogue: 0,0:02:09.53,0:02:10.59,Default,,0,0,0,,Et j'ai une poussière dans l'œil. Dialogue: 0,0:02:10.73,0:02:12.96,Default,,0,0,0,,C'est ça !\NEncore du pipeau... Dialogue: 0,0:02:13.93,0:02:15.50,Default,,0,0,0,,Ne dis pas ça, Kakashi. Dialogue: 0,0:02:16.13,0:02:20.20,Default,,0,0,0,,Tu as aidé cette grand-mère.\NC'est bien ça, Obito ? Dialogue: 0,0:02:20.34,0:02:22.34,Default,,0,0,0,,Je lui ai porté ses paquets ! Dialogue: 0,0:02:22.47,0:02:24.11,Default,,0,0,0,,Vous n'êtes pas un peu naïf ? Dialogue: 0,0:02:24.57,0:02:28.94,Default,,0,0,0,,Par quel prodige les gens dans le besoin\Ncroiseraient-ils toujours sa route ? Dialogue: 0,0:02:29.98,0:02:31.88,Default,,0,0,0,,Un ninja qui enfreint\Nles lois et les règles Dialogue: 0,0:02:32.01,0:02:35.05,Default,,0,0,0,,doit être traité\Ncomme un moins que rien, non ? Dialogue: 0,0:02:37.25,0:02:40.36,Default,,0,0,0,,Tu as un cœur de pierre, ou quoi ? Dialogue: 0,0:02:40.49,0:02:43.09,Default,,0,0,0,,Et tu nous gaves\Navec tes "règles" à la noix ! Dialogue: 0,0:02:43.49,0:02:45.73,Default,,0,0,0,,L'important, c'est la maîtrise de soi. Dialogue: 0,0:02:47.20,0:02:51.37,Default,,0,0,0,,Arrêtez, c'est ridicule !\NOn est une équipe, pas vrai ? Dialogue: 0,0:02:51.93,0:02:54.24,Default,,0,0,0,,Lin, tu es trop indulgente avec Obito. Dialogue: 0,0:02:54.37,0:02:57.14,Default,,0,0,0,,Tu sais pourtant\Nque c'est un jour important pour moi. Dialogue: 0,0:02:57.44,0:02:59.11,Default,,0,0,0,,Oui...\Nje n'ai pas oublié.

Oct 15, 2020 17:56:42 19.04KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 120_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:46.64,0:01:47.80,Default,,0,0,0,,Te voilà enfin ! Dialogue: 0,0:01:48.44,0:01:49.27,Default,,0,0,0,,Ça donne quoi ? Dialogue: 0,0:01:50.21,0:01:51.84,Default,,0,0,0,,Ils sont à peu près cinquante, en face. Dialogue: 0,0:01:52.31,0:01:55.81,Default,,0,0,0,,Tandis que nous ne sommes plus que quatre. Dialogue: 0,0:02:00.58,0:02:04.22,Default,,0,0,0,,La victoire nous appartient.\NOn fonce dans le tas ! Dialogue: 0,0:02:05.32,0:02:08.96,Default,,0,0,0,,Vous allez lancer ces kunais sur eux\Nen une seule salve. Dialogue: 0,0:02:09.99,0:02:12.13,Default,,0,0,0,,Je m'occupe seul de la suite. Dialogue: 0,0:02:13.00,0:02:15.63,Default,,0,0,0,,Mais c'est de la folie !\NIls sont beaucoup trop. Dialogue: 0,0:02:16.07,0:02:17.47,Default,,0,0,0,,Fais ce qu'on te dit ! Dialogue: 0,0:02:18.40,0:02:21.94,Default,,0,0,0,,Tu vas avoir le privilège\Nde voir l'Éclair Jaune à l'œuvre. Dialogue: 0,0:02:22.07,0:02:23.41,Default,,0,0,0,,Ça ne durera qu'un instant. Dialogue: 0,0:02:23.81,0:02:25.98,Default,,0,0,0,,Alors ouvre grand tes yeux. Dialogue: 0,0:02:40.09,0:02:41.79,Default,,0,0,0,,On dirait que ça va mieux. Dialogue: 0,0:02:41.92,0:02:45.06,Default,,0,0,0,,Mais si tu forces trop,\Nta plaie se rouvrira. Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:52.03,Default,,0,0,0,,Elle nous a soignés\Nquand on était blessés. Dialogue: 0,0:02:52.17,0:02:54.64,Default,,0,0,0,,On lui doit la vie, bon sang ! Dialogue: 0,0:02:55.24,0:02:59.71,Default,,0,0,0,,Je te rappelle que sans elle,\Non serait déjà crevés tous les deux ! Dialogue: 0,0:03:00.24,0:03:03.51,Default,,0,0,0,,Pour moi, la priorité,\Nc'est secourir Lin ! Dialogue: 0,0:03:04.58,0:03:06.98,Default,,0,0,0,,Tu as raison,\Nle respect des règles est important. Dialogue: 0,0:03:07.12,0:03:09.05,Default,,0,0,0,,Mais ce n'est pas tout. Dialogue: 0,0:03:09.59,0:03:12.82,Default,,0,0,0,,Ne perds pas de vue qu'il faut\Nparfois s'adapter à la situation, Dialogue: 0,0:03:12.96,0:03:14.86,Default,,0,0,0,,agir en fonction des circonstances. Dialogue: 0,0:03:21.83,0:03:25.23,Default,,0,0,0,,Pour moi,\Nle Croc Blanc était un véritable héros. Dialogue: 0,0:03:26.44,0:03:29.77,Default,,0,0,0,,C'est vrai, dans le monde des ninjas,\Nceux qui transgressent les lois Dialogue: 0,0:03:29.91,0:03:32.44,Default,,0,0,0,,sont considérés\Ncomme des moins que rien, mais... Dialogue: 0,0:03:33.88,0:03:37.28,Default,,0,0,0,,ceux qui ne pensent pas\Nà leurs compagnons sont encore pires ! Dialogue: 0,0:03:41.95,0:03:45.62,Default,,0,0,0,,CHRONIQUES DE KAKASHI\NDEUXIÈME PARTIE

Oct 15, 2020 17:56:42 26.53KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 121_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.64,0:00:12.51,Default,,0,0,0,,Ah, ça y est, tu es enfin calmé. Dialogue: 0,0:00:15.21,0:00:18.75,Default,,0,0,0,,Eh bien,\Ntu m'auras donné du fil à retordre. Dialogue: 0,0:00:26.76,0:00:28.02,Default,,0,0,0,,Tu es déjà de retour ? Dialogue: 0,0:00:28.16,0:00:31.06,Default,,0,0,0,,Oui, mais crois-moi,\Nle capturer plus vif que mort... Dialogue: 0,0:00:31.19,0:00:33.20,Default,,0,0,0,,ce n'était pas une mince affaire. Dialogue: 0,0:00:42.87,0:00:45.47,Default,,0,0,0,,Tiens,\Nle temps s'est gâté... Dialogue: 0,0:00:45.68,0:00:47.38,Default,,0,0,0,,Oui, un orage se prépare. Dialogue: 0,0:00:48.14,0:00:50.35,Default,,0,0,0,,Allons nous mettre à l'abri\Nsous les arbres. Dialogue: 0,0:00:50.78,0:00:52.31,Default,,0,0,0,,Nos os vont se geler. Dialogue: 0,0:00:53.15,0:00:55.58,Default,,0,0,0,,Il faudrait prévenir\Nle chef sans tarder. Dialogue: 0,0:00:55.72,0:00:58.15,Default,,0,0,0,,Il attendait qu'on ait capturé\Nnotre homme, Dialogue: 0,0:00:58.29,0:01:01.06,Default,,0,0,0,,pour lancer les préparatifs\Nafin de sceller Sanbi et Yonbi. Dialogue: 0,0:01:01.82,0:01:04.73,Default,,0,0,0,,Ça peut bien attendre un peu. Dialogue: 0,0:01:05.13,0:01:07.46,Default,,0,0,0,,Parce qu'une fois le rituel commencé, Dialogue: 0,0:01:07.66,0:01:10.40,Default,,0,0,0,,on n'aura plus une minute pour souffler. Dialogue: 0,0:01:16.84,0:01:18.27,Default,,0,0,0,,Il risque de nous lâcher. Dialogue: 0,0:01:18.71,0:01:20.28,Default,,0,0,0,,Traite les vieillards\Navec ménagement, tu veux ? Dialogue: 0,0:01:20.74,0:01:24.25,Default,,0,0,0,,On voit bien que tu ne le connais pas,\Npour parler comme ça. Dialogue: 0,0:01:24.45,0:01:27.42,Default,,0,0,0,,Sous ses apparences fragiles,\Nc'est le Réceptacle de Yonbi, Dialogue: 0,0:01:27.55,0:01:29.35,Default,,0,0,0,,et il manipule le Magma, figure-toi. Dialogue: 0,0:01:30.12,0:01:32.46,Default,,0,0,0,,Tu n'as pas eu à le combattre, toi. Dialogue: 0,0:01:32.59,0:01:35.93,Default,,0,0,0,,Tu n'imagines pas le mal\Nqu'il m'a donné, ce bougre. Dialogue: 0,0:01:40.40,0:01:44.50,Default,,0,0,0,,Mais bon, je sais bien que c'est moi\Nqui ai demandé à l'affronter seul. Dialogue: 0,0:01:45.57,0:01:49.47,Default,,0,0,0,,D'ailleurs, si tu veux un coup de main\Npour écraser tes proies, n'hésite pas. Dialogue: 0,0:01:50.34,0:01:52.44,Default,,0,0,0,,Ne t'exalte pas trop, Kisame. Dialogue: 0,0:01:53.31,0:01:55.48,Default,,0,0,0,,C'est que je commence à fatiguer, moi. Dialogue: 0,0:01:55.68,0:01:58.91,Default,,0,0,0,,J'aimerais bien capturer les Bijûs\Naussi vite que possible.

Oct 15, 2020 17:56:42 21.98KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 122_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.88,0:00:17.51,Default,,0,0,0,,Comme vous le savez,\Nnotre mission sera de traquer Itachi Dialogue: 0,0:00:17.65,0:00:19.68,Default,,0,0,0,,et de le capturer vivant. Dialogue: 0,0:00:19.98,0:00:20.85,Default,,0,0,0,,Oui ! Dialogue: 0,0:00:21.68,0:00:23.99,Default,,0,0,0,,Akatsuki de son côté\Ncherche à s'emparer des Bijûs. Dialogue: 0,0:00:24.12,0:00:26.56,Default,,0,0,0,,Il semblerait qu'ils aient déjà Sanbi. Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:30.76,Default,,0,0,0,,D'après les informations de Jiraya,\Nils ont des vues sur Naruto, Dialogue: 0,0:00:30.89,0:00:34.30,Default,,0,0,0,,et il n'est pas impossible\Nqu'ils soient déjà au pays du Feu. Dialogue: 0,0:00:35.67,0:00:38.37,Default,,0,0,0,,D'autant plus qu'Itachi\Nest originaire de Konoha. Dialogue: 0,0:00:38.63,0:00:42.37,Default,,0,0,0,,Il y a trois ans, il était déjà revenu\Npour trouver Naruto. Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:46.84,Default,,0,0,0,,Vous pensez qu'il va essayer\Nune nouvelle fois de s'infiltrer ici. Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:50.51,Default,,0,0,0,,Et comme Sasuke cherche Itachi,\Nlui aussi, vous croyez que... Dialogue: 0,0:00:51.05,0:00:55.12,Default,,0,0,0,,Possible, et c'est pour ça\Nqu'il faut qu'on le trouve avant lui. Dialogue: 0,0:00:56.62,0:01:00.02,Default,,0,0,0,,Surtout pas de précipitation.\NOn va procéder étape par étape. Dialogue: 0,0:01:01.69,0:01:03.16,Default,,0,0,0,,Voici les instructions : Dialogue: 0,0:01:04.06,0:01:09.00,Default,,0,0,0,,pour commencer, on va mener\Nles recherches dans un rayon de cinq km. Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:11.23,Default,,0,0,0,,Et si on fait chou blanc, Dialogue: 0,0:01:11.37,0:01:15.30,Default,,0,0,0,,on déplacera le centre de recherches\Net on répétera l'opération plus loin. Dialogue: 0,0:01:15.97,0:01:18.01,Default,,0,0,0,,Et ainsi de suite... Dialogue: 0,0:01:18.54,0:01:19.91,Default,,0,0,0,,Cinq kilomètres ? Dialogue: 0,0:01:20.38,0:01:23.48,Default,,0,0,0,,Mais on sera hors de portée radio\Nles uns des autres. Dialogue: 0,0:01:23.68,0:01:26.48,Default,,0,0,0,,Et puis, s'éloigner aussi loin\Ntout seul, c'est dangereux. Dialogue: 0,0:01:27.02,0:01:30.25,Default,,0,0,0,,Une patrouille comporte\Ndeux personnes au minimum ! Dialogue: 0,0:01:30.39,0:01:31.95,Default,,0,0,0,,- Imaginez qu'on tombe nez...\N- Sakura ! Dialogue: 0,0:01:32.36,0:01:34.09,Default,,0,0,0,,Calme-toi, c'est prévu. Dialogue: 0,0:01:34.22,0:01:35.52,Default,,0,0,0,,Oui, j'ai une surprise. Dialogue: 0,0:01:45.67,0:01:49.34,Default,,0,0,0,,Notre flair est incomparable\Npour détecter le danger, Dialogue: 0,0:01:49.61,0:01:52.78,Default,,0,0,0,,et nos aboiements portent\Nplus loin que votre signal radio.

Oct 15, 2020 17:56:42 17.69KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 123_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.67,0:00:06.07,Default,,0,0,0,,Et je suis furieux contre Sasuke\Nqui s'est permis de tuer Orochimaru, Dialogue: 0,0:00:06.20,0:00:07.97,Default,,0,0,0,,alors qu'il était à moi ! Dialogue: 0,0:00:11.21,0:00:12.74,Default,,0,0,0,,Boom ! Dialogue: 0,0:00:31.56,0:00:34.30,Default,,0,0,0,,J'aime ce regard de défi, Tobi ! Dialogue: 0,0:02:04.79,0:02:08.46,Default,,0,0,0,,LA CONFRONTATION ! Dialogue: 0,0:02:18.23,0:02:20.14,Default,,0,0,0,,Où est Itachi Uchiwa ? Dialogue: 0,0:02:23.64,0:02:25.07,Default,,0,0,0,,Si tu parles, je t'épargnerai. Dialogue: 0,0:02:36.42,0:02:38.39,Default,,0,0,0,,Des Sharingans... Dialogue: 0,0:02:38.82,0:02:41.49,Default,,0,0,0,,C'est bien le frère d'Itachi. Dialogue: 0,0:02:42.02,0:02:46.13,Default,,0,0,0,,C'est bien le sang des Uchiwa\Nqui a eu raison d'Orochimaru. Dialogue: 0,0:02:46.26,0:02:47.13,Default,,0,0,0,,Oui. Dialogue: 0,0:02:48.80,0:02:52.60,Default,,0,0,0,,Voilà un jeune coq bien né qui se trompe\Nsur ses mérites personnels ! Dialogue: 0,0:03:06.75,0:03:07.68,Default,,0,0,0,,Quelle vitesse ! Dialogue: 0,0:03:16.59,0:03:18.26,Default,,0,0,0,,Et d'un. Dialogue: 0,0:03:18.46,0:03:21.20,Default,,0,0,0,,C'est donc toi, le bavard,\Nqui vas me renseigner sur... Dialogue: 0,0:03:22.26,0:03:26.10,Default,,0,0,0,,Tobi, même face à un gamin,\Non ne baisse pas sa garde ! Dialogue: 0,0:03:26.24,0:03:30.07,Default,,0,0,0,,Il se déplace trop vite !\NJe ne peux pas suivre, moi... Dialogue: 0,0:03:31.17,0:03:32.27,Default,,0,0,0,,Le petit malin... Dialogue: 0,0:03:38.11,0:03:42.59,Default,,0,0,0,,Voyons voir ce qu'il donne face\Nau Chakra C1, pour commencer. Dialogue: 0,0:03:46.72,0:03:48.56,Default,,0,0,0,,Tobi ! Écarte-toi ! Dialogue: 0,0:04:01.97,0:04:03.41,Default,,0,0,0,,Non !\NJe demande un break ! Dialogue: 0,0:04:04.61,0:04:06.84,Default,,0,0,0,,Ne déclenche pas ton cri ! Dialogue: 0,0:04:07.98,0:04:10.35,Default,,0,0,0,,Attention ! Derrière toi ! Dialogue: 0,0:04:15.22,0:04:16.15,Default,,0,0,0,,Boom ! Dialogue: 0,0:04:17.29,0:04:18.32,Default,,0,0,0,,Senpaï, non ! Dialogue: 0,0:04:23.06,0:04:24.79,Default,,0,0,0,,Il n'était pas commode... Dialogue: 0,0:04:24.93,0:04:26.86,Default,,0,0,0,,mais je l'aimais bien !

Oct 15, 2020 17:56:42 18.78KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 124_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.90,0:00:04.80,Default,,0,0,0,,Ah, s'il se gave d'argile,\Nalors ça signifie... Dialogue: 0,0:00:07.90,0:00:08.97,Default,,0,0,0,,AZUR Dialogue: 0,0:00:09.37,0:00:11.94,Default,,0,0,0,,Tu vas goûter à ma botte secrète,\Net périr ! Dialogue: 0,0:00:12.71,0:00:14.41,Default,,0,0,0,,Tobi, ne reste pas là ! Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:16.61,Default,,0,0,0,,Aux abris ! Dialogue: 0,0:00:16.75,0:00:18.71,Default,,0,0,0,,Il sort le Garuda C4 ! Dialogue: 0,0:00:31.56,0:00:33.16,Default,,0,0,0,,Plus vite ! Dialogue: 0,0:00:40.87,0:00:44.51,Default,,0,0,0,,Dommage,\Nje réservais ça à ton frère Itachi... Dialogue: 0,0:00:52.62,0:00:55.52,Default,,0,0,0,,C'est une bombe, ça aussi ?\NSi c'est le cas... Dialogue: 0,0:00:56.32,0:00:59.76,Default,,0,0,0,,Elle est énorme...\NSi jamais elle explose... Dialogue: 0,0:01:06.20,0:01:09.30,Default,,0,0,0,,Tu prends tes jambes à ton cou ?\NHé, je te parle ! Dialogue: 0,0:01:13.67,0:01:17.44,Default,,0,0,0,,Tu crois vraiment avoir une chance\Nd'échapper à mon Garuda C4 ? Dialogue: 0,0:01:44.60,0:01:46.30,Default,,0,0,0,,Elle n'a pas explosé ? Dialogue: 0,0:01:53.28,0:01:55.71,Default,,0,0,0,,Non, il prépare autre chose... Dialogue: 0,0:01:57.21,0:01:58.05,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que... Dialogue: 0,0:01:58.48,0:02:00.02,Default,,0,0,0,,La victoire est mienne ! Dialogue: 0,0:02:04.85,0:02:06.82,Default,,0,0,0,,L'explosion est mon Art ! Dialogue: 0,0:02:09.13,0:02:09.96,Default,,0,0,0,,Boom ! Dialogue: 0,0:02:17.70,0:02:18.90,Default,,0,0,0,,Sublime ! Dialogue: 0,0:02:20.17,0:02:21.60,Default,,0,0,0,,Saleté ! Dialogue: 0,0:02:22.44,0:02:24.94,Default,,0,0,0,,Non... C'est impossible... Dialogue: 0,0:03:59.14,0:04:02.41,Default,,0,0,0,,L'ART EST UNE EXPLOSION Dialogue: 0,0:04:07.61,0:04:09.48,Default,,0,0,0,,Ça, c'est du pur chef-d'œuvre ! Dialogue: 0,0:04:10.58,0:04:11.65,Default,,0,0,0,,Et hop ! Dialogue: 0,0:04:14.38,0:04:18.19,Default,,0,0,0,,Garuda C4\Net ses explosions microscopiques. Dialogue: 0,0:04:19.46,0:04:22.73,Default,,0,0,0,,En explosant,\Nle Deidara géant a libéré dans l'air Dialogue: 0,0:04:23.23,0:04:27.03,Default,,0,0,0,,une infinité de nano-bombes,\Ninvisibles à l'œil nu.

Oct 15, 2020 17:56:42 22.21KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 125_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.87,0:00:05.70,Default,,0,0,0,,Voici mon Art ultime. Dialogue: 0,0:00:06.57,0:00:08.67,Default,,0,0,0,,Je vais maintenant m'autodétruire. Dialogue: 0,0:00:09.27,0:00:10.47,Default,,0,0,0,,Le fou... Dialogue: 0,0:00:11.47,0:00:14.11,Default,,0,0,0,,Je vais mourir\Net devenir moi-même une œuvre d'art. Dialogue: 0,0:00:14.24,0:00:16.08,Default,,0,0,0,,Je vais produire une explosion Dialogue: 0,0:00:16.21,0:00:19.65,Default,,0,0,0,,qui causera un gigantesque chaos\Net des dégâts encore inégalés ! Dialogue: 0,0:00:19.78,0:00:21.08,Default,,0,0,0,,Et alors, là ! Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:25.22,Default,,0,0,0,,Mon Art restera à jamais gravé\Ndans la mémoire de l'humanité ! Dialogue: 0,0:00:26.26,0:00:28.39,Default,,0,0,0,,M'en veux pas, Tobi... Dialogue: 0,0:00:29.89,0:00:33.63,Default,,0,0,0,,Je vais entrer dans la postérité\Net te tuer en même temps ! Dialogue: 0,0:00:36.20,0:00:38.57,Default,,0,0,0,,Tout sera balayé\Ndans un rayon de dix km ! Dialogue: 0,0:00:38.70,0:00:40.67,Default,,0,0,0,,Tu n'en réchapperas pas ! Dialogue: 0,0:00:42.20,0:00:43.57,Default,,0,0,0,,Allez, tremble donc ! Dialogue: 0,0:00:44.41,0:00:45.81,Default,,0,0,0,,Émerveille-toi. Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:47.01,Default,,0,0,0,,Désespère-toi ! Dialogue: 0,0:00:47.68,0:00:49.65,Default,,0,0,0,,Pleure à grands cris ! Dialogue: 0,0:00:49.78,0:00:51.18,Default,,0,0,0,,Mon art... Dialogue: 0,0:01:02.36,0:01:03.63,Default,,0,0,0,,fait boum ! Dialogue: 0,0:01:04.26,0:01:06.30,Default,,0,0,0,,Car c'est l'explosion ! Dialogue: 0,0:01:45.50,0:01:47.20,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que c'est ? Dialogue: 0,0:01:59.45,0:02:00.55,Default,,0,0,0,,C'est quoi, ça ? Dialogue: 0,0:02:05.49,0:02:06.72,Default,,0,0,0,,Kakashi, que se passe-t-il ? Dialogue: 0,0:02:07.46,0:02:10.69,Default,,0,0,0,,Cette sensation...\NC'est un Chakra d'Akatsuki. Dialogue: 0,0:02:16.77,0:02:18.33,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que ça peut être ? Dialogue: 0,0:02:19.40,0:02:21.80,Default,,0,0,0,,- Allons voir ça de plus près.\N- Oui. Dialogue: 0,0:02:31.95,0:02:32.98,Default,,0,0,0,,Sasuke... Dialogue: 0,0:02:33.12,0:02:34.35,Default,,0,0,0,,Ne me dis pas que...

Oct 15, 2020 17:56:42 25.63KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 126_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:03.27,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:00:04.40,0:00:06.10,Default,,0,0,0,,J'entre, Tsunade. Dialogue: 0,0:00:06.77,0:00:09.04,Default,,0,0,0,,Jiraya ?\NIl est arrivé quelque chose ? Dialogue: 0,0:00:09.81,0:00:12.14,Default,,0,0,0,,Je sais où se trouve le chef d'Akatsuki. Dialogue: 0,0:00:12.64,0:00:14.01,Default,,0,0,0,,Quoi ? Tu es sérieux ? Dialogue: 0,0:00:14.54,0:00:15.81,Default,,0,0,0,,Je veux tous les détails ! Dialogue: 0,0:00:16.05,0:00:19.48,Default,,0,0,0,,Il n'y a pas de temps à perdre.\NPréparons vite une attaque surprise ! Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:22.12,Default,,0,0,0,,Allons, allons,\Ninutile de s'affoler. Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:24.75,Default,,0,0,0,,On n'attend pas la suite\Nd'un de tes romans ! Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:26.19,Default,,0,0,0,,Chaque minute compte, là ! Dialogue: 0,0:00:26.72,0:00:29.76,Default,,0,0,0,,On ne gagnera rien\Nà se précipiter comme ça. Dialogue: 0,0:00:29.89,0:00:32.93,Default,,0,0,0,,Surtout quand l'enjeu\Nest aussi important. Dialogue: 0,0:00:33.60,0:00:37.93,Default,,0,0,0,,Et si on allait prendre un verre ?\NÇa fait un bail qu'on ne l'a pas fait. Dialogue: 0,0:00:38.13,0:00:39.87,Default,,0,0,0,,Je te raconterai tout là-bas. Dialogue: 0,0:00:40.24,0:00:41.30,Default,,0,0,0,,Abruti ! Dialogue: 0,0:00:41.87,0:00:44.87,Default,,0,0,0,,Je suis le Hokage !\NJe ne bois pas en pleine journée ! Dialogue: 0,0:00:45.01,0:00:48.34,Default,,0,0,0,,Ne serait-ce que par respect\Npour les ninjas que j'envoie en mission. Dialogue: 0,0:00:48.48,0:00:49.65,Default,,0,0,0,,TAVERNE Dialogue: 0,0:00:52.31,0:00:53.82,Default,,0,0,0,,Si tu veux mon avis, Dialogue: 0,0:00:53.95,0:00:57.42,Default,,0,0,0,,tu devrais joindre un peu plus\Nles actes à la parole... Dialogue: 0,0:00:57.79,0:01:01.39,Default,,0,0,0,,En plus, regarde-toi,\Ntu bois directement au goulot ! Dialogue: 0,0:01:01.52,0:01:04.13,Default,,0,0,0,,Tu es tout de même Hokage,\Nje te signale... Dialogue: 0,0:02:35.18,0:02:38.65,Default,,0,0,0,,RENCONTRE AVEC ITACHI Dialogue: 0,0:02:41.39,0:02:42.96,Default,,0,0,0,,Elle en met un temps. Dialogue: 0,0:02:43.59,0:02:45.93,Default,,0,0,0,,Tout ça pour faire quelques courses. Dialogue: 0,0:02:46.86,0:02:49.40,Default,,0,0,0,,J'ai hâte qu'on soit cette nuit. Dialogue: 0,0:02:49.93,0:02:54.17,Default,,0,0,0,,Quand les garçons seront endormis,\Nje rejoindrai Sasuke dans son sommeil.

Oct 15, 2020 17:56:42 26.95KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 127_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.42,0:01:35.39,Default,,0,0,0,,LES AVENTURES DE JIRAYA\NPREMIÈRE PARTIE Dialogue: 0,0:01:35.99,0:01:37.99,Default,,0,0,0,,Il y a deux clochettes. Dialogue: 0,0:01:38.13,0:01:40.06,Default,,0,0,0,,Ce qui veut donc dire ? Dialogue: 0,0:01:40.76,0:01:42.40,Default,,0,0,0,,Qu'il y aura un perdant. Dialogue: 0,0:01:42.70,0:01:44.50,Default,,0,0,0,,Excellente déduction, Orochimaru. Dialogue: 0,0:01:45.23,0:01:48.47,Default,,0,0,0,,Dis, si j'en attrape une,\Ntu voudras bien sortir avec moi ? Dialogue: 0,0:01:48.64,0:01:51.44,Default,,0,0,0,,OK, mais si tu perds,\Ntu arrêtes de me tourner autour. Dialogue: 0,0:01:51.94,0:01:53.91,Default,,0,0,0,,Ça marche !\NÀ moi la victoire ! Dialogue: 0,0:01:59.48,0:02:00.82,Default,,0,0,0,,La voie est libre ! Dialogue: 0,0:02:01.25,0:02:02.25,Default,,0,0,0,,Maintenant ! Dialogue: 0,0:02:10.66,0:02:13.20,Default,,0,0,0,,Jiraya, c'est moi qui ai gagné. Dialogue: 0,0:02:13.33,0:02:15.30,Default,,0,0,0,,T'es vraiment qu'un gros lourdaud. Dialogue: 0,0:02:15.43,0:02:18.23,Default,,0,0,0,,La ferme, Tsunade !\NEspèce de planche à repasser ! Dialogue: 0,0:02:19.27,0:02:21.84,Default,,0,0,0,,Répète un peu !\NEspèce d'intello pervers ! Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:24.21,Default,,0,0,0,,Allons, allons,\Nça suffit, vous deux. Dialogue: 0,0:02:24.34,0:02:26.64,Default,,0,0,0,,Orochimaru et Tsunade,\Nvous pouvez rentrer. Dialogue: 0,0:02:28.01,0:02:29.18,Default,,0,0,0,,D'accord. Dialogue: 0,0:02:32.72,0:02:34.32,Default,,0,0,0,,Toi alors... Dialogue: 0,0:02:34.95,0:02:38.55,Default,,0,0,0,,Pourquoi tombes-tu toujours\Ndans les pièges les plus évidents ? Dialogue: 0,0:02:38.69,0:02:39.52,Default,,0,0,0,,J'en sais rien. Dialogue: 0,0:02:40.69,0:02:43.83,Default,,0,0,0,,À mon avis, ce qui te manque,\Nc'est un but. Dialogue: 0,0:02:43.96,0:02:44.79,Default,,0,0,0,,Hein ? Dialogue: 0,0:02:45.76,0:02:47.33,Default,,0,0,0,,Oui, ça doit être ça. Dialogue: 0,0:02:48.46,0:02:50.67,Default,,0,0,0,,Minute, je sais comment faire. Dialogue: 0,0:02:50.80,0:02:53.94,Default,,0,0,0,,- Hein ? Comment ?\N- Allons, ne t'inquiète pas. Dialogue: 0,0:02:54.27,0:02:55.14,Default,,0,0,0,,Regarde bien. Dialogue: 0,0:03:03.95,0:03:05.85,Default,,0,0,0,,Ninpô ! Invocation !

Oct 15, 2020 17:56:42 24.43KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 128_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.09,0:01:34.52,Default,,0,0,0,,LES AVENTURES DE JIRAYA\NDEUXIÈME PARTIE Dialogue: 0,0:01:38.76,0:01:42.83,Default,,0,0,0,,Konoha remportera\Nprobablement cette bataille. Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:45.70,Default,,0,0,0,,Aussi, je vous laisse la vie sauve. Dialogue: 0,0:01:45.84,0:01:47.40,Default,,0,0,0,,On ne veut pas de ta pitié ! Dialogue: 0,0:01:47.54,0:01:49.91,Default,,0,0,0,,- On peut encore se battre !\N- Ça suffit, Jiraya ! Dialogue: 0,0:01:50.74,0:01:55.38,Default,,0,0,0,,Je sens un grand potentiel en vous.\NVous êtes parvenus à survivre ici. Dialogue: 0,0:01:55.81,0:02:01.35,Default,,0,0,0,,Moi, Hanzô, je vous baptise\N"les Trois Ninjas de Konoha". Dialogue: 0,0:02:01.95,0:02:05.49,Default,,0,0,0,,En échange de vos vies,\Nj'exige de connaître vos noms ! Dialogue: 0,0:02:09.03,0:02:13.56,Default,,0,0,0,,Vous croyez que Konoha va l'emporter,\Ncomme il nous l'a dit ? Dialogue: 0,0:02:14.50,0:02:16.20,Default,,0,0,0,,Si c'est le cas, que feras-tu ? Dialogue: 0,0:02:16.33,0:02:18.03,Default,,0,0,0,,Tu repartiras sur les routes ? Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:20.37,Default,,0,0,0,,Tout à fait. Dialogue: 0,0:02:21.07,0:02:24.71,Default,,0,0,0,,Je repartirai en voyage\Net reprendrai l'écriture de mes livres. Dialogue: 0,0:02:27.44,0:02:30.18,Default,,0,0,0,,Pourquoi ne pas rester tranquillement\Nau village ? Dialogue: 0,0:02:32.98,0:02:36.49,Default,,0,0,0,,J'ai l'impression de ne pas\Nencore avoir trouvé ce que je cherche. Dialogue: 0,0:02:37.12,0:02:38.62,Default,,0,0,0,,Tu parles de ta destinée ? Dialogue: 0,0:02:39.09,0:02:39.92,Default,,0,0,0,,Chut ! Dialogue: 0,0:02:45.16,0:02:46.96,Default,,0,0,0,,Encore un enfant, probablement. Dialogue: 0,0:02:47.10,0:02:48.40,Default,,0,0,0,,Restons sur nos gardes. Dialogue: 0,0:02:48.66,0:02:51.67,Default,,0,0,0,,Même si c'est un souriceau,\Nil vient sûrement d'Ame. Dialogue: 0,0:02:52.13,0:02:54.14,Default,,0,0,0,,Arrête de te cacher, montre-toi ! Dialogue: 0,0:03:05.95,0:03:07.75,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que tu nous veux ? Dialogue: 0,0:03:07.95,0:03:09.42,Default,,0,0,0,,Partagez vos rations avec moi. Dialogue: 0,0:03:10.35,0:03:11.39,Default,,0,0,0,,Où sont tes parents ? Dialogue: 0,0:03:12.05,0:03:14.36,Default,,0,0,0,,Ils ont été tués par des shinobis. Dialogue: 0,0:03:18.03,0:03:19.30,Default,,0,0,0,,Tiens, des biscuits. Dialogue: 0,0:03:21.10,0:03:24.00,Default,,0,0,0,,Nagato, Konan,\Nvous pouvez venir !

Oct 15, 2020 17:56:42 25.9KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 129_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:22.39,0:00:23.52,Default,,0,0,0,,HUILE Dialogue: 0,0:00:23.65,0:00:25.65,Default,,0,0,0,,Et voilà, infiltration réussie ! Dialogue: 0,0:00:26.29,0:00:28.19,Default,,0,0,0,,C'était plus facile que prévu,\Nfinalement. Dialogue: 0,0:00:30.03,0:00:32.06,Default,,0,0,0,,À présent, au travail... Dialogue: 0,0:00:35.43,0:00:36.83,Default,,0,0,0,,Un problème ? Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:40.57,Default,,0,0,0,,Quelqu'un vient de perturber ma pluie. Dialogue: 0,0:00:40.70,0:00:42.71,Default,,0,0,0,,Et à en juger par son Chakra, Dialogue: 0,0:00:42.94,0:00:44.37,Default,,0,0,0,,c'est un sérieux client. Dialogue: 0,0:00:53.05,0:00:56.39,Default,,0,0,0,,OUEST TROIS Dialogue: 0,0:01:00.82,0:01:04.09,Default,,0,0,0,,Voyons voir...\NPar où commencer mes recherches ? Dialogue: 0,0:01:04.46,0:01:07.56,Default,,0,0,0,,BRIOCHE DE PORC Dialogue: 0,0:01:10.50,0:01:11.80,Default,,0,0,0,,Ouh, c'est chaud ! Dialogue: 0,0:01:12.67,0:01:14.80,Default,,0,0,0,,Je vous en prends une, grand-mère ! Dialogue: 0,0:01:15.24,0:01:16.87,Default,,0,0,0,,Merci beaucoup. Dialogue: 0,0:01:17.01,0:01:19.78,Default,,0,0,0,,Je ne crois pas\Nvous avoir jamais vu par ici. Dialogue: 0,0:01:19.91,0:01:21.04,Default,,0,0,0,,Vous venez de l'extérieur ? Dialogue: 0,0:01:21.71,0:01:24.91,Default,,0,0,0,,Eh oui, exact !\NVoyez-vous, je suis écrivain. Dialogue: 0,0:01:25.31,0:01:28.05,Default,,0,0,0,,Je présente, dans un magazine,\Nles spécialités des régions Dialogue: 0,0:01:28.18,0:01:30.29,Default,,0,0,0,,que je traverse lors de mes voyages. Dialogue: 0,0:01:31.89,0:01:34.06,Default,,0,0,0,,Oh, c'est passionnant ! Dialogue: 0,0:01:34.32,0:01:36.43,Default,,0,0,0,,Et que pensez-vous\Nde mes brioches au porc ? Dialogue: 0,0:01:37.86,0:01:39.60,Default,,0,0,0,,Ma foi, elles sont délicieuses ! Dialogue: 0,0:01:39.73,0:01:43.37,Default,,0,0,0,,C'est encore meilleur\Nque ce qu'on m'avait rapporté ! Dialogue: 0,0:01:44.23,0:01:46.37,Default,,0,0,0,,Ah ça, je ne vous le fais pas dire ! Dialogue: 0,0:01:46.84,0:01:51.67,Default,,0,0,0,,J'aimerais vraiment écrire un article\Nsur vos brioches, qu'en dites-vous ? Dialogue: 0,0:01:52.31,0:01:54.38,Default,,0,0,0,,Dans un magazine ?\NJe ne sais pas, moi... Dialogue: 0,0:01:55.18,0:01:57.95,Default,,0,0,0,,Écoutez, une fois paru,\Nvous aurez tellement de clients

Oct 15, 2020 17:56:42 26.19KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 130_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.67,0:00:04.37,Default,,0,0,0,,Tu tiens à finir comme ton acolyte ? Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:07.60,Default,,0,0,0,,Vide ton sac ! Dialogue: 0,0:00:07.74,0:00:11.07,Default,,0,0,0,,Sinon tu passeras le restant tes jours\Nà te gaver de libellules et de mouches. Dialogue: 0,0:00:13.14,0:00:16.91,Default,,0,0,0,,Transforme-moi en ce que tu voudras !\NJe ne dirai pas un mot de plus ! Dialogue: 0,0:00:17.38,0:00:21.48,Default,,0,0,0,,Je suis peut-être au bas de l'échelle,\Nmais j'ai ma fierté ! Dialogue: 0,0:00:21.92,0:00:25.55,Default,,0,0,0,,Et je ne révélerai rien de la situation\Nde notre pays à un étranger ! Dialogue: 0,0:00:31.36,0:00:33.96,Default,,0,0,0,,Un sans-grade,\Nmais un soldat quand même donc. Dialogue: 0,0:00:34.10,0:00:37.93,Default,,0,0,0,,Bah, les interrogatoires musclés,\Nça n'est pas dans ma nature. Dialogue: 0,0:00:38.93,0:00:40.74,Default,,0,0,0,,Restons-en là. Dialogue: 0,0:00:40.87,0:00:43.37,Default,,0,0,0,,Mais je te libérerai plus tard. Dialogue: 0,0:00:44.14,0:00:48.04,Default,,0,0,0,,Je vais d'abord aller trouver\Nton soi-disant dieu. Dialogue: 0,0:01:03.23,0:01:04.63,Default,,0,0,0,,Jiraya... Dialogue: 0,0:01:04.76,0:01:07.66,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que tu me veux encore ? Dialogue: 0,0:01:07.80,0:01:09.07,Default,,0,0,0,,Je te l'ai dit, la clef de Nar... Dialogue: 0,0:01:09.20,0:01:12.03,Default,,0,0,0,,Non, ça n'a rien à voir\Navec l'entraînement cette fois. Dialogue: 0,0:01:12.17,0:01:15.64,Default,,0,0,0,,J'ai décidé de te laisser sortir,\Npour de bonnes raisons. Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:18.97,Default,,0,0,0,,Me laisser sortir ?\NQue se passe-t-il ? Dialogue: 0,0:01:19.74,0:01:22.18,Default,,0,0,0,,Je vais devoir me frotter\Nà un client sérieux. Dialogue: 0,0:01:22.65,0:01:26.88,Default,,0,0,0,,Un type assez fort pour que\Ntu en sois réduit à faire appel à moi ? Dialogue: 0,0:01:27.38,0:01:29.02,Default,,0,0,0,,On n'est jamais trop prudent. Dialogue: 0,0:01:29.15,0:01:32.76,Default,,0,0,0,,À présent, si tu veux bien,\Nje veux apposer le cachet de libération. Dialogue: 0,0:01:32.89,0:01:33.96,Default,,0,0,0,,Compris. Dialogue: 0,0:01:38.53,0:01:40.36,Default,,0,0,0,,HUILE Dialogue: 0,0:01:44.20,0:01:45.13,Default,,0,0,0,,Parfait. Dialogue: 0,0:01:47.30,0:01:49.77,Default,,0,0,0,,Quand penses-tu revenir ? Dialogue: 0,0:01:50.27,0:01:52.84,Default,,0,0,0,,Dans pas très longtemps.\NEnfin, j'espère ! Dialogue: 0,0:01:53.51,0:01:57.08,Default,,0,0,0,,Mais s'il m'arrivait malheur,\Ntu irais te réfugier en Naruto.

Oct 15, 2020 17:56:42 16.83KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 131_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.50,0:00:04.87,Default,,0,0,0,,Face à lui,\Npas la peine d'y aller à tâtons ! Dialogue: 0,0:00:05.10,0:00:07.67,Default,,0,0,0,,On emploie les grands moyens\Nd'entrée de jeu ! Dialogue: 0,0:00:12.71,0:00:13.78,Default,,0,0,0,,HUILE Dialogue: 0,0:00:17.75,0:00:19.32,Default,,0,0,0,,Combat en mode Ermite ! Dialogue: 0,0:00:19.82,0:00:21.88,Default,,0,0,0,,Comment ? Mais alors... Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:23.55,Default,,0,0,0,,Exactement. Dialogue: 0,0:00:23.92,0:00:26.42,Default,,0,0,0,,Je vais invoquer\Nles deux grands Ermites ! Dialogue: 0,0:00:26.66,0:00:30.53,Default,,0,0,0,,Mais je te préviens :\Nça va me demander un peu de temps. Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:33.36,Default,,0,0,0,,Et il ne faut surtout pas\Ninterrompre le processus. Dialogue: 0,0:00:33.80,0:00:36.33,Default,,0,0,0,,Essaie de gagner du temps jusque-là ! Dialogue: 0,0:00:36.97,0:00:40.30,Default,,0,0,0,,OK. Même si je suis maladroit,\Nje ferai de mon mieux. Dialogue: 0,0:00:54.55,0:00:56.22,Default,,0,0,0,,Il a disparu ! Dialogue: 0,0:00:56.52,0:01:01.06,Default,,0,0,0,,Voilà qui va compliquer nos affaires.\NOù est-il allé chercher cette créature ? Dialogue: 0,0:01:01.36,0:01:04.76,Default,,0,0,0,,S'il est invisible,\Nil va falloir générer un champ de force. Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:08.73,Default,,0,0,0,,Il va être dur à battre. Dialogue: 0,0:01:25.41,0:01:26.82,Default,,0,0,0,,Si j'ai bonne mémoire, Dialogue: 0,0:01:26.95,0:01:30.99,Default,,0,0,0,,cette barrière permet de repérer\Ntous ceux qui entrent à son contact. Dialogue: 0,0:01:31.25,0:01:32.09,Default,,0,0,0,,Dans ce cas... Dialogue: 0,0:01:41.86,0:01:45.10,Default,,0,0,0,,Il a changé de stratégie :\Nil opte pour la force brute ! Dialogue: 0,0:01:45.23,0:01:46.30,Default,,0,0,0,,Gama Ken ! Dialogue: 0,0:01:46.44,0:01:49.94,Default,,0,0,0,,Je ne suis pas très doué\Nmais je vais faire mon maximum ! Dialogue: 0,0:02:02.22,0:02:03.89,Default,,0,0,0,,Tu vois que tu es très habile ! Dialogue: 0,0:02:04.02,0:02:07.29,Default,,0,0,0,,Oh non, je t'assure.\NPas tant que ça. Dialogue: 0,0:02:08.26,0:02:09.19,Default,,0,0,0,,Comment ? Dialogue: 0,0:02:31.65,0:02:33.08,Default,,0,0,0,,Dites-moi que je rêve. Dialogue: 0,0:03:42.55,0:03:44.99,Default,,0,0,0,,Tout va bien, Gama Ken ? Dialogue: 0,0:03:45.42,0:03:47.86,Default,,0,0,0,,Tu ne peux pas t'appliquer un peu plus ?

Oct 15, 2020 17:56:42 22.06KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 132_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:16.15,0:00:20.55,Default,,0,0,0,,Comment est-ce possible ?\NIls sont trois à posséder des Rinnegans ? Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:24.72,Default,,0,0,0,,Une technique à lui peut-être ?\NÇa cache quelque chose. Dialogue: 0,0:00:24.85,0:00:27.62,Default,,0,0,0,,Il fallait que cette affaire\Ntombe à l'heure du dîner ! Dialogue: 0,0:00:28.02,0:00:32.53,Default,,0,0,0,,Chérie, tâche plutôt\Nde te concentrer sur nos adversaires ! Dialogue: 0,0:00:32.83,0:00:34.53,Default,,0,0,0,,Comment tu me parles ? Dialogue: 0,0:00:34.86,0:00:38.03,Default,,0,0,0,,Bon,\Nil est temps que j'entre en scène. Dialogue: 0,0:00:40.74,0:00:44.11,Default,,0,0,0,,Voici que le Ninjutsu\Nlaisse place au Senjutsu ! Dialogue: 0,0:00:45.74,0:00:48.64,Default,,0,0,0,,Admirez les scintillements angéliques\Nde ma livrée ! Dialogue: 0,0:00:48.78,0:00:50.85,Default,,0,0,0,,Jiraya, héros entre les hé... Dialogue: 0,0:00:51.21,0:00:53.78,Default,,0,0,0,,Arrête de nous crier\Ndans les oreilles, tu veux ? Dialogue: 0,0:00:56.69,0:01:00.22,Default,,0,0,0,,Il faut toujours que quelqu'un\Nruine mes entrées en scène. Dialogue: 0,0:01:03.03,0:01:05.23,Default,,0,0,0,,On règle ça en vitesse\Net on rentre au bercail ! Dialogue: 0,0:01:05.36,0:01:07.43,Default,,0,0,0,,J'ai un dîner à préparer, moi ! Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:08.60,Default,,0,0,0,,Chérie ! Dialogue: 0,0:01:08.83,0:01:12.10,Default,,0,0,0,,La priorité, ce n'est pas le repas,\Nce sont ces pupilles ! Dialogue: 0,0:01:12.23,0:01:15.71,Default,,0,0,0,,Et pas de relâchement !\NIls vont déployer leur puissant Dôjutsu. Dialogue: 0,0:01:15.84,0:01:17.07,Default,,0,0,0,,Rien à fiche de ça ! Dialogue: 0,0:01:17.21,0:01:21.21,Default,,0,0,0,,Tu crois que c'est facile de trouver\Nde nouveaux menus chaque jour ? Dialogue: 0,0:01:21.34,0:01:22.35,Default,,0,0,0,,Vieillard ingrat ! Dialogue: 0,0:01:22.48,0:01:24.78,Default,,0,0,0,,En voilà des manières ! Dialogue: 0,0:01:24.91,0:01:26.98,Default,,0,0,0,,Je m'inquiétais, c'est tout ! Dialogue: 0,0:01:27.12,0:01:28.95,Default,,0,0,0,,Tu peux les garder, tes conseils ! Dialogue: 0,0:01:29.09,0:01:32.72,Default,,0,0,0,,Qui c'est qui casse les tympans, déjà ? Dialogue: 0,0:01:44.70,0:01:45.53,Default,,0,0,0,,Pas mal. Dialogue: 0,0:01:51.37,0:01:54.08,Default,,0,0,0,,Prévenez-moi quand vous aurez fini\Nde vous chamailler. Dialogue: 0,0:01:54.21,0:01:56.35,Default,,0,0,0,,Parce qu'on a du pain sur la planche. Dialogue: 0,0:01:56.78,0:02:00.08,Default,,0,0,0,,Je crois qu'il y aura de la friture\Nau menu de ce soir.

Oct 15, 2020 17:56:42 23.45KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 133_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:35.12,0:01:40.33,Default,,0,0,0,,HISTOIRE DE L'HÉROÏQUE JIRAYA Dialogue: 0,0:01:42.20,0:01:44.43,Default,,0,0,0,,Cette pluie ne me dit rien qui vaille. Dialogue: 0,0:01:44.57,0:01:45.80,Default,,0,0,0,,HUILE Dialogue: 0,0:01:45.94,0:01:47.74,Default,,0,0,0,,Je blague, voyons ! Je blague ! Dialogue: 0,0:01:48.77,0:01:51.17,Default,,0,0,0,,Je te suis reconnaissant, tu sais. Dialogue: 0,0:01:53.14,0:01:55.18,Default,,0,0,0,,Ne t'en fais pas pour Jiraya. Dialogue: 0,0:01:55.71,0:01:57.11,Default,,0,0,0,,C'est un dur à cuire. Dialogue: 0,0:01:57.25,0:01:58.78,Default,,0,0,0,,Il ne reviendra pas. Dialogue: 0,0:02:01.62,0:02:03.75,Default,,0,0,0,,Je suis prête à le parier. Dialogue: 0,0:02:05.52,0:02:08.19,Default,,0,0,0,,Et tu sais bien\Nque je me trompe toujours ! Dialogue: 0,0:02:09.79,0:02:11.63,Default,,0,0,0,,Là, je comprends mieux ! Dialogue: 0,0:02:16.17,0:02:18.83,Default,,0,0,0,,HOKAGE Dialogue: 0,0:02:24.74,0:02:27.48,Default,,0,0,0,,Se faire jeter, ça rend un homme fort. Dialogue: 0,0:02:28.14,0:02:30.05,Default,,0,0,0,,Surtout que le bonheur Dialogue: 0,0:02:30.51,0:02:32.75,Default,,0,0,0,,n'est pas un impératif pour nous. Dialogue: 0,0:02:34.68,0:02:36.65,Default,,0,0,0,,Je te jure, toi et tes grands airs ! Dialogue: 0,0:02:38.65,0:02:40.02,Default,,0,0,0,,Si tu reviens, Dialogue: 0,0:02:41.16,0:02:44.19,Default,,0,0,0,,je t'obligerai à te montrer\Ntel que tu es, cette fois. Dialogue: 0,0:02:50.50,0:02:51.33,Default,,0,0,0,,Pain... Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:54.84,Default,,0,0,0,,Qui es-tu à la fin ? Dialogue: 0,0:02:55.74,0:02:56.97,Default,,0,0,0,,En fait, Pain... Dialogue: 0,0:02:57.24,0:03:01.01,Default,,0,0,0,,c'est le nom\Nqui nous désigne tous les six ! Dialogue: 0,0:03:05.21,0:03:08.32,Default,,0,0,0,,Mais, ce visage... Dialogue: 0,0:03:10.35,0:03:11.59,Default,,0,0,0,,Tu es Yahiko, en fait ? Dialogue: 0,0:03:12.12,0:03:14.66,Default,,0,0,0,,Ah, ce nom me rappelle\Nvaguement quelque chose. Dialogue: 0,0:03:15.36,0:03:18.13,Default,,0,0,0,,Les vers en ont fini avec lui\Ndepuis bien longtemps. Dialogue: 0,0:03:18.53,0:03:20.13,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que ça signifie ?

Oct 15, 2020 17:56:42 21.87KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 134_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.94,0:00:11.84,Default,,0,0,0,,Jiraya, le ninja de la légende\Na fini par trépasser, lui aussi. Dialogue: 0,0:00:13.51,0:00:17.75,Default,,0,0,0,,Je doute qu'on eût pu le vaincre\Nsans notre secret. Dialogue: 0,0:00:18.61,0:00:21.68,Default,,0,0,0,,Mon Maître était bien digne de louanges. Dialogue: 0,0:00:22.25,0:00:24.72,Default,,0,0,0,,Bien.\Ntu peux sortir, à présent. Dialogue: 0,0:00:28.02,0:00:29.63,Default,,0,0,0,,Vous en aurez mis, du temps. Dialogue: 0,0:00:29.76,0:00:32.70,Default,,0,0,0,,Leur adversaire était Jiraya,\Nça peut se comprendre ! Dialogue: 0,0:00:33.43,0:00:35.63,Default,,0,0,0,,Nous avons été gênés\Npar des trouble-fête. Dialogue: 0,0:00:35.80,0:00:39.67,Default,,0,0,0,,Alors que Madara nous avait donné\Nl'ordre de prendre Kyûbi en chasse. Dialogue: 0,0:00:40.07,0:00:45.17,Default,,0,0,0,,Je serais curieux de voir ça.\NOn n'a qu'à y aller tous ensemble. Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:48.64,Default,,0,0,0,,Non, c'est à un autre combat\Nque je veux assister, moi ! Dialogue: 0,0:00:49.08,0:00:51.51,Default,,0,0,0,,- Hein ?\N- Tais-toi, tu m'énerves. Dialogue: 0,0:00:51.91,0:00:53.65,Default,,0,0,0,,De quel combat parles-tu ? Dialogue: 0,0:00:58.52,0:00:59.62,Default,,0,0,0,,PROGRAMME DES COMBATS Dialogue: 0,0:00:59.76,0:01:01.09,Default,,0,0,0,,C'est évident, voyons... Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:07.46,Default,,0,0,0,,J'espère que tout va bien pour Sasuke. Dialogue: 0,0:01:08.10,0:01:09.23,Default,,0,0,0,,Pourquoi ça n'irait pas ? Dialogue: 0,0:01:09.37,0:01:14.04,Default,,0,0,0,,Je ne sais pas, imagine qu'il trouve\Nle repaire d'Akatsuki du premier coup. Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:17.37,Default,,0,0,0,,Tu veux dire\Nqu'Itachi l'attendrait là-bas ? Dialogue: 0,0:01:19.34,0:01:22.24,Default,,0,0,0,,Je n'en sais rien...\NJe ne fais que des suppositions. Dialogue: 0,0:01:24.35,0:01:26.78,Default,,0,0,0,,Il doit être du genre balèze,\Nce fameux Itachi, non ? Dialogue: 0,0:01:27.12,0:01:30.25,Default,,0,0,0,,Sasuke n'a rien à craindre...\Nn'est-ce pas ? Dialogue: 0,0:01:31.42,0:01:35.59,Default,,0,0,0,,On devrait réfléchir à ce qu'on fera\Nsi les choses tournent mal, non ? Dialogue: 0,0:01:37.49,0:01:39.26,Default,,0,0,0,,Sasuke... Dialogue: 0,0:01:40.30,0:01:44.67,Default,,0,0,0,,On va voir ce qu'il se passe sous terre.\NSi besoin, on vole à son secours. Dialogue: 0,0:01:45.07,0:01:45.90,Default,,0,0,0,,Quoi ? Dialogue: 0,0:01:46.84,0:01:49.11,Default,,0,0,0,,Et depuis quand c'est toi\Nqui donnes les ordres ici ? Dialogue: 0,0:01:49.24,0:01:51.64,Default,,0,0,0,,Dès qu'il s'agit de Sasuke,\Ntu t'enflammes, c'est dingue.

Oct 15, 2020 17:56:42 23.03KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 135_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:14.88,0:00:17.81,Default,,0,0,0,,Quel écervelé tu fais, mon frère... Dialogue: 0,0:00:39.77,0:00:41.97,Default,,0,0,0,,Incroyable, grand frère ! Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:44.64,Default,,0,0,0,,Tu as même eu les cibles\Nplacées derrière le rocher ! Dialogue: 0,0:00:45.21,0:00:46.61,Default,,0,0,0,,Bien ! À mon tour ! Dialogue: 0,0:00:46.74,0:00:47.58,Default,,0,0,0,,Sasuke... Dialogue: 0,0:00:48.21,0:00:49.55,Default,,0,0,0,,On rentre. Dialogue: 0,0:00:51.38,0:00:54.58,Default,,0,0,0,,Tu avais promis de m'enseigner\Nune nouvelle technique de lancer ! Dialogue: 0,0:00:55.15,0:00:57.69,Default,,0,0,0,,Demain, j'ai une mission importante. Dialogue: 0,0:00:57.82,0:00:59.09,Default,,0,0,0,,Je dois me préparer. Dialogue: 0,0:00:59.22,0:01:00.92,Default,,0,0,0,,Tu n'es qu'un menteur. Dialogue: 0,0:01:10.37,0:01:13.20,Default,,0,0,0,,Désolé, Sasuke...\NCe sera pour une autre fois. Dialogue: 0,0:01:16.77,0:01:18.74,Default,,0,0,0,,Regarde plutôt ça ! Dialogue: 0,0:01:19.68,0:01:21.94,Default,,0,0,0,,Attention !\NÀ faire l'idiot, tu vas... Dialogue: 0,0:02:56.71,0:03:00.04,Default,,0,0,0,,LE MOMENT TANT ATTENDU... Dialogue: 0,0:03:05.55,0:03:08.18,Default,,0,0,0,,Tu t'es foulé la cheville,\Net ça te fait rire ? Dialogue: 0,0:03:09.22,0:03:12.42,Default,,0,0,0,,Dis-moi, il n'y a que l'amusement\Nqui compte, pour toi ? Dialogue: 0,0:03:12.56,0:03:13.76,Default,,0,0,0,,Pas du tout ! Dialogue: 0,0:03:13.89,0:03:16.89,Default,,0,0,0,,Je ris parce que je pense\Nà mon entrée à l'Académie, demain. Dialogue: 0,0:03:17.69,0:03:20.16,Default,,0,0,0,,Je me donnerai à fond, à l'Académie ! Dialogue: 0,0:03:29.04,0:03:32.17,Default,,0,0,0,,Itachi...\NAs-tu fait ton choix ? Dialogue: 0,0:03:33.71,0:03:37.08,Default,,0,0,0,,Si tu ne t'y résous pas,\Nil nous faudra agir par nous-mêmes. Dialogue: 0,0:03:37.21,0:03:38.68,Default,,0,0,0,,Non, attendez encore ! Dialogue: 0,0:03:39.92,0:03:43.12,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas après-coup\Nqu'il faut se décider. Dialogue: 0,0:03:43.35,0:03:45.15,Default,,0,0,0,,Les choses pressent. Dialogue: 0,0:03:45.29,0:03:46.92,Default,,0,0,0,,J'en suis conscient. Dialogue: 0,0:03:47.46,0:03:50.13,Default,,0,0,0,,Je réglerai ça... moi-même. Dialogue: 0,0:03:51.43,0:03:52.53,Default,,0,0,0,,Que dis-tu ?

Oct 15, 2020 17:56:42 19.15KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 136_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.67,0:01:34.84,Default,,0,0,0,,L'OMBRE ET LA LUMIÈRE DU SHARINGAN Dialogue: 0,0:01:52.02,0:01:54.61,Default,,0,0,0,,Tu es devenu... vraiment très fort. Dialogue: 0,0:01:54.74,0:01:57.95,Default,,0,0,0,,Toujours les mêmes répliques,\Nles mêmes corbeaux... Dialogue: 0,0:01:58.24,0:02:00.37,Default,,0,0,0,,Cette mise en scène\Nte plaît tant que ça ? Dialogue: 0,0:02:01.16,0:02:03.29,Default,,0,0,0,,Que veux-tu savoir ? Dialogue: 0,0:02:03.70,0:02:06.21,Default,,0,0,0,,Tu es loin d'en avoir fini avec moi,\Nmais je t'écoute. Dialogue: 0,0:02:07.08,0:02:09.13,Default,,0,0,0,,Que les choses soient claires. Dialogue: 0,0:02:23.39,0:02:26.23,Default,,0,0,0,,Tu as évoqué son existence Dialogue: 0,0:02:26.35,0:02:29.31,Default,,0,0,0,,alors même que tu venais\Nde massacrer tout notre clan. Dialogue: 0,0:02:29.81,0:02:32.06,Default,,0,0,0,,Un Uchiwa que tu n'aurais pas éliminé... Dialogue: 0,0:02:32.23,0:02:35.57,Default,,0,0,0,,C'était à coup sûr un complice ! Dialogue: 0,0:02:36.11,0:02:39.78,Default,,0,0,0,,Même toi, tu n'aurais pas pu liquider\Nle département de police à toi seul. Dialogue: 0,0:02:42.03,0:02:43.74,Default,,0,0,0,,Tu as donc fini par cogiter ? Dialogue: 0,0:02:44.24,0:02:45.24,Default,,0,0,0,,Qui est-ce ? Dialogue: 0,0:02:52.75,0:02:55.59,Default,,0,0,0,,Madara Uchiwa. Dialogue: 0,0:02:57.09,0:02:58.80,Default,,0,0,0,,La puissance de ta pupille Dialogue: 0,0:02:58.92,0:03:02.26,Default,,0,0,0,,et ton Chakra\Nencore plus maléfique que le mien... Dialogue: 0,0:03:02.76,0:03:06.43,Default,,0,0,0,,Tu m'évoques\Nle Madara Uchiwa d'autrefois... Dialogue: 0,0:03:10.90,0:03:14.27,Default,,0,0,0,,Je ne l'ai jamais connu.\NEt je me contrefiche de ce type. Dialogue: 0,0:03:15.44,0:03:17.99,Default,,0,0,0,,Madara Uchiwa... Dialogue: 0,0:03:20.78,0:03:23.20,Default,,0,0,0,,C'est un des pères fondateurs de Konoha. Dialogue: 0,0:03:24.16,0:03:27.54,Default,,0,0,0,,Et le premier d'entre nous à avoir\Néveillé le Kaléidoscope Hypnotique. Dialogue: 0,0:03:27.87,0:03:29.83,Default,,0,0,0,,Un des pères fondateurs ? Dialogue: 0,0:03:29.96,0:03:32.92,Default,,0,0,0,,Mais ce Madara est mort\Ndepuis bien longtemps ! Dialogue: 0,0:03:33.04,0:03:34.29,Default,,0,0,0,,Tu te payes ma tête, c'est ça ? Dialogue: 0,0:03:35.84,0:03:37.96,Default,,0,0,0,,Madara est bien vivant. Dialogue: 0,0:03:38.34,0:03:41.30,Default,,0,0,0,,Libre à toi de ne pas y croire.

Oct 15, 2020 17:56:42 10.97KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 137_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:18.91,0:00:20.68,Default,,0,0,0,,ÉPÉE Dialogue: 0,0:00:51.05,0:00:52.88,Default,,0,0,0,,Pardonne-moi, Sasuke... Dialogue: 0,0:01:06.46,0:01:08.80,Default,,0,0,0,,Ça, c'est ma réalité. Dialogue: 0,0:01:09.30,0:01:11.50,Default,,0,0,0,,Ta lumière est à moi ! Dialogue: 0,0:01:16.87,0:01:18.27,Default,,0,0,0,,RENARD Dialogue: 0,0:01:32.09,0:01:33.86,Default,,0,0,0,,Je t'avais pourtant prévenu. Dialogue: 0,0:01:34.52,0:01:36.93,Default,,0,0,0,,Tu ne possèdes pas de Kaléidoscope. Dialogue: 0,0:01:37.06,0:01:40.06,Default,,0,0,0,,Tu n'as aucune chance face à moi. Dialogue: 0,0:01:40.20,0:01:42.03,Default,,0,0,0,,POURPRE Dialogue: 0,0:02:00.22,0:02:02.35,Default,,0,0,0,,Et maintenant, je vais prendre l'autre. Dialogue: 0,0:02:22.94,0:02:24.74,Default,,0,0,0,,C'est ça, le pouvoir de la marque ? Dialogue: 0,0:02:43.29,0:02:45.39,Default,,0,0,0,,Voilà l'abîme qui nous sépare. Dialogue: 0,0:02:46.50,0:02:47.33,Default,,0,0,0,,Et... Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:52.20,Default,,0,0,0,,la supériorité de mes pupilles\Nsur les tiennes. Dialogue: 0,0:04:07.04,0:04:09.08,Default,,0,0,0,,Ça a été rapide. Dialogue: 0,0:04:09.21,0:04:10.68,Default,,0,0,0,,Itachi s'est imposé. Dialogue: 0,0:04:10.95,0:04:12.15,Default,,0,0,0,,Tu en es sûr ? Dialogue: 0,0:04:12.58,0:04:15.12,Default,,0,0,0,,Sasuke vient de subir\Nles Arcanes Lunaires. Dialogue: 0,0:04:15.79,0:04:18.05,Default,,0,0,0,,Maintenant qu'il est paralysé, Dialogue: 0,0:04:18.19,0:04:20.72,Default,,0,0,0,,il va se faire hacher menu. Dialogue: 0,0:04:24.09,0:04:24.93,Default,,0,0,0,,Quoi ? Dialogue: 0,0:04:28.93,0:04:31.93,Default,,0,0,0,,Tu as repoussé mes Arcanes Lunaires ? Dialogue: 0,0:04:38.41,0:04:39.48,Default,,0,0,0,,Comment ? Dialogue: 0,0:04:39.74,0:04:43.45,Default,,0,0,0,,Sasuke est encore conscient\Naprès une telle attaque ? Dialogue: 0,0:04:44.15,0:04:46.85,Default,,0,0,0,,Non, il n'a rien subi. Dialogue: 0,0:04:47.08,0:04:49.19,Default,,0,0,0,,Il a déjoué les Arcanes Lunaires. Dialogue: 0,0:04:49.59,0:04:53.16,Default,,0,0,0,,Hein ?\NIl n'a que des Sharingans basiques.

Oct 15, 2020 17:56:42 13.98KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 138_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.51,0:00:14.84,Default,,0,0,0,,ENTRÉE INTERDITE Dialogue: 0,0:00:30.59,0:00:32.53,Default,,0,0,0,,FLEURISTE Dialogue: 0,0:01:32.99,0:01:34.49,Default,,0,0,0,,Va au pavillon principal\Ndu temple de Nakano. Dialogue: 0,0:01:35.46,0:01:38.36,Default,,0,0,0,,Au fond à droite, sous le septième tatami, Dialogue: 0,0:01:38.63,0:01:41.43,Default,,0,0,0,,tu trouveras l'entrée\Nde la salle de réunion secrète du clan. Dialogue: 0,0:01:43.17,0:01:46.07,Default,,0,0,0,,Je vois...\NAlors c'était ça... Dialogue: 0,0:02:13.10,0:02:14.63,Default,,0,0,0,,Tu es bien mon fils... Dialogue: 0,0:02:15.63,0:02:18.73,Default,,0,0,0,,À moi, ton père ne parle que de toi ! Dialogue: 0,0:02:19.97,0:02:24.41,Default,,0,0,0,,Mère... De quoi père\Npouvait-il bien te parler ? Dialogue: 0,0:02:37.42,0:02:39.49,Default,,0,0,0,,Si tu veux être en mesure\Nde me tuer un jour, Dialogue: 0,0:02:39.62,0:02:41.69,Default,,0,0,0,,remplis ton cœur de ressentiment !\NHais-moi ! Dialogue: 0,0:02:46.63,0:02:47.80,Default,,0,0,0,,Grand frère... Dialogue: 0,0:02:47.93,0:02:51.73,Default,,0,0,0,,Même si pour te tuer,\Nil me faut m'enfoncer dans les ténèbres, Dialogue: 0,0:02:52.03,0:02:53.64,Default,,0,0,0,,je ne reculerai pas ! Dialogue: 0,0:02:53.90,0:02:57.07,Default,,0,0,0,,Peu m'importe le prix à payer\Npour obtenir la puissance nécessaire ! Dialogue: 0,0:03:05.21,0:03:06.62,Default,,0,0,0,,RENARD Dialogue: 0,0:03:07.92,0:03:10.72,Default,,0,0,0,,J'ai obtenu la force,\Nj'ai trouvé la haine. Dialogue: 0,0:03:11.02,0:03:12.72,Default,,0,0,0,,Et maintenant, me voilà. Dialogue: 0,0:03:13.52,0:03:17.23,Default,,0,0,0,,Itachi...\NC'est ici que tout s'achève pour toi. Dialogue: 0,0:03:17.69,0:03:19.26,Default,,0,0,0,,Je vais t'ôter la vie de mes mains ! Dialogue: 0,0:04:53.69,0:04:56.56,Default,,0,0,0,,CONCLUSION Dialogue: 0,0:05:03.73,0:05:06.87,Default,,0,0,0,,Je vais donc maintenant\Nréaliser ton vœu... Dialogue: 0,0:05:11.14,0:05:13.11,Default,,0,0,0,,et te donner la mort ! Dialogue: 0,0:05:14.78,0:05:17.08,Default,,0,0,0,,"Une technique impossible à éviter, Dialogue: 0,0:05:17.21,0:05:19.12,Default,,0,0,0,,comparable à la Lumière Céleste ?" Dialogue: 0,0:05:19.25,0:05:21.05,Default,,0,0,0,,De quoi peut-il bien s'agir ? Dialogue: 0,0:05:33.66,0:05:36.87,Default,,0,0,0,,Voilà pourquoi Sasuke\Navait lancé une attaque Katon !

Oct 15, 2020 17:56:42 21.17KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 139_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.11,0:00:14.94,Default,,0,0,0,,POURPRE Dialogue: 0,0:01:01.79,0:01:03.19,Default,,0,0,0,,On y va, Akamaru ! Dialogue: 0,0:01:07.13,0:01:08.63,Default,,0,0,0,,- Yamato !\N- Tout de suite ! Dialogue: 0,0:01:21.21,0:01:22.55,Default,,0,0,0,,La Morsure de l'Homme-Bête ! Dialogue: 0,0:01:25.65,0:01:26.78,Default,,0,0,0,,Ouh là ! Dialogue: 0,0:01:28.92,0:01:29.85,Default,,0,0,0,,L'Orbe Tourbillonnant ! Dialogue: 0,0:01:32.79,0:01:33.82,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que... Dialogue: 0,0:01:39.30,0:01:40.30,Default,,0,0,0,,Je te tiens ! Dialogue: 0,0:01:46.10,0:01:47.54,Default,,0,0,0,,Tu es mon prisonnier ! Dialogue: 0,0:01:50.84,0:01:52.11,Default,,0,0,0,,Impossible ! Dialogue: 0,0:01:53.74,0:01:56.58,Default,,0,0,0,,Je suis souple, pas vrai ? Dialogue: 0,0:01:57.01,0:01:59.35,Default,,0,0,0,,À moi d'attaquer, maintenant !\NTechnique secrète ! Dialogue: 0,0:02:00.68,0:02:02.08,Default,,0,0,0,,Reculez ! Naruto, Kiba ! Dialogue: 0,0:02:05.02,0:02:06.09,Default,,0,0,0,,Le Lézard à Collerette ! Dialogue: 0,0:02:13.46,0:02:15.77,Default,,0,0,0,,Euh... c'est tout pour le moment. Dialogue: 0,0:02:16.20,0:02:17.47,Default,,0,0,0,,Il se paie notre tête ! Dialogue: 0,0:02:18.47,0:02:20.67,Default,,0,0,0,,Même cette formation ne marche pas. Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:23.04,Default,,0,0,0,,Il déjoue nos attaques si aisément... Dialogue: 0,0:02:23.77,0:02:24.87,Default,,0,0,0,,Maître Kakashi... Dialogue: 0,0:02:25.01,0:02:26.64,Default,,0,0,0,,Oui, je sais. Dialogue: 0,0:02:28.54,0:02:31.81,Default,,0,0,0,,Notre formation,\Nl'exécution de l'attaque, le timing... Dialogue: 0,0:02:31.95,0:02:34.28,Default,,0,0,0,,- Tout était parfait.\N- Ouais. Dialogue: 0,0:02:34.92,0:02:39.46,Default,,0,0,0,,On aurait dû le toucher !\NAlors comment il s'en est tiré indemne ? Dialogue: 0,0:02:41.92,0:02:43.73,Default,,0,0,0,,Je pense qu'on l'a touché. Dialogue: 0,0:02:44.99,0:02:48.30,Default,,0,0,0,,C'était pareil pour le premier Orbe\Nque je lui ai balancé... Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:55.77,Default,,0,0,0,,Je suis certain de l'avoir atteint. Dialogue: 0,0:02:56.61,0:02:59.74,Default,,0,0,0,,En somme, il aurait feint d'esquiver,

Oct 15, 2020 17:56:42 25.5KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 140_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.05,0:00:10.30,Default,,0,0,0,,Me protéger ? Dialogue: 0,0:00:11.26,0:00:12.93,Default,,0,0,0,,Comment ça, me protéger ? Dialogue: 0,0:00:15.39,0:00:17.10,Default,,0,0,0,,C'est une mauvaise plaisanterie ? Dialogue: 0,0:00:18.22,0:00:19.68,Default,,0,0,0,,Je vais me répéter. Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:23.64,Default,,0,0,0,,Tu crois savoir qui était ton frère,\Nmais tu te fourvoies complètement. Dialogue: 0,0:00:25.27,0:00:28.15,Default,,0,0,0,,Si tu continues à te foutre de moi... Dialogue: 0,0:00:28.27,0:00:29.61,Default,,0,0,0,,je vais te buter ! Dialogue: 0,0:00:30.94,0:00:34.07,Default,,0,0,0,,Apparemment, tu n'es pas prêt\Nà entendre la vérité. Dialogue: 0,0:00:34.74,0:00:36.91,Default,,0,0,0,,C'est compréhensible, dans le fond. Dialogue: 0,0:00:37.12,0:00:40.62,Default,,0,0,0,,C'est dur à avaler, surtout venant\Nd'un type aussi louche que moi. Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:45.54,Default,,0,0,0,,Cependant, ça ne changera rien au fait\Nque c'est la stricte vérité. Dialogue: 0,0:00:45.79,0:00:49.30,Default,,0,0,0,,Itachi t'a parlé de son complice,\Ncette nuit-là, n'est-ce pas ? Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:56.14,Default,,0,0,0,,Je suis le fameux Madara Uchiwa. Dialogue: 0,0:01:00.72,0:01:03.23,Default,,0,0,0,,Et je connais le secret de sa vie. Dialogue: 0,0:01:03.52,0:01:06.98,Default,,0,0,0,,Même s'il ne s'est jamais douté\Nque je l'avais percé à jour. Dialogue: 0,0:01:08.56,0:01:11.78,Default,,0,0,0,,La ferme !\NJ'en ai ma claque de tout ça ! Dialogue: 0,0:01:12.07,0:01:13.82,Default,,0,0,0,,Je ne veux plus te voir ! Dialogue: 0,0:01:14.32,0:01:16.20,Default,,0,0,0,,Non, tu dois m'écouter. Dialogue: 0,0:01:16.49,0:01:18.32,Default,,0,0,0,,Tu "vas" m'écouter. Dialogue: 0,0:01:18.99,0:01:20.99,Default,,0,0,0,,C'est ton devoir ! Dialogue: 0,0:01:22.29,0:01:26.25,Default,,0,0,0,,Tu vas entendre le parcours\Nd'un homme qui a tout sacrifié Dialogue: 0,0:01:26.37,0:01:30.25,Default,,0,0,0,,pour le monde shinobi, pour Konoha\Nmais par-dessus tout, pour son frère. Dialogue: 0,0:01:30.84,0:01:33.21,Default,,0,0,0,,Voilà qui était Itachi ! Dialogue: 0,0:01:39.18,0:01:40.68,Default,,0,0,0,,Est-ce que tu comprends... Dialogue: 0,0:01:41.76,0:01:45.18,Default,,0,0,0,,pourquoi Itachi a piégé ton œil\Navec sa Lumière Céleste ? Dialogue: 0,0:01:47.69,0:01:51.90,Default,,0,0,0,,Parce qu'il tenait absolument\Nà empêcher tout contact entre nous. Dialogue: 0,0:01:52.19,0:01:55.44,Default,,0,0,0,,Tu comprendras pourquoi\Nquand j'aurai terminé mon récit.

Oct 15, 2020 17:56:42 26.61KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 141_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.40,0:00:06.54,Default,,0,0,0,,L'attaque du Démon-Renard,\Nil y a 16 ans de cela. Dialogue: 0,0:00:08.87,0:00:11.64,Default,,0,0,0,,Les soupçons se portèrent\Ninjustement sur les Uchiwa. Dialogue: 0,0:00:11.77,0:00:15.75,Default,,0,0,0,,Accusés d'avoir fomenté\Nun complot pour s'emparer du pouvoir... Dialogue: 0,0:00:18.35,0:00:22.12,Default,,0,0,0,,ils furent placés sous la surveillance\Nconstante des forces spéciales, Dialogue: 0,0:00:22.75,0:00:25.92,Default,,0,0,0,,confinés dans un quartier\Nà l'extrémité du village. Dialogue: 0,0:00:26.46,0:00:28.82,Default,,0,0,0,,où ils vécurent isolés\Ndu reste de la population. Dialogue: 0,0:00:31.89,0:00:36.63,Default,,0,0,0,,Exaspérés, les nôtres firent exactement\Nce qu'attendaient nos détracteurs... Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:43.54,Default,,0,0,0,,Ils préparèrent un coup d'État,\Npour reprendre le contrôle du village. Dialogue: 0,0:00:45.21,0:00:50.61,Default,,0,0,0,,Mais les dirigeants de Konoha\Navaient placé un espion chez nous. Dialogue: 0,0:00:51.18,0:00:52.98,Default,,0,0,0,,Cet espion, c'était ton frère. Dialogue: 0,0:00:54.02,0:00:55.92,Default,,0,0,0,,Itachi Uchiwa. Dialogue: 0,0:00:56.92,0:01:00.39,Default,,0,0,0,,Il avait mis le doigt\Ndans un engrenage infernal. Dialogue: 0,0:01:01.19,0:01:03.13,Default,,0,0,0,,Les Uchiwa ont fomenté un coup d'État ? Dialogue: 0,0:01:03.36,0:01:05.86,Default,,0,0,0,,Et Itachi était un espion ? Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:10.67,Default,,0,0,0,,Tu n'as pas été mis dans la confidence. Dialogue: 0,0:01:11.53,0:01:13.30,Default,,0,0,0,,Tu n'étais encore qu'un enfant. Dialogue: 0,0:01:14.50,0:01:16.97,Default,,0,0,0,,Mais je n'invente rien. Dialogue: 0,0:01:19.81,0:01:24.31,Default,,0,0,0,,Ton père, Fugaku, était d'ailleurs\Nl'instigateur du soulèvement. Dialogue: 0,0:01:26.78,0:01:31.39,Default,,0,0,0,,C'est sur son ordre qu'Itachi\Nintégra les services secrets. Dialogue: 0,0:01:35.02,0:01:36.26,Default,,0,0,0,,Itachi... Dialogue: 0,0:01:36.56,0:01:40.63,Default,,0,0,0,,Tu es l'interface entre le clan\Net les dirigeants du village. Dialogue: 0,0:01:41.76,0:01:43.33,Default,,0,0,0,,En as-tu conscience ? Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:48.20,Default,,0,0,0,,Mais c'est le contraire\Nqui se produisit. Dialogue: 0,0:01:48.47,0:01:52.14,Default,,0,0,0,,Itachi livrait les secrets des Uchiwa\Naux dirigeants du village. Dialogue: 0,0:01:52.38,0:01:55.31,Default,,0,0,0,,Il devint ce qu'on appelle\N"un agent double." Dialogue: 0,0:01:56.55,0:02:00.78,Default,,0,0,0,,Je n'ose imaginer combien ce fardeau\Ndevait peser sur ses épaules. Dialogue: 0,0:02:01.08,0:02:04.02,Default,,0,0,0,,Pourquoi Itachi aurait-il\Ntrahi les Uchiwa ?

Oct 15, 2020 17:56:42 21.02KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 142_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:10.54,Default,,0,0,0,,Kakashi ! Dialogue: 0,0:00:17.38,0:00:18.75,Default,,0,0,0,,C'est à peine perceptible, Dialogue: 0,0:00:19.18,0:00:21.58,Default,,0,0,0,,mais son odeur\Nest encore présente, donc... Dialogue: 0,0:00:22.75,0:00:24.02,Default,,0,0,0,,Oui.\NExactement ! Dialogue: 0,0:00:24.59,0:00:26.99,Default,,0,0,0,,Pas question d'abandonner maintenant ! Dialogue: 0,0:00:29.39,0:00:30.93,Default,,0,0,0,,Il faut continuer la traque, Dialogue: 0,0:00:31.66,0:00:34.16,Default,,0,0,0,,tant qu'on peut encore\Nrepérer son odeur. Dialogue: 0,0:00:56.05,0:00:57.02,Default,,0,0,0,,Byakugans ! Dialogue: 0,0:00:59.12,0:01:00.99,Default,,0,0,0,,Montre-toi !\NJe t'en prie ! Dialogue: 0,0:01:01.86,0:01:03.13,Default,,0,0,0,,Sasuke ! Dialogue: 0,0:01:25.58,0:01:27.68,Default,,0,0,0,,Oui, j'ai senti. Dialogue: 0,0:01:28.38,0:01:31.25,Default,,0,0,0,,L'odeur de Sasuke\Na définitivement disparu. Dialogue: 0,0:01:35.79,0:01:37.03,Default,,0,0,0,,Saleté ! Dialogue: 0,0:01:39.70,0:01:41.20,Default,,0,0,0,,Mais où est-il passé ? Dialogue: 0,0:01:53.58,0:01:56.81,Default,,0,0,0,,On a fait tout ce qu'on a pu.\NMaintenant, il faut rentrer... Dialogue: 0,0:01:57.68,0:01:58.51,Default,,0,0,0,,à Konoha. Dialogue: 0,0:02:00.08,0:02:01.22,Default,,0,0,0,,Sasuke ! Dialogue: 0,0:03:32.01,0:03:36.18,Default,,0,0,0,,LA BATAILLE D'UNRAIKYÔ Dialogue: 0,0:03:38.95,0:03:40.28,Default,,0,0,0,,Que fabriques-tu ? Dialogue: 0,0:03:40.58,0:03:43.22,Default,,0,0,0,,Tous les préparatifs sont achevés. Dialogue: 0,0:03:44.02,0:03:46.19,Default,,0,0,0,,En contemplant la lune, Dialogue: 0,0:03:46.46,0:03:48.92,Default,,0,0,0,,cette nuit-là me revient en mémoire. Dialogue: 0,0:03:49.86,0:03:50.83,Default,,0,0,0,,Et avec elle... Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:54.30,Default,,0,0,0,,tout ce que je tentais\Ndésespérément d'oublier. Dialogue: 0,0:03:55.26,0:03:57.80,Default,,0,0,0,,Aujourd'hui,\Nj'arrive à repenser à Itachi. Dialogue: 0,0:03:58.60,0:04:02.04,Default,,0,0,0,,Un fait presque insignifiant,\Nenseveli au fond de mon être, Dialogue: 0,0:04:02.47,0:04:04.14,Default,,0,0,0,,m'est revenu à l'esprit.

Oct 15, 2020 17:56:42 15.3KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 143_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:45.21,Default,,0,0,0,,Ce type m'a saoulé\Navec ses calembours minables. Dialogue: 0,0:00:45.33,0:00:46.79,Default,,0,0,0,,Fais-le taire, tu veux ! Dialogue: 0,0:00:47.71,0:00:48.75,Default,,0,0,0,,C'est bien mon intention. Dialogue: 0,0:00:48.88,0:00:53.01,Default,,0,0,0,,Ce ne sont pas des calembours,\Nmais les rimes d'un parfait troubadour ! Dialogue: 0,0:00:53.97,0:00:54.84,Default,,0,0,0,,C'est officiel. Dialogue: 0,0:00:54.97,0:00:58.05,Default,,0,0,0,,Ce type m'énerve !\NIl pense être un rappeur de talent ? Dialogue: 0,0:00:58.30,0:01:00.06,Default,,0,0,0,,C'est qu'elle me taquine,\Nla rouquine ! Dialogue: 0,0:01:00.18,0:01:01.02,Default,,0,0,0,,La ferme ! Dialogue: 0,0:01:55.36,0:01:56.28,Default,,0,0,0,,Et hop ! Dialogue: 0,0:02:03.83,0:02:05.04,Default,,0,0,0,,Tu m'as fait mal au cœur, baby\NQuand tu m'as frappé Dialogue: 0,0:02:05.16,0:02:06.21,Default,,0,0,0,,Ne t'enfuis pas comme ça\NOn doit régler ça Dialogue: 0,0:02:06.33,0:02:07.16,Default,,0,0,0,,RECUEIL DE RIMES Dialogue: 0,0:02:08.04,0:02:09.58,Default,,0,0,0,,Je me sens hyper bien. Dialogue: 0,0:02:09.71,0:02:12.38,Default,,0,0,0,,Je viens d'écrire\Nune rime splendide, thank you. Dialogue: 0,0:02:14.05,0:02:17.30,Default,,0,0,0,,Toi et moi,\Non va s'amuser de folie, baby ! Dialogue: 0,0:02:21.76,0:02:24.39,Default,,0,0,0,,Attention, Sasuke !\NIl sait manier le sabre ! Dialogue: 0,0:02:25.06,0:02:26.56,Default,,0,0,0,,C'est un escrimeur redoutable. Dialogue: 0,0:02:36.15,0:02:39.11,Default,,0,0,0,,Tu vas tâter de mes lames,\Nmon vil quidam ! Dialogue: 0,0:04:10.12,0:04:14.00,Default,,0,0,0,,HACHIBI CONTRE SASUKE Dialogue: 0,0:04:18.63,0:04:20.51,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que c'est que cette posture ? Dialogue: 0,0:05:20.15,0:05:21.73,Default,,0,0,0,,Sasuke !\NTu n'as rien ? Dialogue: 0,0:05:21.90,0:05:25.15,Default,,0,0,0,,Vous avez vu sa façon de bouger ?\NImpossible d'anticiper ses coups ! Dialogue: 0,0:05:31.20,0:05:32.24,Default,,0,0,0,,Un champ de foudre ? Dialogue: 0,0:05:33.70,0:05:35.79,Default,,0,0,0,,La Lame imparable des Mille Oiseaux ! Dialogue: 0,0:05:49.60,0:05:50.93,Default,,0,0,0,,Quoi ?\NIl a paré l'attaque ! Dialogue: 0,0:05:53.77,0:05:56.10,Default,,0,0,0,,Lui aussi peut déverser du Chakra\Ndans ses lames ? Dialogue: 0,0:06:00.11,0:06:03.19,Default,,0,0,0,,Vire !\NVirevolte comme un papillon !

Oct 15, 2020 17:56:42 21.67KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 144_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:37.23,0:00:39.24,Default,,0,0,0,,Je te rappelle que c'est ma place, ici. Dialogue: 0,0:00:41.30,0:00:42.97,Default,,0,0,0,,Utakata ! Dialogue: 0,0:00:43.67,0:00:45.71,Default,,0,0,0,,Tonbei veut te voir. Dialogue: 0,0:00:52.85,0:00:54.18,Default,,0,0,0,,Je compte sur toi ! Dialogue: 0,0:01:06.26,0:01:07.30,Default,,0,0,0,,Encore ? Dialogue: 0,0:01:09.37,0:01:13.57,Default,,0,0,0,,Ils n'ont pas lésiné sur les moyens.\NCette plaine est truffée de pièges ! Dialogue: 0,0:01:13.94,0:01:15.67,Default,,0,0,0,,Ça ne rigole pas, dis donc ! Dialogue: 0,0:01:17.14,0:01:20.98,Default,,0,0,0,,L'ennemi déjoue tous nos pièges\Net se rapproche de nous. Dialogue: 0,0:01:21.91,0:01:25.58,Default,,0,0,0,,J'ai suivi le conseil des anciens\Nqui avaient envisagé cette éventualité Dialogue: 0,0:01:25.88,0:01:28.38,Default,,0,0,0,,et envoyé un message urgent\Nau village de Konoha. Dialogue: 0,0:01:29.65,0:01:33.39,Default,,0,0,0,,Des ninjas ordinaires\Nn'auraient jamais pu arriver jusqu'ici. Dialogue: 0,0:01:34.59,0:01:37.39,Default,,0,0,0,,S'ils continuent leur avancée,\Nil vaut mieux fuir. Dialogue: 0,0:01:37.73,0:01:41.13,Default,,0,0,0,,Mais non, je suis sûre\Nqu'on peut les vaincre à nous trois. Dialogue: 0,0:01:41.40,0:01:43.10,Default,,0,0,0,,On va se défendre, d'accord ? Dialogue: 0,0:01:43.50,0:01:45.30,Default,,0,0,0,,Pourquoi en ont-ils après vous ? Dialogue: 0,0:01:45.74,0:01:47.77,Default,,0,0,0,,Que cherchent-ils exactement ? Dialogue: 0,0:01:48.34,0:01:49.97,Default,,0,0,0,,Ça ne fait aucun doute. Dialogue: 0,0:01:50.17,0:01:54.31,Default,,0,0,0,,S'ils sont ici, c'est pour\Nle sort interdit de notre clan. Dialogue: 0,0:01:55.78,0:01:57.68,Default,,0,0,0,,D'abord, un parcours truffé de pièges, Dialogue: 0,0:01:57.81,0:02:00.32,Default,,0,0,0,,ensuite un fossé\Nquand on se rapproche du village, Dialogue: 0,0:02:00.45,0:02:02.82,Default,,0,0,0,,et pour terminer,\Nun champ de force ! Dialogue: 0,0:02:02.95,0:02:06.26,Default,,0,0,0,,C'est fou,\Nils sont complètement paranoïaques ! Dialogue: 0,0:02:06.86,0:02:09.96,Default,,0,0,0,,Tu n'es pas de mon avis, Nangô ? Dialogue: 0,0:02:12.93,0:02:13.96,Default,,0,0,0,,Si... Dialogue: 0,0:02:14.73,0:02:18.33,Default,,0,0,0,,Ça t'écorcherait la langue\Nde relancer la conversation ? Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:21.70,Default,,0,0,0,,Concentre-toi,\Nau lieu de bavarder, Chûshin. Dialogue: 0,0:02:22.84,0:02:26.31,Default,,0,0,0,,Ceux qui parlent trop prennent le risque\Nde passer pour des idiots.

Oct 15, 2020 17:56:42 24.94KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 145_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.10,0:00:11.94,Default,,0,0,0,,Alors comme ça...\Nla fille a déjà des gardes du corps ! Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:15.81,Default,,0,0,0,,Je ne m'attendais pas à ce que l'aide\Nde Konoha arrive si vite. Dialogue: 0,0:00:16.15,0:00:17.98,Default,,0,0,0,,Bah, ils ne sont que quatre. Dialogue: 0,0:00:18.11,0:00:22.25,Default,,0,0,0,,On va s'en débarrasser rapidement\Net dérober le sort à la fille, patron ! Dialogue: 0,0:00:22.79,0:00:25.86,Default,,0,0,0,,- Inutile de se presser.\N- Vous proposez quoi alors ? Dialogue: 0,0:00:26.62,0:00:30.53,Default,,0,0,0,,N'oubliez pas ce sort est plus précieux\Nque tout l'or du monde. Dialogue: 0,0:00:30.66,0:00:32.06,Default,,0,0,0,,Nous n'avons pas droit à l'erreur. Dialogue: 0,0:00:33.06,0:00:37.17,Default,,0,0,0,,Lors de la dernière Grande Guerre,\Nil a prouvé sa puissance hors du commun. Dialogue: 0,0:00:37.93,0:00:41.84,Default,,0,0,0,,Si nous parvenons à nous en emparer,\Ntoutes les portes s'ouvriront. Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:44.84,Default,,0,0,0,,Nous pourrons devenir les seigneurs\Nde notre propre pays ! Dialogue: 0,0:00:44.97,0:00:45.88,Default,,0,0,0,,Mais... Dialogue: 0,0:00:46.44,0:00:50.35,Default,,0,0,0,,si vous dites vrai, ceux de Konoha\Nvoudront sûrement récupérer le sort ? Dialogue: 0,0:00:50.78,0:00:52.01,Default,,0,0,0,,Aucune chance. Dialogue: 0,0:00:52.31,0:00:55.65,Default,,0,0,0,,Le Hokage précédent et Enno Gyôja\Nont passé un accord secret Dialogue: 0,0:00:55.79,0:00:59.12,Default,,0,0,0,,afin de protéger le sort interdit,\Nquoi qu'il arrive. Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:02.32,Default,,0,0,0,,Konoha se contente aujourd'hui\Nde tenir sa promesse. Dialogue: 0,0:01:02.79,0:01:06.30,Default,,0,0,0,,Dans ce cas, l'avant-garde\Nenvoyée conformément à cet accord Dialogue: 0,0:01:06.43,0:01:09.80,Default,,0,0,0,,doit être composée\Nde combattants d'élite ! Dialogue: 0,0:01:10.33,0:01:13.17,Default,,0,0,0,,Oui, et on doit aussi\Ns'attendre à des renforts. Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:18.24,Default,,0,0,0,,Hé, vous avez déjà les foies alors\Nque le combat n'a même pas commencé ? Dialogue: 0,0:01:18.61,0:01:22.55,Default,,0,0,0,,Outre ton visage de déformé,\Nton petit crâne aussi fonctionne mal. Dialogue: 0,0:01:22.85,0:01:24.01,Default,,0,0,0,,Répète un peu ça ! Dialogue: 0,0:01:24.28,0:01:27.85,Default,,0,0,0,,Apprends à te creuser les méninges\Net à envisager toutes les éventualités. Dialogue: 0,0:01:28.48,0:01:31.19,Default,,0,0,0,,Pas de dispute entre nous.\NOn est une équipe ! Dialogue: 0,0:01:31.32,0:01:34.06,Default,,0,0,0,,Rester soudés :\Nc'est ça, le plus important ! Dialogue: 0,0:01:34.72,0:01:37.86,Default,,0,0,0,,C'est notre unité\Net l'alliance de nos talents Dialogue: 0,0:01:38.13,0:01:40.60,Default,,0,0,0,,qui nous ont permis\Nde survivre au chaos !

Oct 15, 2020 17:56:42 21.09KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 146_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.57,0:00:03.40,Default,,0,0,0,,Naruto... Dialogue: 0,0:00:06.57,0:00:07.54,Default,,0,0,0,,Je... Dialogue: 0,0:00:11.87,0:00:13.04,Default,,0,0,0,,Tout ira bien. Dialogue: 0,0:00:16.65,0:00:17.98,Default,,0,0,0,,Merci pour tout. Dialogue: 0,0:00:24.45,0:00:26.36,Default,,0,0,0,,Il y a un problème, Naruto ? Dialogue: 0,0:00:26.49,0:00:30.76,Default,,0,0,0,,Commandant, excusez-moi,\Nmais pourriez-vous avancer sans moi ? Dialogue: 0,0:00:30.89,0:00:32.40,Default,,0,0,0,,J'aimerais retourner au village. Dialogue: 0,0:00:32.53,0:00:33.36,Default,,0,0,0,,Pour quoi faire ? Dialogue: 0,0:00:34.33,0:00:36.30,Default,,0,0,0,,Quelque chose me tracasse. Dialogue: 0,0:00:37.83,0:00:40.30,Default,,0,0,0,,Cette façon que les villageois\Nont eue de nous regarder... Dialogue: 0,0:00:41.27,0:00:42.71,Default,,0,0,0,,Naruto, reviens ! Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:55.38,Default,,0,0,0,,Bon sang.\NJ'ai un mauvais pressentiment ! Dialogue: 0,0:01:09.17,0:01:12.80,Default,,0,0,0,,Après un si long voyage,\Nil te faut prendre un peu de repos. Dialogue: 0,0:01:14.34,0:01:15.81,Default,,0,0,0,,Mon oncle... Dialogue: 0,0:01:21.98,0:01:23.11,Default,,0,0,0,,Suis-moi. Dialogue: 0,0:01:26.75,0:01:29.02,Default,,0,0,0,,Je me demande\Nce que le chef fabrique ! Dialogue: 0,0:01:29.15,0:01:30.89,Default,,0,0,0,,Il va vraiment la garder ici ? Dialogue: 0,0:01:31.22,0:01:32.39,Default,,0,0,0,,Tu plaisantes ? Dialogue: 0,0:01:32.52,0:01:34.52,Default,,0,0,0,,Si ça se passe mal,\Nsur qui ça retombera ? Dialogue: 0,0:01:34.66,0:01:36.43,Default,,0,0,0,,Chut... Tu parles trop ! Dialogue: 0,0:01:42.20,0:01:45.67,Default,,0,0,0,,Peut-être aurais-je mieux fait\Nde ne pas revenir ? Dialogue: 0,0:01:45.80,0:01:46.87,Default,,0,0,0,,Bien sûr que non ! Dialogue: 0,0:01:47.60,0:01:51.07,Default,,0,0,0,,Tu es ici chez toi.\NRepose-toi tranquillement. Dialogue: 0,0:01:52.51,0:01:54.18,Default,,0,0,0,,Merci pour tout. Dialogue: 0,0:01:55.71,0:01:56.91,Default,,0,0,0,,Je te laisse. Dialogue: 0,0:02:01.68,0:02:02.85,Default,,0,0,0,,On se rencontre enfin. Dialogue: 0,0:02:03.59,0:02:05.45,Default,,0,0,0,,Petite-fille d'Enno Gyôja.

Oct 15, 2020 17:56:42 22.38KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 147_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:14.18,Default,,0,0,0,,Encore vous ! Dialogue: 0,0:00:14.61,0:00:16.88,Default,,0,0,0,,- Rien de cassé ?\N- Non. Dialogue: 0,0:00:17.18,0:00:20.25,Default,,0,0,0,,Dis-moi, que fais-tu ici ?\NTu t'inquiétais pour Hotaru ? Dialogue: 0,0:00:20.55,0:00:22.32,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que tu vas imaginer ? Dialogue: 0,0:00:22.65,0:00:24.42,Default,,0,0,0,,C'est juste un hasard. Dialogue: 0,0:00:24.55,0:00:27.49,Default,,0,0,0,,D'ailleurs.\Nces ninjas n'en ont pas après Hotaru. Dialogue: 0,0:00:27.92,0:00:31.06,Default,,0,0,0,,Comment ça ?\NMais alors, qui sont-ils ? Dialogue: 0,0:00:38.97,0:00:40.94,Default,,0,0,0,,Ces masques... Dialogue: 0,0:00:42.17,0:00:44.91,Default,,0,0,0,,Je comprends tout.\NC'est lui qu'ils veulent ! Dialogue: 0,0:00:45.34,0:00:47.24,Default,,0,0,0,,Maître ! Dialogue: 0,0:00:52.05,0:00:53.32,Default,,0,0,0,,Que vient faire Konoha ici ? Dialogue: 0,0:00:57.59,0:00:59.39,Default,,0,0,0,,Vous allez relâcher cette jeune fille. Dialogue: 0,0:00:59.76,0:01:00.59,Default,,0,0,0,,Pas question. Dialogue: 0,0:01:03.23,0:01:07.50,Default,,0,0,0,,Vous l'aurez voulu !\NOn va devoir employer les grands moyens. Dialogue: 0,0:01:07.93,0:01:09.20,Default,,0,0,0,,Multiclonage ! Dialogue: 0,0:01:16.41,0:01:18.74,Default,,0,0,0,,Ninpô !\NLa Toile aux Monstres Fantomatiques ! Dialogue: 0,0:01:30.19,0:01:31.95,Default,,0,0,0,,Je m'occupe de celui du milieu Dialogue: 0,0:01:32.09,0:01:33.82,Default,,0,0,0,,pendant que toi,\Ntu tiens les autres à distance. Dialogue: 0,0:01:33.96,0:01:35.62,Default,,0,0,0,,On va régler ça rapidement ! Dialogue: 0,0:01:35.76,0:01:37.89,Default,,0,0,0,,Méfie-toi,\Nils sont des Forces Spéciales. Dialogue: 0,0:01:40.33,0:01:41.86,Default,,0,0,0,,Pour l'instant, on ne bouge pas. Dialogue: 0,0:01:42.70,0:01:45.33,Default,,0,0,0,,Je voudrais être sûr\Nqu'il ne s'agit pas d'un malentendu. Dialogue: 0,0:01:52.24,0:01:53.24,Default,,0,0,0,,Maître... Dialogue: 0,0:01:56.38,0:01:57.81,Default,,0,0,0,,L'Averse Acérée ! Dialogue: 0,0:02:08.82,0:02:10.39,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qui se passe ? Dialogue: 0,0:02:11.26,0:02:13.90,Default,,0,0,0,,Par cette technique,\Nla pluie absorbe le Chakra. Dialogue: 0,0:02:14.03,0:02:15.40,Default,,0,0,0,,C'est l'Averse Acérée !

Oct 15, 2020 17:56:42 26.66KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 148_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.90,0:00:10.54,Default,,0,0,0,,SHINOBI Dialogue: 0,0:00:16.51,0:00:18.21,Default,,0,0,0,,PROMOTION Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:25.45,Default,,0,0,0,,Tu as vu, là-bas... Dialogue: 0,0:00:26.16,0:00:30.19,Default,,0,0,0,,C'est le fameux garçon...\Nle seul à avoir été recalé. Dialogue: 0,0:00:31.19,0:00:32.56,Default,,0,0,0,,C'est encore heureux... Dialogue: 0,0:00:32.70,0:00:35.53,Default,,0,0,0,,Manquerait plus\Nque ce sale gosse devienne ninja ! Dialogue: 0,0:00:35.67,0:00:39.50,Default,,0,0,0,,- On sait bien qu'il est le...\N- Tais-toi ! Ce sujet est tabou ! Dialogue: 0,0:00:43.71,0:00:47.08,Default,,0,0,0,,Bon sang, pourquoi il faut\Ntoujours que ce soit compliqué ? Dialogue: 0,0:02:17.87,0:02:21.04,Default,,0,0,0,,L'HÉRITAGE DES TÉNÈBRES Dialogue: 0,0:02:25.94,0:02:27.98,Default,,0,0,0,,J'avais pris mes précautions\Nà tout hasard, Dialogue: 0,0:02:28.11,0:02:29.75,Default,,0,0,0,,mais c'était un bon calcul. Dialogue: 0,0:02:47.46,0:02:50.23,Default,,0,0,0,,Bien.\NIls ne vont pas tarder à entrer. Dialogue: 0,0:02:52.87,0:02:53.74,Default,,0,0,0,,Naruto ? Dialogue: 0,0:02:53.87,0:02:54.90,Default,,0,0,0,,Vieux fumier ! Dialogue: 0,0:02:55.04,0:02:56.47,Default,,0,0,0,,Naruto, ne fais pas ça ! Dialogue: 0,0:02:57.07,0:03:01.28,Default,,0,0,0,,Désolé, Commandant.\NMais je ne peux pas laisser passer ça ! Dialogue: 0,0:03:02.28,0:03:03.78,Default,,0,0,0,,Debout, papi Tonbei ! Dialogue: 0,0:03:03.91,0:03:07.48,Default,,0,0,0,,Vous saviez que le sort\Nétait enfermé à l'intérieur de Hotaru ? Dialogue: 0,0:03:07.62,0:03:08.65,Default,,0,0,0,,Pas vrai ? Dialogue: 0,0:03:12.56,0:03:14.06,Default,,0,0,0,,Répondez-moi ! Dialogue: 0,0:03:14.79,0:03:17.33,Default,,0,0,0,,Le sort est scellé\Ndans le corps de la fille ? Dialogue: 0,0:03:24.30,0:03:26.10,Default,,0,0,0,,Écoutez, chers amis de Konoha. Dialogue: 0,0:03:26.24,0:03:28.97,Default,,0,0,0,,Laissez-le !\NC'est mon grand-père qui a fait ça ! Dialogue: 0,0:03:29.11,0:03:32.54,Default,,0,0,0,,Peut-être, mais vous avez toujours\Nété proche de son grand-père. Dialogue: 0,0:03:33.04,0:03:35.24,Default,,0,0,0,,Pourquoi vous ne l'en avez pas empêché ? Dialogue: 0,0:03:35.71,0:03:37.28,Default,,0,0,0,,Arrête, Naruto, je t'en prie ! Dialogue: 0,0:03:37.81,0:03:39.42,Default,,0,0,0,,Je regrette, pas question.

Oct 15, 2020 17:56:42 26.17KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 149_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.35,0:01:33.82,Default,,0,0,0,,SÉPARATION Dialogue: 0,0:01:44.30,0:01:45.33,Default,,0,0,0,,Ça doit être là. Dialogue: 0,0:01:46.60,0:01:48.04,Default,,0,0,0,,Enfin, je l'ai trouvé. Dialogue: 0,0:01:49.17,0:01:52.98,Default,,0,0,0,,Un peu de patience, Hotaru.\NJe vais bientôt te ramener Shiranami. Dialogue: 0,0:02:07.16,0:02:08.92,Default,,0,0,0,,C'est vous, Shiranami ? Dialogue: 0,0:02:09.36,0:02:12.43,Default,,0,0,0,,Vous, là, je cherche un homme\Ndu nom de Shiranami... Dialogue: 0,0:02:13.56,0:02:15.13,Default,,0,0,0,,Tu es tombé dans le piège. Dialogue: 0,0:02:17.63,0:02:18.63,Default,,0,0,0,,- Songe !\N- Illusion ! Dialogue: 0,0:02:18.77,0:02:20.04,Default,,0,0,0,,- Écume !\N- Ombre ! Dialogue: 0,0:02:28.64,0:02:30.51,Default,,0,0,0,,Pourquoi êtes-vous\Nparti sans prévenir ? Dialogue: 0,0:02:30.65,0:02:32.85,Default,,0,0,0,,Utakata, c'est trop tôt ! Dialogue: 0,0:02:38.79,0:02:42.59,Default,,0,0,0,,Mais ne serait-ce pas Mlle Hotaru,\Nla petite-fille d'Enno Gyôja ? Dialogue: 0,0:02:43.26,0:02:44.49,Default,,0,0,0,,Qui êtes-vous ? Dialogue: 0,0:02:45.73,0:02:48.70,Default,,0,0,0,,Pardon, je me présente :\Nmon nom est Shiranami. Dialogue: 0,0:02:49.30,0:02:50.17,Default,,0,0,0,,Shiranami ? Dialogue: 0,0:02:50.60,0:02:51.80,Default,,0,0,0,,Rupture ! Dialogue: 0,0:02:53.34,0:02:55.24,Default,,0,0,0,,Enfin, nous nous rencontrons, Dialogue: 0,0:02:55.37,0:02:56.54,Default,,0,0,0,,Mademoiselle Hotaru... Dialogue: 0,0:02:57.91,0:02:58.97,Default,,0,0,0,,Cet emblème ! Dialogue: 0,0:03:02.41,0:03:06.75,Default,,0,0,0,,Seuls les héritiers du sort interdit\Nont le droit de le porter ! Dialogue: 0,0:03:07.42,0:03:09.99,Default,,0,0,0,,C'est incroyable !\NMais pourtant... Dialogue: 0,0:03:10.69,0:03:12.52,Default,,0,0,0,,Je comprends votre surprise. Dialogue: 0,0:03:12.66,0:03:15.96,Default,,0,0,0,,À vrai dire, si je suis venu ici,\Nc'est à la demande de Naruto. Dialogue: 0,0:03:16.63,0:03:18.26,Default,,0,0,0,,Vous connaissez Naruto ? Dialogue: 0,0:03:18.43,0:03:20.93,Default,,0,0,0,,J'ai la preuve\Nque vous êtes Shiranami ! Dialogue: 0,0:03:21.40,0:03:23.23,Default,,0,0,0,,Et Naruto, où est-il ? Dialogue: 0,0:03:23.37,0:03:25.43,Default,,0,0,0,,Je dois absolument le remercier.

Oct 15, 2020 17:56:42 21.86KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 150_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.50,0:01:35.09,Default,,0,0,0,,LA TECHNIQUE INTERDITE Dialogue: 0,0:01:41.18,0:01:44.02,Default,,0,0,0,,Je comprends mieux\Npourquoi je ne parvenais pas Dialogue: 0,0:01:44.18,0:01:45.81,Default,,0,0,0,,à mettre la main sur le sort. Dialogue: 0,0:01:45.98,0:01:47.48,Default,,0,0,0,,CONTRÔLE Dialogue: 0,0:01:47.65,0:01:49.90,Default,,0,0,0,,Le vieux roublard l'avait caché Dialogue: 0,0:01:50.06,0:01:52.69,Default,,0,0,0,,dans sa propre petite-fille. Dialogue: 0,0:01:56.32,0:01:57.70,Default,,0,0,0,,Ce cher Enno Gyôja... Dialogue: 0,0:01:58.70,0:02:00.70,Default,,0,0,0,,ne reculait vraiment devant rien. Dialogue: 0,0:02:01.37,0:02:04.70,Default,,0,0,0,,Mais s'il est retiré\Nde son réceptacle humain, Dialogue: 0,0:02:04.95,0:02:07.16,Default,,0,0,0,,le sort perd à jamais son pouvoir. Dialogue: 0,0:02:07.54,0:02:13.05,Default,,0,0,0,,Par ailleurs, il ne peut être activé\Nque si le réceptacle en question Dialogue: 0,0:02:13.21,0:02:16.26,Default,,0,0,0,,atteint un niveau\Nde puissance suffisant. Dialogue: 0,0:02:17.80,0:02:21.64,Default,,0,0,0,,De cette façon, quelqu'un\Nqui en voudrait au sort interdit Dialogue: 0,0:02:21.80,0:02:24.10,Default,,0,0,0,,ne pourrait pas\Ns'en prendre à son réceptacle. Dialogue: 0,0:02:24.89,0:02:29.19,Default,,0,0,0,,C'est un peu la bonté d'Enno Gyôja\Nqui aura protégé le sort tout ce temps. Dialogue: 0,0:02:29.69,0:02:33.02,Default,,0,0,0,,Mais quel dommage\Nde gâcher un tel trésor. Dialogue: 0,0:02:34.23,0:02:35.44,Default,,0,0,0,,Car pour l'heure, Dialogue: 0,0:02:35.61,0:02:40.66,Default,,0,0,0,,tu n'es rien d'autre qu'une outre\Nemplie d'énergie naturelle. Dialogue: 0,0:02:40.91,0:02:47.04,Default,,0,0,0,,Tu ne possèdes pas les techniques\Nqui permettent de libérer cette énergie. Dialogue: 0,0:02:47.25,0:02:49.71,Default,,0,0,0,,C'est là que j'entre en scène. Dialogue: 0,0:02:49.87,0:02:52.04,Default,,0,0,0,,Moi,\Nle dernier survivant des Tsuchigumo Dialogue: 0,0:02:52.21,0:02:54.88,Default,,0,0,0,,et le seul capable\Nd'activer du sort interdit. Dialogue: 0,0:02:55.92,0:02:57.84,Default,,0,0,0,,Tu dois être ravie, Hotaru. Dialogue: 0,0:02:58.01,0:02:59.93,Default,,0,0,0,,Le dernier espoir de notre clan, Dialogue: 0,0:03:00.09,0:03:03.85,Default,,0,0,0,,le sort qui va lui rendre sa gloire,\Nest sur le point de faire surface. Dialogue: 0,0:03:04.31,0:03:06.97,Default,,0,0,0,,Et je compte bien en profiter\Nen faisant payer Dialogue: 0,0:03:07.14,0:03:09.85,Default,,0,0,0,,tous ceux qui ont osé\Nnous sous-estimer.

Oct 15, 2020 17:56:42 20.88KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 151_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.51,0:00:14.01,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que c'était ? Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:22.35,Default,,0,0,0,,On dirait que le chef a réussi\Nà s'emparer du sort. Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:38.33,Default,,0,0,0,,Admire un peu ce spectacle. Dialogue: 0,0:00:38.49,0:00:40.12,Default,,0,0,0,,Vraiment magnifique. Dialogue: 0,0:00:40.29,0:00:42.46,Default,,0,0,0,,Voilà la puissance du sort interdit. Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:46.04,Default,,0,0,0,,C'est notre chef-d'œuvre,\Nà toi et moi. Dialogue: 0,0:00:58.89,0:01:00.06,Default,,0,0,0,,Oh non ! Dialogue: 0,0:01:00.51,0:01:03.31,Default,,0,0,0,,C'est horrible. Pourvu que... Dialogue: 0,0:01:04.56,0:01:05.98,Default,,0,0,0,,Non ! Dialogue: 0,0:01:11.86,0:01:14.90,Default,,0,0,0,,Quel cauchemar.\NJe n'ai pas pu... Dialogue: 0,0:01:17.32,0:01:19.41,Default,,0,0,0,,Il est mort par ma faute ! Dialogue: 0,0:01:22.29,0:01:23.33,Default,,0,0,0,,Allons ! Dialogue: 0,0:01:23.87,0:01:25.75,Default,,0,0,0,,Tout ça commence à m'agacer. Dialogue: 0,0:01:25.92,0:01:29.00,Default,,0,0,0,,Je ne veux pas\Nd'un réceptacle sentimental, moi ! Dialogue: 0,0:01:29.50,0:01:30.80,Default,,0,0,0,,CONTRÔLE Dialogue: 0,0:01:32.84,0:01:34.59,Default,,0,0,0,,Allez, j'ai encore besoin de toi. Dialogue: 0,0:01:35.59,0:01:38.01,Default,,0,0,0,,Il faut s'occuper\Ndu village Tsuchigumo... Dialogue: 0,0:01:39.35,0:01:41.51,Default,,0,0,0,,et de ses misérables villageois. Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:43.56,Default,,0,0,0,,Élimine-les jusqu'au dernier ! Dialogue: 0,0:01:45.10,0:01:46.39,Default,,0,0,0,,Mokuton ! Dialogue: 0,0:01:48.10,0:01:49.40,Default,,0,0,0,,C'est inutile. Dialogue: 0,0:01:54.69,0:01:58.78,Default,,0,0,0,,Vous craignez de blesser la population.\NC'est votre point faible, je le savais. Dialogue: 0,0:01:59.37,0:02:03.16,Default,,0,0,0,,Alors que nous, par contre,\Non se fiche de ce qui peut leur arriver. Dialogue: 0,0:02:03.74,0:02:05.29,Default,,0,0,0,,La fête est finie. Dialogue: 0,0:02:05.75,0:02:07.75,Default,,0,0,0,,De l'impermanence de toutes choses\Nen ce bas monde ! Dialogue: 0,0:02:14.88,0:02:15.88,Default,,0,0,0,,Ils sont condamnés. Dialogue: 0,0:02:24.72,0:02:25.60,Default,,0,0,0,,Quoi ?

Oct 15, 2020 17:56:42 24.75KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 152_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.68,0:00:16.93,Default,,0,0,0,,On a terminé de sceller Rokubi. Dialogue: 0,0:00:17.47,0:00:20.27,Default,,0,0,0,,Ça prend du temps,\Nmaintenant qu'on n'est plus que cinq. Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:24.23,Default,,0,0,0,,Bah, il ne reste plus\Nque deux Bijûs à appréhender. Dialogue: 0,0:00:24.73,0:00:28.82,Default,,0,0,0,,Oui, j'ai chargé Sasuke\Nde nous rapporter Hachibi. Dialogue: 0,0:00:30.65,0:00:31.74,Default,,0,0,0,,Peut-on lui faire confiance ? Dialogue: 0,0:00:33.11,0:00:35.66,Default,,0,0,0,,Je m'en porte garant. Dialogue: 0,0:00:51.55,0:00:55.93,Default,,0,0,0,,Je sais que tu es seul.\NPourquoi ne t'enfuis-tu pas ? Dialogue: 0,0:00:57.26,0:00:59.85,Default,,0,0,0,,Parce que même seul,\Nje compte pour mille, tiens ! Dialogue: 0,0:01:00.47,0:01:02.81,Default,,0,0,0,,Et puis, j'ai aucune raison de fuir. Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:06.81,Default,,0,0,0,,Si je t'attrape,\Nje suis quasi certain de revoir Sasuke. Dialogue: 0,0:01:07.77,0:01:11.78,Default,,0,0,0,,Pourquoi fais-tu tout cela pour lui ?\NC'est un déserteur, non ? Dialogue: 0,0:01:14.07,0:01:16.24,Default,,0,0,0,,Parce que contrairement à toi, Dialogue: 0,0:01:17.24,0:01:19.95,Default,,0,0,0,,je le considère vraiment comme un frère. Dialogue: 0,0:01:32.59,0:01:35.59,Default,,0,0,0,,Tu es déjà prisonnier de mon illusion. Dialogue: 0,0:01:36.38,0:01:37.72,Default,,0,0,0,,Saletés ! Dialogue: 0,0:01:40.64,0:01:44.10,Default,,0,0,0,,Je te le répète.\NJe veux simplement te parler. Dialogue: 0,0:01:46.31,0:01:49.77,Default,,0,0,0,,Tu sembles désireux de ramener Sasuke. Dialogue: 0,0:01:50.52,0:01:53.40,Default,,0,0,0,,Mais, et si les choses\Nne se passent pas comme tu le prévois ? Dialogue: 0,0:01:54.99,0:01:56.99,Default,,0,0,0,,Je le ramènerai\Npar n'importe quel moyen ! Dialogue: 0,0:01:57.15,0:01:58.82,Default,,0,0,0,,Même contre son gré ? Dialogue: 0,0:01:59.49,0:02:03.99,Default,,0,0,0,,Si tu es chanceux, Sasuke retournera\Nà Konoha sans faire d'histoires. Dialogue: 0,0:02:04.45,0:02:07.29,Default,,0,0,0,,Mais as-tu jamais envisagé\Nque le contraire se produise ? Dialogue: 0,0:02:08.21,0:02:09.58,Default,,0,0,0,,Comment ça ? Dialogue: 0,0:02:11.71,0:02:16.47,Default,,0,0,0,,Tu dis considérer Sasuke\Ncomme un frère. Dialogue: 0,0:02:16.80,0:02:18.30,Default,,0,0,0,,Mais que feras-tu Dialogue: 0,0:02:18.47,0:02:22.39,Default,,0,0,0,,si c'est lui\Nqui lance un assaut sur Konoha ? Dialogue: 0,0:02:22.89,0:02:25.22,Default,,0,0,0,,Mais pourquoi\Nferait-il une chose pareille ?

Oct 15, 2020 17:56:42 23.05KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 153_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.29,0:00:03.71,Default,,0,0,0,,Naruto ! Où vas-tu ? Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:07.50,Default,,0,0,0,,Si c'était lui\Nqui était devenu le Cinquième Hokage, Dialogue: 0,0:00:08.80,0:00:12.05,Default,,0,0,0,,il ne vous aurait jamais laissée prendre\Nde tels risques ! Dialogue: 0,0:00:13.30,0:00:14.26,Default,,0,0,0,,Jamais. Dialogue: 0,0:00:20.52,0:00:23.02,Default,,0,0,0,,- Naruto !\N- Sakura... Dialogue: 0,0:00:23.48,0:00:25.35,Default,,0,0,0,,Laisse-le tranquille un instant. Dialogue: 0,0:00:26.15,0:00:27.90,Default,,0,0,0,,Vous croyez ? Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:33.57,Default,,0,0,0,,J'ai bien vu à quel point\Ncet enfant était attaché à Jiraya. Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:36.16,Default,,0,0,0,,J'aimerais tellement que ce soit lui, Dialogue: 0,0:00:36.32,0:00:39.41,Default,,0,0,0,,"L'enfant de la prophétie". Dialogue: 0,0:02:19.84,0:02:24.97,Default,,0,0,0,,DANS L'OMBRE DU MAÎTRE Dialogue: 0,0:02:33.07,0:02:34.36,Default,,0,0,0,,Ça me navre... Dialogue: 0,0:02:34.61,0:02:36.94,Default,,0,0,0,,de toujours\Nte laisser le sale boulot. Dialogue: 0,0:02:37.11,0:02:38.65,Default,,0,0,0,,HUILE Dialogue: 0,0:02:38.82,0:02:39.91,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qui te prend ? Dialogue: 0,0:02:40.78,0:02:44.66,Default,,0,0,0,,C'est toi qui aurais dû\Ndevenir Hokage, en fait. Dialogue: 0,0:02:45.66,0:02:48.75,Default,,0,0,0,,Le Troisième avait toujours songé à toi\Npour lui succéder. Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:51.67,Default,,0,0,0,,Mais je n'étais pas fait pour ça. Dialogue: 0,0:02:51.83,0:02:53.38,Default,,0,0,0,,J'aime trop ma liberté. Dialogue: 0,0:02:53.54,0:02:56.17,Default,,0,0,0,,Dis plutôt que tu t'en voulais Dialogue: 0,0:02:56.80,0:02:58.55,Default,,0,0,0,,de ne pas avoir stoppé Orochimaru Dialogue: 0,0:02:58.72,0:03:01.76,Default,,0,0,0,,et que tu t'es mis à parcourir le monde\Nà sa recherche. Dialogue: 0,0:03:02.01,0:03:05.14,Default,,0,0,0,,Tout ça n'a plus d'importance,\Nmaintenant. Dialogue: 0,0:03:06.02,0:03:10.56,Default,,0,0,0,,Une fois cette affaire réglée,\Nje m'attellerai à mon prochain roman. Dialogue: 0,0:03:14.19,0:03:15.48,Default,,0,0,0,,Tsunade ? Dialogue: 0,0:03:15.65,0:03:17.07,Default,,0,0,0,,HOKAGE Dialogue: 0,0:03:17.23,0:03:20.07,Default,,0,0,0,,Est-ce que ça va, Maître ?

Oct 15, 2020 17:56:42 30.04KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 154_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:29.45,0:01:32.46,Default,,0,0,0,,DÉCRYPTAGE Dialogue: 0,0:01:32.86,0:01:34.99,Default,,0,0,0,,AGENCE DU RENSEIGNEMENT\NDE KONOHA Dialogue: 0,0:01:44.43,0:01:47.60,Default,,0,0,0,,Au départ, Jiraya ne cherchait\Nqu'à collecter des informations. Dialogue: 0,0:01:47.74,0:01:51.34,Default,,0,0,0,,Il n'avait pas l'intention\Nde combattre Pain. Dialogue: 0,0:01:51.51,0:01:53.54,Default,,0,0,0,,Mais les capacités de cet individu Dialogue: 0,0:01:53.68,0:01:55.61,Default,,0,0,0,,dépassaient de loin\Ntout ce qu'il avait imaginé. Dialogue: 0,0:01:56.85,0:01:59.38,Default,,0,0,0,,Et tant que nous ne connaîtrons\Npas l'étendue de ses pouvoirs, Dialogue: 0,0:01:59.55,0:02:02.59,Default,,0,0,0,,il ne nous servira à rien\Nde le combattre. Dialogue: 0,0:02:03.75,0:02:06.29,Default,,0,0,0,,Alors, Jiraya a tenté l'impossible. Dialogue: 0,0:02:06.46,0:02:10.73,Default,,0,0,0,,Il l'a fait parce qu'il était\Nsur le point de percer ses secrets. Dialogue: 0,0:02:11.39,0:02:15.03,Default,,0,0,0,,C'était le seul moyen\Nd'en savoir plus sur le chef d'Akatsuki. Dialogue: 0,0:02:16.07,0:02:20.10,Default,,0,0,0,,Je suis persuadé qu'il aurait pu\Ns'enfuir s'il l'avait voulu. Dialogue: 0,0:02:20.27,0:02:23.51,Default,,0,0,0,,Mais il a préféré se sacrifier\Npour nous en apprendre davantage. Dialogue: 0,0:02:24.07,0:02:26.84,Default,,0,0,0,,Il a remis entre vos mains\Nnotre sort à tous ! Dialogue: 0,0:02:30.41,0:02:35.15,Default,,0,0,0,,Ce crapaud devrait renfermer\Nun shinobi du village de la Pluie. Dialogue: 0,0:02:35.65,0:02:38.79,Default,,0,0,0,,Maître Jiraya nous avait avertis. Dialogue: 0,0:02:39.52,0:02:41.42,Default,,0,0,0,,Grandis, mon petit ! Dialogue: 0,0:02:47.30,0:02:49.17,Default,,0,0,0,,Pas besoin de prendre de gants. Dialogue: 0,0:02:49.30,0:02:50.63,Default,,0,0,0,,Qu'il crache tout ce qu'il sait ! Dialogue: 0,0:02:50.80,0:02:52.40,Default,,0,0,0,,C'était bien mon intention. Dialogue: 0,0:02:52.54,0:02:54.00,Default,,0,0,0,,MORGUE Dialogue: 0,0:02:54.14,0:02:55.54,Default,,0,0,0,,SAKE Dialogue: 0,0:02:56.04,0:03:00.51,Default,,0,0,0,,Voici l'une des trois sources\Nd'informations laissées par Jiraya. Dialogue: 0,0:03:00.94,0:03:03.01,Default,,0,0,0,,Il faut absolument\Ndécouvrir ses secrets. Dialogue: 0,0:03:03.15,0:03:03.98,Default,,0,0,0,,Oui ! Dialogue: 0,0:03:04.78,0:03:06.38,Default,,0,0,0,,Bien, commençons ! Dialogue: 0,0:03:11.29,0:03:15.19,Default,,0,0,0,,Reste pas planté là sans rien dire.\NIl doit bien y avoir quelque chose.

Oct 15, 2020 17:56:42 25.95KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 155_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.96,0:00:05.58,Default,,0,0,0,,Mourir ? Dialogue: 0,0:00:06.25,0:00:09.92,Default,,0,0,0,,Il faut obligatoirement mourir\Npour communier avec la nature ? Dialogue: 0,0:00:10.30,0:00:13.51,Default,,0,0,0,,Gama Kitchi, épargne-nous\Ntes comparaisons stupides ! Dialogue: 0,0:00:13.68,0:00:15.68,Default,,0,0,0,,Tu fais peur au petit. Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:17.39,Default,,0,0,0,,Mais enfin... Dialogue: 0,0:00:18.35,0:00:19.68,Default,,0,0,0,,Rassure-toi. Dialogue: 0,0:00:19.97,0:00:23.06,Default,,0,0,0,,Il n'est pas question de trépasser.\NPas pour de bon. Dialogue: 0,0:00:23.23,0:00:24.27,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qui va m'arriver ? Dialogue: 0,0:00:24.94,0:00:27.23,Default,,0,0,0,,Écoute-moi sans m'interrompre. Dialogue: 0,0:00:27.94,0:00:30.44,Default,,0,0,0,,Je vais t'expliquer ça\Ndans le détail, point par point. Dialogue: 0,0:00:32.57,0:00:36.28,Default,,0,0,0,,Pour être investi\Ndes forces de la Nature, Dialogue: 0,0:00:36.57,0:00:38.12,Default,,0,0,0,,il faut d'abord les percevoir Dialogue: 0,0:00:38.28,0:00:41.87,Default,,0,0,0,,puis apprendre\Nà les aspirer à l'intérieur de soi. Dialogue: 0,0:00:42.79,0:00:45.62,Default,,0,0,0,,Le but est d'entrer\Nen osmose avec la Nature Dialogue: 0,0:00:45.79,0:00:49.71,Default,,0,0,0,,pour maîtriser le va-et-vient\Nde l'énergie naturelle Dialogue: 0,0:00:49.88,0:00:51.71,Default,,0,0,0,,au travers de son organisme. Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:56.64,Default,,0,0,0,,Tu veux savoir en quoi\Nconsiste l'entraînement, concrètement ? Dialogue: 0,0:00:56.80,0:00:58.05,Default,,0,0,0,,Oui ! Dialogue: 0,0:00:58.97,0:01:00.60,Default,,0,0,0,,- Stop !\N- Hein ? Dialogue: 0,0:01:01.35,0:01:03.73,Default,,0,0,0,,Il s'agit de "rester immobile". Dialogue: 0,0:01:03.89,0:01:07.65,Default,,0,0,0,,Quand ton flux animal sera stoppé, Dialogue: 0,0:01:07.98,0:01:10.23,Default,,0,0,0,,alors seulement,\Ntu percevras l'énergie naturelle Dialogue: 0,0:01:10.40,0:01:12.82,Default,,0,0,0,,et tu pourras entrer\Nen harmonie avec elle. Dialogue: 0,0:01:13.65,0:01:16.24,Default,,0,0,0,,Il faut juste\Nque j'arrête de bouger alors ? Dialogue: 0,0:01:16.41,0:01:18.49,Default,,0,0,0,,C'est pas compliqué, ça ! Dialogue: 0,0:01:18.91,0:01:22.16,Default,,0,0,0,,Naruto,\Nje crois que tu ne saisis pas. Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:26.67,Default,,0,0,0,,Rester parfaitement immobile,

Oct 15, 2020 17:56:42 19.99KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 156_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:22.42,0:00:23.39,Default,,0,0,0,,Aïeuh ! Dialogue: 0,0:00:26.99,0:00:27.82,Default,,0,0,0,,Ouch... Dialogue: 0,0:00:28.42,0:00:30.29,Default,,0,0,0,,Tu ne peux pas\Nte concentrer davantage ? Dialogue: 0,0:00:30.43,0:00:32.73,Default,,0,0,0,,C'est à peine perceptible,\Nmais tu bouges. Dialogue: 0,0:00:33.13,0:00:34.96,Default,,0,0,0,,Tu dois rester immobile ! Dialogue: 0,0:00:36.73,0:00:40.60,Default,,0,0,0,,Je pensais pas que ce serait si dur\Nsans huile. Dialogue: 0,0:00:41.34,0:00:43.01,Default,,0,0,0,,Bien sûr que ça l'est ! Dialogue: 0,0:00:43.34,0:00:46.28,Default,,0,0,0,,Tu croyais vraiment\Nque ça allait être du gâteau ? Dialogue: 0,0:00:51.38,0:00:53.62,Default,,0,0,0,,Le moindre mouvement est interdit. Dialogue: 0,0:00:53.78,0:00:56.49,Default,,0,0,0,,Dites, je viens d'avoir une idée. Dialogue: 0,0:00:56.62,0:00:57.45,Default,,0,0,0,,Laquelle ? Dialogue: 0,0:00:57.95,0:01:01.19,Default,,0,0,0,,Je pourrais emporter un peu d'huile\Nlors des combats. Dialogue: 0,0:01:01.36,0:01:04.26,Default,,0,0,0,,Ça me permettrait de capter facilement\Nl'énergie naturelle Dialogue: 0,0:01:04.43,0:01:05.93,Default,,0,0,0,,et de zapper cet entraînement. Dialogue: 0,0:01:06.70,0:01:08.03,Default,,0,0,0,,C'est impossible. Dialogue: 0,0:01:08.20,0:01:09.70,Default,,0,0,0,,Hein ? Pourquoi donc ? Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:15.54,Default,,0,0,0,,Cette huile s'évapore à l'instant même\Noù l'on quitte le Mont Myôboku. Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:17.64,Default,,0,0,0,,Hein ? Sérieux ? Dialogue: 0,0:01:18.81,0:01:20.44,Default,,0,0,0,,Je croyais avoir été clair. Dialogue: 0,0:01:20.58,0:01:23.21,Default,,0,0,0,,L'huile sert juste\Nà te mettre le pied à l'étrier. Dialogue: 0,0:01:25.35,0:01:26.18,Default,,0,0,0,,Compris ! Dialogue: 0,0:01:26.55,0:01:29.79,Default,,0,0,0,,Il faut vraiment\Nque tu t'y mettes sérieusement. Dialogue: 0,0:01:30.05,0:01:33.32,Default,,0,0,0,,Ta capacité de concentration\Nest encore trop faible ! Dialogue: 0,0:01:33.86,0:01:34.89,Default,,0,0,0,,Tu dois t'appliquer. Dialogue: 0,0:01:35.56,0:01:37.39,Default,,0,0,0,,Attendez, vous êtes dur, là. Dialogue: 0,0:01:37.56,0:01:40.16,Default,,0,0,0,,Je me suis pas mal débrouillé\Nà cet exercice. Dialogue: 0,0:01:40.53,0:01:41.70,Default,,0,0,0,,Il suffit !

Oct 15, 2020 17:56:42 20.81KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 157_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:27.09,0:00:28.39,Default,,0,0,0,,Je crois qu'on a fait le tour. Dialogue: 0,0:00:31.76,0:00:35.46,Default,,0,0,0,,Patrouille au rapport.\NRien à signaler, comme d'habitude. Dialogue: 0,0:00:39.20,0:00:41.30,Default,,0,0,0,,Encore une belle journée en perspective. Dialogue: 0,0:00:44.11,0:00:46.61,Default,,0,0,0,,Vite, Mamie !\NIl faut qu'on se dépêche ! Dialogue: 0,0:00:47.78,0:00:51.11,Default,,0,0,0,,Allons,\Npourquoi te presses-tu comme ça ? Dialogue: 0,0:00:51.25,0:00:53.28,Default,,0,0,0,,RAMENS - RESTAURANT Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:55.55,Default,,0,0,0,,GÂTEAUX DE RIZ Dialogue: 0,0:01:00.59,0:01:04.49,Default,,0,0,0,,Rien ne vaut une bonne brochette\Npour couronner une mission. Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:27.55,Default,,0,0,0,,Bon, à ton tour de tirer une carte. Dialogue: 0,0:01:32.19,0:01:33.02,Default,,0,0,0,,Byakugans ! Dialogue: 0,0:01:33.16,0:01:34.79,Default,,0,0,0,,Mais c'est de la triche ! Dialogue: 0,0:01:34.96,0:01:37.99,Default,,0,0,0,,On n'utilise pas\Nses Byakugans aux cartes, enfin ! Dialogue: 0,0:01:46.47,0:01:50.04,Default,,0,0,0,,Eh bien, il ne nous reste plus\Nqu'à aller faire notre rapport. Dialogue: 0,0:02:00.68,0:02:02.62,Default,,0,0,0,,Qui est-ce ?\NUn membre d'Akatsuki ? Dialogue: 0,0:02:13.33,0:02:15.77,Default,,0,0,0,,Compris !\NJe cours prévenir le Hokage ! Dialogue: 0,0:02:18.23,0:02:19.10,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que... Dialogue: 0,0:02:48.90,0:02:50.80,Default,,0,0,0,,L'heure est enfin venue ! Dialogue: 0,0:04:21.69,0:04:26.93,Default,,0,0,0,,ATTAQUE SUR KONOHA Dialogue: 0,0:04:29.97,0:04:33.10,Default,,0,0,0,,Grâce à Jiraya, nous sommes\Nen possession de trois éléments. Dialogue: 0,0:04:34.07,0:04:36.77,Default,,0,0,0,,Tout d'abord,\Nun prisonnier du village d'Ame. Dialogue: 0,0:04:36.94,0:04:39.58,Default,,0,0,0,,Ensuite, nous avons un corps.\NEt enfin... Dialogue: 0,0:04:40.71,0:04:42.28,Default,,0,0,0,,ce message codé. Dialogue: 0,0:04:43.11,0:04:45.35,Default,,0,0,0,,Inoichi, de l'Agence du Renseignement Dialogue: 0,0:04:45.48,0:04:50.25,Default,,0,0,0,,devrait pouvoir obtenir assez rapidement\Ndes informations du ninja capturé. Dialogue: 0,0:04:51.35,0:04:52.89,Default,,0,0,0,,De son côté, Shizune a promis Dialogue: 0,0:04:53.06,0:04:55.89,Default,,0,0,0,,de s'occuper de l'autopsie\Nde toute urgence. Dialogue: 0,0:04:56.06,0:04:58.29,Default,,0,0,0,,Et je crois qu'on peut\Nlui faire confiance.

Oct 15, 2020 17:56:42 22.71KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 158_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.96,0:00:02.77,Default,,0,0,0,,MORGUE Dialogue: 0,0:00:22.05,0:00:23.79,Default,,0,0,0,,Quel est ce raffut ? Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:29.19,Default,,0,0,0,,Akatsuki est passée à l'offensive. Dialogue: 0,0:00:29.56,0:00:30.46,Default,,0,0,0,,Danzô ? Dialogue: 0,0:00:31.19,0:00:34.10,Default,,0,0,0,,Tu es sûr de ce que tu avances ? Dialogue: 0,0:00:34.30,0:00:36.17,Default,,0,0,0,,Certain.\NC'est Pain en personne... Dialogue: 0,0:00:36.80,0:00:39.87,Default,,0,0,0,,qui mène l'assaut,\Nleur leader et bourreau de Jiraya. Dialogue: 0,0:00:40.64,0:00:43.01,Default,,0,0,0,,Après avoir\Nmis fin aux jours de Jiraya, Dialogue: 0,0:00:43.14,0:00:46.98,Default,,0,0,0,,il aurait l'intention maintenant\Nde s'en prendre à Konoha ? Dialogue: 0,0:00:47.61,0:00:50.78,Default,,0,0,0,,Oui, nous savons\Nqu'Akatsuki traque les Réceptacles Dialogue: 0,0:00:50.91,0:00:53.12,Default,,0,0,0,,pour s'emparer du pouvoir des Bijûs. Dialogue: 0,0:00:53.25,0:00:56.92,Default,,0,0,0,,On est quasiment certains que la moitié\Nd'entre eux est déjà entre leurs mains, Dialogue: 0,0:00:57.05,0:00:58.95,Default,,0,0,0,,comme c'est le cas d'Ichibi de Suna. Dialogue: 0,0:00:59.52,0:01:02.16,Default,,0,0,0,,Mais enfin,\Nquel est l'objectif de Pain cette fois ? Dialogue: 0,0:01:02.86,0:01:06.63,Default,,0,0,0,,Il vient chercher Naruto Uzumaki :\Nl'héritage que nous a laissé le Quatrième. Dialogue: 0,0:01:08.63,0:01:10.00,Default,,0,0,0,,Malheureusement... Dialogue: 0,0:01:10.13,0:01:14.30,Default,,0,0,0,,Tsunade souhaite faire rappeler Naruto\Npour faire face à cette nouvelle crise. Dialogue: 0,0:01:15.04,0:01:16.67,Default,,0,0,0,,Si ce que tu nous dis est vrai, Dialogue: 0,0:01:16.81,0:01:19.74,Default,,0,0,0,,elle ne fera que jeter\Nde l'huile sur le feu. Dialogue: 0,0:01:20.31,0:01:21.74,Default,,0,0,0,,Vous avez compris. Dialogue: 0,0:01:21.88,0:01:26.52,Default,,0,0,0,,Si le Hokage agit à sa guise,\Nc'en est fini de Konoha. Dialogue: 0,0:01:37.99,0:01:38.86,Default,,0,0,0,,Quoi ? Dialogue: 0,0:01:41.93,0:01:43.40,Default,,0,0,0,,Ne sortez pas, c'est trop risqué ! Dialogue: 0,0:01:44.03,0:01:46.40,Default,,0,0,0,,Shikamaru !\NQu'est-ce qui se passe exactement ? Dialogue: 0,0:01:46.60,0:01:48.87,Default,,0,0,0,,Akatsuki a lancé son attaque ! Dialogue: 0,0:01:56.15,0:01:57.11,Default,,0,0,0,,Tss ! Dialogue: 0,0:02:07.62,0:02:11.33,Default,,0,0,0,,Maître Kurenai,\Nmettez-vous à l'abri, vite !

Oct 15, 2020 17:56:42 17.48KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 159_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:33.53,0:00:35.10,Default,,0,0,0,,Doton, le Mur de Boue ! Dialogue: 0,0:00:44.97,0:00:46.18,Default,,0,0,0,,Éclair Pourfendeur ! Dialogue: 0,0:00:55.48,0:00:56.85,Default,,0,0,0,,Que s'est-il passé ? Dialogue: 0,0:00:57.62,0:00:59.89,Default,,0,0,0,,Kakashi Hatake, le Ninja Copieur... Dialogue: 0,0:01:00.02,0:01:01.59,Default,,0,0,0,,Quel honneur de te rencontrer. Dialogue: 0,0:01:05.53,0:01:06.40,Default,,0,0,0,,Où est Kyûbi ? Dialogue: 0,0:01:07.26,0:01:09.37,Default,,0,0,0,,En voilà une question idiote ! Dialogue: 0,0:02:53.70,0:02:58.41,Default,,0,0,0,,PAIN CONTRE KAKASHI Dialogue: 0,0:03:02.55,0:03:04.01,Default,,0,0,0,,Ça vient de là-bas ! Dialogue: 0,0:03:05.31,0:03:06.62,Default,,0,0,0,,Papa ! Dialogue: 0,0:03:08.52,0:03:10.69,Default,,0,0,0,,Laisse-moi venir avec vous ! Dialogue: 0,0:03:12.36,0:03:13.46,Default,,0,0,0,,En route ! Dialogue: 0,0:03:24.20,0:03:26.37,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que c'est\Nque cette technique ? Dialogue: 0,0:03:26.97,0:03:29.24,Default,,0,0,0,,L'onde de choc était si atypique. Dialogue: 0,0:03:29.37,0:03:33.08,Default,,0,0,0,,Il est au centre d'un cercle parfait.\NTout a été soufflé autour de lui. Dialogue: 0,0:03:36.78,0:03:38.25,Default,,0,0,0,,Je suis curieux de voir... Dialogue: 0,0:03:38.68,0:03:40.45,Default,,0,0,0,,comment il va réagir à ça ! Dialogue: 0,0:03:49.73,0:03:53.30,Default,,0,0,0,,Après les attaques physiques,\Nil repousse même les sorts de Ninjutsu. Dialogue: 0,0:03:53.43,0:03:55.00,Default,,0,0,0,,Vraiment très impressionnant. Dialogue: 0,0:03:55.83,0:03:57.90,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que je vais\Nbien pouvoir inventer ? Dialogue: 0,0:04:01.20,0:04:02.07,Default,,0,0,0,,Un autre ! Dialogue: 0,0:04:17.55,0:04:18.55,Default,,0,0,0,,Je le tiens. Dialogue: 0,0:04:19.96,0:04:22.12,Default,,0,0,0,,Il m'a évité\Ncomme s'il me faisait face ! Dialogue: 0,0:04:26.46,0:04:27.70,Default,,0,0,0,,Mais oui ! Dialogue: 0,0:04:30.33,0:04:32.77,Default,,0,0,0,,La vérité,\Nc'est qu'ils sont interconnectés. Dialogue: 0,0:04:32.90,0:04:35.34,Default,,0,0,0,,Leurs champs visuels sont reliés. Dialogue: 0,0:04:36.41,0:04:42.24,Default,,0,0,0,,Il faut absolument essayer de les isoler\Net les combattre un par un.

Oct 15, 2020 17:56:42 17.08KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 160_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.41,0:00:12.68,Default,,0,0,0,,Ah, tu étais là ? Dialogue: 0,0:00:17.48,0:00:19.05,Default,,0,0,0,,Mon petit Naruto... Dialogue: 0,0:00:19.18,0:00:22.52,Default,,0,0,0,,Tu aimes bien t'isoler, j'ai remarqué.\NOù étais-tu passé ? Dialogue: 0,0:00:22.65,0:00:26.49,Default,,0,0,0,,Nulle part en particulier.\NJe flânais dans le coin. Dialogue: 0,0:00:26.96,0:00:27.99,Default,,0,0,0,,C'est sans importance. Dialogue: 0,0:00:28.86,0:00:31.73,Default,,0,0,0,,Je voudrais qu'on commence\Nà s'entraîner à la fusion. Dialogue: 0,0:00:31.86,0:00:33.46,Default,,0,0,0,,Descends, on a du travail. Dialogue: 0,0:00:35.13,0:00:36.60,Default,,0,0,0,,Vous croyez que ça va aller ? Dialogue: 0,0:00:36.73,0:00:38.20,Default,,0,0,0,,À quoi penses-tu ? Dialogue: 0,0:00:38.33,0:00:40.64,Default,,0,0,0,,Akatsuki veut ma peau, pas vrai ? Dialogue: 0,0:00:41.44,0:00:44.91,Default,,0,0,0,,Et s'ils débarquent au village\Nun de ces jours pour me capturer ? Dialogue: 0,0:00:47.31,0:00:48.48,Default,,0,0,0,,Idiot ! Dialogue: 0,0:00:49.41,0:00:52.88,Default,,0,0,0,,Il y a à Konoha\Nla fine fleur des ninjas. Dialogue: 0,0:00:53.25,0:00:56.72,Default,,0,0,0,,Cesse de te tracasser pour ça.\NOn a du pain sur la planche. Dialogue: 0,0:00:57.65,0:01:01.59,Default,,0,0,0,,S'il arrive quoi que ce soit,\Nle crapaud messager nous préviendra. Dialogue: 0,0:01:06.56,0:01:10.30,Default,,0,0,0,,Vous avez raison.\NBon, on la tente, cette fusion ? Dialogue: 0,0:01:10.67,0:01:13.50,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:01:22.71,0:01:24.65,Default,,0,0,0,,Il y a déjà tellement de victimes. Dialogue: 0,0:02:57.54,0:03:01.21,Default,,0,0,0,,LE MYSTÈRE DE PAIN Dialogue: 0,0:03:02.81,0:03:05.21,Default,,0,0,0,,L'ère Tsunade va prendre fin. Dialogue: 0,0:03:05.98,0:03:10.05,Default,,0,0,0,,Mais il n'est pas question\Nde livrer Kyûbi à ces bandits. Dialogue: 0,0:03:10.69,0:03:13.06,Default,,0,0,0,,Ce serait une décision\Ncontre-productive. Dialogue: 0,0:03:13.62,0:03:17.69,Default,,0,0,0,,Nous attendrons ici, cachés,\Nque les choses se tassent en surface. Dialogue: 0,0:03:17.96,0:03:20.03,Default,,0,0,0,,Nous n'irons pas\Nleur prêter main-forte ? Dialogue: 0,0:03:20.96,0:03:23.10,Default,,0,0,0,,Quel est l'intérêt\Nde vous emparer du pouvoir, Dialogue: 0,0:03:23.23,0:03:26.04,Default,,0,0,0,,s'il ne reste plus\Nâme qui vive à Konoha ? Dialogue: 0,0:03:26.94,0:03:29.14,Default,,0,0,0,,La petite princesse\Nprendra ses responsabilités.

Oct 15, 2020 17:56:42 20.79KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 161_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.37,0:00:15.24,Default,,0,0,0,,Le village est à feu et à sang !\NIls me le paieront... Dialogue: 0,0:00:15.41,0:00:17.01,Default,,0,0,0,,Konoha-Maru ! Dialogue: 0,0:00:17.15,0:00:18.65,Default,,0,0,0,,Konoha-Maru ! Dialogue: 0,0:00:20.25,0:00:21.35,Default,,0,0,0,,Udon ! Moegi ! Dialogue: 0,0:00:23.15,0:00:24.95,Default,,0,0,0,,Vous arrivez au bon moment. Dialogue: 0,0:00:25.12,0:00:27.76,Default,,0,0,0,,Vous allez m'aider à sauver le village. Dialogue: 0,0:00:27.89,0:00:29.06,Default,,0,0,0,,Hein ? Dialogue: 0,0:00:29.46,0:00:33.03,Default,,0,0,0,,Mais on vient à peine de s'enfuir\Nd'une zone dangereuse ! Dialogue: 0,0:00:33.56,0:00:38.00,Default,,0,0,0,,En l'absence de Naruto,\Nc'est à nous de défendre Konoha ! Dialogue: 0,0:00:38.53,0:00:40.10,Default,,0,0,0,,Plus facile à dire qu'à faire ! Dialogue: 0,0:00:40.47,0:00:43.21,Default,,0,0,0,,Tu as vu ce monstre en face ? Dialogue: 0,0:00:44.37,0:00:48.01,Default,,0,0,0,,Je n'en ferai qu'une bouchée avec\Nle nouveau sort que m'a appris Naruto. Dialogue: 0,0:00:48.54,0:00:49.88,Default,,0,0,0,,Un nouveau sort ? Dialogue: 0,0:00:50.01,0:00:52.05,Default,,0,0,0,,Un truc d'obsédé, à tous les coups ! Dialogue: 0,0:00:52.55,0:00:53.82,Default,,0,0,0,,Rien à voir ! Dialogue: 0,0:00:55.38,0:00:58.85,Default,,0,0,0,,Konoha-Maru, il est temps\Nque je t'enseigne l'un de mes sorts. Dialogue: 0,0:00:59.46,0:01:01.39,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qui te prend, tout à coup ? Dialogue: 0,0:01:01.96,0:01:03.96,Default,,0,0,0,,Eh bien, euh... Dialogue: 0,0:01:04.29,0:01:05.46,Default,,0,0,0,,comment dire... Dialogue: 0,0:01:05.59,0:01:09.10,Default,,0,0,0,,J'aimerais passer du côté\N"de ceux qui ont un héritage à léguer." Dialogue: 0,0:01:09.70,0:01:12.07,Default,,0,0,0,,Hein ?\NMais qu'est-ce que tu baragouines ? Dialogue: 0,0:01:13.94,0:01:17.41,Default,,0,0,0,,J'y suis : il a mis au point\Nune nouvelle technique grivoise ? Dialogue: 0,0:01:17.84,0:01:21.31,Default,,0,0,0,,En tout cas,\Nc'est un sort de derrière les fagots Dialogue: 0,0:01:21.51,0:01:24.58,Default,,0,0,0,,différent de tout\Nce que tu as déjà vu ! Dialogue: 0,0:01:24.71,0:01:26.92,Default,,0,0,0,,D'accord, apprends-le-moi, vite ! Dialogue: 0,0:01:27.62,0:01:30.09,Default,,0,0,0,,Ça doit être\Ndu Ninjutsu grivois top classe ! Dialogue: 0,0:01:30.62,0:01:32.79,Default,,0,0,0,,D'abord, on commence par une rotation.

Oct 15, 2020 17:56:42 22.94KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 162_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.80,0:00:04.47,Default,,0,0,0,,MORGUE Dialogue: 0,0:00:25.49,0:00:26.82,Default,,0,0,0,,La Morsure de l'Homme-Bête ! Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:36.17,Default,,0,0,0,,Là-haut, Maman ! Dialogue: 0,0:00:37.33,0:00:38.57,Default,,0,0,0,,Je l'ai vu. Dialogue: 0,0:00:40.70,0:00:43.21,Default,,0,0,0,,Il s'est servi du cadavre\Ncomme d'un bouclier. Dialogue: 0,0:00:44.11,0:00:45.84,Default,,0,0,0,,Ça confirme nos soupçons. Dialogue: 0,0:00:46.11,0:00:50.91,Default,,0,0,0,,Il a du mal à gérer\Nles attaques physiques. Dialogue: 0,0:00:52.05,0:00:55.82,Default,,0,0,0,,L'adversaire rêvé\Npour les Inuzuka, en somme. Dialogue: 0,0:00:56.35,0:00:58.45,Default,,0,0,0,,Allez, M'man.\NOn lui règle son compte ! Dialogue: 0,0:00:58.79,0:01:00.06,Default,,0,0,0,,Doucement, Kiba. Dialogue: 0,0:01:00.19,0:01:04.19,Default,,0,0,0,,N'oublie pas que c'est\Nl'un des bourreaux de Jiraya. Dialogue: 0,0:01:04.33,0:01:07.03,Default,,0,0,0,,Il va falloir être prudents\Net hardis à la fois. Dialogue: 0,0:01:07.46,0:01:11.40,Default,,0,0,0,,Et je compte sur toi pour remplacer Hana\Nqui est partie protéger les chiots. Dialogue: 0,0:01:12.84,0:01:14.10,Default,,0,0,0,,Euh... Oui. Dialogue: 0,0:01:29.15,0:01:32.32,Default,,0,0,0,,Shino, on met le paquet d'emblée\Npour la détruire. Dialogue: 0,0:01:32.72,0:01:33.66,Default,,0,0,0,,Oui. Dialogue: 0,0:01:33.79,0:01:34.72,Default,,0,0,0,,SALON DE THÉ Dialogue: 0,0:01:34.86,0:01:37.13,Default,,0,0,0,,Oh, je meurs de faim. Dialogue: 0,0:01:37.46,0:01:39.53,Default,,0,0,0,,On ne pourrait pas se poser un peu ? Dialogue: 0,0:01:39.66,0:01:41.93,Default,,0,0,0,,Cette mission m'a épuisée. Dialogue: 0,0:01:44.63,0:01:47.24,Default,,0,0,0,,Quelque chose vous tracasse, Maître ? Dialogue: 0,0:01:47.77,0:01:50.67,Default,,0,0,0,,Les oiseaux volent\Ndans la direction opposée à Konoha Dialogue: 0,0:01:50.81,0:01:52.98,Default,,0,0,0,,depuis tout à l'heure, j'ai remarqué. Dialogue: 0,0:01:53.24,0:01:54.81,Default,,0,0,0,,On dirait qu'ils fuient. Dialogue: 0,0:01:55.41,0:01:57.55,Default,,0,0,0,,J'ai un mauvais pressentiment,\Nmoi aussi. Dialogue: 0,0:01:58.01,0:02:00.12,Default,,0,0,0,,Il vaudrait mieux rentrer directement. Dialogue: 0,0:02:00.78,0:02:01.92,Default,,0,0,0,,Hein ?

Oct 15, 2020 17:56:42 18.06KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 163_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:06.47,Default,,0,0,0,,Bientôt... Dialogue: 0,0:00:07.34,0:00:09.34,Default,,0,0,0,,le monde connaîtra la souffrance. Dialogue: 0,0:00:10.04,0:00:11.67,Default,,0,0,0,,Répulsion Céleste ! Dialogue: 0,0:01:07.93,0:01:09.83,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qui s'est passé ? Dialogue: 0,0:01:11.33,0:01:13.90,Default,,0,0,0,,Pourquoi... ont-ils fait ça ? Dialogue: 0,0:01:17.17,0:01:20.61,Default,,0,0,0,,Naruto, viens vite. Dialogue: 0,0:01:22.68,0:01:26.12,Default,,0,0,0,,Je t'en supplie, Naruto ! Dialogue: 0,0:02:16.87,0:02:18.80,Default,,0,0,0,,Où est-ce qu'on a bien pu atterrir ? Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:20.04,Default,,0,0,0,,Ici... Dialogue: 0,0:02:25.78,0:02:28.11,Default,,0,0,0,,Où est l'ennemi ? Dialogue: 0,0:02:33.82,0:02:35.45,Default,,0,0,0,,Que s'est-il passé, ma douce ? Dialogue: 0,0:02:35.65,0:02:38.69,Default,,0,0,0,,Je t'avais pourtant indiqué Konoha\Ncomme destination. Dialogue: 0,0:02:39.26,0:02:41.52,Default,,0,0,0,,Justement, vous y êtes, à Konoha. Dialogue: 0,0:02:42.99,0:02:45.13,Default,,0,0,0,,Que dites-vous enfin, Dame Shima ? Dialogue: 0,0:02:46.33,0:02:48.06,Default,,0,0,0,,Regardez bien les environs. Dialogue: 0,0:02:55.84,0:02:57.37,Default,,0,0,0,,C'est impossible ! Dialogue: 0,0:03:05.25,0:03:07.88,Default,,0,0,0,,L'identité du criminel\Nne fait aucun doute. Dialogue: 0,0:03:08.45,0:03:12.36,Default,,0,0,0,,J'éprouve la même sensation\Nque lors du dernier combat de Jiraya. Dialogue: 0,0:04:47.68,0:04:51.45,Default,,0,0,0,,EXPLOSION ! LE MODE ERMITE Dialogue: 0,0:05:00.70,0:05:02.26,Default,,0,0,0,,Vous n'êtes pas blessée ? Dialogue: 0,0:05:03.27,0:05:04.10,Default,,0,0,0,,Non. Dialogue: 0,0:05:17.85,0:05:19.38,Default,,0,0,0,,Je fais un cauchemar ? Dialogue: 0,0:05:24.25,0:05:26.66,Default,,0,0,0,,Espèce... de monstre... Dialogue: 0,0:05:26.79,0:05:28.32,Default,,0,0,0,,Tu me le paieras, Pain ! Dialogue: 0,0:05:31.86,0:05:33.00,Default,,0,0,0,,Sa marque a disparu ! Dialogue: 0,0:05:33.93,0:05:36.57,Default,,0,0,0,,Elle a déclenché\Nla Création et le Renouveau Dialogue: 0,0:05:36.70,0:05:38.83,Default,,0,0,0,,pour transmettre son Chakra à Katsuyu.

Oct 15, 2020 17:56:42 18.46KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 164_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.97,0:00:14.08,Default,,0,0,0,,Et moi qui pensais l'avoir esquivé. Dialogue: 0,0:00:14.68,0:00:18.51,Default,,0,0,0,,Je n'ai pas de temps à perdre.\NJe vais en finir avec vous ! Dialogue: 0,0:00:19.32,0:00:20.85,Default,,0,0,0,,Multiclonage ! Dialogue: 0,0:00:22.72,0:00:23.89,Default,,0,0,0,,Voyez-vous ça... Dialogue: 0,0:00:24.02,0:00:29.13,Default,,0,0,0,,Tu as donc fait tien l'Art des Ermites\Nque possédait Maître Jiraya. Dialogue: 0,0:00:29.79,0:00:32.09,Default,,0,0,0,,Tu as bien dit... "Maître" Jiraya ? Dialogue: 0,0:00:33.10,0:00:36.10,Default,,0,0,0,,Parce que j'ai, moi aussi,\Nbeaucoup appris à ses côtés. Dialogue: 0,0:00:36.27,0:00:38.33,Default,,0,0,0,,Il a été mon instructeur autrefois. Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:41.37,Default,,0,0,0,,Ce qui fait de moi ton aîné,\Nen quelque sorte. Dialogue: 0,0:00:41.64,0:00:44.04,Default,,0,0,0,,Nous partageons l'honneur\Nd'avoir eu le même Maître. Dialogue: 0,0:00:44.17,0:00:45.81,Default,,0,0,0,,Cela devrait nous rapprocher. Dialogue: 0,0:00:46.28,0:00:48.28,Default,,0,0,0,,Tu le sais,\Nil désirait la paix ardemment. Dialogue: 0,0:00:49.08,0:00:50.71,Default,,0,0,0,,N'essaie pas de m'embobiner ! Dialogue: 0,0:00:53.28,0:00:57.09,Default,,0,0,0,,Quel Chakra, c'est phénoménal.\NC'est toi qui lui as appris ce tour ? Dialogue: 0,0:00:57.22,0:00:59.99,Default,,0,0,0,,Non.\NJe le découvre en même temps que toi. Dialogue: 0,0:01:00.59,0:01:03.26,Default,,0,0,0,,Il n'a jamais rien fait\Nde tel à l'entraînement. Dialogue: 0,0:01:03.46,0:01:06.00,Default,,0,0,0,,Je me demande\Nce qu'il a derrière la tête. Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:09.37,Default,,0,0,0,,- Impensable\N- Qu'y a-t-il, raconte-moi ! Dialogue: 0,0:01:09.97,0:01:14.57,Default,,0,0,0,,Il est en train de façonner son Chakra.\NIl lui donne la forme d'un shuriken. Dialogue: 0,0:01:15.17,0:01:16.71,Default,,0,0,0,,L'Orbe Shuriken, version Fûton ? Dialogue: 0,0:01:17.04,0:01:18.04,Default,,0,0,0,,Non, Naruto ! Dialogue: 0,0:01:18.54,0:01:22.35,Default,,0,0,0,,C'est vous...\Nles responsables de ce massacre. Dialogue: 0,0:01:22.95,0:01:25.98,Default,,0,0,0,,Où tu vois la paix, là-dedans ? Dialogue: 0,0:01:26.82,0:01:29.45,Default,,0,0,0,,Tu t'arrêtes\Nà des détails insignifiants. Dialogue: 0,0:01:29.75,0:01:33.22,Default,,0,0,0,,Tu appréhendes mal\Nle concept de paix, tout bonnement. Dialogue: 0,0:01:35.32,0:01:37.13,Default,,0,0,0,,Laisse-toi capturer. Dialogue: 0,0:01:37.73,0:01:39.93,Default,,0,0,0,,Ton sacrifice mènera à la paix.

Oct 15, 2020 17:56:42 24.27KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 165_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:09.01,Default,,0,0,0,,C'est quoi, ça ?\NQue se passe-t-il, bon sang ? Dialogue: 0,0:00:09.54,0:00:12.98,Default,,0,0,0,,Naruto est en train d'affronter Pain. Dialogue: 0,0:00:13.11,0:00:13.94,Default,,0,0,0,,Naruto ? Dialogue: 0,0:00:14.48,0:00:16.88,Default,,0,0,0,,Il se bat ? Tout seul ? Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:20.42,Default,,0,0,0,,Oui. Il a demandé\Nque personne n'intervienne. Dialogue: 0,0:00:21.58,0:00:25.25,Default,,0,0,0,,Ayons confiance en Naruto.\NC'est tout ce qu'on peut faire. Dialogue: 0,0:00:33.16,0:00:34.13,Default,,0,0,0,,Naruto... Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:37.43,Default,,0,0,0,,Aucun doute,\Nil s'agit bien de Naruto. Dialogue: 0,0:00:38.27,0:00:40.54,Default,,0,0,0,,Naruto se bat tout seul ? Dialogue: 0,0:00:42.61,0:00:43.94,Default,,0,0,0,,Non ! Arrête, Hinata ! Dialogue: 0,0:00:44.57,0:00:46.91,Default,,0,0,0,,Mais Naruto risque sa vie\Npour le village ! Dialogue: 0,0:00:47.44,0:00:51.18,Default,,0,0,0,,Si vous vous en mêlez,\Nvous ne ferez que le gêner. Dialogue: 0,0:00:51.41,0:00:53.48,Default,,0,0,0,,Vous le mettrez en difficulté. Dialogue: 0,0:01:00.29,0:01:01.42,Default,,0,0,0,,Naruto... Dialogue: 0,0:02:33.58,0:02:37.39,Default,,0,0,0,,CAPTURE DE KYÛBI :\NMISSION ACCOMPLIE Dialogue: 0,0:02:53.97,0:02:56.44,Default,,0,0,0,,Saleté !\NMême les grands crapauds... Dialogue: 0,0:02:57.34,0:03:00.18,Default,,0,0,0,,Allez, il faut vite lancer\Nnotre sort de Genjutsu. Dialogue: 0,0:03:00.31,0:03:03.91,Default,,0,0,0,,C'est gênant de faire notre petit duo\Ndevant tout le monde. Dialogue: 0,0:03:04.05,0:03:05.98,Default,,0,0,0,,Arrête de rouspéter et prépare-toi. Dialogue: 0,0:03:06.12,0:03:07.42,Default,,0,0,0,,Ça va, j'ai compris. Dialogue: 0,0:03:08.25,0:03:12.52,Default,,0,0,0,,Sache que ça va demander\Nune énorme quantité de Chakra Senjutsu. Dialogue: 0,0:03:12.66,0:03:16.49,Default,,0,0,0,,Il te faudra donc patienter\Navant qu'on puisse l'exécuter. Dialogue: 0,0:03:16.93,0:03:20.00,Default,,0,0,0,,Je vais essayer de le frapper\Ndans l'intervalle des cinq secondes. Dialogue: 0,0:03:20.13,0:03:22.83,Default,,0,0,0,,Commencez dès que vous aurez malaxé\Nassez de Chakra. Dialogue: 0,0:03:23.70,0:03:24.57,Default,,0,0,0,,Attention... Dialogue: 0,0:03:25.43,0:03:30.74,Default,,0,0,0,,il ne te reste plus qu'un clone\Nchargé d'énergie naturelle. Dialogue: 0,0:03:30.94,0:03:33.38,Default,,0,0,0,,Quand cette dernière réserve\Nsera épuisée,

Oct 15, 2020 17:56:42 18.65KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 166_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:04.87,Default,,0,0,0,,Le monde connaîtra alors\Nla véritable souffrance. Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:08.70,Default,,0,0,0,,Elle sera si effrayante qu'elle annihilera\Ntoute velléité guerrière. Dialogue: 0,0:00:08.97,0:00:11.87,Default,,0,0,0,,Elle guidera le monde\Nvers la paix et la stabilité. Dialogue: 0,0:00:12.31,0:00:14.98,Default,,0,0,0,,Quand vas-tu comprendre\Nque ce n'est pas ça, "la paix" ? Dialogue: 0,0:00:15.11,0:00:16.71,Default,,0,0,0,,C'est juste un tas de mensonges ! Dialogue: 0,0:00:17.35,0:00:19.92,Default,,0,0,0,,L'être humain n'est pas si intelligent\Nque tu croies. Dialogue: 0,0:00:20.55,0:00:23.39,Default,,0,0,0,,Il n'y a que sous la menace\Nque la paix pourra régner. Dialogue: 0,0:00:24.52,0:00:28.39,Default,,0,0,0,,Et après quelques décennies,\Nquand la souffrance se sera atténuée, Dialogue: 0,0:00:29.46,0:00:31.46,Default,,0,0,0,,et que l'effet dissuasif\Nse sera estompé, Dialogue: 0,0:00:31.59,0:00:33.73,Default,,0,0,0,,les guerres reprendront,\Ninéluctablement. Dialogue: 0,0:00:34.10,0:00:36.63,Default,,0,0,0,,Il faudra alors refaire parler\Nl'arme des Bijûs. Dialogue: 0,0:00:37.23,0:00:39.94,Default,,0,0,0,,Elle sèmera à nouveau\Nla véritable souffrance dans les cœurs. Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:45.41,Default,,0,0,0,,Et une nouvelle fois, la paix régnera\Ndans le monde troublé des hommes. Dialogue: 0,0:00:45.54,0:00:49.28,Default,,0,0,0,,Briser le cercle infini de la haine Dialogue: 0,0:00:49.55,0:00:53.52,Default,,0,0,0,,pour voir la paix naître\Net renaître de la souffrance, Dialogue: 0,0:00:53.92,0:00:55.75,Default,,0,0,0,,tel est mon seul désir. Dialogue: 0,0:00:58.35,0:01:03.33,Default,,0,0,0,,Nagato, ne va pas au-delà de tes forces.\NTu as déjà dépensé beaucoup de Chakra. Dialogue: 0,0:01:17.91,0:01:20.14,Default,,0,0,0,,La paix est à portée de main. Dialogue: 0,0:02:51.87,0:02:53.90,Default,,0,0,0,,Vous verrez.\NMoi, quand je serai grand, Dialogue: 0,0:02:54.04,0:02:55.91,Default,,0,0,0,,je serai très fort\Net je deviendrai Hokage. Dialogue: 0,0:02:56.54,0:02:58.24,Default,,0,0,0,,Vous serez tous épatés. Dialogue: 0,0:02:59.48,0:03:01.21,Default,,0,0,0,,- Ah, ce gamin, vraiment.\N- Il est intenable. Dialogue: 0,0:03:01.58,0:03:03.98,Default,,0,0,0,,- C'est cet horrible Kyûbi, le Dém...\N- Chut ! Dialogue: 0,0:03:04.11,0:03:06.18,Default,,0,0,0,,C'est interdit d'en parler. Dialogue: 0,0:03:06.72,0:03:09.09,Default,,0,0,0,,Kyûbi ? Qu'est-ce que c'est ? Dialogue: 0,0:03:10.12,0:03:13.16,Default,,0,0,0,,Je vous expliquerai\Nquand vous serez grande. Dialogue: 0,0:03:13.89,0:03:16.46,Default,,0,0,0,,En attendant,\Nje préfère que vous évitiez ce garçon.

Oct 15, 2020 17:56:42 10.19KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 167_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.59,0:01:33.29,Default,,0,0,0,,NAISSANCE DE L'ASTRE DIVIN Dialogue: 0,0:01:41.83,0:01:43.63,Default,,0,0,0,,C'est le pouvoir du Démon-Renard ? Dialogue: 0,0:01:47.37,0:01:48.40,Default,,0,0,0,,SCEAU Dialogue: 0,0:01:50.74,0:01:53.44,Default,,0,0,0,,Il réagit à la colère de Naruto. Dialogue: 0,0:03:22.50,0:03:24.13,Default,,0,0,0,,Tu bous de haine pour moi ? Dialogue: 0,0:03:35.28,0:03:40.05,Default,,0,0,0,,Prétends-tu toujours que les hommes\Nsont capables de s'entendre ? Dialogue: 0,0:04:12.28,0:04:13.72,Default,,0,0,0,,C'est mieux ainsi. Dialogue: 0,0:04:15.22,0:04:16.45,Default,,0,0,0,,Seulement... Dialogue: 0,0:04:17.15,0:04:18.85,Default,,0,0,0,,la douleur que j'éprouve... Dialogue: 0,0:04:19.42,0:04:21.42,Default,,0,0,0,,est plus vive encore que la tienne ! Dialogue: 0,0:04:43.88,0:04:44.81,Default,,0,0,0,,Allez. Dialogue: 0,0:05:25.92,0:05:27.26,Default,,0,0,0,,C'est tout ce que tu vaux ? Dialogue: 0,0:05:34.63,0:05:35.46,Default,,0,0,0,,Pas mal. Dialogue: 0,0:05:42.41,0:05:43.97,Default,,0,0,0,,Ce Chakra... cette sensation ! Dialogue: 0,0:05:44.91,0:05:46.78,Default,,0,0,0,,C'est comme la dernière fois ! Dialogue: 0,0:05:47.68,0:05:48.71,Default,,0,0,0,,Que s'est-il passé ? Dialogue: 0,0:05:49.41,0:05:53.18,Default,,0,0,0,,C'est Hinata. Elle s'est interposée\Nentre Pain et Naruto. Dialogue: 0,0:05:53.38,0:05:54.22,Default,,0,0,0,,Tu es sérieux ? Dialogue: 0,0:06:48.24,0:06:49.84,Default,,0,0,0,,Un sort de Fûinjutsu ? Dialogue: 0,0:06:58.98,0:07:00.72,Default,,0,0,0,,Il a brisé le sceau. Dialogue: 0,0:07:06.92,0:07:07.89,Default,,0,0,0,,Il arrive. Dialogue: 0,0:07:20.30,0:07:21.14,Default,,0,0,0,,Quelle vitesse ! Dialogue: 0,0:07:33.52,0:07:35.72,Default,,0,0,0,,Répulsion Céleste ! Dialogue: 0,0:07:50.97,0:07:54.77,Default,,0,0,0,,C'est impossible !\NIl résiste à ma Répulsion Céleste ? Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:27.30,Default,,0,0,0,,Naruto... Dialogue: 0,0:08:48.52,0:08:50.03,Default,,0,0,0,,Attraction Céleste ! Dialogue: 0,0:09:06.81,0:09:07.64,Default,,0,0,0,,Quoi ?

Oct 15, 2020 17:56:42 21.63KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 168_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.13,0:00:08.80,Default,,0,0,0,,J'ai conçu ce sceau spécialement\Npour apparaître dans ta conscience Dialogue: 0,0:00:08.94,0:00:11.24,Default,,0,0,0,,et t'empêcher de libérer le démon Dialogue: 0,0:00:11.37,0:00:14.04,Default,,0,0,0,,si par malheur Huit Queues\Nvenaient à se former. Dialogue: 0,0:00:14.71,0:00:17.98,Default,,0,0,0,,J'ai prié\Npour que ce jour n'arrive jamais. Dialogue: 0,0:00:19.38,0:00:21.48,Default,,0,0,0,,Je me serais bien passé de te revoir, Dialogue: 0,0:00:21.98,0:00:22.82,Default,,0,0,0,,Kyûbi. Dialogue: 0,0:00:25.96,0:00:27.02,Default,,0,0,0,,En même temps... Dialogue: 0,0:00:30.39,0:00:35.20,Default,,0,0,0,,je ne suis pas mécontent de découvrir\Nle jeune homme qu'est devenu mon fils. Dialogue: 0,0:00:35.33,0:00:36.60,Default,,0,0,0,,Je ne vais donc pas me plaindre. Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:40.14,Default,,0,0,0,,Hokage, Quatrième du Nom... Dialogue: 0,0:00:40.97,0:00:43.57,Default,,0,0,0,,Viens, que je te réduise en charpie ! Dialogue: 0,0:00:44.34,0:00:47.88,Default,,0,0,0,,Merci, mais je pense\Nque je vais décliner ton invitation. Dialogue: 0,0:00:48.31,0:00:49.91,Default,,0,0,0,,D'accord, Naruto ? Dialogue: 0,0:00:51.28,0:00:53.85,Default,,0,0,0,,"Naruto"... Mais c'est mon nom. Dialogue: 0,0:00:56.89,0:01:00.92,Default,,0,0,0,,Comment se fait-il que le Quatrième Hokage\Nconnaisse mon nom ? Dialogue: 0,0:01:02.76,0:01:04.26,Default,,0,0,0,,Mais voyons, c'est simple. Dialogue: 0,0:01:04.69,0:01:06.33,Default,,0,0,0,,c'est moi qui te l'ai donné. Dialogue: 0,0:01:06.46,0:01:07.70,Default,,0,0,0,,Tu es mon fiston. Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:11.80,Default,,0,0,0,,Ton fiston ? Tu veux dire que... Dialogue: 0,0:01:12.87,0:01:13.77,Default,,0,0,0,,Exactement. Dialogue: 0,0:01:15.24,0:01:17.84,Default,,0,0,0,,Tu as très bien compris.\NTu es mon fils. Dialogue: 0,0:01:29.25,0:01:31.25,Default,,0,0,0,,SCEAU Dialogue: 0,0:01:31.79,0:01:34.09,Default,,0,0,0,,Le Quatrième ! Dialogue: 0,0:01:34.56,0:01:36.79,Default,,0,0,0,,Il est pénible, tu ne trouves pas ? Dialogue: 0,0:01:37.06,0:01:38.56,Default,,0,0,0,,On s'éloigne un peu, tu veux ? Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:42.73,Default,,0,0,0,,QUATRIÈME HOKAGE Dialogue: 0,0:01:47.94,0:01:51.01,Default,,0,0,0,,Apparemment,\NHokage, le Troisième ne t'avait rien dit.

Oct 15, 2020 17:56:42 19.59KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 169_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.67,0:00:07.27,Default,,0,0,0,,Pourquoi cette folie ? Dialogue: 0,0:00:15.01,0:00:16.18,Default,,0,0,0,,Hinata... Dialogue: 0,0:00:29.23,0:00:31.79,Default,,0,0,0,,Alors comme ça,\Ntu es éprise de Naruto ? Dialogue: 0,0:00:33.43,0:00:36.20,Default,,0,0,0,,Naruto a réussi à refouler Kyûbi. Dialogue: 0,0:00:37.67,0:00:39.20,Default,,0,0,0,,Il a fait ça tout seul ? Dialogue: 0,0:00:40.04,0:00:42.97,Default,,0,0,0,,Il cherche à en finir\Navec le dernier avatar de Pain. Dialogue: 0,0:00:46.11,0:00:47.01,Default,,0,0,0,,Lee. Dialogue: 0,0:00:49.28,0:00:51.38,Default,,0,0,0,,On vole au secours de Naruto. Dialogue: 0,0:00:51.55,0:00:52.45,Default,,0,0,0,,Entendu. Dialogue: 0,0:00:52.78,0:00:54.92,Default,,0,0,0,,Je vous arrête tout de suite. Dialogue: 0,0:00:55.42,0:00:57.52,Default,,0,0,0,,Vous ne feriez que le gêner. Dialogue: 0,0:00:58.15,0:01:01.99,Default,,0,0,0,,Mais que peut-il faire face à un ennemi\Nqui a mis Konoha dans un tel état ? Dialogue: 0,0:01:02.49,0:01:06.96,Default,,0,0,0,,Il a un plan bien précis.\NLe mieux, c'est de lui faire confiance. Dialogue: 0,0:01:08.56,0:01:11.77,Default,,0,0,0,,Toi, l'être sans réponse...\Nrésigne-toi ! Dialogue: 0,0:01:20.51,0:01:21.74,Default,,0,0,0,,Il a résisté ? Dialogue: 0,0:01:22.04,0:01:22.88,Default,,0,0,0,,Comment ? Dialogue: 0,0:01:33.49,0:01:36.46,Default,,0,0,0,,Cette attaque,\Nil doit la porter au corps à corps. Dialogue: 0,0:01:37.66,0:01:39.43,Default,,0,0,0,,Et il n'a que cinq secondes\Npour m'atteindre ! Dialogue: 0,0:01:39.90,0:01:41.73,Default,,0,0,0,,Mets-toi bien ça dans le crâne... Dialogue: 0,0:01:45.23,0:01:46.27,Default,,0,0,0,,Je n'abandonnerai jamais ! Dialogue: 0,0:01:46.80,0:01:48.00,Default,,0,0,0,,L'Orbe Tourbillonnant ! Dialogue: 0,0:02:21.80,0:02:22.64,Default,,0,0,0,,Nagato... Dialogue: 0,0:02:26.78,0:02:28.54,Default,,0,0,0,,Le dernier Pain... Dialogue: 0,0:02:29.15,0:02:30.51,Default,,0,0,0,,Il a été abattu. Dialogue: 0,0:04:02.81,0:04:06.98,Default,,0,0,0,,DEUX ÉLÈVES Dialogue: 0,0:04:42.41,0:04:45.98,Default,,0,0,0,,Les Pain recevaient\Nleur Chakra grâce à ces bâtonnets. Dialogue: 0,0:04:58.33,0:05:01.80,Default,,0,0,0,,Si je les retire,\Nça devrait les empêcher de se relever.

Oct 15, 2020 17:56:42 32.58KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 170_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:31.42,0:01:35.36,Default,,0,0,0,,L'HÉRITAGE DU QUATRIÈME DU NOM\NPREMIÈRE PARTIE Dialogue: 0,0:01:37.53,0:01:38.93,Default,,0,0,0,,Invocation ! Dialogue: 0,0:01:44.90,0:01:46.40,Default,,0,0,0,,J'ai réussi ! Dialogue: 0,0:01:46.77,0:01:48.10,Default,,0,0,0,,Encore manqué. Dialogue: 0,0:01:48.24,0:01:49.61,Default,,0,0,0,,Mais pourquoi ça ? Dialogue: 0,0:01:50.11,0:01:51.67,Default,,0,0,0,,Quand vas-tu percuter ? Dialogue: 0,0:01:51.81,0:01:54.94,Default,,0,0,0,,C'est un têtard.\NCe ne sera jamais un crapaud. Dialogue: 0,0:01:55.31,0:01:56.18,Default,,0,0,0,,Regardez mieux. Dialogue: 0,0:01:56.75,0:01:58.58,Default,,0,0,0,,Il a des pattes à l'arrière. Dialogue: 0,0:01:58.98,0:02:01.78,Default,,0,0,0,,Ça ne marche pas comme ça.\NRecommence. Dialogue: 0,0:02:01.92,0:02:03.29,Default,,0,0,0,,Ça m'énerve... Dialogue: 0,0:02:03.42,0:02:05.69,Default,,0,0,0,,Y a pas plus simple\Ncomme méthode ? Dialogue: 0,0:02:06.09,0:02:09.29,Default,,0,0,0,,Il n'est point de raccourci,\Nsur la voie du ninja, crétin ! Dialogue: 0,0:02:09.43,0:02:11.36,Default,,0,0,0,,Je vous crois pas. Dialogue: 0,0:02:11.49,0:02:14.76,Default,,0,0,0,,J'ai le vertige à force\Nde malaxer mon Chakra, moi... Dialogue: 0,0:02:18.87,0:02:20.44,Default,,0,0,0,,HUILE Dialogue: 0,0:02:20.87,0:02:22.61,Default,,0,0,0,,La route est encore longue. Dialogue: 0,0:02:23.71,0:02:27.71,Default,,0,0,0,,Avec l'héritage du Quatrième, je pensais\Nque tu réussirais haut la main. Dialogue: 0,0:02:29.31,0:02:31.05,Default,,0,0,0,,Avec l'héritage... Dialogue: 0,0:02:31.85,0:02:33.38,Default,,0,0,0,,du Quatrième Hokage ? Dialogue: 0,0:02:35.79,0:02:37.22,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:02:37.35,0:02:41.59,Default,,0,0,0,,Konoha, la veille de l'examen final\Nde sélection des Moyennes-Classes. Dialogue: 0,0:02:41.72,0:02:43.73,Default,,0,0,0,,Tout le monde veut\Nparier sur les candidats, Dialogue: 0,0:02:43.86,0:02:45.73,Default,,0,0,0,,qui, eux, peinent à s'isoler. Dialogue: 0,0:02:45.86,0:02:49.67,Default,,0,0,0,,On croise en effet dans les rues\Nseigneurs et ninjas de tous les pays. Dialogue: 0,0:02:49.80,0:02:53.17,Default,,0,0,0,,Le village connaît une effervescence\Nsans précédent. Dialogue: 0,0:02:58.87,0:03:00.81,Default,,0,0,0,,Allez, Sasuke.\NEncore une fois.

Oct 15, 2020 17:56:42 30.49KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 171_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:31.25,0:01:35.22,Default,,0,0,0,,L'HÉRITAGE DU QUATRIÈME DU NOM\NDEUXIÈME PARTIE Dialogue: 0,0:01:47.40,0:01:49.57,Default,,0,0,0,,On dirait que ça commence à venir. Dialogue: 0,0:01:50.04,0:01:53.38,Default,,0,0,0,,Difficile à dire.\NJe me bats avec des rochers immobiles. Dialogue: 0,0:01:53.78,0:01:57.38,Default,,0,0,0,,C'est pour ça que je vais t'envoyer\Nen situation de combat réel. Dialogue: 0,0:01:57.51,0:01:59.22,Default,,0,0,0,,Il faut que tu sois prêt pour l'examen. Dialogue: 0,0:02:05.15,0:02:06.46,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que c'est ? Dialogue: 0,0:02:07.39,0:02:10.26,Default,,0,0,0,,Elle était vraiment géante,\Ncette araignée. Dialogue: 0,0:02:10.39,0:02:14.43,Default,,0,0,0,,Lui foncer dessus tête baissée...\Nc'est de l'inconscience ! Dialogue: 0,0:02:14.93,0:02:17.00,Default,,0,0,0,,On va mettre la main sur l'héritage. Dialogue: 0,0:02:17.13,0:02:19.30,Default,,0,0,0,,Et on va pulvériser le record. Dialogue: 0,0:02:19.44,0:02:20.94,Default,,0,0,0,,Tu écoutes quand on te parle ? Dialogue: 0,0:02:21.30,0:02:23.87,Default,,0,0,0,,Aïe. Tu me fais très mal, tu sais. Dialogue: 0,0:02:24.01,0:02:25.81,Default,,0,0,0,,Pitié, mon nez ! Dialogue: 0,0:02:26.88,0:02:27.88,Default,,0,0,0,,Shikamaru ? Dialogue: 0,0:02:28.21,0:02:31.28,Default,,0,0,0,,L'étape suivante est juste devant.\NAllez-y, je vous rejoins. Dialogue: 0,0:02:31.75,0:02:33.22,Default,,0,0,0,,Et toi, que vas-tu faire ? Dialogue: 0,0:02:34.05,0:02:35.62,Default,,0,0,0,,J'ai un détail à régler. Dialogue: 0,0:02:36.09,0:02:39.29,Default,,0,0,0,,Allez, file.\NOn n'a pas de temps à perdre. Dialogue: 0,0:02:39.76,0:02:41.69,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qui lui prend ? Dialogue: 0,0:02:43.59,0:02:45.43,Default,,0,0,0,,Hé, tu vas où ? Dialogue: 0,0:02:45.93,0:02:48.56,Default,,0,0,0,,Pourquoi faut-il\Nque tu me colles, crétin ! Dialogue: 0,0:02:48.70,0:02:50.73,Default,,0,0,0,,Je suis curieux, c'est tout. Dialogue: 0,0:02:51.13,0:02:52.27,Default,,0,0,0,,Mais qu'est-ce que c'est ? Dialogue: 0,0:02:54.67,0:02:55.84,Default,,0,0,0,,Oublie les rochers. Dialogue: 0,0:02:56.24,0:02:57.91,Default,,0,0,0,,L'ennemi est derrière eux. Dialogue: 0,0:02:58.04,0:02:58.97,Default,,0,0,0,,L'ennemi ? Dialogue: 0,0:03:02.38,0:03:03.65,Default,,0,0,0,,Meurs !

Oct 15, 2020 17:56:42 20.97KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 172_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.32,0:01:31.82,Default,,0,0,0,,RENCONTRES Dialogue: 0,0:01:38.59,0:01:40.76,Default,,0,0,0,,Tu te réveilles enfin. Dialogue: 0,0:01:41.90,0:01:43.93,Default,,0,0,0,,Grand Patriarche ? Dialogue: 0,0:01:44.37,0:01:47.80,Default,,0,0,0,,Tu as bien failli y passer, tu sais. Dialogue: 0,0:01:48.64,0:01:50.37,Default,,0,0,0,,Merci de m'avoir soigné. Dialogue: 0,0:01:54.48,0:01:57.21,Default,,0,0,0,,Boire dans ton état...\Nest-ce bien raisonnable ? Dialogue: 0,0:01:57.35,0:02:00.08,Default,,0,0,0,,Au contraire,\Nje ne connais pas de meilleur remède. Dialogue: 0,0:02:00.55,0:02:02.15,Default,,0,0,0,,Mais où en est le gamin ? Dialogue: 0,0:02:02.75,0:02:05.86,Default,,0,0,0,,Il s'entretient avec le véritable Pain. Dialogue: 0,0:02:05.99,0:02:08.06,Default,,0,0,0,,Quoi ? Avec Pain ? Dialogue: 0,0:02:09.53,0:02:13.03,Default,,0,0,0,,Les deux enfants de la prophétie\Nse rencontrent enfin. Dialogue: 0,0:02:13.46,0:02:17.00,Default,,0,0,0,,Je suis bien curieux\Nde savoir ce qui va en résulter. Dialogue: 0,0:02:22.20,0:02:23.87,Default,,0,0,0,,Je veux entendre votre histoire. Dialogue: 0,0:02:24.24,0:02:26.18,Default,,0,0,0,,Et seulement après,\Nje te donnerai une réponse. Dialogue: 0,0:02:29.58,0:02:30.65,Default,,0,0,0,,Soit. Dialogue: 0,0:02:30.95,0:02:33.28,Default,,0,0,0,,Je vais te révéler\Nl'histoire de notre souffrance. Dialogue: 0,0:02:33.42,0:02:35.79,Default,,0,0,0,,Nagato. C'est une perte de temps ! Dialogue: 0,0:02:35.92,0:02:37.15,Default,,0,0,0,,Qu'on en finisse. Et vite. Dialogue: 0,0:02:37.49,0:02:39.16,Default,,0,0,0,,Un peu de patience, Konan. Dialogue: 0,0:02:39.29,0:02:41.86,Default,,0,0,0,,J'aimerais d'abord entendre sa réponse. Dialogue: 0,0:02:43.69,0:02:47.53,Default,,0,0,0,,D'autant plus, qu'il ne s'agit pas\Nd'un adversaire ordinaire. Dialogue: 0,0:02:47.76,0:02:49.70,Default,,0,0,0,,Je te rappelle\Nqu'il est venu ici seul, Dialogue: 0,0:02:49.83,0:02:52.27,Default,,0,0,0,,après avoir vaincu\Nles six incarnations de Pain. Dialogue: 0,0:02:54.70,0:02:57.71,Default,,0,0,0,,J'ai connu deux grandes peines\Nau cours de mon existence. Dialogue: 0,0:02:57.84,0:03:00.58,Default,,0,0,0,,Et la première,\Nc'est la perte de mes parents. Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:02.95,Default,,0,0,0,,Cela s'est passé au village d'Ame, Dialogue: 0,0:03:03.08,0:03:06.52,Default,,0,0,0,,qui était le théâtre de guerres\Nentre les grandes puissances.

Oct 15, 2020 17:56:42 19.6KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 173_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:45.11,0:00:46.08,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas fini. Dialogue: 0,0:00:46.58,0:00:47.54,Default,,0,0,0,,Hé, par ici ! Dialogue: 0,0:01:06.16,0:01:07.36,Default,,0,0,0,,Le destin... Dialogue: 0,0:01:08.63,0:01:12.13,Default,,0,0,0,,nous avait conduits jusqu'au\Ntrio de Konoha que nous cherchions. Dialogue: 0,0:01:14.07,0:01:15.74,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que tu nous veux ? Dialogue: 0,0:01:17.61,0:01:19.98,Default,,0,0,0,,Nous le rencontrions enfin. Dialogue: 0,0:01:20.74,0:01:22.31,Default,,0,0,0,,Maître Jiraya. Dialogue: 0,0:01:33.39,0:01:34.72,Default,,0,0,0,,L'ennemi ! Dialogue: 0,0:01:34.86,0:01:36.43,Default,,0,0,0,,Fuyez pendant qu'il est temps ! Dialogue: 0,0:01:36.56,0:01:38.16,Default,,0,0,0,,On file, Nagato. Dialogue: 0,0:01:44.20,0:01:45.43,Default,,0,0,0,,Pourtant... Dialogue: 0,0:01:46.30,0:01:49.81,Default,,0,0,0,,je me sentais incapable\Nde me lier aux ninjas de Konoha. Dialogue: 0,0:01:51.54,0:01:52.58,Default,,0,0,0,,D'ailleurs... Dialogue: 0,0:01:53.34,0:01:55.95,Default,,0,0,0,,tu peux aisément comprendre pourquoi. Dialogue: 0,0:03:32.51,0:03:35.11,Default,,0,0,0,,LA NAISSANCE DE PAIN Dialogue: 0,0:03:35.24,0:03:37.55,Default,,0,0,0,,S'il vous plaît,\Nenseignez-nous le Ninjutsu. Dialogue: 0,0:03:37.68,0:03:40.38,Default,,0,0,0,,Vous êtes bien des shinobis de Konoha ? Dialogue: 0,0:03:40.75,0:03:43.92,Default,,0,0,0,,Tenez. C'est pour vous remercier. Dialogue: 0,0:03:44.92,0:03:47.22,Default,,0,0,0,,Il vaut mieux qu'on liquide ces gosses. Dialogue: 0,0:03:49.39,0:03:51.99,Default,,0,0,0,,J'en ai vu, des orphelins de guerre. Dialogue: 0,0:03:52.13,0:03:53.86,Default,,0,0,0,,Ils sont voués\Nà une existence misérable. Dialogue: 0,0:03:54.33,0:03:58.37,Default,,0,0,0,,Ça serait leur rendre\Nun immense service, croyez-moi. Dialogue: 0,0:03:58.50,0:03:59.80,Default,,0,0,0,,Arrête, Orochimaru ! Dialogue: 0,0:04:00.84,0:04:03.07,Default,,0,0,0,,Rentre avec Tsunade. Dialogue: 0,0:04:03.47,0:04:06.54,Default,,0,0,0,,Je vais rester ici\Net m'occuper d'eux quelque temps. Dialogue: 0,0:04:06.68,0:04:07.78,Default,,0,0,0,,Hein ? Dialogue: 0,0:04:08.24,0:04:11.05,Default,,0,0,0,,C'est le moindre des dédommagements.

Oct 15, 2020 17:56:42 21.49KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 174_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.70,0:00:10.14,Default,,0,0,0,,Yahiko mort, Dialogue: 0,0:00:11.54,0:00:15.24,Default,,0,0,0,,je pris sa place\Nà la tête du mouvement. Dialogue: 0,0:00:22.05,0:00:26.96,Default,,0,0,0,,Depuis, beaucoup d'entre nous\Npérirent au combat. Dialogue: 0,0:00:27.42,0:00:28.42,Default,,0,0,0,,Tant d'autres... Dialogue: 0,0:00:29.13,0:00:30.16,Default,,0,0,0,,et tant d'autres... Dialogue: 0,0:00:31.13,0:00:33.36,Default,,0,0,0,,La mort nous frappait sans relâche ! Dialogue: 0,0:00:35.73,0:00:39.50,Default,,0,0,0,,Vous, le peuple du pays du Feu,\Nvous vous croyez irréprochables. Dialogue: 0,0:00:39.64,0:00:42.97,Default,,0,0,0,,Mais les missions\Ncommandées à ton village Dialogue: 0,0:00:43.11,0:00:45.27,Default,,0,0,0,,ont servi à financer vos sales guerres. Dialogue: 0,0:00:45.78,0:00:48.78,Default,,0,0,0,,Guerres que vous avez toujours\Nmenées ailleurs que sur votre sol, Dialogue: 0,0:00:48.91,0:00:50.88,Default,,0,0,0,,pour ne pas verser le tribut du sang. Dialogue: 0,0:00:51.01,0:00:54.52,Default,,0,0,0,,Alors, la duplicité\Nde vos discours sur la paix passe mal ! Dialogue: 0,0:00:55.05,0:00:57.42,Default,,0,0,0,,Une paix de puissants construite Dialogue: 0,0:00:57.72,0:01:01.99,Default,,0,0,0,,sur la souffrance des petits peuples.\NRien d'autre. Dialogue: 0,0:01:02.73,0:01:06.93,Default,,0,0,0,,En réalité votre "paix" est à nos yeux,\Nune agression permanente. Dialogue: 0,0:01:09.53,0:01:11.30,Default,,0,0,0,,Mais c'est ainsi, Dialogue: 0,0:01:11.43,0:01:15.07,Default,,0,0,0,,les hommes ne peuvent s'empêcher\Nde nuire à leurs prochains. Dialogue: 0,0:01:15.20,0:01:17.67,Default,,0,0,0,,Il est impossible\Nde stopper cette gangrène, Dialogue: 0,0:01:17.81,0:01:20.68,Default,,0,0,0,,car la haine est inhérente\Nà l'espèce humaine. Dialogue: 0,0:01:20.81,0:01:25.55,Default,,0,0,0,,Dans ce monde en perdition,\Nil ne peut y avoir de paix véritable. Dialogue: 0,0:01:27.15,0:01:29.55,Default,,0,0,0,,Jiraya n'était qu'un idéaliste niais. Dialogue: 0,0:01:30.15,0:01:32.59,Default,,0,0,0,,Il ne vivait que de fables ! Dialogue: 0,0:01:38.73,0:01:40.96,Default,,0,0,0,,Voilà, tu sais tout. Dialogue: 0,0:01:42.83,0:01:44.43,Default,,0,0,0,,À présent, j'attends ta réponse. Dialogue: 0,0:03:19.56,0:03:22.97,Default,,0,0,0,,LA LÉGENDE DE NARUTO Dialogue: 0,0:03:30.11,0:03:32.58,Default,,0,0,0,,Voilà, tu sais tout. Dialogue: 0,0:03:34.54,0:03:36.58,Default,,0,0,0,,À présent, j'attends ta réponse.

Oct 15, 2020 17:56:42 19.44KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 175_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.51,0:00:16.58,Default,,0,0,0,,Tout de même, la vie nous aura\Nfauchés bien jeunes, tous les deux. Dialogue: 0,0:00:20.35,0:00:23.09,Default,,0,0,0,,Même si c'est moins tôt\Nque ta pauvre mère... Dialogue: 0,0:00:25.45,0:00:28.99,Default,,0,0,0,,Papa, il y a quelque chose\Nque j'ai toujours voulu te dire. Dialogue: 0,0:00:32.76,0:00:36.83,Default,,0,0,0,,Je me suis longtemps demandé pourquoi\Nle héros qu'on surnommait Croc Blanc, Dialogue: 0,0:00:36.97,0:00:38.40,Default,,0,0,0,,avait enfreint une règle fondamentale Dialogue: 0,0:00:39.54,0:00:43.41,Default,,0,0,0,,et interrompu une mission\Npour sauver la vie de ses compagnons. Dialogue: 0,0:00:46.34,0:00:47.18,Default,,0,0,0,,Si tu n'avais pas fait ça, Dialogue: 0,0:00:48.51,0:00:51.05,Default,,0,0,0,,personne ne t'aurait condamné,\Net surtout... Dialogue: 0,0:00:51.61,0:00:54.02,Default,,0,0,0,,tu n'aurais pas passé\Ntout ce temps à te le reprocher. Dialogue: 0,0:00:57.49,0:00:59.32,Default,,0,0,0,,Ça m'avait mis dans une telle rage. Dialogue: 0,0:01:02.76,0:01:03.76,Default,,0,0,0,,Ah... Dialogue: 0,0:01:05.03,0:01:08.00,Default,,0,0,0,,Ça a été dur pour toi aussi, on dirait. Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:09.60,Default,,0,0,0,,Oui. Dialogue: 0,0:01:12.57,0:01:16.04,Default,,0,0,0,,Cela dit, peu importe\Nles conséquences de ta décision, Dialogue: 0,0:01:16.37,0:01:18.34,Default,,0,0,0,,je sais que tu as fait de ton mieux. Dialogue: 0,0:01:20.21,0:01:22.68,Default,,0,0,0,,Aujourd'hui, je te comprends. Dialogue: 0,0:01:23.15,0:01:26.25,Default,,0,0,0,,C'est pour le bien de tous\Nque tu as enfreint nos lois. Dialogue: 0,0:01:26.88,0:01:29.25,Default,,0,0,0,,Je suis même fier de toi. Dialogue: 0,0:01:40.73,0:01:42.16,Default,,0,0,0,,Merci. Dialogue: 0,0:01:58.48,0:01:59.72,Default,,0,0,0,,Ça alors ! Dialogue: 0,0:02:12.70,0:02:15.06,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que c'est que cette lumière ? Dialogue: 0,0:02:23.04,0:02:25.81,Default,,0,0,0,,Chérie...\Ntu pourrais me dire où on est, là ? Dialogue: 0,0:02:28.91,0:02:29.98,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que ça veut dire ? Dialogue: 0,0:02:30.11,0:02:31.31,Default,,0,0,0,,Maître Gaï ! Dialogue: 0,0:02:33.62,0:02:34.45,Default,,0,0,0,,Je vois. Dialogue: 0,0:02:35.32,0:02:38.09,Default,,0,0,0,,Fukasaku était\Ntout ce qu'il y a de plus mort. Dialogue: 0,0:02:38.75,0:02:42.39,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que ça signifie ?\NC'est incompréhensible.

Oct 15, 2020 17:56:42 23.19KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 176_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.27,0:00:12.14,Default,,0,0,0,,- Iruka...\N- Qu'y a-t-il, Dialogue: 0,0:00:12.41,0:00:13.84,Default,,0,0,0,,Maître ? Dialogue: 0,0:00:13.98,0:00:16.98,Default,,0,0,0,,Je comprends ce que tu ressens... Dialogue: 0,0:00:17.11,0:00:19.68,Default,,0,0,0,,Mais ce garçon est comme toi. Dialogue: 0,0:00:19.82,0:00:21.95,Default,,0,0,0,,Il n'a jamais connu\Nl'amour de ses parents Dialogue: 0,0:00:22.08,0:00:25.09,Default,,0,0,0,,et les villageois\Nle tiennent à l'écart depuis l'incident. Dialogue: 0,0:00:26.22,0:00:29.16,Default,,0,0,0,,Le seul moyen qu'il a\Npour attirer l'attention sur lui, Dialogue: 0,0:00:29.29,0:00:32.19,Default,,0,0,0,,c'est de faire des bêtises sans arrêt. Dialogue: 0,0:00:32.56,0:00:34.16,Default,,0,0,0,,Peu importe la manière, Dialogue: 0,0:00:34.30,0:00:38.93,Default,,0,0,0,,il a besoin de montrer\Naux autres qu'il existe... Dialogue: 0,0:00:45.21,0:00:46.61,Default,,0,0,0,,Le Quatrième Hokage Dialogue: 0,0:00:46.74,0:00:51.71,Default,,0,0,0,,voulait que tout le monde\Nadmire Naruto comme notre héros. Dialogue: 0,0:00:51.85,0:00:56.05,Default,,0,0,0,,C'est le souhait qu'il a formulé\Navant de sceller Kyûbi et de succomber. Dialogue: 0,0:01:11.43,0:01:13.97,Default,,0,0,0,,NOURRITURE Dialogue: 0,0:01:19.08,0:01:22.18,Default,,0,0,0,,Maîtres Sarutobi et Namikaze... Dialogue: 0,0:01:26.92,0:01:31.12,Default,,0,0,0,,Il est bien là, devant nous...\Nle héros dont vous parliez. Dialogue: 0,0:01:57.95,0:01:59.92,Default,,0,0,0,,Jamais ô grand jamais,\Nje n'aurais cru Dialogue: 0,0:02:00.22,0:02:02.32,Default,,0,0,0,,que Pain pourrait être vaincu. Dialogue: 0,0:02:02.45,0:02:04.69,Default,,0,0,0,,Il faut en informer Tobi immédiatement. Dialogue: 0,0:02:04.82,0:02:05.89,Default,,0,0,0,,Partons. Dialogue: 0,0:02:21.24,0:02:22.27,Default,,0,0,0,,Quel pétrin. Dialogue: 0,0:02:22.74,0:02:26.34,Default,,0,0,0,,Quoi encore ?\NOn vient juste de quitter le village, Dialogue: 0,0:02:26.48,0:02:28.24,Default,,0,0,0,,et déjà tu te lamentes ? Dialogue: 0,0:02:28.38,0:02:29.25,Default,,0,0,0,,Mais non. Dialogue: 0,0:02:30.61,0:02:33.22,Default,,0,0,0,,Je repensais juste\Nà notre entrevue avec le Raikage. Dialogue: 0,0:02:34.22,0:02:37.45,Default,,0,0,0,,Débrouillez-vous comme vous voulez,\Nmais sauvez Bee ! Dialogue: 0,0:02:37.79,0:02:38.95,Default,,0,0,0,,Sauvez-le !

Oct 15, 2020 17:56:42 23.86KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 177_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.96,0:00:03.73,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:00:12.14,0:00:14.91,Default,,0,0,0,,Salut, les gars !\NVous faites quoi après l'école ? Dialogue: 0,0:00:15.04,0:00:17.35,Default,,0,0,0,,T'approche pas, Naruto.\NOn ne veut pas de toi ! Dialogue: 0,0:00:17.65,0:00:20.35,Default,,0,0,0,,Pourquoi tu t'énerves ?\NJe ne vous ai rien fait. Dialogue: 0,0:00:20.65,0:00:23.19,Default,,0,0,0,,Soyez chic, quoi.\NLaissez-moi jouer avec vous ! Dialogue: 0,0:00:23.49,0:00:25.15,Default,,0,0,0,,Tu ne fais pas partie de la bande. Dialogue: 0,0:00:25.29,0:00:27.89,Default,,0,0,0,,Et ce soir, tu ne feras pas\Nle test du courage non plus. Dialogue: 0,0:00:28.19,0:00:29.36,Default,,0,0,0,,Un test de courage ? Dialogue: 0,0:00:29.79,0:00:32.60,Default,,0,0,0,,- Aïe.\N- Tu ne pouvais pas tenir ta langue ? Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:36.57,Default,,0,0,0,,Waouh, ça a l'air génial...\NMoi aussi, je veux le passer. Dialogue: 0,0:00:37.10,0:00:39.04,Default,,0,0,0,,Mais puisqu'on t'a dit non ! Dialogue: 0,0:00:39.40,0:00:41.97,Default,,0,0,0,,Je te préviens :\Nt'as pas intérêt à te pointer. Dialogue: 0,0:00:42.10,0:00:43.77,Default,,0,0,0,,Venez, les gars. Dialogue: 0,0:00:51.55,0:00:53.22,Default,,0,0,0,,THÉ Dialogue: 0,0:00:54.52,0:00:57.35,Default,,0,0,0,,BOUCHERIE Dialogue: 0,0:00:58.82,0:01:01.46,Default,,0,0,0,,Je te préviens :\Nt'as pas intérêt à te pointer. Dialogue: 0,0:01:05.03,0:01:06.86,Default,,0,0,0,,Moi, quand on m'interdit un truc, Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:09.80,Default,,0,0,0,,ça me donne encore plus\Nenvie de le faire. Dialogue: 0,0:01:10.07,0:01:12.07,Default,,0,0,0,,Le garçon en orange,\Nça ne serait pas... Dialogue: 0,0:01:12.20,0:01:14.27,Default,,0,0,0,,Malheureusement, c'est bien lui. Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:18.77,Default,,0,0,0,,Je sais, je vais leur flanquer\Nla frousse de leur vie... Dialogue: 0,0:01:21.38,0:01:24.21,Default,,0,0,0,,LIBRAIRIE Dialogue: 0,0:01:31.15,0:01:32.22,Default,,0,0,0,,Sale vaurien ! Dialogue: 0,0:01:33.79,0:01:34.92,Default,,0,0,0,,Ouste ! Dialogue: 0,0:01:36.96,0:01:37.89,Default,,0,0,0,,DRAGON Dialogue: 0,0:01:38.63,0:01:40.43,Default,,0,0,0,,Mais qu'est-ce qui vous prend ? Dialogue: 0,0:01:40.83,0:01:43.50,Default,,0,0,0,,Que viens-tu manigancer ici,\Noiseau de malheur ?

Oct 15, 2020 17:56:42 26.92KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 178_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.01,0:00:12.61,Default,,0,0,0,,Maître Iruka... Dialogue: 0,0:00:12.74,0:00:14.18,Default,,0,0,0,,Vous avez su pour hier soir ? Dialogue: 0,0:00:14.98,0:00:15.88,Default,,0,0,0,,De quoi parlez-vous ? Dialogue: 0,0:00:16.75,0:00:19.52,Default,,0,0,0,,Une de nos patrouilles s'est battue\Ndans les montagnes. Dialogue: 0,0:00:19.88,0:00:20.72,Default,,0,0,0,,Y a-t-il eu des combats ? Dialogue: 0,0:00:21.18,0:00:24.75,Default,,0,0,0,,Oui, il s'agissait\Nvraisemblablement d'espions. Dialogue: 0,0:00:25.15,0:00:29.66,Default,,0,0,0,,La patrouille a réussi à en éliminer un\Net a ramené son corps pour l'examiner. Dialogue: 0,0:00:29.79,0:00:33.70,Default,,0,0,0,,Je vais donc éviter d'emmener\Nmes élèves dans le secteur aujourd'hui. Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:35.56,Default,,0,0,0,,Oui, c'est trop risqué. Dialogue: 0,0:00:35.70,0:00:37.90,Default,,0,0,0,,Il pourrait y avoir encore\Ndes ennemis sur place. Dialogue: 0,0:00:43.77,0:00:45.64,Default,,0,0,0,,Pourvu qu'il ne lui soit rien arrivé ! Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:52.38,Default,,0,0,0,,Où est-ce qu'il peut bien être, Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:54.52,Default,,0,0,0,,ce fichu cadavre ? Dialogue: 0,0:00:54.78,0:00:58.05,Default,,0,0,0,,Pourtant je connais bien le coin. Dialogue: 0,0:00:58.19,0:01:01.19,Default,,0,0,0,,J'aurais dû demander à Hibachi\Nd'être plus précis. Dialogue: 0,0:01:01.32,0:01:02.32,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:01:02.96,0:01:04.13,Default,,0,0,0,,Maître Iruka ? Dialogue: 0,0:01:04.93,0:01:07.76,Default,,0,0,0,,Que fais-tu ici ?\NRentre à l'Académie immédiatement. Dialogue: 0,0:01:08.33,0:01:11.23,Default,,0,0,0,,Jamais, je ne remettrai pas les pieds\Nà l'école. Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:14.57,Default,,0,0,0,,Tu ne peux pas rester tout seul ici,\Nc'est trop dangereux. Dialogue: 0,0:01:15.04,0:01:17.04,Default,,0,0,0,,N'insistez pas, je ne rentrerai pas ! Dialogue: 0,0:01:17.44,0:01:20.88,Default,,0,0,0,,Tu dois m'écouter.\NN'oublie pas que je suis ton professeur. Dialogue: 0,0:01:21.01,0:01:22.28,Default,,0,0,0,,Ça vous va bien de dire ça ! Dialogue: 0,0:01:22.41,0:01:25.25,Default,,0,0,0,,Vous jouez le prof inquiet,\Nc'est nouveau ? Dialogue: 0,0:01:28.92,0:01:32.62,Default,,0,0,0,,De toute façon, vous ne comprenez rien\Nà ce que je ressens. Dialogue: 0,0:01:32.76,0:01:35.69,Default,,0,0,0,,Aller à l'école ou pas,\Nqu'est-ce que ça change pour moi ? Dialogue: 0,0:01:36.83,0:01:38.76,Default,,0,0,0,,Je suis toujours seul.

Oct 15, 2020 17:56:42 26.35KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 179_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.47,0:00:13.41,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:00:15.14,0:00:16.48,Default,,0,0,0,,Avec les pays de l'alliance, Dialogue: 0,0:00:17.15,0:00:21.32,Default,,0,0,0,,nous sommes bien décidés\Nà mener l'éradication d'Akatsuki. Dialogue: 0,0:00:22.42,0:00:24.92,Default,,0,0,0,,Au vu de l'état\Ndans lequel se trouve Konoha, Dialogue: 0,0:00:25.05,0:00:27.02,Default,,0,0,0,,naturellement,\Nle pays du Feu s'engage Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:29.83,Default,,0,0,0,,à mettre tout en œuvre\Npour aider à sa reconstruction. Dialogue: 0,0:00:32.40,0:00:34.36,Default,,0,0,0,,Il faut tout d'abord\Ndébloquer des fonds, Dialogue: 0,0:00:34.50,0:00:36.33,Default,,0,0,0,,puis dissiper les tensions avec... Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:37.37,Default,,0,0,0,,Avant de parler de ça... Dialogue: 0,0:00:39.10,0:00:41.34,Default,,0,0,0,,Nous avons\Nplus urgent à faire, je crois. Dialogue: 0,0:00:41.77,0:00:44.37,Default,,0,0,0,,Comme de désigner un nouvel Hokage. Dialogue: 0,0:00:45.24,0:00:47.71,Default,,0,0,0,,Et voilà, on y vient. Dialogue: 0,0:00:48.48,0:00:52.82,Default,,0,0,0,,Ne convient-il pas d'attendre\Nle rétablissement de Tsunade ? Dialogue: 0,0:00:53.52,0:00:58.15,Default,,0,0,0,,Son état est stationnaire,\Nmais elle est dans un coma profond. Dialogue: 0,0:01:00.22,0:01:02.09,Default,,0,0,0,,Nul ne peut dire quand elle en sortira. Dialogue: 0,0:01:02.26,0:01:05.66,Default,,0,0,0,,Or, vu l'état du village,\Nl'exécutif ne peut rester vacant, Dialogue: 0,0:01:05.80,0:01:09.13,Default,,0,0,0,,sinon la cohérence des décisions\Ns'en ressentira... Dialogue: 0,0:01:11.03,0:01:11.87,Default,,0,0,0,,D'autant plus... Dialogue: 0,0:01:12.54,0:01:15.07,Default,,0,0,0,,que Tsunade a de lourdes\Nresponsabilités dans ce désastre. Dialogue: 0,0:01:16.01,0:01:19.44,Default,,0,0,0,,J'avais songé que, cette fois-ci,\Nserait la bonne pour Jiraya. Dialogue: 0,0:01:19.74,0:01:23.85,Default,,0,0,0,,J'avais tant d'estime pour lui.\NHélas, il nous a quittés. Dialogue: 0,0:01:25.18,0:01:27.82,Default,,0,0,0,,Alors,\Nqui d'autre pouvez-vous me proposer ? Dialogue: 0,0:01:28.22,0:01:32.05,Default,,0,0,0,,- Le choix s'impose de lui-même...\N- Je recommande Kakashi Hatake. Dialogue: 0,0:01:34.49,0:01:35.69,Default,,0,0,0,,Oh, oh. Dialogue: 0,0:01:35.99,0:01:38.49,Default,,0,0,0,,Le fils du Croc Blanc ? Dialogue: 0,0:01:39.03,0:01:41.70,Default,,0,0,0,,Oui. Pourquoi pas, en effet ? Dialogue: 0,0:01:41.96,0:01:43.77,Default,,0,0,0,,Qu'en pensez-vous, chers Conseillers ?

Oct 15, 2020 17:56:42 24.88KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 180_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.87,0:00:09.04,Default,,0,0,0,,Hé, par ici. Dialogue: 0,0:00:09.91,0:00:12.01,Default,,0,0,0,,Cet arbre pourrait encore servir. Dialogue: 0,0:00:12.14,0:00:13.11,Default,,0,0,0,,Tu as raison. Dialogue: 0,0:00:14.08,0:00:15.11,Default,,0,0,0,,Quel désastre, Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:18.18,Default,,0,0,0,,tout ce que nos Hokage\Navaient bâti est par terre. Dialogue: 0,0:00:18.71,0:00:20.45,Default,,0,0,0,,Il n'en reste plus rien. Dialogue: 0,0:00:20.92,0:00:23.39,Default,,0,0,0,,Qui aurait pu imaginer\Nque ça arriverait un jour ? Dialogue: 0,0:00:24.39,0:00:27.69,Default,,0,0,0,,Les murs ne sont pas le seul héritage\Nqu'ils nous ont légué. Dialogue: 0,0:00:27.89,0:00:28.99,Default,,0,0,0,,Exactement. Dialogue: 0,0:00:30.43,0:00:31.46,Default,,0,0,0,,C'est Yamato. Dialogue: 0,0:00:31.66,0:00:33.80,Default,,0,0,0,,Nous sommes toujours là, nous. Dialogue: 0,0:00:34.30,0:00:36.67,Default,,0,0,0,,Mokuton...\NLe Palais aux Mille Piliers ! Dialogue: 0,0:00:44.87,0:00:47.81,Default,,0,0,0,,Avec ça, le village sera comme neuf\Nen un rien de temps. Dialogue: 0,0:00:51.91,0:00:54.15,Default,,0,0,0,,Vous avez le beau rôle, c'est sûr. Dialogue: 0,0:00:58.25,0:01:01.59,Default,,0,0,0,,Mamie Tsunade\Nest toujours inconsciente ? Dialogue: 0,0:01:03.93,0:01:08.40,Default,,0,0,0,,Quel gâchis,\Nj'avais tellement de choses à lui dire. Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:10.30,Default,,0,0,0,,Ne te fais pas de bile ! Dialogue: 0,0:01:10.43,0:01:12.70,Default,,0,0,0,,Elle ne va pas tarder à se réveiller. Dialogue: 0,0:01:13.30,0:01:16.41,Default,,0,0,0,,Elle est forte, tu peux me croire.\NElle n'est pas le Hokage pour rien. Dialogue: 0,0:01:16.54,0:01:17.41,Default,,0,0,0,,Ça va aller. Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:20.84,Default,,0,0,0,,Pourquoi est-ce que\Nj'essaie de le rassurer ? Dialogue: 0,0:01:21.08,0:01:23.25,Default,,0,0,0,,C'est moi qui ai\Nle plus besoin de réconfort. Dialogue: 0,0:01:23.51,0:01:24.58,Default,,0,0,0,,Naruto... Dialogue: 0,0:01:26.38,0:01:29.85,Default,,0,0,0,,Ça faisait méga longtemps.\NSakura, Naruto. Dialogue: 0,0:01:30.49,0:01:32.69,Default,,0,0,0,,Je suis pas mécontent\Nde retrouver notre héros. Dialogue: 0,0:01:32.82,0:01:33.79,Default,,0,0,0,,C'est bien Naruto ! Dialogue: 0,0:01:34.66,0:01:35.52,Default,,0,0,0,,Je dois rêver...

Oct 15, 2020 17:56:42 28.56KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 181_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.89,0:01:35.56,Default,,0,0,0,,NOSTALGIE\NNARUTO COACH EN VENGEANCE Dialogue: 0,0:01:37.93,0:01:39.06,Default,,0,0,0,,Je t'assure. Dialogue: 0,0:01:39.43,0:01:43.23,Default,,0,0,0,,Avec tous ces compliments,\Nj'ai du mal à te croire, Tazuna. Dialogue: 0,0:01:43.47,0:01:44.83,Default,,0,0,0,,Ne fais pas le timide. Dialogue: 0,0:01:44.97,0:01:49.04,Default,,0,0,0,,Puisque je te dis que tu es devenu\Nun garçon de confiance. Dialogue: 0,0:01:50.64,0:01:51.74,Default,,0,0,0,,Tu trouves aussi ? Dialogue: 0,0:01:52.21,0:01:53.71,Default,,0,0,0,,Absolument. Dialogue: 0,0:01:56.01,0:01:59.12,Default,,0,0,0,,Il fait le beau dès qu'on le flatte.\NIncapable de se contenir ! Dialogue: 0,0:02:00.42,0:02:02.39,Default,,0,0,0,,Je suis pourtant méga sérieux. Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:03.59,Default,,0,0,0,,Tazuna a raison. Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:06.82,Default,,0,0,0,,Il ne faut pas oublier\Nque Naruto est notre sauveur. Dialogue: 0,0:02:07.49,0:02:09.63,Default,,0,0,0,,T'entends ça, Sakura ? Dialogue: 0,0:02:12.33,0:02:14.33,Default,,0,0,0,,C'est peut-être le cas\Naujourd'hui mais... Dialogue: 0,0:02:14.70,0:02:16.30,Default,,0,0,0,,Hein ? Comment ça ? Dialogue: 0,0:02:16.43,0:02:17.80,Default,,0,0,0,,Avant, on se laissait vivre, Dialogue: 0,0:02:17.93,0:02:21.30,Default,,0,0,0,,on se retrouvait embarqués\Ndans des histoires incroyables. Dialogue: 0,0:02:21.87,0:02:24.94,Default,,0,0,0,,C'était le bon temps...\Nla fameuse équipe sept. Dialogue: 0,0:02:26.81,0:02:28.01,Default,,0,0,0,,Oui, tu as raison. Dialogue: 0,0:02:30.65,0:02:31.98,Default,,0,0,0,,C'était la bonne époque. Dialogue: 0,0:02:32.65,0:02:34.45,Default,,0,0,0,,Tu te rappelles ce type, là ? Dialogue: 0,0:02:34.85,0:02:35.99,Default,,0,0,0,,L'assoiffé de vengeance ? Dialogue: 0,0:02:36.12,0:02:39.59,Default,,0,0,0,,Ah, tu veux parler de Tsukado.\NQuel souvenir... Dialogue: 0,0:02:40.12,0:02:41.42,Default,,0,0,0,,Comme d'habitude, Dialogue: 0,0:02:41.96,0:02:45.06,Default,,0,0,0,,tu n'en as fait qu'à ta tête.\NÇa a été une sacrée galère. Dialogue: 0,0:02:51.23,0:02:54.10,Default,,0,0,0,,Parfait.\NCette fois, tu ne m'échapperas pas. Dialogue: 0,0:02:54.74,0:02:56.57,Default,,0,0,0,,Je compte bien venger mon clan. Dialogue: 0,0:02:56.71,0:02:57.97,Default,,0,0,0,,Katazu !

Oct 15, 2020 17:56:42 26.61KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 182_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.47,0:00:11.81,Default,,0,0,0,,Cette marionnette est effrayante. Dialogue: 0,0:00:11.94,0:00:14.81,Default,,0,0,0,,Elle nous sera très utile,\Nune fois que je la maîtriserai. Dialogue: 0,0:00:15.44,0:00:17.88,Default,,0,0,0,,Je me demandais\Nquand tu arrêterais de faire la tête. Dialogue: 0,0:00:18.21,0:00:20.28,Default,,0,0,0,,Tu travaillais\Nsur une nouvelle marionnette ? Dialogue: 0,0:00:20.42,0:00:23.39,Default,,0,0,0,,Oui. Son assemblage\Nest affreusement compliqué. Dialogue: 0,0:00:25.09,0:00:27.29,Default,,0,0,0,,Et tu te fais des idées :\Nje ne fais pas la tête ! Dialogue: 0,0:00:27.89,0:00:30.06,Default,,0,0,0,,Tu te prépares à la guerre\Nà ce que je vois ? Dialogue: 0,0:00:30.66,0:00:32.40,Default,,0,0,0,,AMOUR Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:36.73,Default,,0,0,0,,On peut dire ça... Dialogue: 0,0:00:42.37,0:00:45.04,Default,,0,0,0,,Après ce qui s'est passé à Konoha... Dialogue: 0,0:00:45.51,0:00:47.51,Default,,0,0,0,,on peut s'attendre à tout. Dialogue: 0,0:00:48.31,0:00:51.05,Default,,0,0,0,,D'autant plus\Nque Konoha est notre allié. Dialogue: 0,0:00:51.35,0:00:53.12,Default,,0,0,0,,Ça nous concerne aussi. Dialogue: 0,0:00:53.78,0:00:56.59,Default,,0,0,0,,Oui. Et reconstruire\Nun village en ruines, Dialogue: 0,0:00:56.72,0:00:58.22,Default,,0,0,0,,ce n'est pas une mince affaire. Dialogue: 0,0:00:58.39,0:01:01.39,Default,,0,0,0,,En plus,\Nl'absence du Hokage n'arrange rien. Dialogue: 0,0:01:03.69,0:01:04.69,Default,,0,0,0,,C'est évident. Dialogue: 0,0:01:05.39,0:01:07.56,Default,,0,0,0,,Sans leur pilier, leur guide spirituel, Dialogue: 0,0:01:07.73,0:01:10.87,Default,,0,0,0,,ça leur fait forcément du tort. Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:12.03,Default,,0,0,0,,Aïe... Dialogue: 0,0:01:12.87,0:01:14.14,Default,,0,0,0,,Zut, j'ai dérapé. Dialogue: 0,0:01:15.04,0:01:19.54,Default,,0,0,0,,Est-ce qu'ils se remettront des dégâts\Ncausés par Akatsuki sans Hokage ? Dialogue: 0,0:01:19.88,0:01:20.84,Default,,0,0,0,,Gaara ? Dialogue: 0,0:01:24.21,0:01:25.35,Default,,0,0,0,,Je l'ignore... Dialogue: 0,0:01:26.82,0:01:27.72,Default,,0,0,0,,Mais... Dialogue: 0,0:01:28.92,0:01:31.59,Default,,0,0,0,,ce village abrite un ninja exceptionnel. Dialogue: 0,0:01:33.96,0:01:35.86,Default,,0,0,0,,Ça m'embête de te le dire, mais...

Oct 15, 2020 17:56:42 24.39KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 183_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:10.17,Default,,0,0,0,,Ça va aller. Dialogue: 0,0:00:10.34,0:00:13.81,Default,,0,0,0,,- Tsunade va forcément revenir parmi nous.\N- Oui. Dialogue: 0,0:00:18.01,0:00:20.78,Default,,0,0,0,,Salut ! On amène le déjeuner ! Dialogue: 0,0:00:21.08,0:00:22.08,Default,,0,0,0,,Admirez ! Dialogue: 0,0:00:25.59,0:00:28.39,Default,,0,0,0,,Des boulettes de riz faites maison.\NRégalez-vous. Dialogue: 0,0:00:28.82,0:00:32.70,Default,,0,0,0,,Je te signale qu'il n'y a que nous ici.\NOn n'en a pas besoin d'autant ! Dialogue: 0,0:00:33.96,0:00:35.63,Default,,0,0,0,,Dans ce cas, j'en prends la moitié. Dialogue: 0,0:00:35.93,0:00:38.47,Default,,0,0,0,,T'avais ça en tête\Ndepuis le début, avoue ! Dialogue: 0,0:00:40.94,0:00:42.41,Default,,0,0,0,,Pris la main dans le sac. Dialogue: 0,0:00:43.84,0:00:45.01,Default,,0,0,0,,T'en veux aussi, Sakura ? Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:47.34,Default,,0,0,0,,Les salées sont les meilleures. Dialogue: 0,0:00:47.94,0:00:48.81,Default,,0,0,0,,Bon. Dialogue: 0,0:00:49.25,0:00:51.55,Default,,0,0,0,,Je vais aider\Nà la reconstruction d'Ichiraku Dialogue: 0,0:00:51.75,0:00:53.75,Default,,0,0,0,,et me faire offrir des nouilles. Dialogue: 0,0:00:54.38,0:00:56.85,Default,,0,0,0,,Ça a toujours été ton péché mignon,\Npas vrai ? Dialogue: 0,0:00:57.19,0:01:00.16,Default,,0,0,0,,J'ai pas de force,\Nsi je mange pas ma portion de nouilles. Dialogue: 0,0:01:01.06,0:01:02.93,Default,,0,0,0,,Il est toujours en pleine forme. Dialogue: 0,0:01:03.06,0:01:03.89,Default,,0,0,0,,C'est vrai, ça. Dialogue: 0,0:01:04.03,0:01:07.23,Default,,0,0,0,,Enfin, on dit que les idiots\Nn'attrapent jamais de rhume. Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:12.20,Default,,0,0,0,,Les idiots n'attrapent jamais de rhume ? Dialogue: 0,0:01:21.91,0:01:23.78,Default,,0,0,0,,Crétin fini ! Dialogue: 0,0:01:26.18,0:01:28.92,Default,,0,0,0,,Et moi qui viens exprès\Nt'accueillir à ton retour de mission ! Dialogue: 0,0:01:29.35,0:01:31.39,Default,,0,0,0,,Laisse sécher, ça va aller. Dialogue: 0,0:01:31.79,0:01:33.69,Default,,0,0,0,,Tu crois que j'ai que ça à faire\Nd'attendre ? Dialogue: 0,0:01:33.86,0:01:35.86,Default,,0,0,0,,Je dois partir en mission. Dialogue: 0,0:01:36.03,0:01:38.16,Default,,0,0,0,,Tu es une vraie plaie, tu sais ? Dialogue: 0,0:01:39.53,0:01:40.86,Default,,0,0,0,,Ma petite Sakura !

Oct 15, 2020 17:56:42 27.15KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 184_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.64,0:00:09.41,Default,,0,0,0,,Ah, nous voilà enfin arrivés. Dialogue: 0,0:00:09.57,0:00:12.34,Default,,0,0,0,,La dernière fois,\Nc'était y a plus de deux ans. Dialogue: 0,0:00:12.48,0:00:14.38,Default,,0,0,0,,Tu crois vraiment\Nqu'il va nous écouter ? Dialogue: 0,0:00:14.91,0:00:17.51,Default,,0,0,0,,Si c'est pour aider\Nà la reconstruction de Konoha, Dialogue: 0,0:00:17.65,0:00:19.35,Default,,0,0,0,,il se montrera coopératif. Dialogue: 0,0:00:19.98,0:00:21.68,Default,,0,0,0,,Croisons les doigts... Dialogue: 0,0:00:22.18,0:00:24.39,Default,,0,0,0,,Le Ninjutsu, c'est avant tout un défi ! Dialogue: 0,0:00:30.69,0:00:34.23,Default,,0,0,0,,J'ai l'impression qu'il n'a pas changé\Ndepuis l'autre fois. Dialogue: 0,0:00:35.16,0:00:38.70,Default,,0,0,0,,Vous le savez, en ce moment,\Nle village manque d'effectifs. Dialogue: 0,0:00:38.83,0:00:42.91,Default,,0,0,0,,Désormais, les missions de rang D\Nseront confiées aux seuls Aspirants. Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:45.11,Default,,0,0,0,,Mais enfin, Maître Gaï... Dialogue: 0,0:00:45.71,0:00:49.38,Default,,0,0,0,,Avec Lee à l'hôpital, nous ne sommes\Nplus que deux dans l'équipe. Dialogue: 0,0:00:49.85,0:00:52.42,Default,,0,0,0,,Justement ! J'ai eu une idée de génie ! Dialogue: 0,0:00:54.48,0:00:56.05,Default,,0,0,0,,En attendant le retour de Lee, Dialogue: 0,0:00:56.45,0:00:58.55,Default,,0,0,0,,nous allons simplement\Nmodifier le casting ! Dialogue: 0,0:00:59.06,0:01:01.26,Default,,0,0,0,,Voici donc notre nouvelle recrue. Dialogue: 0,0:01:01.82,0:01:04.23,Default,,0,0,0,,- Notre nouvelle recrue ?\N- C'est qui ? Dialogue: 0,0:01:06.83,0:01:07.86,Default,,0,0,0,,Naruto ? Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:11.10,Default,,0,0,0,,Il paraît que vous avez besoin\Nd'un coéquipier, c'est ça ? Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:14.47,Default,,0,0,0,,C'est lui, le nouveau ?\NOn n'est pas gâté. Dialogue: 0,0:01:14.60,0:01:16.64,Default,,0,0,0,,Je m'attendais à mieux. Dialogue: 0,0:01:16.77,0:01:18.87,Default,,0,0,0,,- C'est clair...\N- Désolé de vous décevoir ! Dialogue: 0,0:01:20.31,0:01:25.08,Default,,0,0,0,,Vous allez accomplir cette mission\Nmais aux côtés de Naruto cette fois. Dialogue: 0,0:01:25.51,0:01:28.65,Default,,0,0,0,,Ah, je vois.\NJe dois remplacer Gros Sourcils ? Dialogue: 0,0:01:28.78,0:01:30.19,Default,,0,0,0,,Ne t'inquiète pas pour Lee. Dialogue: 0,0:01:30.32,0:01:32.49,Default,,0,0,0,,Je lui rendrai visite\Nà l'hôpital tous les jours ! Dialogue: 0,0:01:32.62,0:01:34.92,Default,,0,0,0,,Rassurez-vous, les jeunes !

Oct 15, 2020 17:56:42 26.85KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 185_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.20,0:00:09.57,Default,,0,0,0,,Je vais vous raconter une histoire Dialogue: 0,0:00:10.04,0:00:12.14,Default,,0,0,0,,qui m'est arrivée quand j'étais petit. Dialogue: 0,0:00:12.31,0:00:16.48,Default,,0,0,0,,Mon plus grand rival,\Nc'était un gamin qui s'appelait Naruto. Dialogue: 0,0:00:16.85,0:00:18.71,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:00:18.85,0:00:21.98,Default,,0,0,0,,C'était un gamin horrible\Nqui en voulait à ma liberté. Dialogue: 0,0:00:23.72,0:00:26.96,Default,,0,0,0,,Le temps a passé et nous avons grandi\Nchacun de notre côté. Dialogue: 0,0:00:27.09,0:00:30.63,Default,,0,0,0,,Naruto filait un mauvais coton,\Nenchaînant les bêtises... Dialogue: 0,0:00:31.39,0:00:35.60,Default,,0,0,0,,Sasuke venant de quitter Konoha,\Nil se sentait seul au monde... Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:39.04,Default,,0,0,0,,Oui, c'était le temps\Noù Tsunade était devenue Hokage. Dialogue: 0,0:00:39.57,0:00:41.77,Default,,0,0,0,,Et c'était bien avant\Nqu'il ne suive Jiraya. Dialogue: 0,0:00:47.08,0:00:50.88,Default,,0,0,0,,Faites silence et écoutez\Nce qui s'est passé entre Naruto et moi. Dialogue: 0,0:00:53.65,0:00:54.48,Default,,0,0,0,,Hein ? Dialogue: 0,0:00:54.62,0:00:56.29,Default,,0,0,0,,Retrouver un animal ? Dialogue: 0,0:00:56.92,0:01:00.72,Default,,0,0,0,,C'est une mission pour un bleu, ça.\NJe refuse tout net. Dialogue: 0,0:01:01.22,0:01:04.46,Default,,0,0,0,,Il y a une bonne raison\Npour que ce soit toi qui t'en charges. Dialogue: 0,0:01:09.40,0:01:10.37,Default,,0,0,0,,Je le connais. Dialogue: 0,0:01:15.30,0:01:17.51,Default,,0,0,0,,Il a encore fugué ? Dialogue: 0,0:01:18.01,0:01:20.94,Default,,0,0,0,,Le problème, c'est qu'il a subi\Nun entraînement d'Autruche Ninja, Dialogue: 0,0:01:21.08,0:01:24.18,Default,,0,0,0,,bien plus sophistiqué\Nque celui des Chiens Ninjas. Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:26.48,Default,,0,0,0,,Mais ça sert à quoi\Nune Autruche Ninja ? Dialogue: 0,0:01:27.02,0:01:30.89,Default,,0,0,0,,Comprends bien qu'il ne s'agit pas\Nde retrouver un animal de compagnie. Dialogue: 0,0:01:33.59,0:01:35.83,Default,,0,0,0,,Me voici, Maître Hokage. Dialogue: 0,0:01:37.09,0:01:39.40,Default,,0,0,0,,Pourquoi vouliez-vous me voir ? Dialogue: 0,0:01:39.56,0:01:41.20,Default,,0,0,0,,Je te nomme chef d'équipe. Dialogue: 0,0:01:41.63,0:01:45.67,Default,,0,0,0,,Le chef, moi ?\NCe n'est pas croyable ! Dialogue: 0,0:01:46.14,0:01:47.20,Default,,0,0,0,,Kotetsu Hagane, Dialogue: 0,0:01:47.34,0:01:50.64,Default,,0,0,0,,je te charge, ton unité et toi,\Nde capturer une Autruche Ninja !

Oct 15, 2020 17:56:42 27.51KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 186_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:30.73,0:00:31.89,Default,,0,0,0,,Sakura. Dialogue: 0,0:00:34.83,0:00:36.80,Default,,0,0,0,,Comment va notre Hokage ? Dialogue: 0,0:00:42.30,0:00:43.51,Default,,0,0,0,,D'accord, je vois. Dialogue: 0,0:00:45.04,0:00:45.91,Default,,0,0,0,,Tiens, regarde. Dialogue: 0,0:00:46.04,0:00:50.05,Default,,0,0,0,,Je t'ai apporté un médicament\Nque Maître Gaï a fabriqué. Dialogue: 0,0:00:50.18,0:00:52.11,Default,,0,0,0,,Essaie de lui en faire boire un peu. Dialogue: 0,0:00:52.88,0:00:54.02,Default,,0,0,0,,Merci, Lee. Dialogue: 0,0:00:55.22,0:00:59.19,Default,,0,0,0,,Maître Hokage m'a soigné\Nlorsque j'étais sérieusement blessé. Dialogue: 0,0:01:00.26,0:01:03.83,Default,,0,0,0,,Alors j'aimerais faire quelque chose\Npour elle, moi aussi. Dialogue: 0,0:01:03.96,0:01:05.56,Default,,0,0,0,,MÉDICAMENT Dialogue: 0,0:01:14.57,0:01:16.14,Default,,0,0,0,,C'est un bon conseil, crois-moi... Dialogue: 0,0:01:19.84,0:01:21.91,Default,,0,0,0,,Renonce à être ninja. Dialogue: 0,0:01:22.18,0:01:23.15,Default,,0,0,0,,Quoi ? Dialogue: 0,0:01:23.75,0:01:28.12,Default,,0,0,0,,Cet enfant a des échardes osseuses\Nenfoncées dans la moelle épinière. Dialogue: 0,0:01:28.38,0:01:30.65,Default,,0,0,0,,Et profondément, qui plus est... Dialogue: 0,0:01:32.12,0:01:35.99,Default,,0,0,0,,Il ne sera plus jamais en état\Nde mener à bien la moindre mission. Dialogue: 0,0:01:39.60,0:01:40.76,Default,,0,0,0,,Maître Gaï... Dialogue: 0,0:01:42.23,0:01:43.73,Default,,0,0,0,,J'aimerais savoir ! Dialogue: 0,0:01:45.47,0:01:48.54,Default,,0,0,0,,Pourquoi cela n'arrive qu'à moi ? Dialogue: 0,0:01:49.44,0:01:52.58,Default,,0,0,0,,Que... Que dois-je faire ? Dialogue: 0,0:03:33.28,0:03:38.68,Default,,0,0,0,,NOSTALGIE\NL'ÉLIXIR DE JEUNESSE Dialogue: 0,0:03:48.86,0:03:49.73,Default,,0,0,0,,Ino ! Dialogue: 0,0:03:49.86,0:03:53.83,Default,,0,0,0,,- Tu viens voir Lee, toi aussi ?\N- Ah, vous voilà, je vous attendais ! Dialogue: 0,0:03:54.26,0:03:56.60,Default,,0,0,0,,Je vous cherchais. Dialogue: 0,0:03:57.03,0:03:59.04,Default,,0,0,0,,Je pensais d'abord\Nvous trouver chez Sasuke, Dialogue: 0,0:03:59.17,0:04:01.57,Default,,0,0,0,,puis j'ai rappliqué ici. Dialogue: 0,0:04:03.57,0:04:04.87,Default,,0,0,0,,Dis-moi, par hasard...

Oct 15, 2020 17:56:42 24.35KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 187_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:03.93,Default,,0,0,0,,HÔPITAL DE KONOHA Dialogue: 0,0:00:15.01,0:00:19.12,Default,,0,0,0,,Si tu souhaites partir malgré tout,\Nje ne serai pas ton maître. Dialogue: 0,0:00:21.05,0:00:23.02,Default,,0,0,0,,Mais je te ferai surveiller, Dialogue: 0,0:00:23.15,0:00:26.39,Default,,0,0,0,,et il te sera formellement interdit\Nde sortir du village. Dialogue: 0,0:00:28.42,0:00:31.06,Default,,0,0,0,,Tu n'es pas un gamin quelconque. Dialogue: 0,0:00:31.19,0:00:32.73,Default,,0,0,0,,Kyûbi est en toi... Dialogue: 0,0:00:34.30,0:00:35.77,Default,,0,0,0,,Ceci étant... Dialogue: 0,0:00:36.13,0:00:39.67,Default,,0,0,0,,Tu peux toujours décider\Nd'ignorer mes conseils, Dialogue: 0,0:00:39.80,0:00:40.87,Default,,0,0,0,,et agir à ta guise. Dialogue: 0,0:00:42.27,0:00:45.24,Default,,0,0,0,,Tôt ou tard,\Ntu auras affaire à des individus Dialogue: 0,0:00:45.37,0:00:47.68,Default,,0,0,0,,encore plus redoutables\Nqu'Orochimaru. Dialogue: 0,0:00:49.78,0:00:52.55,Default,,0,0,0,,Renonce à Sasuke,\Nc'est dans ton intérêt. Dialogue: 0,0:00:56.62,0:00:59.32,Default,,0,0,0,,Il le voulait, c'était son destin. Dialogue: 0,0:00:59.89,0:01:03.36,Default,,0,0,0,,Inutile de ressasser tout cela.\NTranche ce lien et oublie. Dialogue: 0,0:01:04.29,0:01:06.56,Default,,0,0,0,,La force et la technique\Nne font pas tout. Dialogue: 0,0:01:06.70,0:01:10.93,Default,,0,0,0,,Il faut savoir faire preuve\Nde discernement pour faire un bon ninja. Dialogue: 0,0:01:12.67,0:01:16.01,Default,,0,0,0,,Si tu veux être un vrai shinobi,\Nacquiers de la sagesse. Dialogue: 0,0:01:17.97,0:01:22.75,Default,,0,0,0,,Parce que c'est un fait...\NLa vie est dure pour les crétins. Dialogue: 0,0:01:25.31,0:01:26.72,Default,,0,0,0,,C'est tout vu. Dialogue: 0,0:01:28.48,0:01:31.12,Default,,0,0,0,,Si c'est ça, la sagesse, alors... Dialogue: 0,0:01:31.49,0:01:33.69,Default,,0,0,0,,je resterai un crétin toute ma vie ! Dialogue: 0,0:01:35.83,0:01:38.83,Default,,0,0,0,,Je mettrai au point des techniques\Nimparables sans l'aide de personne. Dialogue: 0,0:01:38.96,0:01:40.60,Default,,0,0,0,,Je sauverai mon ami ! Dialogue: 0,0:01:41.20,0:01:44.30,Default,,0,0,0,,Et puis... j'écraserai Akatsuki ! Dialogue: 0,0:02:02.69,0:02:05.42,Default,,0,0,0,,Tout seul, au mieux... Dialogue: 0,0:02:05.92,0:02:10.36,Default,,0,0,0,,tu pourras inventer des techniques\NNinjutsu grivoises, et rien d'autre. Dialogue: 0,0:02:16.80,0:02:18.23,Default,,0,0,0,,Enfin, crétin pour crétin,

Oct 15, 2020 17:56:42 22.8KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 188_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:31.29,0:01:35.16,Default,,0,0,0,,NOSTALGIE\NCHRONIQUES D'UN NINJA COURAGEUX Dialogue: 0,0:01:35.73,0:01:37.39,Default,,0,0,0,,HUILE Dialogue: 0,0:01:38.96,0:01:40.36,Default,,0,0,0,,Maître Kandachi ! Dialogue: 0,0:01:49.61,0:01:52.74,Default,,0,0,0,,Le loup sort enfin de sa tanière... Dialogue: 0,0:02:02.82,0:02:07.66,Default,,0,0,0,,Nous avons arrêté l'un des individus\Nsuspects qui rôdaient autour du village. Dialogue: 0,0:02:09.16,0:02:10.19,Default,,0,0,0,,Tiens donc... Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:14.70,Default,,0,0,0,,- C'est toi qui l'as eu, petit ?\N- Euh... oui. Dialogue: 0,0:02:19.37,0:02:22.84,Default,,0,0,0,,Le grand Jiraya...\Ndu trio légendaire de Konoha. Dialogue: 0,0:02:23.31,0:02:25.78,Default,,0,0,0,,Oh, mais je connais\Ncette face tordue ! Dialogue: 0,0:02:25.91,0:02:30.01,Default,,0,0,0,,Tu es l'ancien bras droit\Nde Hanzô la Salamandre ! Dialogue: 0,0:02:30.38,0:02:34.75,Default,,0,0,0,,Eh bien, aurais-tu fui ton village\Npour devenir un renégat ? Dialogue: 0,0:02:35.22,0:02:38.39,Default,,0,0,0,,Pas du tout, le village d'Ame\Nn'a plus personne à sa tête. Dialogue: 0,0:02:38.52,0:02:41.19,Default,,0,0,0,,Il ne représente plus rien pour nous. Dialogue: 0,0:02:41.69,0:02:42.86,Default,,0,0,0,,Eh bien... Dialogue: 0,0:02:43.66,0:02:45.19,Default,,0,0,0,,Si on ne s'était pas caché, Dialogue: 0,0:02:45.33,0:02:48.13,Default,,0,0,0,,on aurait été éliminé\Navec les autres rebelles. Dialogue: 0,0:02:50.33,0:02:53.54,Default,,0,0,0,,Petit, tu as droit à une récompense\Npour sa capture. Dialogue: 0,0:02:54.24,0:02:57.01,Default,,0,0,0,,Dis-moi ce que tu souhaites,\Net je t'exaucerai. Dialogue: 0,0:02:58.77,0:03:01.68,Default,,0,0,0,,Ne vous faites pas berner !\NC'est un imposteur ! Dialogue: 0,0:03:03.21,0:03:05.61,Default,,0,0,0,,Je rêve... Il y a deux Tanishi ? Dialogue: 0,0:03:06.65,0:03:07.88,Default,,0,0,0,,Qui es-tu ? Dialogue: 0,0:03:09.15,0:03:12.12,Default,,0,0,0,,Pourquoi il a fallu\Nque tu débarques pile maintenant ? Dialogue: 0,0:03:13.66,0:03:15.22,Default,,0,0,0,,Quoi, c'était toi ? Dialogue: 0,0:03:15.79,0:03:19.70,Default,,0,0,0,,Évidemment, je me doutais\Nqu'il y avait anguille sous roche. Dialogue: 0,0:03:20.40,0:03:23.63,Default,,0,0,0,,C'est toi qui as laissé\Nentrer Jiraya au village, avoue, petit. Dialogue: 0,0:03:24.67,0:03:26.90,Default,,0,0,0,,Tu paieras ta désobéissance\Nau prix fort ! Dialogue: 0,0:03:36.05,0:03:37.05,Default,,0,0,0,,Maman !

Oct 15, 2020 17:56:42 22.16KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 189_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:13.58,Default,,0,0,0,,DICTIONNAIRE DE MÉDECINE CHINOISE Dialogue: 0,0:00:15.98,0:00:18.65,Default,,0,0,0,,ENCYCLOPÉDIE DES PATTES Dialogue: 0,0:00:27.02,0:00:29.86,Default,,0,0,0,,Tiens, ça faisait un bail. Dialogue: 0,0:00:44.01,0:00:47.68,Default,,0,0,0,,Nekoba, donne-moi\Nquatre cents kunais pour chats Dialogue: 0,0:00:47.81,0:00:50.08,Default,,0,0,0,,et six cents shurikens, s'il te plaît. Dialogue: 0,0:00:50.21,0:00:53.18,Default,,0,0,0,,Eh bien, en voilà, une surprise ! Dialogue: 0,0:00:53.32,0:00:55.99,Default,,0,0,0,,Tu t'es donné la peine\Nde venir en personne ? Dialogue: 0,0:00:58.22,0:00:59.69,Default,,0,0,0,,Le petit dernier des Uchiwa Dialogue: 0,0:00:59.82,0:01:02.29,Default,,0,0,0,,était drôlement mignon à l'époque ! Dialogue: 0,0:01:08.66,0:01:10.70,Default,,0,0,0,,Il faut attraper un chat ? Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:15.37,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas n'importe quel chat.\NIl s'agit de Nekomata. Dialogue: 0,0:01:15.87,0:01:20.21,Default,,0,0,0,,Notre mission consiste à obtenir\Nune empreinte de sa patte. Dialogue: 0,0:01:26.82,0:01:30.15,Default,,0,0,0,,On s'en fout,\Nque ce soit pas n'importe quel chat ! Dialogue: 0,0:01:30.49,0:01:35.06,Default,,0,0,0,,Pourquoi on les refile pas à d'autres,\Nces missions minables ? Dialogue: 0,0:01:35.19,0:01:36.29,Default,,0,0,0,,Hein, Sasuke ? Dialogue: 0,0:01:36.76,0:01:39.40,Default,,0,0,0,,Toi aussi, ça te gonfle,\Nce genre de mission, pas vrai ? Dialogue: 0,0:01:39.53,0:01:42.77,Default,,0,0,0,,Allez, toi aussi,\Ndis ce que tu as sur le cœur ! Dialogue: 0,0:01:43.83,0:01:45.17,Default,,0,0,0,,Sasuke ? Dialogue: 0,0:01:46.14,0:01:48.60,Default,,0,0,0,,Si ça vous plaît pas,\Nje me passerai de vous. Dialogue: 0,0:01:48.74,0:01:51.87,Default,,0,0,0,,C'est une mission pour le clan Uchiwa.\NEnfin, pour moi. Dialogue: 0,0:01:52.01,0:01:53.24,Default,,0,0,0,,Bah, pourquoi ? Dialogue: 0,0:03:24.13,0:03:27.60,Default,,0,0,0,,HISTOIRE DU PASSÉ DE KONOHA\NSASUKE ET L'ENCYCLOPÉDIE DES PATTES Dialogue: 0,0:03:28.10,0:03:29.94,Default,,0,0,0,,SECTEUR DU CIEL Dialogue: 0,0:03:30.51,0:03:33.28,Default,,0,0,0,,Sois le bienvenu, Sasuke. Dialogue: 0,0:03:33.71,0:03:35.71,Default,,0,0,0,,Ça fait bien longtemps, Nekoba. Dialogue: 0,0:03:36.31,0:03:37.98,Default,,0,0,0,,Tu as bien grandi, mon garçon. Dialogue: 0,0:03:38.51,0:03:42.95,Default,,0,0,0,,Tu la connais ?\NEt puis, c'est quoi, ici ?

Oct 15, 2020 17:56:42 20.97KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 190_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.37,0:00:09.44,Default,,0,0,0,,Naruto Uzumaki est\Nun garçon fascinant... Dialogue: 0,0:00:09.94,0:00:13.48,Default,,0,0,0,,Il a sauvé ce village\Nd'un péril qui le menaçait. Dialogue: 0,0:00:19.55,0:00:23.25,Default,,0,0,0,,Bonjour, mon nom est Hayama\Net je suis votre nouveau chef d'équipe. Dialogue: 0,0:00:23.39,0:00:26.12,Default,,0,0,0,,J'ai hâte de partir en mission, chef ! Dialogue: 0,0:00:26.26,0:00:27.89,Default,,0,0,0,,Moi aussi ! Dialogue: 0,0:00:29.09,0:00:30.59,Default,,0,0,0,,Écoutez, papy, Dialogue: 0,0:00:30.89,0:00:33.76,Default,,0,0,0,,on parle stratégie\Navant de partir en mission, là. Dialogue: 0,0:00:34.46,0:00:36.30,Default,,0,0,0,,Vous nous gênez. Allez, ouste. Dialogue: 0,0:00:36.63,0:00:37.87,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:40.34,Default,,0,0,0,,Il fait aussi partie de notre équipe. Dialogue: 0,0:00:42.47,0:00:45.01,Default,,0,0,0,,Vous voulez dire\Nque ce papy est un Ninja ? Dialogue: 0,0:00:49.08,0:00:52.58,Default,,0,0,0,,Allons, tout le monde sait\Nque Kosuke est un éternel Aspirant. Dialogue: 0,0:00:52.72,0:00:56.79,Default,,0,0,0,,- "Un éternel Aspirant" ?\N- Ça fait combien de temps déjà ? Dialogue: 0,0:00:57.59,0:01:01.12,Default,,0,0,0,,Cette année, ça va faire 50 ans.\NLe temps est passé drôlement vite. Dialogue: 0,0:01:01.26,0:01:04.49,Default,,0,0,0,,Cinquante ans ?\NÇa force presque le respect. Dialogue: 0,0:01:04.63,0:01:08.83,Default,,0,0,0,,Chef, vous n'auriez pas\Nun autre Aspirant un peu moins moisi ? Dialogue: 0,0:01:09.33,0:01:14.30,Default,,0,0,0,,C'est moi qui le voulais dans l'équipe.\NIl sait être efficace quand il le faut. Dialogue: 0,0:01:15.97,0:01:19.08,Default,,0,0,0,,- Et moi ?\N- Tu m'as été imposé. Dialogue: 0,0:01:19.51,0:01:22.38,Default,,0,0,0,,J'ai juste demandé un autre Aspirant,\Net c'est tombé sur toi. Dialogue: 0,0:01:24.18,0:01:26.22,Default,,0,0,0,,Nous allons patrouiller\Nle long de la frontière nord. Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:30.55,Default,,0,0,0,,Patrouiller ?\NIl n'y a pas de quoi fouetter un chat. Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:31.75,Default,,0,0,0,,Tu as raison. Dialogue: 0,0:01:31.89,0:01:34.56,Default,,0,0,0,,S'il ne se passe rien,\Nce sera une mission aisée. Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:39.13,Default,,0,0,0,,Mais si on nous expédie là-bas,\Nc'est qu'il s'y passe quelque chose. Dialogue: 0,0:01:41.10,0:01:43.13,Default,,0,0,0,,Konoha a été complètement détruit. Dialogue: 0,0:01:43.27,0:01:45.60,Default,,0,0,0,,Nos ennemis\Npourraient vouloir en profiter. Dialogue: 0,0:01:45.74,0:01:48.40,Default,,0,0,0,,- C'est bien ça ?\N- Tout à fait.

Oct 15, 2020 17:56:42 21.59KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 191_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.07,0:00:09.04,Default,,0,0,0,,Oyez, bonnes gens de Konoha ! Dialogue: 0,0:00:10.44,0:00:13.74,Default,,0,0,0,,Laissez-moi vous faire oublier,\Nle temps d'une chanson ou d'une danse, Dialogue: 0,0:00:13.88,0:00:15.75,Default,,0,0,0,,les tracas du quotidien ! Dialogue: 0,0:00:23.82,0:00:24.89,Default,,0,0,0,,Hanare... Dialogue: 0,0:01:56.21,0:01:59.48,Default,,0,0,0,,LA CHANSON D'AMOUR\NDE KAKASHI Dialogue: 0,0:02:00.05,0:02:02.25,Default,,0,0,0,,SHINOBI Dialogue: 0,0:02:10.93,0:02:14.20,Default,,0,0,0,,- Vous rentrez de mission ?\N- Et ouais ! Dialogue: 0,0:02:14.33,0:02:17.80,Default,,0,0,0,,Et là, j'ai qu'une envie :\Nfiler me gaver de nouilles. Dialogue: 0,0:02:18.17,0:02:21.04,Default,,0,0,0,,Ça, c'est une bonne idée.\NNaruto, tu nous invites ? Dialogue: 0,0:02:21.17,0:02:24.94,Default,,0,0,0,,Euh, c'est-à-dire...\NSi tu veux, mais... Dialogue: 0,0:02:25.24,0:02:28.18,Default,,0,0,0,,Sasuke, si c'était toi\Nqui régalais pour changer ? Dialogue: 0,0:02:28.94,0:02:30.65,Default,,0,0,0,,Pas le temps, je dois m'entraîner, moi. Dialogue: 0,0:02:31.15,0:02:33.02,Default,,0,0,0,,Alors, ce sera Maître Kakashi ! Dialogue: 0,0:02:46.20,0:02:49.67,Default,,0,0,0,,- Ouah...\N- Mais qu'elle est belle, cette femme ! Dialogue: 0,0:02:50.27,0:02:51.97,Default,,0,0,0,,Elle s'est fait arrêter ! Dialogue: 0,0:02:58.67,0:02:59.51,Default,,0,0,0,,En fait... Dialogue: 0,0:02:59.98,0:03:02.81,Default,,0,0,0,,ce serait une kunoichi\Ndéguisée en trouvère Dialogue: 0,0:03:02.95,0:03:04.98,Default,,0,0,0,,venue espionner le pays du Feu. Dialogue: 0,0:03:06.02,0:03:08.68,Default,,0,0,0,,Et qu'est-ce qu'ils vont lui faire ? Dialogue: 0,0:03:09.29,0:03:13.66,Default,,0,0,0,,Elle sera interrogée afin de déterminer\Nce qu'elle a appris sur nous. Dialogue: 0,0:03:14.69,0:03:17.16,Default,,0,0,0,,Avec des techniques très sophistiquées... Dialogue: 0,0:03:17.29,0:03:19.63,Default,,0,0,0,,Jusqu'à ce qu'elle se mette\Nà table du moins. Dialogue: 0,0:03:30.14,0:03:31.61,Default,,0,0,0,,SALLE D'INTERROGATOIRE Dialogue: 0,0:03:37.98,0:03:38.81,Default,,0,0,0,,Mes hommages. Dialogue: 0,0:03:39.68,0:03:41.78,Default,,0,0,0,,Soyez la bienvenue dans mon atelier. Dialogue: 0,0:03:50.19,0:03:52.46,Default,,0,0,0,,ÊTRE JUSTE Dialogue: 0,0:03:52.60,0:03:53.53,Default,,0,0,0,,Je vois.

Oct 15, 2020 17:56:42 26.09KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 192_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:09.24,Default,,0,0,0,,Merci beaucoup, Hinata. Dialogue: 0,0:00:09.97,0:00:13.94,Default,,0,0,0,,C'est très aimable à vous.\NAlors que vous êtes blessée, vous-même. Dialogue: 0,0:00:14.64,0:00:18.65,Default,,0,0,0,,Ne t'inquiète pas.\NOn s'est bien occupé de ma blessure. Dialogue: 0,0:00:19.18,0:00:21.12,Default,,0,0,0,,On manque de personnel soignant. Dialogue: 0,0:00:21.78,0:00:25.79,Default,,0,0,0,,Sakura est submergée de travail.\NJ'essaie juste de lui venir en aide. Dialogue: 0,0:00:28.49,0:00:29.79,Default,,0,0,0,,Neji ! Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:37.00,Default,,0,0,0,,Dis, est-ce que tu peux\Nnous aider pour notre article ? Dialogue: 0,0:00:37.13,0:00:37.97,Default,,0,0,0,,Quel article ? Dialogue: 0,0:00:38.43,0:00:42.74,Default,,0,0,0,,On voudrait écrire un article sur Naruto\Nqui a été si actif dans cette bataille. Dialogue: 0,0:00:42.87,0:00:46.51,Default,,0,0,0,,Nos cadets de l'Académie nous demandent\Nde les aider dans leur projet. Dialogue: 0,0:00:46.64,0:00:51.18,Default,,0,0,0,,Et on a décidé d'écrire un journal\Nqui parle de Naruto et de ses exploits. Dialogue: 0,0:00:51.71,0:00:54.78,Default,,0,0,0,,Et pour ça, on a besoin\Nd'interviewer tout le monde. Dialogue: 0,0:00:55.72,0:00:57.65,Default,,0,0,0,,Désolé, allez voir quelqu'un d'autre. Dialogue: 0,0:00:58.15,0:01:00.72,Default,,0,0,0,,Hein ? Pourquoi tu réagis comme ça ? Dialogue: 0,0:01:00.86,0:01:01.79,Default,,0,0,0,,C'est vrai, quoi ! Dialogue: 0,0:01:01.92,0:01:05.03,Default,,0,0,0,,Les pauvres bambins\Ns'en faisaient une joie ! Dialogue: 0,0:01:05.16,0:01:06.23,Default,,0,0,0,,Un peu de cœur ! Dialogue: 0,0:01:06.70,0:01:08.63,Default,,0,0,0,,Allez ! S'il te plaît ! Dialogue: 0,0:01:12.10,0:01:13.30,Default,,0,0,0,,C'est bon, je me rends. Dialogue: 0,0:01:13.60,0:01:15.91,Default,,0,0,0,,Je vais vous raconter\Nune de mes histoires préférées. Dialogue: 0,0:02:49.17,0:02:52.64,Default,,0,0,0,,LES CHRONIQUES DE NEJI Dialogue: 0,0:02:52.77,0:02:54.84,Default,,0,0,0,,C'était il y a à peu près trois ans. Dialogue: 0,0:02:55.17,0:02:57.41,Default,,0,0,0,,Le jour de l'examen\Ndes Moyennes-Classes. Dialogue: 0,0:02:58.14,0:03:00.04,Default,,0,0,0,,C'était notre première participation. Dialogue: 0,0:03:00.18,0:03:03.35,Default,,0,0,0,,Et cette année-là,\Nl'épreuve fut très particulière. Dialogue: 0,0:03:04.35,0:03:07.62,Default,,0,0,0,,Alors que des personnalités\Net des seigneurs affluaient de partout Dialogue: 0,0:03:07.75,0:03:10.95,Default,,0,0,0,,pour assister à la compétition...

Oct 15, 2020 17:56:42 25.75KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 193_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.87,0:00:11.27,Default,,0,0,0,,Shikamaru, t'es là ? Dialogue: 0,0:00:11.71,0:00:13.21,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que tu me veux ? Dialogue: 0,0:00:13.48,0:00:15.24,Default,,0,0,0,,Ino dit qu'elle a besoin de toi... Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:16.98,Default,,0,0,0,,Tu fais quoi, là ? Dialogue: 0,0:00:17.61,0:00:21.38,Default,,0,0,0,,- On trie des photos qu'on a sauvées.\N- Vous les triez ? Pour quoi faire ? Dialogue: 0,0:00:21.68,0:00:24.15,Default,,0,0,0,,Ces photos proviennent\Ndes zones sinistrées. Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:26.69,Default,,0,0,0,,On voudrait les rendre\Nà leurs propriétaires. Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:29.79,Default,,0,0,0,,Certaines leur sont\Nforcément précieuses. Dialogue: 0,0:00:30.06,0:00:32.96,Default,,0,0,0,,Si tu reconnais des gens dessus,\Nne te prive pas. Dialogue: 0,0:00:33.10,0:00:36.87,Default,,0,0,0,,Ça roule,\Nje pense que c'est dans mes cordes. Dialogue: 0,0:00:37.83,0:00:41.07,Default,,0,0,0,,En fait, il n'y a que des gens\Nque je ne connais pas... Dialogue: 0,0:00:42.20,0:00:43.17,Default,,0,0,0,,Lui, là... Dialogue: 0,0:00:43.57,0:00:45.98,Default,,0,0,0,,Ah désolé, je dois décoller ! Dialogue: 0,0:00:46.88,0:00:49.15,Default,,0,0,0,,- Et j'embarque cette photo !\N- Naruto ! Dialogue: 0,0:00:49.88,0:00:53.62,Default,,0,0,0,,Un dernier truc : vous savez où je peux\Ntrouver des tulipes en fleurs ? Dialogue: 0,0:00:54.08,0:00:58.55,Default,,0,0,0,,Tu aimes les tulipes ?\NJe ne te savais pas romantique, Naruto ! Dialogue: 0,0:00:59.02,0:01:03.13,Default,,0,0,0,,Dans le langage des fleurs,\Nles tulipes symbolisent l'amour éternel. Dialogue: 0,0:01:03.56,0:01:06.36,Default,,0,0,0,,Quelle angoisse\Nquand elle me regarde comme ça ! Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:11.03,Default,,0,0,0,,Essaie les parterres à l'est du village,\Ns'ils sont encore là. Dialogue: 0,0:01:11.50,0:01:14.14,Default,,0,0,0,,- Thank you à toi, Shikamaru.\N- Cool. Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:17.41,Default,,0,0,0,,N'empêche, ça m'intrigue,\Ncette histoire de tulipes. Dialogue: 0,0:01:17.91,0:01:18.74,Default,,0,0,0,,Et moi donc. Dialogue: 0,0:01:21.38,0:01:23.45,Default,,0,0,0,,"Symbole d'amour éternel"... Dialogue: 0,0:01:28.82,0:01:30.85,Default,,0,0,0,,La poisse, il manquait plus que ça ! Dialogue: 0,0:01:31.49,0:01:33.36,Default,,0,0,0,,Je dois me dépêcher de rentrer ! Dialogue: 0,0:01:34.76,0:01:36.29,Default,,0,0,0,,Oups ! Dialogue: 0,0:01:45.37,0:01:46.84,Default,,0,0,0,,La vache !

Oct 15, 2020 17:56:42 19.61KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 194_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:19.85,0:00:22.02,Default,,0,0,0,,Madame, je peux entrer ? Dialogue: 0,0:00:23.55,0:00:26.89,Default,,0,0,0,,Tenez, un paquet de la part\Nde votre fille et de son mari. Dialogue: 0,0:00:27.59,0:00:30.73,Default,,0,0,0,,Ah, très bien.\NJe vous remercie, jeune homme. Dialogue: 0,0:00:33.83,0:00:35.16,Default,,0,0,0,,Une lettre pour vous. Dialogue: 0,0:00:39.30,0:00:40.37,Default,,0,0,0,,Hein ? Kiba ? Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:46.01,Default,,0,0,0,,Il paraît qu'il s'est porté volontaire\Npour distribuer le courrier au village. Dialogue: 0,0:00:47.14,0:00:49.45,Default,,0,0,0,,Ils sont inséparables, ces deux-là. Dialogue: 0,0:00:49.71,0:00:52.42,Default,,0,0,0,,Oui, à toi aussi, c'est arrivé... Dialogue: 0,0:00:53.42,0:00:56.95,Default,,0,0,0,,Bah oui. Sasuke et toi,\Nvous étiez collés l'un à l'autre. Dialogue: 0,0:00:57.09,0:01:00.22,Default,,0,0,0,,Normal, on faisait partie de l'unité sept.\NEt toi aussi... Dialogue: 0,0:01:00.36,0:01:02.06,Default,,0,0,0,,Non, je ne parle pas de ça. Dialogue: 0,0:01:02.19,0:01:04.93,Default,,0,0,0,,Là, vous étiez véritablement\Ncollés ensemble. Dialogue: 0,0:01:07.06,0:01:08.40,Default,,0,0,0,,Oui, je m'en souviens ! Dialogue: 0,0:01:12.30,0:01:14.00,Default,,0,0,0,,C'était au cours d'une mission. Dialogue: 0,0:01:14.30,0:01:17.21,Default,,0,0,0,,Nous étions chargés\Nde récupérer une statuette en or Dialogue: 0,0:01:17.34,0:01:21.01,Default,,0,0,0,,qu'une bande de voleurs\Navait dérobé à la sœur d'un seigneur. Dialogue: 0,0:02:56.31,0:03:00.04,Default,,0,0,0,,COURSE À TROIS JAMBES Dialogue: 0,0:03:01.74,0:03:04.88,Default,,0,0,0,,D'après nos informations,\Nla bande qui a dérobé la statuette Dialogue: 0,0:03:05.95,0:03:08.28,Default,,0,0,0,,devrait soit passer par cette forêt, Dialogue: 0,0:03:08.42,0:03:12.42,Default,,0,0,0,,soit suivre ce fleuve,\Nafin de rejoindre le port qui est ici. Dialogue: 0,0:03:13.72,0:03:17.86,Default,,0,0,0,,Nous allons donc prendre les devants\Net nous séparer en deux groupes. Dialogue: 0,0:03:17.99,0:03:19.70,Default,,0,0,0,,Mais bon,\Npour que ce soit équilibré, Dialogue: 0,0:03:20.33,0:03:23.63,Default,,0,0,0,,je vais rester seul,\Net vous trois, vous ferez équipe. Dialogue: 0,0:03:24.07,0:03:28.84,Default,,0,0,0,,Pourquoi vous voulez faire ça ?\NParce que Sasuke est un gros boulet ? Dialogue: 0,0:03:28.97,0:03:30.91,Default,,0,0,0,,Non, c'est toi, le boulet. Dialogue: 0,0:03:31.07,0:03:35.58,Default,,0,0,0,,Je ne suis pas encore à votre niveau.\NMais trois contre un, c'est inéquitable. Dialogue: 0,0:03:35.88,0:03:39.88,Default,,0,0,0,,Prenez plutôt Naruto avec vous.\NÇa suffira à gommer votre avantage.

Oct 15, 2020 17:56:42 29.77KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 195_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.07,0:00:07.24,Default,,0,0,0,,Ino, Chôji. Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:10.31,Default,,0,0,0,,On règle ça vite fait et on rentre. Dialogue: 0,0:00:16.25,0:00:18.95,Default,,0,0,0,,C'est bon, on a compris.\NPas vrai, Chôji ? Dialogue: 0,0:00:20.82,0:00:21.65,Default,,0,0,0,,Chôji ! Dialogue: 0,0:00:21.78,0:00:23.79,Default,,0,0,0,,NOURRITURE Dialogue: 0,0:00:25.12,0:00:27.46,Default,,0,0,0,,- Lui, alors !\N- J'hallucine... Dialogue: 0,0:00:27.99,0:00:30.66,Default,,0,0,0,,- Ino, la formation.\N- Je sais, merci ! Dialogue: 0,0:00:33.66,0:00:35.20,Default,,0,0,0,,L'Étreinte Mortelle de l'Ombre ! Dialogue: 0,0:00:42.61,0:00:44.14,Default,,0,0,0,,Je compte sur toi, Ino. Dialogue: 0,0:00:44.57,0:00:47.44,Default,,0,0,0,,Avec mon Chakra du moment,\Nje peux pas faire mieux. Dialogue: 0,0:00:48.08,0:00:50.88,Default,,0,0,0,,C'est parti. Transposition ! Dialogue: 0,0:00:56.95,0:00:59.39,Default,,0,0,0,,On dirait que ça a marché. Dialogue: 0,0:01:00.66,0:01:02.22,Default,,0,0,0,,J'en étais sûr. Dialogue: 0,0:01:02.96,0:01:04.69,Default,,0,0,0,,Jumbo Décuplement ! Dialogue: 0,0:01:11.23,0:01:12.64,Default,,0,0,0,,Dis donc, Chôji ! Dialogue: 0,0:01:13.10,0:01:16.97,Default,,0,0,0,,T'as du culot de traîner en arrière !\NC'est toi qui voulais chasser ! Dialogue: 0,0:01:17.11,0:01:19.81,Default,,0,0,0,,Bah oui, bien manger,\Nc'est essentiel dans la vie. Dialogue: 0,0:01:19.94,0:01:22.71,Default,,0,0,0,,Surtout en ce moment,\Navec les déboires du village. Dialogue: 0,0:01:23.08,0:01:25.68,Default,,0,0,0,,Dans ce cas,\Nme laisse pas faire tout le boulot ! Dialogue: 0,0:01:25.82,0:01:28.58,Default,,0,0,0,,Qu'aurais-tu fait\Ns'ils nous avaient échappé, hein ? Dialogue: 0,0:01:29.55,0:01:33.22,Default,,0,0,0,,Bah, je me disais qu'avec Shikamaru,\Nça finirait comme ça. Dialogue: 0,0:01:33.76,0:01:34.66,Default,,0,0,0,,Ah là là... Dialogue: 0,0:01:35.46,0:01:36.43,Default,,0,0,0,,Mais j'y pense... Dialogue: 0,0:01:37.23,0:01:39.90,Default,,0,0,0,,Ino aussi a déjà anticipé mes ordres. Dialogue: 0,0:03:12.99,0:03:16.53,Default,,0,0,0,,NOSTALGIE :\NEN FORMATION, ÉQUIPE DIX Dialogue: 0,0:03:22.60,0:03:24.23,Default,,0,0,0,,Ces hommes sont des démons. Dialogue: 0,0:03:24.37,0:03:27.27,Default,,0,0,0,,Ils reviennent chaque année\Nau moment des récoltes.

Oct 15, 2020 17:56:42 27.13KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 196_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:17.88,0:00:21.78,Default,,0,0,0,,Que fait une aussi belle résidence\Ndans un endroit aussi reculé ? Dialogue: 0,0:00:21.92,0:00:25.12,Default,,0,0,0,,Je ne détecte absolument\Naucun Chakra dans les environs. Dialogue: 0,0:00:25.79,0:00:26.99,Default,,0,0,0,,On jette un œil ? Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:29.16,Default,,0,0,0,,Inutile. On va à Konoha. Dialogue: 0,0:00:30.46,0:00:32.70,Default,,0,0,0,,Pas le temps de faire des détours. Dialogue: 0,0:01:00.96,0:01:02.39,Default,,0,0,0,,Naruto... Dialogue: 0,0:01:07.23,0:01:09.40,Default,,0,0,0,,Jusqu'où va ta force ? Dialogue: 0,0:01:13.87,0:01:15.97,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:01:24.58,0:01:26.78,Default,,0,0,0,,Non... Ce n'est pas assez puissant. Dialogue: 0,0:01:34.89,0:01:37.99,Default,,0,0,0,,Sur le Mont Senba\NJadis vivait un tanuki Dialogue: 0,0:01:38.73,0:01:42.13,Default,,0,0,0,,Un jour un chasseur le vit\NEt sortit son fusil Dialogue: 0,0:01:42.26,0:01:43.10,Default,,0,0,0,,Il le dépeça... Dialogue: 0,0:01:43.23,0:01:45.47,Default,,0,0,0,,Le trancha, le mangea Dialogue: 0,0:01:45.60,0:01:47.64,Default,,0,0,0,,Vite, allons nous cacher à Konoha... Dialogue: 0,0:02:27.61,0:02:29.08,Default,,0,0,0,,Où est-ce que tu vas, comme ça ? Dialogue: 0,0:02:29.21,0:02:31.25,Default,,0,0,0,,Un peu plus\Net tu tombais dans le vide. Dialogue: 0,0:02:31.71,0:02:33.55,Default,,0,0,0,,Remonte-moi immédiatement ! Dialogue: 0,0:02:33.68,0:02:35.18,Default,,0,0,0,,Sais-tu à qui tu t'adresses ? Dialogue: 0,0:02:38.79,0:02:39.99,Default,,0,0,0,,Insolent ! Dialogue: 0,0:02:40.52,0:02:41.92,Default,,0,0,0,,Je me moque de savoir qui tu es. Dialogue: 0,0:02:42.06,0:02:44.16,Default,,0,0,0,,Si tu tiens à la vie,\Nne recommence pas. Dialogue: 0,0:02:45.13,0:02:46.96,Default,,0,0,0,,Attends ! Je ne sais même pas Dialogue: 0,0:02:47.10,0:02:48.30,Default,,0,0,0,,comment tu t'appelles. Dialogue: 0,0:02:49.83,0:02:52.44,Default,,0,0,0,,Sasuke. Sasuke Uchiwa. Dialogue: 0,0:02:58.84,0:02:59.81,Default,,0,0,0,,Uchiwa... Dialogue: 0,0:03:00.58,0:03:01.78,Default,,0,0,0,,Sasuke. Dialogue: 0,0:04:36.17,0:04:39.28,Default,,0,0,0,,NOSTALGIE :\NPLONGÉE DANS LES TÉNÈBRES

Oct 15, 2020 17:56:42 31.46KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 197_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:19.55,0:00:20.48,Default,,0,0,0,,Aucun doute possible. Dialogue: 0,0:00:21.72,0:00:24.65,Default,,0,0,0,,C'est l'un des repaires d'Orochimaru. Dialogue: 0,0:00:25.09,0:00:29.06,Default,,0,0,0,,Ce traître de Kabuto\Nest retourné dans sa tanière. Dialogue: 0,0:00:31.46,0:00:33.20,Default,,0,0,0,,Stop, ils sont avec nous. Dialogue: 0,0:00:34.50,0:00:35.90,Default,,0,0,0,,Commandant Mitarashi. Dialogue: 0,0:00:36.60,0:00:38.60,Default,,0,0,0,,Nous apportons des ordres de Konoha. Dialogue: 0,0:00:38.73,0:00:40.20,Default,,0,0,0,,Saï doit rentrer au village. Dialogue: 0,0:00:40.50,0:00:42.84,Default,,0,0,0,,Mais vous,\Nvous devez continuer à traquer Kabuto. Dialogue: 0,0:00:43.64,0:00:46.04,Default,,0,0,0,,Mes hommes et moi\Nsommes à votre entière disposition. Dialogue: 0,0:00:46.31,0:00:50.05,Default,,0,0,0,,Yamato aussi nous a abandonnés\Nen pleine mission pour rentrer... Dialogue: 0,0:00:50.18,0:00:51.05,Default,,0,0,0,,Que se passe-t-il ? Dialogue: 0,0:00:51.78,0:00:55.58,Default,,0,0,0,,Akatsuki a lancé une offensive.\NKonoha est anéanti. Dialogue: 0,0:00:55.72,0:00:57.65,Default,,0,0,0,,Nous avons subi de lourdes pertes Dialogue: 0,0:00:57.79,0:01:00.26,Default,,0,0,0,,et Maître Tsunade\Nest tombée dans le coma. Dialogue: 0,0:01:00.39,0:01:01.72,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que tu dis ? Dialogue: 0,0:01:02.06,0:01:05.26,Default,,0,0,0,,Suite à quoi, Maître Danzô\Na été désigné nouvel Hokage. Dialogue: 0,0:01:06.83,0:01:08.73,Default,,0,0,0,,Ça fait beaucoup de nouvelles\Nd'un seul coup. Dialogue: 0,0:01:09.30,0:01:12.40,Default,,0,0,0,,Vous recevrez bientôt\Nun rapport détaillé des événements. Dialogue: 0,0:01:12.90,0:01:15.10,Default,,0,0,0,,- Saï ?\N- J'y vais. Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:21.11,Default,,0,0,0,,Pas même un adieu\Naprès tout ce temps passé ensemble... Dialogue: 0,0:01:21.24,0:01:23.61,Default,,0,0,0,,Il n'est vraiment pas aimable. Dialogue: 0,0:01:24.55,0:01:27.12,Default,,0,0,0,,Maître Danzô ? Le nouvel Hokage ? Dialogue: 0,0:01:28.88,0:01:32.86,Default,,0,0,0,,Les ninjas ont toujours œuvré\Ndans l'ombre, c'est dans notre nature. Dialogue: 0,0:01:32.99,0:01:34.86,Default,,0,0,0,,Mais parfois les temps exigent Dialogue: 0,0:01:34.99,0:01:37.56,Default,,0,0,0,,que les hommes de l'ombre\Nse montrent au grand jour. Dialogue: 0,0:01:38.26,0:01:42.26,Default,,0,0,0,,Comme aujourd'hui.\NJe suis appelé à sortir de l'ombre. Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:46.84,Default,,0,0,0,,Et j'attends de vous\Nplus de loyauté que jamais.

Oct 15, 2020 17:56:42 26.76KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 198_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.23,0:00:05.03,Default,,0,0,0,,J'en suis un moi-même. Dialogue: 0,0:00:05.17,0:00:07.84,Default,,0,0,0,,Et Akatsuki\Ncherche à s'emparer des Bijûs. Dialogue: 0,0:00:07.97,0:00:09.67,Default,,0,0,0,,Vous vous doutez\Nque cette affaire me concerne. Dialogue: 0,0:00:10.31,0:00:13.74,Default,,0,0,0,,Ces types\Nveulent les Réceptacles vivants. Dialogue: 0,0:00:13.88,0:00:16.65,Default,,0,0,0,,Il y a des chances\Nque votre Maître soit encore en vie. Dialogue: 0,0:00:17.78,0:00:18.61,Default,,0,0,0,,Tu es sérieux ? Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:20.12,Default,,0,0,0,,Oubliez Sasuke. Dialogue: 0,0:00:20.25,0:00:22.82,Default,,0,0,0,,La priorité,\Nc'est d'abord de trouver Killer Bee. Dialogue: 0,0:00:23.32,0:00:26.06,Default,,0,0,0,,On peut te faire confiance ?\NC'est pas des craques ? Dialogue: 0,0:00:26.19,0:00:30.29,Default,,0,0,0,,Tu vois, je te l'avais dit !\NLe Maître a la peau dure. Dialogue: 0,0:00:30.43,0:00:33.80,Default,,0,0,0,,Je vais vous aider à le retrouver,\Npromis. Dialogue: 0,0:00:34.26,0:00:36.73,Default,,0,0,0,,Et je vous dirai ce que je sais\Nsur Akatsuki. Dialogue: 0,0:00:36.87,0:00:40.00,Default,,0,0,0,,Tu vois quand tu veux, blondinet. Dialogue: 0,0:00:40.50,0:00:43.97,Default,,0,0,0,,Allez, viens avec nous.\NTu nous parleras de Sasuke en chemin. Dialogue: 0,0:00:45.37,0:00:46.61,Default,,0,0,0,,Naruto... Dialogue: 0,0:00:47.81,0:00:50.88,Default,,0,0,0,,Fais-moi confiance, Sakura. Dialogue: 0,0:00:52.95,0:00:55.15,Default,,0,0,0,,Tu as un petit nom ? Dialogue: 0,0:00:55.62,0:00:56.79,Default,,0,0,0,,Naruto ? Dialogue: 0,0:00:56.92,0:00:59.92,Default,,0,0,0,,Et ce Naruto est venu à bout\Nde Pain à lui tout seul ? Dialogue: 0,0:01:00.62,0:01:03.89,Default,,0,0,0,,Tout juste.\NIl est devenu extrêmement fort. Dialogue: 0,0:01:04.03,0:01:07.40,Default,,0,0,0,,Je le soupçonne même\Nd'être plus fort que Sasuke maintenant. Dialogue: 0,0:01:09.47,0:01:11.40,Default,,0,0,0,,Ça n'a aucune espèce d'importance. Dialogue: 0,0:01:11.57,0:01:13.34,Default,,0,0,0,,Notre problème,\Nc'est le Conseil des Cinq Kage. Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:17.04,Default,,0,0,0,,On décide quoi ? Konoha a disparu. Dialogue: 0,0:01:17.17,0:01:18.91,Default,,0,0,0,,Et si ce Danzô se rend au Conseil, Dialogue: 0,0:01:19.04,0:01:20.78,Default,,0,0,0,,il vaut mieux qu'on lui fasse Dialogue: 0,0:01:21.31,0:01:23.01,Default,,0,0,0,,une petite visite surprise, non ?

Oct 15, 2020 17:56:42 25.55KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 199_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.46,0:00:03.13,Default,,0,0,0,,VENT Dialogue: 0,0:00:03.27,0:00:05.23,Default,,0,0,0,,Tu es en retard, Kankurô. Dialogue: 0,0:00:05.37,0:00:08.77,Default,,0,0,0,,Les mécanismes de mon nouveau pantin\Nm'ont pris un temps fou. Dialogue: 0,0:00:09.14,0:00:11.37,Default,,0,0,0,,Prenez soin de vous, Maître Kazekage. Dialogue: 0,0:00:11.74,0:00:14.84,Default,,0,0,0,,Sieur Kankurô, Dame Temari,\Nnous comptons sur vous. Dialogue: 0,0:00:15.18,0:00:16.75,Default,,0,0,0,,Entendu. Dialogue: 0,0:00:16.88,0:00:20.18,Default,,0,0,0,,Comme si Gaara\Navait besoin d'une escorte. Dialogue: 0,0:00:20.52,0:00:22.85,Default,,0,0,0,,Mettons-nous en route. Dialogue: 0,0:00:24.99,0:00:28.52,Default,,0,0,0,,De tous les Kage,\NGaara est sans doute le plus jeune. Dialogue: 0,0:00:29.33,0:00:32.26,Default,,0,0,0,,À nous de faire en sorte\Nque ses homologues Dialogue: 0,0:00:32.40,0:00:34.00,Default,,0,0,0,,ne le prennent pas pour un bleu. Dialogue: 0,0:00:34.63,0:00:36.77,Default,,0,0,0,,Je me demande\Nà quoi ils ressemblent. Dialogue: 0,0:00:36.90,0:00:40.97,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas tous les jours\Nqu'on voit autant de Kage... Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:43.01,Default,,0,0,0,,AMOUR Dialogue: 0,0:00:50.78,0:00:53.52,Default,,0,0,0,,Kurotsuchi, Akatsuchi !\NOn compte sur vous ! Dialogue: 0,0:00:53.65,0:00:57.65,Default,,0,0,0,,Maître Tsuchikage, mettez-en plein\Nla vue aux autres chefs de village. Dialogue: 0,0:00:58.45,0:01:00.76,Default,,0,0,0,,Devoir me rendre\Nà un Conseil à mon âge. Dialogue: 0,0:01:00.89,0:01:02.09,Default,,0,0,0,,Quelle misère ! Dialogue: 0,0:01:02.79,0:01:05.96,Default,,0,0,0,,Ces jeunes exaltés n'imaginent\Nmême pas ce que j'endure Dialogue: 0,0:01:06.43,0:01:08.06,Default,,0,0,0,,avec mes reins si fragiles. Dialogue: 0,0:01:08.73,0:01:11.60,Default,,0,0,0,,Il est peut-être temps\Nde prendre ta retraite, pépé. Dialogue: 0,0:01:11.73,0:01:14.04,Default,,0,0,0,,Tu veux garder\Ntous les honneurs pour toi, hein ? Dialogue: 0,0:01:15.91,0:01:17.51,Default,,0,0,0,,Laissez, Maître. Dialogue: 0,0:01:17.81,0:01:19.88,Default,,0,0,0,,Je vais porter vos affaires. Dialogue: 0,0:01:21.51,0:01:23.48,Default,,0,0,0,,Pas touche, Akatsuchi. Dialogue: 0,0:01:23.61,0:01:24.78,Default,,0,0,0,,On ne t'a rien demandé. Dialogue: 0,0:01:24.91,0:01:26.25,Default,,0,0,0,,TERRE

Oct 15, 2020 17:56:42 25.89KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 200_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.37,0:00:11.81,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas donné\Nà tout le monde Dialogue: 0,0:00:12.48,0:00:14.41,Default,,0,0,0,,de suivre Samui\Nsans se faire repérer. Dialogue: 0,0:00:15.18,0:00:17.51,Default,,0,0,0,,- Toi ?\N- Naruto, tu nous as suivis ? Dialogue: 0,0:00:17.65,0:00:20.18,Default,,0,0,0,,Tu vas me payer ça ! Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:24.39,Default,,0,0,0,,Boss, c'est Kakashi Hatake. Dialogue: 0,0:00:25.25,0:00:27.69,Default,,0,0,0,,- Le type à droite...\N- Je sais. Dialogue: 0,0:00:29.13,0:00:32.16,Default,,0,0,0,,Tu apportes un message\Ndu Hokage, Kakashi ? Dialogue: 0,0:00:32.90,0:00:36.17,Default,,0,0,0,,Non. Je suis venu\Nvous demander une faveur. Dialogue: 0,0:00:36.57,0:00:39.27,Default,,0,0,0,,Accordez quelques instants\Nà Naruto Uzumaki de Konoha. Dialogue: 0,0:00:40.47,0:00:41.87,Default,,0,0,0,,Naruto Uzumaki ? Dialogue: 0,0:00:42.84,0:00:45.34,Default,,0,0,0,,Il a une requête à vous adresser. Dialogue: 0,0:00:48.24,0:00:50.01,Default,,0,0,0,,En voilà, des manières ! Dialogue: 0,0:00:50.15,0:00:53.45,Default,,0,0,0,,Vous arrivez sans prévenir, alors\Nque nous faisons route pour le Conseil. Dialogue: 0,0:00:54.35,0:00:56.69,Default,,0,0,0,,La démarche est incongrue,\Nnous en avons conscience. Dialogue: 0,0:00:57.72,0:00:59.02,Default,,0,0,0,,Passons. Dialogue: 0,0:00:59.39,0:01:02.16,Default,,0,0,0,,C'est toi qui veux me parler, gamin ?\NJe t'écoute. Dialogue: 0,0:01:06.00,0:01:06.86,Default,,0,0,0,,Je vous demande Dialogue: 0,0:01:07.60,0:01:10.57,Default,,0,0,0,,d'épargner la vie\Nde Sasuke Uchiwa ! Dialogue: 0,0:01:12.84,0:01:15.50,Default,,0,0,0,,Il a de la suite\Ndans les idées, celui-là. Dialogue: 0,0:01:15.64,0:01:16.71,Default,,0,0,0,,Encore cette rengaine ! Dialogue: 0,0:01:17.41,0:01:19.68,Default,,0,0,0,,- Il rêve.\N- Non, mais de quel droit ? Dialogue: 0,0:01:20.28,0:01:22.75,Default,,0,0,0,,Je sais que je n'ai pas le droit\Nde vous demander ça. Dialogue: 0,0:01:22.88,0:01:25.38,Default,,0,0,0,,Mais c'est ma conscience\Nqui m'y pousse. Dialogue: 0,0:01:26.92,0:01:28.35,Default,,0,0,0,,Sasuke est mon ami. Dialogue: 0,0:01:29.02,0:01:30.79,Default,,0,0,0,,Et je ne peux pas l'abandonner\Nà son destin Dialogue: 0,0:01:30.92,0:01:33.06,Default,,0,0,0,,sans tout avoir tenté auparavant. Dialogue: 0,0:01:34.52,0:01:36.53,Default,,0,0,0,,Je supporte encore moins\Nl'idée qu'il puisse

Oct 15, 2020 17:56:42 22.98KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 201_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:36.13,0:00:38.20,Default,,0,0,0,,Tiens, où est-il passé ? Dialogue: 0,0:00:58.42,0:00:59.62,Default,,0,0,0,,C'est clair ? Dialogue: 0,0:01:00.26,0:01:01.36,Default,,0,0,0,,Oui. Dialogue: 0,0:01:02.59,0:01:03.99,Default,,0,0,0,,Début des opérations. Dialogue: 0,0:02:34.95,0:02:39.42,Default,,0,0,0,,AMÈRE DÉCISION Dialogue: 0,0:02:53.37,0:02:56.11,Default,,0,0,0,,Si Maître Tsunade revenait enfin à elle, Dialogue: 0,0:02:56.51,0:02:59.71,Default,,0,0,0,,je suis sûre qu'elle pourrait faire\Nquelque chose pour Sasuke. Dialogue: 0,0:03:02.48,0:03:05.21,Default,,0,0,0,,- Sakura...\N- Vous permettez ? Dialogue: 0,0:03:08.18,0:03:09.12,Default,,0,0,0,,Saï ? Dialogue: 0,0:03:12.32,0:03:14.56,Default,,0,0,0,,J'aimerais te parler. Dialogue: 0,0:03:40.78,0:03:41.72,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qu'il a fait ? Dialogue: 0,0:03:42.25,0:03:45.89,Default,,0,0,0,,Oui. Pour protéger Sasuke... Dialogue: 0,0:03:47.29,0:03:48.86,Default,,0,0,0,,il s'est laissé rouer de coups. Dialogue: 0,0:04:00.24,0:04:01.77,Default,,0,0,0,,Il a la peau dure... Dialogue: 0,0:04:09.78,0:04:12.82,Default,,0,0,0,,Mais il n'a pas pipé mot. Dialogue: 0,0:04:13.68,0:04:18.75,Default,,0,0,0,,Et il m'a demandé de garder le silence\Npour ne pas t'inquiéter. Dialogue: 0,0:04:20.89,0:04:21.79,Default,,0,0,0,,Naruto... Dialogue: 0,0:04:23.49,0:04:25.66,Default,,0,0,0,,Maintenant,\Nil est parti trouver le Raikage Dialogue: 0,0:04:25.80,0:04:28.06,Default,,0,0,0,,et lui demander la grâce de Sasuke. Dialogue: 0,0:04:28.20,0:04:30.60,Default,,0,0,0,,Et tu dis que Kakashi était avec lui... Dialogue: 0,0:04:31.07,0:04:33.10,Default,,0,0,0,,Pourquoi a-t-il permis cette folie ? Dialogue: 0,0:04:34.60,0:04:35.91,Default,,0,0,0,,En pure perte, à mon avis. Dialogue: 0,0:04:36.91,0:04:39.94,Default,,0,0,0,,Parce qu'il fait confiance à Naruto,\Nfigurez-vous. Dialogue: 0,0:04:40.34,0:04:42.58,Default,,0,0,0,,Le Maître a voulu lui donner\Ncette opportunité, Dialogue: 0,0:04:42.71,0:04:44.35,Default,,0,0,0,,même si lui-même y croyait peu. Dialogue: 0,0:04:47.42,0:04:51.15,Default,,0,0,0,,Si Maître Tsunade était là,\Nelle aurait fait la même chose. Dialogue: 0,0:04:52.05,0:04:53.02,Default,,0,0,0,,Sakura...

Oct 15, 2020 17:56:42 24.35KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 202_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.25,0:00:09.09,Default,,0,0,0,,Salut. Dialogue: 0,0:00:10.09,0:00:12.93,Default,,0,0,0,,Ça te plairait, un brin de causette,\NNaruto Uzumaki ? Dialogue: 0,0:00:13.93,0:00:15.01,Default,,0,0,0,,Toi ? Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:24.35,Default,,0,0,0,,Un Orbe Tourbillonnant d'emblée ? Dialogue: 0,0:00:28.11,0:00:29.82,Default,,0,0,0,,C'est inutile, tu le sais bien. Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:43.41,Default,,0,0,0,,Reste tranquille, Naruto. Dialogue: 0,0:00:47.75,0:00:50.50,Default,,0,0,0,,Ah, c'est bien Kakashi,\Nl'homme au Sharingan. Dialogue: 0,0:00:50.63,0:00:51.46,Default,,0,0,0,,Quelle célérité ! Dialogue: 0,0:00:52.05,0:00:55.38,Default,,0,0,0,,Tu pensais mettre la main\Nsur notre Naruto si facilement ? Dialogue: 0,0:00:55.55,0:00:56.43,Default,,0,0,0,,Madara Uchiwa... Dialogue: 0,0:00:57.68,0:01:01.06,Default,,0,0,0,,Vous avez certainement entendu\Nce que j'ai dit tout à l'heure. Dialogue: 0,0:01:01.18,0:01:05.39,Default,,0,0,0,,Aucune attaque\Nne peut atteindre Madara Uchiwa. Dialogue: 0,0:01:05.98,0:01:07.94,Default,,0,0,0,,J'ignore si tu es un spectre, Dialogue: 0,0:01:08.15,0:01:10.73,Default,,0,0,0,,ou si tu as la faculté\Nde faire disparaître ton corps, Dialogue: 0,0:01:10.86,0:01:14.57,Default,,0,0,0,,mais il fallait que tu te matérialises\Npour t'emparer de Naruto. Dialogue: 0,0:01:15.11,0:01:17.49,Default,,0,0,0,,Sans manifestation physique,\Nc'est impossible. Dialogue: 0,0:01:18.16,0:01:19.49,Default,,0,0,0,,C'est ce que nous escomptions. Dialogue: 0,0:01:26.37,0:01:28.21,Default,,0,0,0,,Maintenant, tu es mon prisonnier. Dialogue: 0,0:01:30.88,0:01:34.17,Default,,0,0,0,,Je n'ai jamais prétendu\Nque les choses seraient "faciles". Dialogue: 0,0:01:34.30,0:01:36.55,Default,,0,0,0,,J'ai un plan, moi aussi, figurez-vous. Dialogue: 0,0:01:37.05,0:01:39.80,Default,,0,0,0,,Mais pour le moment,\Nje veux juste discuter. Dialogue: 0,0:01:40.01,0:01:41.01,Default,,0,0,0,,Discuter ? Dialogue: 0,0:01:42.01,0:01:46.35,Default,,0,0,0,,Oui, je suis curieux de savoir comment\Ntu as poussé Nagato Pain à me trahir ? Dialogue: 0,0:01:46.77,0:01:49.73,Default,,0,0,0,,Naruto,\NTu m'intrigues beaucoup, sais-tu ? Dialogue: 0,0:01:50.52,0:01:52.19,Default,,0,0,0,,Ça, on s'en moque ! Dialogue: 0,0:01:52.36,0:01:54.44,Default,,0,0,0,,Dis-nous plutôt\Nce que tu veux à Sasuke. Dialogue: 0,0:01:54.57,0:01:56.15,Default,,0,0,0,,Parle-nous de lui !

Oct 15, 2020 17:56:42 25.55KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 203_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.14,0:00:09.84,Default,,0,0,0,,C'est... du Genjutsu ? Dialogue: 0,0:00:14.38,0:00:18.15,Default,,0,0,0,,Il a profité de la diversion\Nqu'offrait l'attaque de son compagnon. Dialogue: 0,0:00:18.75,0:00:21.15,Default,,0,0,0,,Quel idiot, je suis !\NMalédiction ! Dialogue: 0,0:00:25.52,0:00:26.82,Default,,0,0,0,,Mes membres... Dialogue: 0,0:00:27.29,0:00:28.66,Default,,0,0,0,,Je suis paralysé. Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:39.94,Default,,0,0,0,,Pulvérisé ! Je l'ai pulvérisé ! Dialogue: 0,0:00:40.27,0:00:42.87,Default,,0,0,0,,À qui le tour, maintenant ? Dialogue: 0,0:00:59.82,0:01:00.69,Default,,0,0,0,,C'est un mensonge. Dialogue: 0,0:01:01.06,0:01:02.46,Default,,0,0,0,,Un tissu de mensonges, tout ça. Dialogue: 0,0:01:03.29,0:01:05.03,Default,,0,0,0,,Je n'en crois pas mes oreilles. Dialogue: 0,0:01:05.73,0:01:08.80,Default,,0,0,0,,Arrête de te moquer de nous.\NPersonne ne te croit. Dialogue: 0,0:01:08.93,0:01:10.47,Default,,0,0,0,,C'est pourtant la stricte vérité. Dialogue: 0,0:01:10.70,0:01:12.70,Default,,0,0,0,,La vérité sur Itachi. Dialogue: 0,0:01:14.04,0:01:17.71,Default,,0,0,0,,Il a donné sa vie pour Sasuke\Net pour Konoha. Dialogue: 0,0:01:34.22,0:01:35.62,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas logique du tout. Dialogue: 0,0:01:35.76,0:01:39.76,Default,,0,0,0,,Admettons que tu dises la vérité,\Net que Sasuke ait appris tout cela, Dialogue: 0,0:01:39.90,0:01:42.13,Default,,0,0,0,,pourquoi aurait-il rejoint Akatsuki ? Dialogue: 0,0:01:42.40,0:01:46.47,Default,,0,0,0,,S'il avait repris le flambeau d'Itachi,\Nil aurait dû revenir au village. Dialogue: 0,0:01:48.37,0:01:50.71,Default,,0,0,0,,C'est mal connaître Sasuke. Dialogue: 0,0:01:51.01,0:01:54.38,Default,,0,0,0,,Et c'est surprenant de la part\Nde son Maître et de son camarade. Dialogue: 0,0:01:54.68,0:01:56.05,Default,,0,0,0,,Vous vous fourvoyez sur son compte. Dialogue: 0,0:01:57.38,0:02:01.02,Default,,0,0,0,,C'est un vrai, un pur, un vengeur. Dialogue: 0,0:02:01.45,0:02:04.52,Default,,0,0,0,,Tu lui as lavé le cerveau, avoue. Dialogue: 0,0:02:04.69,0:02:06.46,Default,,0,0,0,,Pas du tout. Dialogue: 0,0:02:07.86,0:02:10.69,Default,,0,0,0,,Sasuke n'écoute que lui. Dialogue: 0,0:02:14.43,0:02:15.77,Default,,0,0,0,,C'est faux, je le sais. Dialogue: 0,0:02:15.90,0:02:17.03,Default,,0,0,0,,Tu mens !

Oct 15, 2020 17:56:42 18.78KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 204_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:37.47,0:00:39.77,Default,,0,0,0,,Parfait.\NPersonne aux alentours. Dialogue: 0,0:00:45.37,0:00:47.58,Default,,0,0,0,,Pour un plan élaboré\Ndans le feu de l'action, Dialogue: 0,0:00:47.71,0:00:49.38,Default,,0,0,0,,il n'était pas si mal. Dialogue: 0,0:00:53.25,0:00:54.45,Default,,0,0,0,,Lumière Céleste ! Dialogue: 0,0:01:29.99,0:01:31.95,Default,,0,0,0,,Comment ça, tu es content de toi ? Dialogue: 0,0:01:32.09,0:01:34.96,Default,,0,0,0,,Sais-tu combien de tentacules\Ntu m'as fait perdre ? Dialogue: 0,0:01:35.09,0:01:37.26,Default,,0,0,0,,Te mets pas en rogne\Net pige le message ! Dialogue: 0,0:01:37.79,0:01:41.23,Default,,0,0,0,,Elles finiront par repousser.\NAlors, stop gavage ! Dialogue: 0,0:01:42.77,0:01:45.70,Default,,0,0,0,,Épargne-moi ce rap ridicule, tu veux ? Dialogue: 0,0:01:45.84,0:01:47.20,Default,,0,0,0,,Tu es mauvais. Dialogue: 0,0:01:50.01,0:01:51.61,Default,,0,0,0,,Tu me dis ça à moi, Dialogue: 0,0:01:51.74,0:01:54.04,Default,,0,0,0,,qui te nourris depuis tout petit ! Dialogue: 0,0:01:54.18,0:01:55.61,Default,,0,0,0,,C'est pas cool ! Yeah... Dialogue: 0,0:01:58.15,0:01:59.35,Default,,0,0,0,,Ok, on change d'air. Dialogue: 0,0:02:00.68,0:02:03.85,Default,,0,0,0,,Quelle nouvelle idée tordue\Nt'a traversé l'esprit ? Dialogue: 0,0:02:06.69,0:02:08.26,Default,,0,0,0,,FER Dialogue: 0,0:02:08.56,0:02:10.56,Default,,0,0,0,,L'Enka ! Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:18.20,Default,,0,0,0,,Avec toute cette histoire,\Nje n'aurai plus mon brother sur le dos. Dialogue: 0,0:02:18.67,0:02:20.47,Default,,0,0,0,,Je vais pouvoir mettre les voiles. Dialogue: 0,0:02:20.60,0:02:21.97,Default,,0,0,0,,Je suis libre. Dialogue: 0,0:02:22.10,0:02:25.64,Default,,0,0,0,,Il me croit sûrement\Nprisonnier d'Akatsuki. Dialogue: 0,0:02:26.48,0:02:30.61,Default,,0,0,0,,Le Raikage doit être en train de remuer\Nciel et terre pour te retrouver. Dialogue: 0,0:02:31.35,0:02:34.65,Default,,0,0,0,,C'est sûr, mais depuis le temps\Nque je suis confiné ici Dialogue: 0,0:02:34.78,0:02:37.32,Default,,0,0,0,,et traité comme une arme de dissuasion, Dialogue: 0,0:02:37.45,0:02:40.06,Default,,0,0,0,,j'ai bien mérité de prendre\Ndes vacances, non ? Dialogue: 0,0:02:40.89,0:02:43.13,Default,,0,0,0,,Très bien.\NEt quels sont tes projets ? Dialogue: 0,0:02:43.89,0:02:46.50,Default,,0,0,0,,Qui dit Enka, dit Maître Kin.

Oct 15, 2020 17:56:42 31.43KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 205_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.04,0:00:07.17,Default,,0,0,0,,Une fois au pays du Fer, Dialogue: 0,0:00:07.30,0:00:10.17,Default,,0,0,0,,il faudra aussitôt\Nchercher Naruto, Kiba. Dialogue: 0,0:00:10.31,0:00:11.37,Default,,0,0,0,,J'avais pigé. Dialogue: 0,0:00:15.54,0:00:16.91,Default,,0,0,0,,Il y a un souci ? Dialogue: 0,0:00:17.65,0:00:19.75,Default,,0,0,0,,Ino n'arrêtait pas de pleurer, Dialogue: 0,0:00:20.28,0:00:22.22,Default,,0,0,0,,alors que Sakura\Nest si déterminée ! Dialogue: 0,0:00:22.35,0:00:24.32,Default,,0,0,0,,Je ne sais pas\Nce qu'elle réserve à Naruto, Dialogue: 0,0:00:24.82,0:00:27.59,Default,,0,0,0,,mais ça nous promet une sale ambiance. Dialogue: 0,0:00:28.42,0:00:31.66,Default,,0,0,0,,Je pense que Sakura\Na une petite idée derrière la tête. Dialogue: 0,0:00:32.13,0:00:36.10,Default,,0,0,0,,Et puis on a beau être à quatre\Npour faire une unité, Dialogue: 0,0:00:36.23,0:00:38.83,Default,,0,0,0,,c'est toujours à moi qu'on s'adresse\Npour suivre les pistes. Dialogue: 0,0:00:38.97,0:00:41.80,Default,,0,0,0,,Et comme Saï veut que cette mission\Nsoit totalement secrète, Dialogue: 0,0:00:42.30,0:00:44.27,Default,,0,0,0,,je dois aussi brouiller notre piste Dialogue: 0,0:00:45.14,0:00:48.11,Default,,0,0,0,,pour être sûr que personne\Nde la Racine ne nous suive. Dialogue: 0,0:00:48.64,0:00:51.55,Default,,0,0,0,,Mon nez va avoir du mal\Nà s'en remettre. Dialogue: 0,0:00:51.75,0:00:53.08,Default,,0,0,0,,Pas vrai, Akamaru ? Dialogue: 0,0:00:57.95,0:01:00.79,Default,,0,0,0,,Et vous êtes contents de vous,\Nj'imagine ? Dialogue: 0,0:01:01.22,0:01:02.93,Default,,0,0,0,,Félicitations, les shinobis ! Dialogue: 0,0:01:03.26,0:01:04.69,Default,,0,0,0,,Navré... Dialogue: 0,0:01:05.19,0:01:07.00,Default,,0,0,0,,Je vais réparer ça tout de suite. Dialogue: 0,0:01:12.80,0:01:16.47,Default,,0,0,0,,Sasuke porte en lui\Ntoute la haine de ses aïeux. Dialogue: 0,0:01:16.61,0:01:19.68,Default,,0,0,0,,Et il a pour mission\Nd'en inonder le monde. Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:23.75,Default,,0,0,0,,Cette haine est son arme\Nla plus redoutable, son amie, Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:26.15,Default,,0,0,0,,la source de toute sa puissance... Dialogue: 0,0:01:26.72,0:01:29.19,Default,,0,0,0,,C'est ça, le Nindô de Sasuke ! Dialogue: 0,0:01:31.32,0:01:34.16,Default,,0,0,0,,Sasuke n'écoute que lui. Dialogue: 0,0:01:40.80,0:01:44.20,Default,,0,0,0,,Bon... le seul moyen,\Nc'est de lui parler directement.

Oct 15, 2020 17:56:42 22.71KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 206_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.16,0:00:03.27,Default,,0,0,0,,Shinobi Dialogue: 0,0:00:03.40,0:00:06.04,Default,,0,0,0,,Tu as enduré tant d'épreuves Dialogue: 0,0:00:06.17,0:00:09.64,Default,,0,0,0,,Et maintenant tu pleures Dialogue: 0,0:00:09.91,0:00:11.84,Default,,0,0,0,,Il ne s'agit pas juste\Nde donner de la voix. Dialogue: 0,0:00:11.97,0:00:13.84,Default,,0,0,0,,Dans l'Enka, il faut de la passion. Dialogue: 0,0:00:14.51,0:00:16.31,Default,,0,0,0,,Allons.\NEssaie jusqu'à cette strophe ! Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:19.98,Default,,0,0,0,,Yeah.\NShinobi Dialogue: 0,0:00:20.15,0:00:22.62,Default,,0,0,0,,Tiens bon Dialogue: 0,0:00:22.75,0:00:25.79,Default,,0,0,0,,T'as dû retarder\NL'arrivée de la grande faucheuse Dialogue: 0,0:00:38.93,0:00:42.87,Default,,0,0,0,,Et la passion, diantre !\NÇa manque de passion. Dialogue: 0,0:00:43.37,0:00:45.81,Default,,0,0,0,,C'est tout le respect\Nque tu as pour le chant ? Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:48.61,Default,,0,0,0,,D'ailleurs, tu ne chantes même pas ! Dialogue: 0,0:00:49.21,0:00:50.05,Default,,0,0,0,,La passion ? Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:52.25,Default,,0,0,0,,Parfaitement. Dialogue: 0,0:00:52.75,0:00:54.55,Default,,0,0,0,,L'Enka, c'est l'art d'exprimer sa passion, Dialogue: 0,0:00:54.68,0:00:57.99,Default,,0,0,0,,et ça demande une véritable\Nperformance de comédien ! Dialogue: 0,0:00:58.72,0:01:00.29,Default,,0,0,0,,Et puis module ta voix ! Dialogue: 0,0:01:00.52,0:01:02.49,Default,,0,0,0,,Ça doit partir du ventre... Dialogue: 0,0:01:03.03,0:01:05.46,Default,,0,0,0,,avant de sortir par tes lèvres ! Dialogue: 0,0:01:10.57,0:01:11.83,Default,,0,0,0,,Qu'y a-t-il, Ponta ? Dialogue: 0,0:01:25.65,0:01:28.15,Default,,0,0,0,,C'est un type d'Akatsuki, Maître Kin. Dialogue: 0,0:01:28.95,0:01:32.02,Default,,0,0,0,,Une petite affaire personnelle\Nen suspens, permettez-vous ? Dialogue: 0,0:01:32.52,0:01:34.36,Default,,0,0,0,,Je règle ça vite fait\Net je suis à vous. Dialogue: 0,0:01:35.22,0:01:38.33,Default,,0,0,0,,Tu n'as pas été facile\Nà trouver, Hachibi. Dialogue: 0,0:01:38.53,0:01:40.53,Default,,0,0,0,,Mais Same-Hada, mon sabre,\Nest très friand Dialogue: 0,0:01:40.66,0:01:42.90,Default,,0,0,0,,des Chakras puissants comme le tien. Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:47.70,Default,,0,0,0,,Ton odeur était si alléchante\Nqu'il a fini par te débusquer.

Oct 15, 2020 17:56:42 25.53KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 207_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.97,0:00:06.94,Default,,0,0,0,,Une sorte de clone végétal\Ndénué de Chakra. Dialogue: 0,0:00:07.07,0:00:09.64,Default,,0,0,0,,Il parasite les organismes\Nqui en sont porteurs Dialogue: 0,0:00:09.77,0:00:12.54,Default,,0,0,0,,et les vide de leur substance\Nde l'intérieur. Dialogue: 0,0:00:13.21,0:00:15.68,Default,,0,0,0,,Pas étonnant\Nque tu ne l'aies pas détecté. Dialogue: 0,0:00:15.91,0:00:19.28,Default,,0,0,0,,C'est cette technique\Nqui a été utilisée lors du Conseil. Dialogue: 0,0:00:19.68,0:00:20.75,Default,,0,0,0,,Et alors ? Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:23.72,Default,,0,0,0,,Que faisons-nous\Navec celui qui nous piste ? Dialogue: 0,0:00:24.35,0:00:26.92,Default,,0,0,0,,Il est encore sur nos traces. Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:29.79,Default,,0,0,0,,C'est l'utilisateur du Byakugan de Kiri. Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:31.26,Default,,0,0,0,,Je vois... Dialogue: 0,0:00:34.83,0:00:36.07,Default,,0,0,0,,Ça, c'est fait. Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:43.47,Default,,0,0,0,,Le mieux est de lui tendre un piège. Dialogue: 0,0:00:43.97,0:00:45.41,Default,,0,0,0,,Et les tiens ne sont pas banals. Dialogue: 0,0:00:46.08,0:00:47.34,Default,,0,0,0,,Ça devrait marcher. Dialogue: 0,0:00:48.71,0:00:52.95,Default,,0,0,0,,Prends-le mort ou vif,\Nmais n'abîme pas son œil droit. Dialogue: 0,0:00:53.08,0:00:54.02,Default,,0,0,0,,Entendu ! Dialogue: 0,0:00:55.15,0:00:56.92,Default,,0,0,0,,Je suis Kisame Hoshigaki. Dialogue: 0,0:00:57.45,0:00:59.66,Default,,0,0,0,,Voilà pour les présentations. Dialogue: 0,0:01:05.36,0:01:06.20,Default,,0,0,0,,FER Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:08.96,Default,,0,0,0,,Kisame Hoshigaki... donc ? Dialogue: 0,0:01:09.53,0:01:11.67,Default,,0,0,0,,De l'encre noire en guise de salive. Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:14.44,Default,,0,0,0,,Tu es un drôle de poulpe,\Nce n'était pas des racontars. Dialogue: 0,0:01:14.90,0:01:17.84,Default,,0,0,0,,Quand je t'aurai décalqué,\Ny aura personne pour te requinquer. Dialogue: 0,0:01:17.97,0:01:19.41,Default,,0,0,0,,Mon petit coquin de requin ! Dialogue: 0,0:01:24.45,0:01:27.85,Default,,0,0,0,,La Gangue du Démon Pieuvre.\NSept Queues de Chakra... Dialogue: 0,0:01:28.15,0:01:30.39,Default,,0,0,0,,Tu commences à prendre\Nles choses au sérieux. Dialogue: 0,0:01:30.82,0:01:31.82,Default,,0,0,0,,Le savais-tu ?

Oct 15, 2020 17:56:42 21.09KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 208_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:07.90,Default,,0,0,0,,- Comment ça se présente en bas ?\N- On est les seuls survivants. Dialogue: 0,0:00:08.54,0:00:12.91,Default,,0,0,0,,Deux des hommes de Sasuke y sont encore.\NVous ne les avez pas aperçus ? Dialogue: 0,0:00:13.04,0:00:14.48,Default,,0,0,0,,On n'a rien vu. Dialogue: 0,0:00:15.18,0:00:16.85,Default,,0,0,0,,Vous croyez\Nqu'ils sont toujours vivants ? Dialogue: 0,0:00:16.98,0:00:18.81,Default,,0,0,0,,En bas, c'est un carnage. Dialogue: 0,0:00:18.95,0:00:24.02,Default,,0,0,0,,Non. Le traqueur de Kumo était formel :\Nils sont encore en vie. Dialogue: 0,0:00:24.15,0:00:27.39,Default,,0,0,0,,Avant de nous quitter,\Nil nous a chargés de les capturer. Dialogue: 0,0:00:27.79,0:00:29.46,Default,,0,0,0,,Vraiment ? Dialogue: 0,0:00:29.89,0:00:30.83,Default,,0,0,0,,Dites, vous deux... Dialogue: 0,0:00:34.06,0:00:35.06,Default,,0,0,0,,enlevez vos casques. Dialogue: 0,0:00:37.13,0:00:39.90,Default,,0,0,0,,On est grillés, on dirait. Dialogue: 0,0:00:44.67,0:00:47.38,Default,,0,0,0,,Ce n'était pas une si bonne idée\Nque ça, finalement. Dialogue: 0,0:00:50.81,0:00:51.65,Default,,0,0,0,,Sakura... Dialogue: 0,0:00:52.58,0:00:54.62,Default,,0,0,0,,Pourquoi tu as fait ça ? Dialogue: 0,0:01:02.46,0:01:03.29,Default,,0,0,0,,Saï ! Dialogue: 0,0:01:03.73,0:01:05.53,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que tu fais ici ? Dialogue: 0,0:01:06.20,0:01:07.26,Default,,0,0,0,,C'est un clone. Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:11.20,Default,,0,0,0,,Je vais te révéler\Nce que Sakura n'a pas osé te dire. Dialogue: 0,0:01:11.33,0:01:12.54,Default,,0,0,0,,La vérité. Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:15.60,Default,,0,0,0,,La vérité ? Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:19.98,Default,,0,0,0,,Explique-toi, Saï. Dialogue: 0,0:01:23.38,0:01:26.22,Default,,0,0,0,,Elle n'était pas venue\Nt'avouer son amour. Dialogue: 0,0:01:27.88,0:01:31.35,Default,,0,0,0,,Mais pour te faire part de la décision\Nprise par tes camarades de Konoha. Dialogue: 0,0:01:34.22,0:01:36.26,Default,,0,0,0,,J'ai senti\Nqu'elle n'était pas naturelle. Dialogue: 0,0:01:36.39,0:01:38.39,Default,,0,0,0,,Il y avait anguille sous roche. Dialogue: 0,0:01:50.14,0:01:55.14,Default,,0,0,0,,Même moi, je comprends\Nle blocage de Sakura, finalement. Dialogue: 0,0:01:56.61,0:02:00.25,Default,,0,0,0,,Saï, reprends du début.\NC'est quoi, cette décision ?

Oct 15, 2020 17:56:42 17.73KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 209_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:02.73,Default,,0,0,0,,VENT Dialogue: 0,0:00:04.37,0:00:06.94,Default,,0,0,0,,Je te considère comme mon ami, tu sais. Dialogue: 0,0:00:09.71,0:00:13.61,Default,,0,0,0,,Ce mot n'avait pour moi\Naucune signification, autrefois. Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:16.51,Default,,0,0,0,,Absolument aucune.\NMais depuis que je te connais... Dialogue: 0,0:00:17.41,0:00:20.12,Default,,0,0,0,,j'ai pris conscience de bien des choses. Dialogue: 0,0:00:21.38,0:00:24.02,Default,,0,0,0,,À commencer par le sens des mots. Dialogue: 0,0:00:25.89,0:00:28.76,Default,,0,0,0,,Réfléchis donc à ton tour\Nau sens du mot amitié. Dialogue: 0,0:00:29.83,0:00:32.90,Default,,0,0,0,,Et à ce que tu peux faire réellement\Npour Sasuke. Dialogue: 0,0:00:33.86,0:00:35.30,Default,,0,0,0,,Réfléchis bien... Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:43.27,Default,,0,0,0,,SAMOURAÏ Dialogue: 0,0:01:00.29,0:01:04.23,Default,,0,0,0,,Danzô...\NQuelles techniques va-t-il utiliser ? Dialogue: 0,0:01:23.18,0:01:25.51,Default,,0,0,0,,Mais...\Nqu'est-ce qu'il a au bras droit ? Dialogue: 0,0:01:26.18,0:01:28.38,Default,,0,0,0,,Des tas de Sharingans\Nfichés dans la chair ! Dialogue: 0,0:01:29.05,0:01:30.19,Default,,0,0,0,,C'est répugnant ! Dialogue: 0,0:01:34.99,0:01:37.43,Default,,0,0,0,,D'où viennent ces pupilles ? Dialogue: 0,0:01:39.63,0:01:43.17,Default,,0,0,0,,C'est une longue histoire...\NTrop longue pour être expliquée. Dialogue: 0,0:01:44.27,0:01:47.97,Default,,0,0,0,,Tu as raison, la réponse risquerait\Nd'augmenter encore ma colère. Dialogue: 0,0:01:49.14,0:01:52.11,Default,,0,0,0,,De toute façon, j'ai décidé de te tuer. Dialogue: 0,0:01:54.21,0:01:57.85,Default,,0,0,0,,Mais il y a quelque chose\Nque j'aimerais savoir avant. Dialogue: 0,0:01:59.82,0:02:02.95,Default,,0,0,0,,Est-ce sur ordre\Ndes instances de Konoha Dialogue: 0,0:02:03.09,0:02:06.79,Default,,0,0,0,,qu'Itachi Uchiwa\Na massacré mon clan ? Dialogue: 0,0:02:24.87,0:02:26.64,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que c'est ? Dialogue: 0,0:02:35.62,0:02:36.45,Default,,0,0,0,,Oh... Dialogue: 0,0:02:36.92,0:02:38.39,Default,,0,0,0,,Voici enfin l'attaque de Sasuke ? Dialogue: 0,0:02:39.66,0:02:42.39,Default,,0,0,0,,C'est donc ça, le fameux Susanô ! Dialogue: 0,0:04:22.86,0:04:25.90,Default,,0,0,0,,LE BRAS DROIT DE DANZÔ Dialogue: 0,0:04:30.73,0:04:33.00,Default,,0,0,0,,Que fait-on dans l'immédiat ?

Oct 15, 2020 17:56:42 17.4KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 210_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.90,0:00:02.80,Default,,0,0,0,,C'est impossible ! Dialogue: 0,0:00:09.94,0:00:11.21,Default,,0,0,0,,C'est peine perdue. Dialogue: 0,0:00:38.33,0:00:39.74,Default,,0,0,0,,Comment ? Dialogue: 0,0:00:42.41,0:00:43.87,Default,,0,0,0,,Itachi... Dialogue: 0,0:02:19.67,0:02:23.91,Default,,0,0,0,,LA TECHNIQUE OCULAIRE INTERDITE Dialogue: 0,0:02:36.72,0:02:37.59,Default,,0,0,0,,Meurs... Dialogue: 0,0:02:40.56,0:02:41.86,Default,,0,0,0,,Lumière Céleste ! Dialogue: 0,0:02:51.80,0:02:55.07,Default,,0,0,0,,Je te félicite d'être parvenu\Nà me plonger dans ton illusion. Dialogue: 0,0:02:59.88,0:03:00.74,Default,,0,0,0,,Cependant... Dialogue: 0,0:03:11.25,0:03:14.29,Default,,0,0,0,,Sasuke, saisis ta chance !\NPourquoi t'arrêtes-tu ? Dialogue: 0,0:03:28.70,0:03:31.27,Default,,0,0,0,,Ton Genjutsu a ses limites. Dialogue: 0,0:03:31.87,0:03:34.04,Default,,0,0,0,,Il y a un abîme entre toi et Itachi, Dialogue: 0,0:03:34.18,0:03:37.78,Default,,0,0,0,,qui pouvait manipuler le Temps\Nà sa guise avec les Arcanes Lunaires. Dialogue: 0,0:03:38.28,0:03:40.12,Default,,0,0,0,,SAMOURAÏS Dialogue: 0,0:03:40.58,0:03:42.62,Default,,0,0,0,,Un sceau qui entrave le corps... Dialogue: 0,0:03:43.95,0:03:45.52,Default,,0,0,0,,C'est là qu'il l'a posé. Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:56.33,Default,,0,0,0,,Sasuke est paralysé ? Dialogue: 0,0:04:13.62,0:04:16.89,Default,,0,0,0,,Pas besoin de gâcher un sort\Nsur cette garce. Dialogue: 0,0:04:18.69,0:04:20.59,Default,,0,0,0,,Il a choisi le Taijutsu. Dialogue: 0,0:04:21.12,0:04:24.86,Default,,0,0,0,,Sans doute pour ne pas puiser\Ndans ses réserves de Chakra. Dialogue: 0,0:04:31.97,0:04:33.24,Default,,0,0,0,,Rupture ! Dialogue: 0,0:04:35.50,0:04:38.14,Default,,0,0,0,,Le flux de Chakra de Danzô a changé... Dialogue: 0,0:04:38.41,0:04:39.71,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qu'il prépare ? Dialogue: 0,0:04:43.51,0:04:47.62,Default,,0,0,0,,Si Sasuke sait pour Itachi,\Nalors Akatsuki aussi. Dialogue: 0,0:04:48.58,0:04:51.59,Default,,0,0,0,,Il est trop tard\Npour étouffer cette affaire. Dialogue: 0,0:04:59.56,0:05:00.86,Default,,0,0,0,,Je m'interroge... Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:06.44,Default,,0,0,0,,Quel besoin avais-tu\Nd'épargner une vermine dans son genre...

Oct 15, 2020 17:56:42 19.43KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 211_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:31.09,0:01:34.49,Default,,0,0,0,,DANZÔ SHIMURA Dialogue: 0,0:02:05.09,0:02:08.76,Default,,0,0,0,,Voilà donc la limite de Sasuke... Dialogue: 0,0:02:15.50,0:02:17.07,Default,,0,0,0,,Tu t'es précipité. Dialogue: 0,0:02:17.47,0:02:19.34,Default,,0,0,0,,Ma pupille est toujours ouverte. Dialogue: 0,0:02:20.40,0:02:24.31,Default,,0,0,0,,Tu vas rejoindre Itachi maintenant.\NIl te fera un bon sermon... Dialogue: 0,0:02:25.64,0:02:27.28,Default,,0,0,0,,La victoire est mienne. Dialogue: 0,0:02:30.11,0:02:31.35,Default,,0,0,0,,Que se passe-t-il ? Dialogue: 0,0:02:32.21,0:02:34.28,Default,,0,0,0,,Cette sensation... c'est... Dialogue: 0,0:02:41.42,0:02:44.53,Default,,0,0,0,,Tu pensais avoir percé\Nle secret de l'Izanagi, hein ? Dialogue: 0,0:02:51.23,0:02:53.44,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que ça signifie ? Dialogue: 0,0:02:55.87,0:02:58.37,Default,,0,0,0,,Pourquoi Izanagi n'agit-il plus ? Dialogue: 0,0:03:03.11,0:03:06.05,Default,,0,0,0,,Danzô. Comme tu l'as dit toi-même, Dialogue: 0,0:03:06.22,0:03:09.32,Default,,0,0,0,,les techniques de Sasuke\Nsont loin d'égaler celles d'Itachi. Dialogue: 0,0:03:25.30,0:03:26.67,Default,,0,0,0,,Fumier... Dialogue: 0,0:03:35.58,0:03:37.95,Default,,0,0,0,,C'est toi qui vas rejoindre Itachi. Dialogue: 0,0:03:47.49,0:03:52.03,Default,,0,0,0,,Je ne m'étais pas trompée !\NC'est le vrai Danzô qui a été touché ! Dialogue: 0,0:03:54.63,0:03:56.43,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:03:58.63,0:04:00.97,Default,,0,0,0,,Les Arcanes Lunaires d'Itachi\Nlui permettaient Dialogue: 0,0:04:01.14,0:04:03.51,Default,,0,0,0,,de faire durer une illusion à volonté. Dialogue: 0,0:04:03.64,0:04:07.21,Default,,0,0,0,,Toutefois, même si on ne dispose\Nque d'illusions faibles, Dialogue: 0,0:04:07.34,0:04:10.91,Default,,0,0,0,,si on les utilise à bon escient,\Non peut très bien arriver à ses fins. Dialogue: 0,0:04:14.62,0:04:18.19,Default,,0,0,0,,Lancer l'Izanagi,\Nc'est épuiser un Sharingan. Dialogue: 0,0:04:18.82,0:04:22.63,Default,,0,0,0,,Chaque œil peut activer cette technique\Npendant environ 60 secondes. Dialogue: 0,0:04:23.53,0:04:24.36,Default,,0,0,0,,Cependant... Dialogue: 0,0:04:24.76,0:04:26.80,Default,,0,0,0,,Il se jette dans la gueule du loup ! Dialogue: 0,0:04:32.10,0:04:34.14,Default,,0,0,0,,Même si cela paraissait suicidaire, Dialogue: 0,0:04:34.27,0:04:36.21,Default,,0,0,0,,les attaques incessantes de Sasuke

Oct 15, 2020 17:56:42 19.25KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 212_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.07,0:00:09.64,Default,,0,0,0,,- Sakura.\N- Quoi ? Dialogue: 0,0:00:10.51,0:00:13.91,Default,,0,0,0,,Tu ne crois pas que tu aurais mieux fait\Nde dire la vérité à Naruto ? Dialogue: 0,0:00:14.58,0:00:18.35,Default,,0,0,0,,Tu plaisantes, rassure-moi.\NC'était la dernière des choses à faire. Dialogue: 0,0:00:18.75,0:00:22.32,Default,,0,0,0,,Sakura.\NTu prends vraiment Naruto pour un idiot. Dialogue: 0,0:00:29.06,0:00:32.90,Default,,0,0,0,,J'ai trouvé Sasuke.\NIl est en compagnie de ce fameux Tobi. Dialogue: 0,0:00:33.46,0:00:34.96,Default,,0,0,0,,On s'arrête une seconde. Dialogue: 0,0:00:39.17,0:00:41.10,Default,,0,0,0,,Qu'y a-t-il ?\NPourquoi s'arrêter ici ? Dialogue: 0,0:00:41.84,0:00:43.54,Default,,0,0,0,,On a déjà mis au point la formation. Dialogue: 0,0:00:44.01,0:00:48.01,Default,,0,0,0,,Kiba. Peux-tu me donner\Nla position précise de Sasuke ? Dialogue: 0,0:00:48.74,0:00:50.98,Default,,0,0,0,,Plein nord. À deux heures. Dialogue: 0,0:00:51.58,0:00:52.68,Default,,0,0,0,,À un kilomètre d’ici. Dialogue: 0,0:00:53.32,0:00:54.25,Default,,0,0,0,,Je vois. Dialogue: 0,0:00:54.72,0:00:56.15,Default,,0,0,0,,Désolée, les amis. Dialogue: 0,0:00:57.89,0:01:01.16,Default,,0,0,0,,C'était ça, ton plan ?\NNous endormir tous ici ? Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:02.36,Default,,0,0,0,,Saï... Dialogue: 0,0:01:02.76,0:01:03.73,Default,,0,0,0,,Hein ? Dialogue: 0,0:01:04.96,0:01:06.06,Default,,0,0,0,,Quelqu'un peut m'expliquer ? Dialogue: 0,0:01:08.83,0:01:10.17,Default,,0,0,0,,Sakura avait l'intention Dialogue: 0,0:01:10.30,0:01:12.97,Default,,0,0,0,,d'aller régler son compte à Sasuke\Ntoute seule. Dialogue: 0,0:01:14.10,0:01:16.21,Default,,0,0,0,,Et pourquoi ça, je te prie ? Dialogue: 0,0:01:16.41,0:01:19.94,Default,,0,0,0,,C'est vrai, quoi.\NOn s'était promis d'agir tous ensemble. Dialogue: 0,0:01:22.58,0:01:24.88,Default,,0,0,0,,Non.\NIl n'en est pas question non plus. Dialogue: 0,0:01:25.41,0:01:27.38,Default,,0,0,0,,Je ne laisserai personne aller là-bas. Dialogue: 0,0:01:27.92,0:01:29.75,Default,,0,0,0,,- Pourquoi ça ?\N- Bon sang... Dialogue: 0,0:01:30.42,0:01:32.86,Default,,0,0,0,,Je savais bien qu'il était pas réglo. Dialogue: 0,0:01:34.26,0:01:35.16,Default,,0,0,0,,À nous seuls, Dialogue: 0,0:01:35.29,0:01:38.89,Default,,0,0,0,,nous ne ferons jamais\Nle poids face à Sasuke et Tobi.

Oct 15, 2020 17:56:42 23.84KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 213_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:32.02,0:01:35.79,Default,,0,0,0,,LES LIENS PERDUS Dialogue: 0,0:01:45.77,0:01:47.97,Default,,0,0,0,,Ce qu'on a vécu ensemble\Ndans l'équipe, Dialogue: 0,0:01:48.70,0:01:51.31,Default,,0,0,0,,tout ça n'avait aucune valeur ? Dialogue: 0,0:01:55.41,0:01:56.41,Default,,0,0,0,,Non. Dialogue: 0,0:01:56.91,0:01:58.35,Default,,0,0,0,,Tout ça n'a pas été vain. Dialogue: 0,0:01:59.85,0:02:02.08,Default,,0,0,0,,En ce qui me concerne,\Ntu es le seul... Dialogue: 0,0:02:03.69,0:02:05.32,Default,,0,0,0,,véritable ami que j'aie jamais eu. Dialogue: 0,0:02:06.22,0:02:07.72,Default,,0,0,0,,Je suis ton ami, tu dis ? Dialogue: 0,0:02:07.96,0:02:09.06,Default,,0,0,0,,Alors pourquoi ? Dialogue: 0,0:02:09.46,0:02:10.76,Default,,0,0,0,,Justement... Dialogue: 0,0:02:12.73,0:02:16.30,Default,,0,0,0,,C'est pour ça\Nque ça vaut la peine de te tuer. Dialogue: 0,0:02:22.84,0:02:24.07,Default,,0,0,0,,Tu as repris tes esprits ? Dialogue: 0,0:02:27.68,0:02:28.51,Default,,0,0,0,,Je rêvais ? Dialogue: 0,0:02:30.38,0:02:31.48,Default,,0,0,0,,Que m'est-il arrivé ? Dialogue: 0,0:02:31.91,0:02:33.52,Default,,0,0,0,,Tu as perdu connaissance. Dialogue: 0,0:02:33.82,0:02:35.18,Default,,0,0,0,,Tu nous as fait très peur. Dialogue: 0,0:02:40.32,0:02:41.86,Default,,0,0,0,,Où sont Maître Kakashi et Saï ? Dialogue: 0,0:02:47.06,0:02:47.96,Default,,0,0,0,,Je vois. Dialogue: 0,0:02:53.60,0:02:54.84,Default,,0,0,0,,Pourquoi... Dialogue: 0,0:02:58.94,0:03:00.68,Default,,0,0,0,,Pourquoi ça doit finir comme ça ? Dialogue: 0,0:03:02.58,0:03:05.51,Default,,0,0,0,,Naruto.\NTu dois te reposer encore un peu. Dialogue: 0,0:03:06.12,0:03:06.98,Default,,0,0,0,,Allez. Dialogue: 0,0:03:15.52,0:03:18.19,Default,,0,0,0,,Sasuke, tu es... Dialogue: 0,0:03:23.13,0:03:26.34,Default,,0,0,0,,Dis, t'es au courant ?\NTous les Uchiwa ont été massacrés ! Dialogue: 0,0:03:29.34,0:03:31.67,Default,,0,0,0,,Oui... Mon père me l'a dit. Dialogue: 0,0:03:32.34,0:03:34.51,Default,,0,0,0,,C'est le seul survivant, paraît-il... Dialogue: 0,0:03:36.38,0:03:38.68,Default,,0,0,0,,Ce jour-là, j'étais heureux.

Oct 15, 2020 17:56:42 23.52KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 214_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.04,0:00:11.17,Default,,0,0,0,,Ah, là, là... Dialogue: 0,0:00:17.95,0:00:18.81,Default,,0,0,0,,Allez ! Dialogue: 0,0:00:22.49,0:00:23.69,Default,,0,0,0,,Où est Sakura ? Dialogue: 0,0:00:26.12,0:00:27.99,Default,,0,0,0,,Elle poursuit Sasuke, pas vrai ? Dialogue: 0,0:00:28.12,0:00:29.66,Default,,0,0,0,,Par où est-elle partie ? Dialogue: 0,0:00:30.79,0:00:33.30,Default,,0,0,0,,Elle se dirige plein nord... Dialogue: 0,0:00:34.43,0:00:37.63,Default,,0,0,0,,À deux heures.\NÀ un kilomètre d’ici. Dialogue: 0,0:00:38.43,0:00:40.44,Default,,0,0,0,,Je vous jure, celle-là. Dialogue: 0,0:00:40.80,0:00:44.77,Default,,0,0,0,,Tsunade lui a appris à concocter\Ndes gaz soporifiques très puissants. Dialogue: 0,0:00:45.04,0:00:47.08,Default,,0,0,0,,Vous n'êtes pas près de vous réveiller. Dialogue: 0,0:00:51.68,0:00:53.02,Default,,0,0,0,,Et hop... Dialogue: 0,0:00:55.79,0:00:58.75,Default,,0,0,0,,Désolé, mais le temps me manque.\NJe file. Dialogue: 0,0:01:05.90,0:01:07.80,Default,,0,0,0,,Tu veux venir avec moi ? Dialogue: 0,0:01:07.93,0:01:09.00,Default,,0,0,0,,Qu'y gagnerais-tu ? Dialogue: 0,0:01:10.17,0:01:11.43,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que tu manigances ? Dialogue: 0,0:01:12.03,0:01:13.87,Default,,0,0,0,,Mais rien du tout. Dialogue: 0,0:01:14.17,0:01:16.67,Default,,0,0,0,,Depuis le jour\Noù tu as quitté le village, Dialogue: 0,0:01:16.81,0:01:20.71,Default,,0,0,0,,je n'ai fait que regretter\Nde ne pas t'avoir suivi. Dialogue: 0,0:01:22.65,0:01:25.78,Default,,0,0,0,,Cette fille.\NC'est un de ses anciens compagnons ? Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:28.88,Default,,0,0,0,,Elle aussi, elle est éprise de lui. Dialogue: 0,0:01:29.25,0:01:30.12,Default,,0,0,0,,Mais... Dialogue: 0,0:01:33.42,0:01:36.79,Default,,0,0,0,,J'irai partout où tu iras.\NJe ne veux plus vivre de regrets. Dialogue: 0,0:01:38.09,0:01:40.13,Default,,0,0,0,,Sais-tu au moins\Nquels sont mes projets ? Dialogue: 0,0:01:40.76,0:01:43.63,Default,,0,0,0,,Tout m'ira.\NJe ferai tout ce que tu voudras. Dialogue: 0,0:01:43.97,0:01:45.10,Default,,0,0,0,,Détruire Konoha. Dialogue: 0,0:01:46.64,0:01:48.37,Default,,0,0,0,,Voilà ce que je veux. Dialogue: 0,0:01:49.47,0:01:53.31,Default,,0,0,0,,Pourrais-tu vraiment trahir Konoha\Npour moi ?

Oct 15, 2020 17:56:42 19.15KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 215_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.70,0:00:11.77,Default,,0,0,0,,Alors ? Vous comptez l'éliminer\Navec votre Sharingan d'emprunt ? Dialogue: 0,0:00:12.58,0:00:15.71,Default,,0,0,0,,Un vulgaire voleur de pupilles\Nne peut rien contre un vrai Uchiwa ! Dialogue: 0,0:00:26.79,0:00:27.72,Default,,0,0,0,,Et merde. Dialogue: 0,0:00:36.73,0:00:37.63,Default,,0,0,0,,Mes yeux... Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:44.94,Default,,0,0,0,,Sakura ?\NPourquoi es-tu revenue ? Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:48.34,Default,,0,0,0,,Arrête ! Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:51.85,Default,,0,0,0,,Je viens vous délester d'un fardeau,\NMaître. Dialogue: 0,0:00:53.05,0:00:55.02,Default,,0,0,0,,Nous sommes différents, vous et moi. Dialogue: 0,0:00:55.32,0:00:57.49,Default,,0,0,0,,La voie que j'ai empruntée\Nn'est pas pour vous. Dialogue: 0,0:00:58.59,0:01:00.36,Default,,0,0,0,,On a été formés ensemble, oui... Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:04.26,Default,,0,0,0,,Et j'ai longtemps essayé de me persuader\Nque c'était ça, mon chemin. Dialogue: 0,0:01:04.76,0:01:06.33,Default,,0,0,0,,On était une vraie équipe. Dialogue: 0,0:01:06.56,0:01:09.80,Default,,0,0,0,,Mais en fin de compte,\Nmon cœur a choisi la vengeance. Dialogue: 0,0:01:09.93,0:01:11.73,Default,,0,0,0,,C'est elle qui m'a donné\Nla force de vivre. Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:15.20,Default,,0,0,0,,Jamais je ne serai\Ncomme toi et Naruto... Dialogue: 0,0:01:15.67,0:01:18.41,Default,,0,0,0,,Je ferai n'importe quoi pour toi ! Dialogue: 0,0:01:18.84,0:01:19.68,Default,,0,0,0,,Alors... Dialogue: 0,0:01:20.28,0:01:22.11,Default,,0,0,0,,Je t'en supplie, reste avec moi ! Dialogue: 0,0:01:22.95,0:01:24.48,Default,,0,0,0,,Je t'aiderai dans ta vengeance ! Dialogue: 0,0:01:24.68,0:01:27.15,Default,,0,0,0,,Je trouverai le moyen de t'être utile ! Dialogue: 0,0:01:28.78,0:01:31.42,Default,,0,0,0,,Alors, reste ici... Avec moi... Dialogue: 0,0:01:32.22,0:01:35.06,Default,,0,0,0,,Et si c'est trop dur,\Nlaisse-moi au moins t'accompagner... Dialogue: 0,0:01:38.33,0:01:40.96,Default,,0,0,0,,Vraiment, Sakura... t'es lourde ! Dialogue: 0,0:01:44.07,0:01:44.90,Default,,0,0,0,,Ne t'en va pas ! Dialogue: 0,0:01:45.63,0:01:48.30,Default,,0,0,0,,Ne me force pas à donner l'alerte ! Dialogue: 0,0:01:53.88,0:01:54.91,Default,,0,0,0,,Sakura... Dialogue: 0,0:01:57.15,0:01:58.08,Default,,0,0,0,,Merci...

Oct 15, 2020 17:56:42 19.85KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 216_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:31.80,0:01:35.01,Default,,0,0,0,,LES GRANDS NINJAS Dialogue: 0,0:01:42.89,0:01:44.02,Default,,0,0,0,,Maudit Danzô... Dialogue: 0,0:01:45.02,0:01:47.65,Default,,0,0,0,,Il a détruit la pupille de Shisui\Navant de mourir. Dialogue: 0,0:01:51.48,0:01:52.53,Default,,0,0,0,,Et tu es devenu pour moi... Dialogue: 0,0:01:57.78,0:01:59.28,Default,,0,0,0,,l'objectif à atteindre. Dialogue: 0,0:02:00.45,0:02:03.87,Default,,0,0,0,,J'avais tout à coup créé un lien,\Nmoi qui n'avais rien jusque-là. Dialogue: 0,0:02:04.20,0:02:05.33,Default,,0,0,0,,Sakura, toi et moi... Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:08.50,Default,,0,0,0,,on a enchaîné les missions\Nau sein de l'équipe sept. Dialogue: 0,0:02:27.56,0:02:28.52,Default,,0,0,0,,Je vais devoir en finir au plus vite. Dialogue: 0,0:02:31.94,0:02:33.73,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qu'il fait ?\NIl attaque Naruto. Dialogue: 0,0:02:35.69,0:02:36.69,Default,,0,0,0,,Pourvu que j'arrive à temps ! Dialogue: 0,0:02:41.95,0:02:43.16,Default,,0,0,0,,Je te jure ! Dialogue: 0,0:02:43.99,0:02:47.37,Default,,0,0,0,,T'es toujours... le roi des boulets. Dialogue: 0,0:02:49.75,0:02:51.83,Default,,0,0,0,,T'as réussi, Sasuke ! Dialogue: 0,0:02:58.88,0:03:01.93,Default,,0,0,0,,Pourquoi ? Tu m'as protégé ? Dialogue: 0,0:03:05.14,0:03:07.56,Default,,0,0,0,,Regarde-toi... Dialogue: 0,0:03:08.93,0:03:10.77,Default,,0,0,0,,Espèce d'âne bâté... Dialogue: 0,0:03:11.10,0:03:13.73,Default,,0,0,0,,Pourquoi tu m'as protégé ? Dialogue: 0,0:03:16.07,0:03:17.53,Default,,0,0,0,,Je t'ai rien demandé ! Dialogue: 0,0:03:17.69,0:03:21.24,Default,,0,0,0,,Mais qu'est-ce que j'en sais, moi ? Dialogue: 0,0:03:28.45,0:03:29.83,Default,,0,0,0,,Dire que... Dialogue: 0,0:03:30.96,0:03:32.83,Default,,0,0,0,,je te détestais. Dialogue: 0,0:03:33.46,0:03:34.29,Default,,0,0,0,,Sasuke ! Dialogue: 0,0:03:35.25,0:03:38.30,Default,,0,0,0,,Mais toi... Ne meurs pas. Dialogue: 0,0:03:40.26,0:03:41.30,Default,,0,0,0,,Sasuke ! Dialogue: 0,0:03:43.26,0:03:44.89,Default,,0,0,0,,Sasuke ! Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:01.57,Default,,0,0,0,,Alors ?

Oct 15, 2020 17:56:42 31.3KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 217_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.27,0:00:13.18,Default,,0,0,0,,Au fait...\NLa fille sur le dos de Kakashi, Dialogue: 0,0:00:13.58,0:00:14.48,Default,,0,0,0,,c'est qui ? Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:17.38,Default,,0,0,0,,Elle était avec Sasuke. Dialogue: 0,0:00:18.05,0:00:20.08,Default,,0,0,0,,Non, plus maintenant, c'est fini. Dialogue: 0,0:00:22.65,0:00:25.55,Default,,0,0,0,,J'ai quelques questions à lui poser,\Nalors je la ramène avec nous. Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:29.19,Default,,0,0,0,,Je comprends.\NAlors, on rentre à Konoha ? Dialogue: 0,0:00:29.56,0:00:31.56,Default,,0,0,0,,Naruto ! Pas dans cette direction. Dialogue: 0,0:00:32.09,0:00:34.26,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que vous racontez, Maître ? Dialogue: 0,0:00:34.40,0:00:36.37,Default,,0,0,0,,Konoha, c'est de ce côté. Dialogue: 0,0:00:37.20,0:00:40.57,Default,,0,0,0,,On a oublié deux ou trois bricoles\Nau pays du Fer, pas vrai, Sakura ? Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:43.17,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qu'on a oublié ? Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:46.64,Default,,0,0,0,,On devrait peut-être\Naller les récupérer. Dialogue: 0,0:00:46.88,0:00:47.78,Default,,0,0,0,,Oui... Dialogue: 0,0:00:47.94,0:00:50.41,Default,,0,0,0,,De quoi vous parlez ? Dialogue: 0,0:01:00.16,0:01:02.63,Default,,0,0,0,,J'ai l'estomac à l'envers... Dialogue: 0,0:01:05.13,0:01:07.90,Default,,0,0,0,,Je peux savoir\Nce que tu es venu faire par ici ? Dialogue: 0,0:01:08.03,0:01:10.33,Default,,0,0,0,,Tu étais censé\Nrentrer au village avec moi. Dialogue: 0,0:01:10.47,0:01:12.50,Default,,0,0,0,,Tu as troué le plancher de l'auberge ! Dialogue: 0,0:01:13.94,0:01:16.17,Default,,0,0,0,,Naruto, il va falloir qu'on bouge... Dialogue: 0,0:01:18.24,0:01:19.18,Default,,0,0,0,,Naruto ? Dialogue: 0,0:01:24.08,0:01:24.98,Default,,0,0,0,,C'est pas vrai ! Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:29.42,Default,,0,0,0,,Hein ?\NIl m'a encore fait le coup du clone ! Dialogue: 0,0:01:34.89,0:01:36.73,Default,,0,0,0,,Je suis navré ! Dialogue: 0,0:01:37.99,0:01:41.13,Default,,0,0,0,,J'ai dû me confondre en excuses\Nauprès de ces pauvres gens ! Dialogue: 0,0:01:43.30,0:01:46.40,Default,,0,0,0,,Naruto est arrivé au moment opportun\Npour nous aider. Dialogue: 0,0:01:46.57,0:01:49.91,Default,,0,0,0,,Mais je constate que ce n'est pas toi\Nqu'il faut remercier. Dialogue: 0,0:01:50.04,0:01:53.41,Default,,0,0,0,,Doucement, c'est toi qui m'as dit\Nde le ramener à Konoha.

Oct 15, 2020 17:56:42 27.7KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 218_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.93,0:00:04.40,Default,,0,0,0,,Bonjour, les courbatures. Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:09.07,Default,,0,0,0,,Franchement, dormir par terre\Nsans équipement, c'est pas top. Dialogue: 0,0:00:09.34,0:00:10.17,Default,,0,0,0,,Désolée. Dialogue: 0,0:00:10.74,0:00:12.48,Default,,0,0,0,,Enfin bon, c'est pas grave. Dialogue: 0,0:00:12.81,0:00:15.01,Default,,0,0,0,,On devrait être de retour au village\Navant la nuit. Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:19.02,Default,,0,0,0,,- Où est Maître Kakashi ?\N- C'est vrai, ça... Dialogue: 0,0:00:19.15,0:00:20.65,Default,,0,0,0,,SHINOBI Dialogue: 0,0:00:23.39,0:00:25.15,Default,,0,0,0,,Allez, à vous de jouer. Dialogue: 0,0:00:29.19,0:00:31.46,Default,,0,0,0,,Maître Kakashi,\Noù est-ce qu'ils vont ? Dialogue: 0,0:00:32.36,0:00:35.10,Default,,0,0,0,,Ils portent des messages\Nà chacun des villages cachés. Dialogue: 0,0:00:35.50,0:00:37.43,Default,,0,0,0,,Comme nous travaillons en équipe, Dialogue: 0,0:00:37.70,0:00:40.84,Default,,0,0,0,,nous devons partager les informations\Naussi vite que possible. Dialogue: 0,0:00:44.61,0:00:46.78,Default,,0,0,0,,Akatsuki s'est emparé\Nde la plupart des Bijûs. Dialogue: 0,0:00:47.58,0:00:50.28,Default,,0,0,0,,Nous ne pouvons rester les bras croisés\Nplus longtemps. Dialogue: 0,0:00:50.65,0:00:54.32,Default,,0,0,0,,De plus,\Nils sont dirigés par Madara Uchiwa. Dialogue: 0,0:00:55.15,0:00:57.45,Default,,0,0,0,,Nous devons l'arrêter\Npar n'importe quel moyen. Dialogue: 0,0:00:58.09,0:00:59.76,Default,,0,0,0,,J'en suis bien conscient. Dialogue: 0,0:01:00.12,0:01:02.19,Default,,0,0,0,,Alors dépêchez-vous\Nde donner votre accord. Dialogue: 0,0:01:02.32,0:01:05.43,Default,,0,0,0,,Considérez-vous que ce combat\Nne vaut pas la peine d'être mené ? Dialogue: 0,0:01:06.33,0:01:11.27,Default,,0,0,0,,Non, c'est cette armée coalisée...\NConférer trop de pouvoirs aux shinobis Dialogue: 0,0:01:11.40,0:01:14.27,Default,,0,0,0,,pourrait leur monter à la tête.\NEt là, que ferions-nous ? Dialogue: 0,0:01:14.40,0:01:18.04,Default,,0,0,0,,Votre manque de confiance\Nen vos propres hommes m'afflige. Dialogue: 0,0:01:18.51,0:01:19.58,Default,,0,0,0,,Et puis, d'abord... Dialogue: 0,0:01:19.78,0:01:22.95,Default,,0,0,0,,Excusez-moi,\Nmais leurs Seigneuries doivent se hâter. Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:26.05,Default,,0,0,0,,Nos générateurs vont bientôt lâcher. Dialogue: 0,0:01:26.18,0:01:27.95,Default,,0,0,0,,Cette liaison consomme énormément. Dialogue: 0,0:01:30.72,0:01:32.22,Default,,0,0,0,,Très bien, finissons-en.

Oct 15, 2020 17:56:42 27.47KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 219_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:11.80,Default,,0,0,0,,Maître ! Non ! Dialogue: 0,0:00:12.63,0:00:13.76,Default,,0,0,0,,Arrêtez-vous ! Dialogue: 0,0:00:13.93,0:00:15.30,Default,,0,0,0,,Stop ! Dialogue: 0,0:00:15.80,0:00:16.64,Default,,0,0,0,,Hein ? Dialogue: 0,0:00:17.26,0:00:20.43,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qu'il y a ?\NJ'allais tout juste commencer. Dialogue: 0,0:00:20.73,0:00:21.85,Default,,0,0,0,,C'est terrible ! Dialogue: 0,0:00:22.35,0:00:25.27,Default,,0,0,0,,La nouvelle vient de tomber :\Nil paraît que Maître Danzô est mort ! Dialogue: 0,0:00:25.52,0:00:28.82,Default,,0,0,0,,Plus de Hokage Sixième du nom !\NOn annule tout ! Dialogue: 0,0:00:29.32,0:00:31.32,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que tu me chantes ? Dialogue: 0,0:00:31.61,0:00:33.99,Default,,0,0,0,,J'ai tellement étudié\Nle visage de Danzô, Dialogue: 0,0:00:34.11,0:00:36.53,Default,,0,0,0,,que je pourrais\Nle reproduire les yeux fermés ! Dialogue: 0,0:00:37.99,0:00:40.66,Default,,0,0,0,,Ah, c'est la meilleure celle-là ! Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:44.92,Default,,0,0,0,,Alors du coup... Dialogue: 0,0:00:45.04,0:00:48.50,Default,,0,0,0,,On peut savoir qui c'est,\Nle prochain Hokage ? Dialogue: 0,0:00:48.63,0:00:49.80,Default,,0,0,0,,AGENCE DU RENSEIGNEMENT Dialogue: 0,0:00:49.92,0:00:54.18,Default,,0,0,0,,À l'origine, elle assistait Orochimaru.\NPuis elle a rejoint Sasuke Dialogue: 0,0:00:54.30,0:00:56.47,Default,,0,0,0,,et travaillé pour Akatsuki. Dialogue: 0,0:00:57.30,0:00:59.43,Default,,0,0,0,,Elle doit savoir des tas de choses. Dialogue: 0,0:01:03.77,0:01:05.31,Default,,0,0,0,,Gare à vous si vous me traitez mal ! Dialogue: 0,0:01:05.48,0:01:09.57,Default,,0,0,0,,Et il semblerait qu'elle ait assisté\Nau combat opposant Sasuke et Danzô. Dialogue: 0,0:01:10.82,0:01:13.15,Default,,0,0,0,,C'est vrai ?\NTu as pu les voir s'affronter ? Dialogue: 0,0:01:13.49,0:01:16.16,Default,,0,0,0,,Vous n'allez quand même pas\Nm'interroger ici ? Dialogue: 0,0:01:16.28,0:01:19.20,Default,,0,0,0,,Bon, on va la garder chez nous\Net la cuisiner un peu. Dialogue: 0,0:01:19.49,0:01:21.74,Default,,0,0,0,,On finira bien\Npar découvrir ce qu'elle sait. Dialogue: 0,0:01:22.04,0:01:23.83,Default,,0,0,0,,- Emmène-la.\N- Entendu. Dialogue: 0,0:01:25.37,0:01:27.50,Default,,0,0,0,,Hé ! Bas les pattes ! Dialogue: 0,0:01:28.13,0:01:29.92,Default,,0,0,0,,Je ne vais pas essayer de m'enfuir.

Oct 15, 2020 17:56:42 26.25KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 220_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:08.50,Default,,0,0,0,,NATURE Dialogue: 0,0:00:08.64,0:00:10.27,Default,,0,0,0,,Jiraya m'a demandé... Dialogue: 0,0:00:10.84,0:00:14.24,Default,,0,0,0,,d'aller me réfugier dans le corps\Nde Naruto, puis il est mort. Dialogue: 0,0:00:15.61,0:00:17.25,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que tu racontes ? Dialogue: 0,0:00:17.38,0:00:19.48,Default,,0,0,0,,Tu sais bien\Nque mes entrailles abritent Dialogue: 0,0:00:19.62,0:00:22.45,Default,,0,0,0,,le Maître-Sceau du Hakke de Naruto ! Dialogue: 0,0:00:23.02,0:00:26.02,Default,,0,0,0,,Année après année, le sceau du Quatrième\Nperd de sa puissance. Dialogue: 0,0:00:26.16,0:00:30.13,Default,,0,0,0,,C'est à moi qu'a été confiée\Nla clé pour le régénérer. Dialogue: 0,0:00:30.26,0:00:34.16,Default,,0,0,0,,Et tu voudrais laisser une telle clé\Ndans le coffre qu'elle ouvre ! Dialogue: 0,0:00:34.30,0:00:38.43,Default,,0,0,0,,Je sais bien, mais cette clé\Nest l'héritage laissé par Minato. Dialogue: 0,0:00:38.57,0:00:40.87,Default,,0,0,0,,Elle revient de droit à Naruto. Dialogue: 0,0:00:41.50,0:00:42.87,Default,,0,0,0,,Il n'est pas encore prêt ! Dialogue: 0,0:00:43.01,0:00:45.07,Default,,0,0,0,,Une fois déjà tu as cédé à la curiosité Dialogue: 0,0:00:45.21,0:00:48.61,Default,,0,0,0,,tu as entrouvert le sceau,\Net que s'est-il passé ? Dialogue: 0,0:00:49.18,0:00:51.85,Default,,0,0,0,,Ai-je besoin de te le remémorer ? Dialogue: 0,0:00:51.98,0:00:53.28,Default,,0,0,0,,HUILE Dialogue: 0,0:00:59.39,0:01:00.22,Default,,0,0,0,,Non. Dialogue: 0,0:01:01.16,0:01:05.96,Default,,0,0,0,,Mais si Minato m'a confié le secret\Ndu rituel des sceaux, Dialogue: 0,0:01:06.66,0:01:10.00,Default,,0,0,0,,c'est sans doute parce qu'il voulait\Nqu'on en fasse usage, Dialogue: 0,0:01:10.13,0:01:12.17,Default,,0,0,0,,et que Naruto puisse\Ncompléter sa technique. Dialogue: 0,0:01:13.97,0:01:18.07,Default,,0,0,0,,Je te le demande, Grand Patriarche.\NTu es d'accord ? Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:19.88,Default,,0,0,0,,HUILE Dialogue: 0,0:01:21.51,0:01:25.51,Default,,0,0,0,,Quand Naruto a tenté\Nde prendre le contrôle total de Kyûbi Dialogue: 0,0:01:25.65,0:01:27.65,Default,,0,0,0,,sous l'impulsion de Jiraya, Dialogue: 0,0:01:27.78,0:01:29.22,Default,,0,0,0,,ça s'est soldé par un échec. Dialogue: 0,0:01:30.19,0:01:31.49,Default,,0,0,0,,Jiraya prétendait Dialogue: 0,0:01:31.62,0:01:33.92,Default,,0,0,0,,que si Minato avait scellé\Nla moitié de Kyûbi en Naruto,

Oct 15, 2020 17:56:42 26.29KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 221_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.24,0:00:12.14,Default,,0,0,0,,Où est-il passé ? Dialogue: 0,0:00:26.16,0:00:28.69,Default,,0,0,0,,Je m'habitue à ma nouvelle force. Dialogue: 0,0:00:30.39,0:00:32.93,Default,,0,0,0,,Les choses se présentent bien.\NTrès bien même. Dialogue: 0,0:00:34.33,0:00:37.50,Default,,0,0,0,,Il est temps de passer à l'action. Dialogue: 0,0:02:08.72,0:02:12.23,Default,,0,0,0,,MISE EN DÉPÔT Dialogue: 0,0:02:14.76,0:02:18.37,Default,,0,0,0,,Eh bien, appose vite ta main\Nsur le sceau de l'Entrepôt ! Dialogue: 0,0:02:21.10,0:02:23.74,Default,,0,0,0,,Je te sens hésitant, Naruto. Dialogue: 0,0:02:23.87,0:02:26.14,Default,,0,0,0,,Enfin, c'est compréhensible. Dialogue: 0,0:02:26.28,0:02:27.24,Default,,0,0,0,,Pourquoi cela ? Dialogue: 0,0:02:28.11,0:02:30.88,Default,,0,0,0,,Maître Fukasaku,\Non entend par "pouvoir de Kyûbi", Dialogue: 0,0:02:31.01,0:02:35.22,Default,,0,0,0,,un ensemble constitué du Chakra\Net de la volonté du Démon-Renard. Dialogue: 0,0:02:35.99,0:02:40.79,Default,,0,0,0,,Obtenir ce pouvoir reviendrait\Nà extirper uniquement le Chakra de Kyûbi Dialogue: 0,0:02:40.92,0:02:44.79,Default,,0,0,0,,pour se l'approprier et augmenter ainsi\Nsa propre puissance. Dialogue: 0,0:02:44.93,0:02:48.20,Default,,0,0,0,,Mais ce n'est pas une tâche aisée. Dialogue: 0,0:02:49.30,0:02:53.10,Default,,0,0,0,,Car lorsqu'on draine le Chakra de Kyûbi,\Nbien souvent, sa volonté suit. Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:57.14,Default,,0,0,0,,Or c'est une conscience malfaisante,\Npétrie de haine Dialogue: 0,0:02:57.27,0:03:00.24,Default,,0,0,0,,et profondément imbriquée\Ndans cette formidable masse de Chakra. Dialogue: 0,0:03:00.51,0:03:02.71,Default,,0,0,0,,Le ninja a beau lui opposer\Nun mental très fort, Dialogue: 0,0:03:02.85,0:03:05.88,Default,,0,0,0,,elle s'infiltre aux tréfonds de son âme\Npour y déceler de la haine Dialogue: 0,0:03:06.02,0:03:08.18,Default,,0,0,0,,et elle finit par dominer\Nsa personnalité. Dialogue: 0,0:03:10.55,0:03:11.42,Default,,0,0,0,,Autrement dit... Dialogue: 0,0:03:12.39,0:03:14.86,Default,,0,0,0,,Pour contrôler le pouvoir de Kyûbi, Dialogue: 0,0:03:15.29,0:03:17.93,Default,,0,0,0,,il faudrait dissocier parfaitement\Nsa haine de son Chakra. Dialogue: 0,0:03:18.86,0:03:22.30,Default,,0,0,0,,Ce qu'on ne peut faire\Nqu'avec une volonté implacable Dialogue: 0,0:03:22.43,0:03:25.20,Default,,0,0,0,,et exempte de la moindre haine. Dialogue: 0,0:03:28.27,0:03:31.04,Default,,0,0,0,,Le Quatrième Hokage a conçu le sceau\Nqui emprisonnait Kyûbi Dialogue: 0,0:03:31.17,0:03:33.98,Default,,0,0,0,,de manière à ce que seule\Nla partie décantée de son Chakra

Oct 15, 2020 17:56:42 32.62KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 222_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.94,0:00:10.91,Default,,0,0,0,,Tu dis\Nque la Quatrième Grande Guerre Ninja Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:12.31,Default,,0,0,0,,est sur le point d'éclater ? Dialogue: 0,0:00:13.04,0:00:15.44,Default,,0,0,0,,Les menaces de Madara\Nne sont pas à prendre à la légère, Dialogue: 0,0:00:16.21,0:00:18.68,Default,,0,0,0,,mais il ne fait pas le poids face\Nà notre coalition. Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:22.28,Default,,0,0,0,,Ouvrez les yeux, enfin ! Dialogue: 0,0:00:22.42,0:00:24.45,Default,,0,0,0,,Madara Uchiwa est à la tête d'Akatsuki. Dialogue: 0,0:00:24.59,0:00:28.49,Default,,0,0,0,,L'un de ses hommes, Nagato,\Na détruit le village à lui tout seul ! Dialogue: 0,0:00:29.39,0:00:31.36,Default,,0,0,0,,L'auriez-vous déjà oublié ? Dialogue: 0,0:00:32.43,0:00:35.13,Default,,0,0,0,,Je suis de l'avis de Maître Tsunade. Dialogue: 0,0:00:35.26,0:00:38.87,Default,,0,0,0,,Akatsuki a capturé\Nles sept premiers Démons à Queues. Dialogue: 0,0:00:40.47,0:00:43.91,Default,,0,0,0,,Autant dire qu'elle dispose déjà\Nd'une force de frappe Dialogue: 0,0:00:44.04,0:00:47.31,Default,,0,0,0,,bien supérieure à celle employée\Npar Nagato pour détruire Konoha. Dialogue: 0,0:00:48.14,0:00:50.68,Default,,0,0,0,,Si Akatsuki s'en sert\Npour nous attaquer, Dialogue: 0,0:00:50.81,0:00:55.02,Default,,0,0,0,,les cinq nations, non, le monde entier\Nsera menacé d'anéantissement ! Dialogue: 0,0:00:55.15,0:00:57.55,Default,,0,0,0,,Nous devons prendre les devants ! Dialogue: 0,0:00:58.09,0:00:59.29,Default,,0,0,0,,C'est entendu. Dialogue: 0,0:00:59.42,0:01:02.49,Default,,0,0,0,,Mais savons-nous seulement\Noù se trouve la base de Madara ? Dialogue: 0,0:01:02.99,0:01:06.10,Default,,0,0,0,,Nous en avons une idée assez précise. Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:09.30,Default,,0,0,0,,Nous venons de recevoir un message\Nde l'unité Mitarashi. Dialogue: 0,0:01:09.43,0:01:13.34,Default,,0,0,0,,Ils ont repéré un individu\Nqui correspond à son signalement. Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:14.67,Default,,0,0,0,,Très bien. Dialogue: 0,0:01:15.44,0:01:18.91,Default,,0,0,0,,Ils poursuivent leurs recherches. Dialogue: 0,0:01:23.35,0:01:25.98,Default,,0,0,0,,Je n'arrive pas à trouver la bonne rime. Dialogue: 0,0:01:27.12,0:01:29.72,Default,,0,0,0,,Il me faut une formule qui fasse mouche. Dialogue: 0,0:01:30.29,0:01:32.86,Default,,0,0,0,,Comment planifier nos offensives\Nsans avoir localisé Dialogue: 0,0:01:33.52,0:01:36.16,Default,,0,0,0,,le repaire de l'ennemi avec certitude ? Dialogue: 0,0:01:36.29,0:01:38.66,Default,,0,0,0,,La priorité est de constituer\Nun corps d'éclaireurs.

Oct 15, 2020 17:56:42 19.94KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 223_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.74,0:00:07.27,Default,,0,0,0,,Bon. Dialogue: 0,0:00:11.71,0:00:12.54,Default,,0,0,0,,En route ! Dialogue: 0,0:00:12.94,0:00:17.48,Default,,0,0,0,,Voilà, Gero Tora est désormais en toi.\NJe vais te renvoyer à Konoha. Dialogue: 0,0:00:18.21,0:00:20.78,Default,,0,0,0,,Ensuite, vous partirez\Nà la recherche de la pieuvre. Dialogue: 0,0:00:21.72,0:00:24.29,Default,,0,0,0,,SHINOBI Dialogue: 0,0:00:24.42,0:00:29.33,Default,,0,0,0,,Comme l'ancien l'a prédit,\Nje pars à la recherche d'une pieuvre, Dialogue: 0,0:00:29.46,0:00:32.60,Default,,0,0,0,,qui m'aidera à contrôler\Nla puissance de Kyûbi. Dialogue: 0,0:00:35.63,0:00:38.67,Default,,0,0,0,,Et ensuite,\Nj'affronterai Sasuke, une nouvelle fois. Dialogue: 0,0:00:41.64,0:00:42.94,Default,,0,0,0,,Bien... Dialogue: 0,0:00:43.07,0:00:44.17,Default,,0,0,0,,Prêt, jeunot ? Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:46.58,Default,,0,0,0,,Cap sur l'aventure ! Dialogue: 0,0:02:18.57,0:02:21.40,Default,,0,0,0,,LE JEUNE HOMME ET LA MER Dialogue: 0,0:02:24.17,0:02:26.44,Default,,0,0,0,,Waouh ! La mer, on est à la mer. Dialogue: 0,0:02:26.58,0:02:29.11,Default,,0,0,0,,Quel paysage magnifique. Dialogue: 0,0:02:29.48,0:02:31.78,Default,,0,0,0,,C'est le plus grand port du pays du Feu. Dialogue: 0,0:02:32.68,0:02:36.29,Default,,0,0,0,,C'est ici que nous embarquerons\Npour Kumo, au pays de la Foudre. Dialogue: 0,0:02:36.79,0:02:40.92,Default,,0,0,0,,Et maintenant, je peux enfin savoir\Nce que c'est, la mission "top secret" ? Dialogue: 0,0:02:41.39,0:02:44.66,Default,,0,0,0,,Je n'ai pas le droit d'en parler\Npuisque c'est "secret". Dialogue: 0,0:02:44.79,0:02:46.00,Default,,0,0,0,,Oh, allez ! Dialogue: 0,0:02:46.13,0:02:49.30,Default,,0,0,0,,Soyez chic :\Nmettez-moi au moins sur la voie. Dialogue: 0,0:02:49.43,0:02:52.20,Default,,0,0,0,,- Tu sauras tout en temps voulu.\N- Tss ! Dialogue: 0,0:02:53.70,0:02:57.87,Default,,0,0,0,,Yamato n'a toujours pas inventé\Nd'histoire crédible pour le leurrer ? Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:00.38,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:03:04.48,0:03:07.82,Default,,0,0,0,,Tsunade, pourquoi as-tu confié\Nune mission de rang S à Naruto Dialogue: 0,0:03:07.95,0:03:09.35,Default,,0,0,0,,dans sa position actuelle ? Dialogue: 0,0:03:09.49,0:03:13.22,Default,,0,0,0,,Et surtout, pourquoi l'as-tu envoyé\Npar la voie maritime ? Dialogue: 0,0:03:15.66,0:03:17.79,Default,,0,0,0,,Comme tu le sais,\NAkatsuki cherche à le capturer.

Oct 15, 2020 17:56:42 29.64KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 224_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:07.44,Default,,0,0,0,,Laissez-moi descendre ! Dialogue: 0,0:00:07.57,0:00:09.51,Default,,0,0,0,,Je veux descendre ! Dialogue: 0,0:00:11.64,0:00:14.74,Default,,0,0,0,,Je vais vomir...\NOui, je sens que ça vient... Dialogue: 0,0:00:15.08,0:00:17.21,Default,,0,0,0,,Accrochez-vous,\NMaître Méga Sourcils ! Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:20.52,Default,,0,0,0,,Même si Gaï n'a jamais eu le pied marin, Dialogue: 0,0:00:21.85,0:00:24.35,Default,,0,0,0,,il faut reconnaître\Nque la mer est drôlement démontée. Dialogue: 0,0:00:24.65,0:00:25.69,Default,,0,0,0,,Tu m'étonnes ! Dialogue: 0,0:00:25.96,0:00:27.86,Default,,0,0,0,,Même nous, on est un peu... Dialogue: 0,0:00:28.39,0:00:29.26,Default,,0,0,0,,Que faire ? Dialogue: 0,0:00:30.39,0:00:34.23,Default,,0,0,0,,Vite... Que quelqu'un empêche le navire\Nde tanguer ! Dialogue: 0,0:00:35.87,0:00:36.70,Default,,0,0,0,,Je vais vraiment... Dialogue: 0,0:00:37.80,0:00:41.34,Default,,0,0,0,,C'est bon, arrêtez !\NUn mal de mer, c'est pas la mort ! Dialogue: 0,0:00:41.47,0:00:44.07,Default,,0,0,0,,N'empêche que là,\Nça secoue vraiment beaucoup. Dialogue: 0,0:00:44.21,0:00:48.41,Default,,0,0,0,,Et si on faisait une petite escale,\Nen attendant un temps plus clément ? Dialogue: 0,0:00:49.25,0:00:50.48,Default,,0,0,0,,Oui, bonne idée. Dialogue: 0,0:00:50.85,0:00:56.29,Default,,0,0,0,,Je crois qu'il y a une île à l'est,\Nça ne ferait pas un grand détour. Dialogue: 0,0:00:56.59,0:01:00.12,Default,,0,0,0,,Oui, ça me dit quelque chose.\NUne île inhabitée, en zone neutre. Dialogue: 0,0:01:00.76,0:01:03.03,Default,,0,0,0,,Voyons...\NAh, la voilà ! Dialogue: 0,0:01:04.13,0:01:06.00,Default,,0,0,0,,Oui, c'est là ! Faisons-y escale ! Dialogue: 0,0:01:06.43,0:01:08.36,Default,,0,0,0,,D'accord ? Dialogue: 0,0:01:10.67,0:01:13.20,Default,,0,0,0,,Argh ! C'est quoi, cette tête ?\NDépêchons-nous ! Dialogue: 0,0:01:13.34,0:01:15.57,Default,,0,0,0,,On change de cap !\NDirection nord-nord-est ! Dialogue: 0,0:01:15.71,0:01:17.24,Default,,0,0,0,,Je vais vomir ! Dialogue: 0,0:02:50.47,0:02:53.34,Default,,0,0,0,,LES NINJAS DE BENISU Dialogue: 0,0:03:03.01,0:03:04.95,Default,,0,0,0,,Reprenez-vous, bon sang. Dialogue: 0,0:03:05.92,0:03:07.38,Default,,0,0,0,,Mais c'est Naruto ! Dialogue: 0,0:03:08.68,0:03:10.62,Default,,0,0,0,,Hé ! Par ici !

Oct 15, 2020 17:56:42 23.64KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 225_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:19.38,0:00:21.45,Default,,0,0,0,,Eh bien, Mlle la servante, Dialogue: 0,0:00:21.82,0:00:23.25,Default,,0,0,0,,que vous arrive-t-il ? Dialogue: 0,0:00:33.73,0:00:35.53,Default,,0,0,0,,NOUILLES SOBA Dialogue: 0,0:00:41.34,0:00:43.44,Default,,0,0,0,,Un problème, cher client ? Dialogue: 0,0:00:43.97,0:00:46.01,Default,,0,0,0,,Je l'ai vu !\NJuste devant moi ! Dialogue: 0,0:00:46.74,0:00:48.34,Default,,0,0,0,,Devant vous ? Qui donc ? Dialogue: 0,0:00:48.81,0:00:51.15,Default,,0,0,0,,Un brigand ? Un guerrier ? Dialogue: 0,0:00:51.28,0:00:53.48,Default,,0,0,0,,Nous vivons une époque bien dangereuse. Dialogue: 0,0:00:53.88,0:00:55.15,Default,,0,0,0,,Je ne vous parle pas de ça. Dialogue: 0,0:00:57.05,0:00:58.45,Default,,0,0,0,,Mais du monstre sans visage ! Dialogue: 0,0:00:59.02,0:01:00.76,Default,,0,0,0,,"Le monstre sans visage" ? Dialogue: 0,0:01:01.06,0:01:02.39,Default,,0,0,0,,Il ressemble... Dialogue: 0,0:01:02.53,0:01:04.03,Default,,0,0,0,,à ça ? Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:06.16,Default,,0,0,0,,Aargh ! Dialogue: 0,0:01:09.17,0:01:12.07,Default,,0,0,0,,Désolé.\NJe te présente mes Clones Ligneux. Dialogue: 0,0:01:12.84,0:01:16.01,Default,,0,0,0,,Commandant Yamato...\NLà, c'est vraiment n'importe quoi. Dialogue: 0,0:01:17.84,0:01:20.91,Default,,0,0,0,,Quand même,\Nc'est fou ce que tu es trouillard. Dialogue: 0,0:01:21.44,0:01:24.88,Default,,0,0,0,,Finalement, votre visage normal\Nfait encore plus peur... Dialogue: 0,0:01:25.38,0:01:27.28,Default,,0,0,0,,Ne le prends pas mal, Naruto. Dialogue: 0,0:01:27.42,0:01:30.85,Default,,0,0,0,,Avec ce maudit climat,\Nil faut bien qu'on tue le temps. Dialogue: 0,0:01:30.99,0:01:33.76,Default,,0,0,0,,Ouais, bah...\NSe raconter des histoires d'horreur, Dialogue: 0,0:01:33.89,0:01:35.32,Default,,0,0,0,,c'est carrément bizarre. Dialogue: 0,0:01:35.59,0:01:39.13,Default,,0,0,0,,C'est toi qui es trop pétochard,\Nc'est tout. Dialogue: 0,0:01:40.30,0:01:44.50,Default,,0,0,0,,N'importe quoi...\NJ'ai même pas eu peur, d'abord ! Dialogue: 0,0:01:44.63,0:01:48.87,Default,,0,0,0,,Vraiment ? Alors, je vais te raconter\Nune histoire que je gardais en réserve. Dialogue: 0,0:01:49.44,0:01:53.21,Default,,0,0,0,,Les jours comme aujourd'hui\Nsont propices à leur apparition, dit-on. Dialogue: 0,0:01:53.54,0:01:55.01,Default,,0,0,0,,Vous parlez de quoi, là ?

Oct 15, 2020 17:56:42 16.53KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 226_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:09.94,Default,,0,0,0,,La barre ne répond plus ! Dialogue: 0,0:00:12.34,0:00:15.34,Default,,0,0,0,,La vache !\NC'est vraiment une tempête de folie ! Dialogue: 0,0:00:18.95,0:00:22.35,Default,,0,0,0,,Que va-t-on devenir\Nsi les courants nous emportent ? Dialogue: 0,0:00:22.49,0:00:23.79,Default,,0,0,0,,Ça devrait aller. Dialogue: 0,0:00:23.92,0:00:26.62,Default,,0,0,0,,Pour l'instant,\Non a toujours le bon cap. Dialogue: 0,0:00:29.36,0:00:32.70,Default,,0,0,0,,Super ! Alors, on continue !\NDirection le pays de la Foudre ! Dialogue: 0,0:00:38.73,0:00:39.57,Default,,0,0,0,,Eh bah ? Dialogue: 0,0:00:47.91,0:00:49.91,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qui se passe ? Dialogue: 0,0:00:50.05,0:00:51.28,Default,,0,0,0,,En voilà d'autres ! Dialogue: 0,0:00:51.41,0:00:52.38,Default,,0,0,0,,EXPLOSIF Dialogue: 0,0:00:55.89,0:00:58.35,Default,,0,0,0,,Des obus fabriqués\Navec du papier explosif. Dialogue: 0,0:00:58.49,0:01:00.32,Default,,0,0,0,,Ils ont une sacrée artillerie. Dialogue: 0,0:01:01.12,0:01:02.76,Default,,0,0,0,,D'où est-ce que ça vient ? Dialogue: 0,0:01:08.06,0:01:09.27,Default,,0,0,0,,Ce serait pas... Dialogue: 0,0:01:10.13,0:01:11.40,Default,,0,0,0,,un cuirassé ? Dialogue: 0,0:01:11.53,0:01:12.67,Default,,0,0,0,,Non. Dialogue: 0,0:01:13.54,0:01:14.67,Default,,0,0,0,,Il s'agit... Dialogue: 0,0:01:14.80,0:01:15.97,Default,,0,0,0,,d'une île. Dialogue: 0,0:02:47.23,0:02:50.13,Default,,0,0,0,,L'ÎLE CUIRASSÉE Dialogue: 0,0:02:59.58,0:03:01.58,Default,,0,0,0,,Quelque chose nous aspire\Nvers cette île. Dialogue: 0,0:03:01.71,0:03:03.58,Default,,0,0,0,,On ne peut pas changer de route ? Dialogue: 0,0:03:03.98,0:03:07.05,Default,,0,0,0,,Impossible. Je vous l'ai dit,\Nle gouvernail ne répond plus. Dialogue: 0,0:03:08.05,0:03:09.99,Default,,0,0,0,,C'est une blague, ou quoi ? Dialogue: 0,0:03:34.41,0:03:35.34,Default,,0,0,0,,Naruto ! Dialogue: 0,0:03:40.02,0:03:41.25,Default,,0,0,0,,Mokuton ! Dialogue: 0,0:04:02.34,0:04:03.67,Default,,0,0,0,,Où est le bateau ? Dialogue: 0,0:04:28.36,0:04:31.83,Default,,0,0,0,,Remontez tout ce que vous pouvez.\NCargaison, ferraille, tout !

Oct 15, 2020 17:56:42 16.48KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 227_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:14.88,0:00:16.75,Default,,0,0,0,,C'est pas possible ! Dialogue: 0,0:02:51.53,0:02:55.57,Default,,0,0,0,,L'ÎLE DE L'OUBLI Dialogue: 0,0:02:57.81,0:03:00.08,Default,,0,0,0,,Bon, on s'occupe de réparer le bateau. Dialogue: 0,0:03:00.21,0:03:01.54,Default,,0,0,0,,Je compte sur vous. Dialogue: 0,0:03:02.91,0:03:05.68,Default,,0,0,0,,Je me demande si Gaï\Nse trouve sur cette île. Dialogue: 0,0:03:05.82,0:03:07.88,Default,,0,0,0,,Puisque l'oiseau\Nl'a emmené dans cette direction, Dialogue: 0,0:03:08.02,0:03:10.32,Default,,0,0,0,,on peut supposer\Nqu'il niche dans les environs. Dialogue: 0,0:03:10.62,0:03:14.52,Default,,0,0,0,,Il s'est peut-être fait\Ndévorer par cette bête ? Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:19.16,Default,,0,0,0,,Son mal de mer a beau l'avoir affaibli,\Nil n'est pas du genre à servir de pâtée. Dialogue: 0,0:03:19.80,0:03:23.33,Default,,0,0,0,,Je vais essayer de le localiser\Nen utilisant le mode Ermite. Dialogue: 0,0:03:23.70,0:03:24.63,Default,,0,0,0,,Pas si vite, Naruto. Dialogue: 0,0:03:25.33,0:03:27.27,Default,,0,0,0,,On ne sait absolument rien de cette île. Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:29.51,Default,,0,0,0,,Garde tes meilleures cartes\Npour plus tard. Dialogue: 0,0:03:30.34,0:03:31.71,Default,,0,0,0,,Regardez là-bas. Dialogue: 0,0:03:34.28,0:03:37.48,Default,,0,0,0,,Une autochtone nous observait.\NJe vais l'interroger. Dialogue: 0,0:03:39.75,0:03:41.75,Default,,0,0,0,,On attend ici qu'il revienne ? Dialogue: 0,0:03:41.88,0:03:44.92,Default,,0,0,0,,Non, on part\Ndans une autre direction explorer l'île. Dialogue: 0,0:03:51.16,0:03:52.33,Default,,0,0,0,,Attends ! Dialogue: 0,0:03:53.40,0:03:54.63,Default,,0,0,0,,Je ne te veux aucun mal. Dialogue: 0,0:04:17.92,0:04:18.92,Default,,0,0,0,,Tiens. Dialogue: 0,0:04:25.33,0:04:26.36,Default,,0,0,0,,Mais attends ! Dialogue: 0,0:04:52.12,0:04:53.52,Default,,0,0,0,,L'Orbe Tourbillonnant ! Dialogue: 0,0:05:13.11,0:05:15.61,Default,,0,0,0,,Cette araignée\Nest carrément gigantesque. Dialogue: 0,0:05:17.28,0:05:18.55,Default,,0,0,0,,Quelqu'un vient. Dialogue: 0,0:05:20.58,0:05:22.32,Default,,0,0,0,,Multiclonage ! Dialogue: 0,0:05:26.16,0:05:27.26,Default,,0,0,0,,Il est énorme. Dialogue: 0,0:05:31.73,0:05:32.56,Default,,0,0,0,,Mokuton !

Oct 15, 2020 17:56:42 28.95KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 228_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.70,0:00:07.77,Default,,0,0,0,,Maître ! Dialogue: 0,0:00:08.17,0:00:10.17,Default,,0,0,0,,Maître ! Dialogue: 0,0:00:13.78,0:00:14.91,Default,,0,0,0,,IDIOT Dialogue: 0,0:00:15.04,0:00:17.11,Default,,0,0,0,,Maître ! Qui vous a fait ça ? Dialogue: 0,0:00:18.31,0:00:20.28,Default,,0,0,0,,- ...gage.\N- "Gage" ? Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:23.19,Default,,0,0,0,,- ...gage.\N- "Gage" ? Dialogue: 0,0:00:23.72,0:00:26.82,Default,,0,0,0,,Dégage, je te dis ! Dialogue: 0,0:00:27.96,0:00:29.23,Default,,0,0,0,,Tu n'iras nulle part ! Dialogue: 0,0:00:29.56,0:00:31.36,Default,,0,0,0,,Tu es Madara, le chef d'Akatsuki ! Dialogue: 0,0:00:32.03,0:00:35.13,Default,,0,0,0,,C'est exact. Et toi, Rock Lee,\Nl'arme ultime de Konoha. Dialogue: 0,0:00:36.13,0:00:39.70,Default,,0,0,0,,Cet homme n'était qu'un appât\Npour t'attirer dans mon piège. Dialogue: 0,0:00:40.17,0:00:41.67,Default,,0,0,0,,Misérable... Tu vas payer ça ! Dialogue: 0,0:00:42.37,0:00:44.44,Default,,0,0,0,,MÉDICAMENT Dialogue: 0,0:00:44.91,0:00:48.58,Default,,0,0,0,,La potion secrète de mon Maître\Nsert à gérer ce genre de cas d'urgence. Dialogue: 0,0:00:49.51,0:00:50.85,Default,,0,0,0,,MADARA Dialogue: 0,0:00:57.69,0:00:59.42,Default,,0,0,0,,Pourquoi bouges-tu ainsi ? Dialogue: 0,0:00:59.56,0:01:02.73,Default,,0,0,0,,Tu es ivre, on dirait.\NTu crois pouvoir m'affronter ainsi ? Dialogue: 0,0:01:12.17,0:01:14.80,Default,,0,0,0,,Ma technique spatio-temporelle\Nt'empêche de me toucher. Dialogue: 0,0:01:17.97,0:01:22.41,Default,,0,0,0,,Plus je bois, plus je deviens fort.\NC'est la boxe de l'Homme Ivre ! Dialogue: 0,0:01:22.68,0:01:25.48,Default,,0,0,0,,Avec ce style,\Ntu ne peux pas anticiper mes mouvements. Dialogue: 0,0:01:25.61,0:01:26.98,Default,,0,0,0,,Comment ? Dialogue: 0,0:01:29.82,0:01:31.15,Default,,0,0,0,,Tu es vraiment... Dialogue: 0,0:01:31.45,0:01:32.36,Default,,0,0,0,,naïf ! Dialogue: 0,0:01:34.12,0:01:36.09,Default,,0,0,0,,Et ce n'est que l'échauffement. Dialogue: 0,0:01:39.66,0:01:41.53,Default,,0,0,0,,Maître, je peux en avoir une autre ? Dialogue: 0,0:01:41.96,0:01:43.03,Default,,0,0,0,,C'était... Dialogue: 0,0:01:43.53,0:01:44.73,Default,,0,0,0,,la dernière !

Oct 15, 2020 17:56:42 26.49KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 229_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:19.92,0:00:21.75,Default,,0,0,0,,La terre ferme, enfin ! Dialogue: 0,0:00:21.95,0:00:23.39,Default,,0,0,0,,Ce n'est pas trop tôt. Dialogue: 0,0:00:23.79,0:00:27.22,Default,,0,0,0,,Serions-nous enfin arrivés\Nsur le nouveau continent ? Dialogue: 0,0:00:27.72,0:00:29.43,Default,,0,0,0,,"Le nouveau continent" ? Dialogue: 0,0:00:29.69,0:00:32.06,Default,,0,0,0,,Alors ça y est ?\NOn est au pays de la Foudre ? Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:34.03,Default,,0,0,0,,Non, pas du tout. Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:36.83,Default,,0,0,0,,Nous faisons juste escale\Npour nous ravitailler. Dialogue: 0,0:00:37.43,0:00:40.40,Default,,0,0,0,,À vrai dire,\Nnotre périple ne fait que commencer. Dialogue: 0,0:00:42.57,0:00:47.18,Default,,0,0,0,,Reprendre la mer et survivre\Nme paraissent totalement incompa... Dialogue: 0,0:00:48.64,0:00:51.88,Default,,0,0,0,,Ce port est notre dernière escale\Navant un bon moment. Dialogue: 0,0:00:53.08,0:00:54.05,Default,,0,0,0,,Vraiment ? Dialogue: 0,0:00:54.22,0:00:55.99,Default,,0,0,0,,Oui, environ deux semaines. Dialogue: 0,0:00:56.15,0:00:59.22,Default,,0,0,0,,Nous allons emprunter\Nla Route du Silence. Dialogue: 0,0:00:59.69,0:01:01.32,Default,,0,0,0,,"La Route du Silence" ? Dialogue: 0,0:01:01.86,0:01:07.10,Default,,0,0,0,,Oui. C'est une zone assez spéciale\Nqui s'étend en haute mer. Dialogue: 0,0:01:07.26,0:01:10.67,Default,,0,0,0,,Le vent n'y souffle jamais\Net on n'y trouve aucun poisson. Dialogue: 0,0:01:11.10,0:01:12.87,Default,,0,0,0,,Il y a aussi\Nun curieux champ magnétique. Dialogue: 0,0:01:13.04,0:01:15.00,Default,,0,0,0,,Même les navires à vapeur\Nn'y avancent pas. Dialogue: 0,0:01:15.47,0:01:17.94,Default,,0,0,0,,Alors, comment on va pouvoir avancer ? Dialogue: 0,0:01:18.71,0:01:21.18,Default,,0,0,0,,Par chance, il y a une petite voie Dialogue: 0,0:01:21.31,0:01:23.58,Default,,0,0,0,,dans laquelle\Non trouve un faible courant. Dialogue: 0,0:01:23.71,0:01:25.92,Default,,0,0,0,,Notre navire pourra progresser\Nen la prenant. Dialogue: 0,0:01:26.62,0:01:30.32,Default,,0,0,0,,Mais une fois dessus, on ne pourra\Nni accélérer, ni faire demi-tour. Dialogue: 0,0:01:31.85,0:01:34.92,Default,,0,0,0,,C'est comme monter sur un cheval\Net que quelqu'un d'autre guide. Dialogue: 0,0:01:35.09,0:01:37.53,Default,,0,0,0,,Oui, si l'on veut.\NMais cela a aussi ses avantages. Dialogue: 0,0:01:38.13,0:01:41.73,Default,,0,0,0,,Tout bateau qui emprunte ce passage\Nest confronté à la même situation. Dialogue: 0,0:01:41.86,0:01:44.23,Default,,0,0,0,,Il n'y a donc aucun risque\Nd'être attaqués.

Oct 15, 2020 17:56:42 25.4KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 230_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.90,0:00:06.74,Default,,0,0,0,,Journal de bord. Dialogue: 0,0:00:07.67,0:00:09.94,Default,,0,0,0,,La tempête dure depuis cinq jours. Dialogue: 0,0:00:10.44,0:00:14.98,Default,,0,0,0,,On travaille tous d'arrache-pied\Npour empêcher le bateau de chavirer. Dialogue: 0,0:00:22.95,0:00:26.29,Default,,0,0,0,,Heureusement,\Nj'ai des amis sur qui compter. Dialogue: 0,0:00:27.06,0:00:29.49,Default,,0,0,0,,Allez, mes petits clones ! Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:36.93,Default,,0,0,0,,Tiens. Dialogue: 0,0:00:59.06,0:01:00.69,Default,,0,0,0,,C'est le dernier ! Dialogue: 0,0:01:03.06,0:01:04.29,Default,,0,0,0,,Ouais ! Dialogue: 0,0:01:04.43,0:01:06.53,Default,,0,0,0,,- On a enfin fini.\N- Beau travail. Dialogue: 0,0:01:06.66,0:01:08.20,Default,,0,0,0,,Je vais vous libérer. Dialogue: 0,0:01:09.10,0:01:11.63,Default,,0,0,0,,- On va enfin pouvoir souffler.\N- Naruto. Dialogue: 0,0:01:12.13,0:01:14.20,Default,,0,0,0,,Le mât menace de se briser. Dialogue: 0,0:01:14.34,0:01:16.11,Default,,0,0,0,,Il faut le tenir avec des cordes. Dialogue: 0,0:01:16.24,0:01:18.54,Default,,0,0,0,,Compris. On arrive ! Dialogue: 0,0:01:20.21,0:01:22.31,Default,,0,0,0,,Tu vas encore nous faire travailler ? Dialogue: 0,0:01:22.45,0:01:26.82,Default,,0,0,0,,On a besoin d'un maximum de bras.\NEt donc aussi de bras de clones. Dialogue: 0,0:01:26.95,0:01:28.48,Default,,0,0,0,,Allez, au boulot ! Dialogue: 0,0:01:31.39,0:01:33.56,Default,,0,0,0,,Tenez bon ! Allez ! Dialogue: 0,0:01:38.79,0:01:41.36,Default,,0,0,0,,Je sais bien qu'on n'est que des clones, Dialogue: 0,0:01:41.50,0:01:43.63,Default,,0,0,0,,mais là, trop c'est trop ! Dialogue: 0,0:02:11.83,0:02:14.13,Default,,0,0,0,,J'ai peur que la poulie cède. Dialogue: 0,0:02:14.43,0:02:16.77,Default,,0,0,0,,Que quelqu'un monte voir. Dialogue: 0,0:02:18.87,0:02:21.14,Default,,0,0,0,,- Je vous parle...\N- T'as qu'à y aller, toi. Dialogue: 0,0:02:21.37,0:02:23.01,Default,,0,0,0,,Je suis trop fatigué. Dialogue: 0,0:02:23.14,0:02:25.01,Default,,0,0,0,,On est tous fatigués. Dialogue: 0,0:02:25.21,0:02:28.41,Default,,0,0,0,,Votre fatigue n'est pas comparable\Nà la mienne. Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:30.21,Default,,0,0,0,,Première nouvelle !

Oct 15, 2020 17:56:42 18.92KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 231_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.74,0:00:10.74,Default,,0,0,0,,Ce sera une guerre pareille\Nà nulle autre. Dialogue: 0,0:00:12.71,0:00:15.38,Default,,0,0,0,,Shikamaru, je veux\Nque tu prennes le commandement Dialogue: 0,0:00:15.51,0:00:18.41,Default,,0,0,0,,- quand vous serez sur le front.\N- Entendu. Dialogue: 0,0:00:19.25,0:00:21.92,Default,,0,0,0,,Je compte\Nsur ton esprit de fin stratège. Dialogue: 0,0:00:42.87,0:00:43.84,Default,,0,0,0,,GÉNÉRAL D'OR Dialogue: 0,0:00:48.64,0:00:49.68,Default,,0,0,0,,Shikamaru ? Dialogue: 0,0:00:50.08,0:00:51.75,Default,,0,0,0,,C'est à toi de jouer. Dialogue: 0,0:00:55.82,0:00:59.22,Default,,0,0,0,,Tu n'as pas la tête à ce que tu fais.\NAurais-tu peur ? Dialogue: 0,0:01:04.29,0:01:06.03,Default,,0,0,0,,Non, mais j'ai des doutes. Dialogue: 0,0:01:06.16,0:01:08.93,Default,,0,0,0,,Le sort de mes compagnons\Nsera entre mes mains. Dialogue: 0,0:01:09.50,0:01:13.14,Default,,0,0,0,,Est-ce que je serai\Nvraiment à la hauteur ? Dialogue: 0,0:01:13.67,0:01:15.07,Default,,0,0,0,,C'est une lourde responsabilité. Dialogue: 0,0:01:18.17,0:01:19.44,Default,,0,0,0,,GÉNÉRAL D'OR - PION Dialogue: 0,0:01:19.58,0:01:23.01,Default,,0,0,0,,On dirait que tu es coincé\Ndans la position dite de "répétition". Dialogue: 0,0:01:27.75,0:01:28.98,Default,,0,0,0,,La répétition ? Dialogue: 0,0:01:29.32,0:01:32.46,Default,,0,0,0,,Quand deux joueurs jouent les mêmes\Npièces à l'identique sur l'échiquier Dialogue: 0,0:01:32.59,0:01:34.59,Default,,0,0,0,,et se retrouvent en miroir. Dialogue: 0,0:01:34.72,0:01:37.36,Default,,0,0,0,,Si ça se produit quatre fois\Nau cours d'une partie, Dialogue: 0,0:01:37.49,0:01:39.73,Default,,0,0,0,,elle est déclarée nulle. Dialogue: 0,0:01:40.56,0:01:42.16,Default,,0,0,0,,PION - FOU Dialogue: 0,0:01:42.30,0:01:44.30,Default,,0,0,0,,Ne perds pas de vue ton objectif. Dialogue: 0,0:01:44.43,0:01:45.40,Default,,0,0,0,,Va voir Naruto. Dialogue: 0,0:01:49.41,0:01:51.51,Default,,0,0,0,,Il y a une mission d'approvisionnement. Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:55.48,Default,,0,0,0,,Changer un peu d'air\Nte fera du bien. Dialogue: 0,0:01:56.31,0:01:59.35,Default,,0,0,0,,Porte-toi volontaire.\NJ'en toucherai un mot en haut. Dialogue: 0,0:03:33.64,0:03:37.28,Default,,0,0,0,,LA BAIE INFERNALE Dialogue: 0,0:04:01.77,0:04:03.54,Default,,0,0,0,,C'est d'un calme, ici...

Oct 15, 2020 17:56:42 30.78KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 232_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.47,0:00:13.24,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce qu'on s'ennuie,\Nquand le voyage se déroule sans accroc. Dialogue: 0,0:00:13.38,0:00:14.31,Default,,0,0,0,,Commandant Yamato ! Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:15.98,Default,,0,0,0,,Besoin de moi ? Dialogue: 0,0:00:17.48,0:00:18.78,Default,,0,0,0,,Aoba ! Dialogue: 0,0:00:22.62,0:00:25.86,Default,,0,0,0,,Je me demande ce que font ceux\Nqui sont restés à Konoha. Dialogue: 0,0:00:25.99,0:00:28.52,Default,,0,0,0,,Est-ce qu'on aura encore de la visite ? Dialogue: 0,0:00:52.85,0:00:54.88,Default,,0,0,0,,Bonjour. Tu es matinale, dis donc. Dialogue: 0,0:00:55.85,0:00:57.05,Default,,0,0,0,,Bonjour. Dialogue: 0,0:00:58.35,0:01:01.72,Default,,0,0,0,,Avec la guerre qui approche,\Nil faut se tenir prête, pas vrai ? Dialogue: 0,0:01:02.22,0:01:03.23,Default,,0,0,0,,Oui. Dialogue: 0,0:01:14.80,0:01:18.34,Default,,0,0,0,,On nous raconte que cette guerre\Nà un rapport avec Naruto, Dialogue: 0,0:01:18.47,0:01:19.84,Default,,0,0,0,,mais ce n'est pas très clair. Dialogue: 0,0:01:20.78,0:01:23.88,Default,,0,0,0,,Je me demande ce qu'il fait\Nà l'heure où nous parlons. Dialogue: 0,0:01:24.01,0:01:28.12,Default,,0,0,0,,Il doit sûrement dévorer des nouilles.\NAvec lui, un bol, et ça repart. Dialogue: 0,0:01:29.62,0:01:32.25,Default,,0,0,0,,Mademoiselle Hinata,\Nla réunion va bientôt commencer. Dialogue: 0,0:01:32.79,0:01:33.86,Default,,0,0,0,,Hein ? Dialogue: 0,0:01:34.16,0:01:36.69,Default,,0,0,0,,Il y a une réunion du clan Hyûga,\Naujourd'hui. Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:45.23,Default,,0,0,0,,Le clan Hyûga a toujours joué\Nun grand rôle dans l'histoire de Konoha. Dialogue: 0,0:01:46.34,0:01:48.50,Default,,0,0,0,,Et dans cette guerre qui se profile, Dialogue: 0,0:01:48.64,0:01:51.64,Default,,0,0,0,,nos talents seront une nouvelle fois\Nutiles au village. Dialogue: 0,0:01:52.17,0:01:54.14,Default,,0,0,0,,Nous serons affectés\Ndans différentes unités, Dialogue: 0,0:01:54.28,0:01:57.78,Default,,0,0,0,,mais il nous faudra un chef\Npour coordonner l'ensemble du clan. Dialogue: 0,0:01:58.45,0:02:01.05,Default,,0,0,0,,Étant assigné à l'arrière-garde\Nça ne peut être moi. Dialogue: 0,0:02:01.18,0:02:03.49,Default,,0,0,0,,Et Hanabi est trop jeune\Npour aller combattre. Dialogue: 0,0:02:04.09,0:02:07.59,Default,,0,0,0,,Neji, je veux que ce soit toi\Nqui diriges notre clan sur le front. Dialogue: 0,0:02:08.46,0:02:09.53,Default,,0,0,0,,Lui ? Dialogue: 0,0:02:10.66,0:02:12.90,Default,,0,0,0,,Mais il appartient à la Sôke.

Oct 15, 2020 17:56:42 28.82KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 233_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.57,0:00:07.27,Default,,0,0,0,,La terre ferme !\NÇa faisait un bail ! Dialogue: 0,0:00:08.60,0:00:11.21,Default,,0,0,0,,Sentir du solide sous ses pieds,\Ny a que ça de vrai. Dialogue: 0,0:00:12.21,0:00:15.54,Default,,0,0,0,,Je suis un ninja de terre\Net surtout pas un ninja de mer. Dialogue: 0,0:00:16.05,0:00:18.38,Default,,0,0,0,,Pas de chance,\Non va embarquer à nouveau. Dialogue: 0,0:00:19.68,0:00:22.85,Default,,0,0,0,,À ce propos, ne pourrait-on pas\Nse rendre au pays de la Foudre Dialogue: 0,0:00:22.99,0:00:25.02,Default,,0,0,0,,par la voie terrestre ? Dialogue: 0,0:00:25.59,0:00:27.02,Default,,0,0,0,,Impossible. Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:29.86,Default,,0,0,0,,Nous traversons actuellement\Nle pays de l'Eau. Dialogue: 0,0:00:30.49,0:00:33.06,Default,,0,0,0,,Il n'est composé que d'îles\Nplus ou moins grandes. Dialogue: 0,0:00:33.56,0:00:37.37,Default,,0,0,0,,Et de toute façon, aucune voie terrestre\Nne mène au pays de la Foudre. Dialogue: 0,0:00:37.77,0:00:38.80,Default,,0,0,0,,Je m'en doutais. Dialogue: 0,0:00:39.87,0:00:42.34,Default,,0,0,0,,Rien qu'à l'idée\Nde reprendre la mer, je... Dialogue: 0,0:00:44.11,0:00:47.11,Default,,0,0,0,,Et donc,\Nc'est encore loin le pays de la Foudre ? Dialogue: 0,0:00:47.24,0:00:50.48,Default,,0,0,0,,Oui ! Il nous reste encore\Nun bon quart du chemin à faire. Dialogue: 0,0:00:52.55,0:00:55.75,Default,,0,0,0,,Au fait, j'ai entendu\Nune drôle d'histoire au port. Dialogue: 0,0:00:56.59,0:00:58.22,Default,,0,0,0,,Un imposteur sévirait par ici. Dialogue: 0,0:00:58.99,0:01:01.89,Default,,0,0,0,,Un imposteur ?\NIl se fait passer pour qui ? Dialogue: 0,0:01:10.07,0:01:14.07,Default,,0,0,0,,Je n'ai rien de personnel contre vous,\Nvous n'avez simplement pas de chance. Dialogue: 0,0:01:14.70,0:01:17.77,Default,,0,0,0,,Je vais vous délester\Nde tous vos objets de valeur ! Dialogue: 0,0:01:18.81,0:01:20.31,Default,,0,0,0,,T'es qui, toi ? Dialogue: 0,0:01:22.28,0:01:23.41,Default,,0,0,0,,Ce bandeau frontal. Dialogue: 0,0:01:24.38,0:01:25.38,Default,,0,0,0,,Et oui ! Dialogue: 0,0:01:25.82,0:01:28.95,Default,,0,0,0,,Je suis le ninja qui a chassé Akatsuki\Ndu village de Konoha ! Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:34.36,Default,,0,0,0,,Le grand Naruto Uzumaki !\NVoilà qui vous avez devant vous ! Dialogue: 0,0:01:41.83,0:01:43.33,Default,,0,0,0,,Quand on parle du loup... Dialogue: 0,0:01:43.47,0:01:46.64,Default,,0,0,0,,Alors c'est lui, le fameux imposteur ? Dialogue: 0,0:01:46.94,0:01:48.04,Default,,0,0,0,,Tout à fait.

Oct 15, 2020 17:56:42 21.49KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 234_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:21.32,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:00:22.28,0:00:23.55,Default,,0,0,0,,Rompez ! Dialogue: 0,0:00:24.32,0:00:26.72,Default,,0,0,0,,Le moral des troupes\Nest extrêmement bon. Dialogue: 0,0:00:26.86,0:00:31.09,Default,,0,0,0,,Ils sont prêts à passer à l'action\Ndès que vous en donnerez l'ordre. Dialogue: 0,0:00:35.77,0:00:40.07,Default,,0,0,0,,Parfait, nous non plus,\Non ne va pas rester les bras croisés. Dialogue: 0,0:00:40.80,0:00:41.87,Default,,0,0,0,,Moegi, Udon. Dialogue: 0,0:00:42.64,0:00:44.07,Default,,0,0,0,,À nous de jouer ! Dialogue: 0,0:00:51.35,0:00:52.58,Default,,0,0,0,,Maintenant, Udon ! Dialogue: 0,0:00:53.18,0:00:55.55,Default,,0,0,0,,Katon ! Nuage de Cendres ! Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:02.49,Default,,0,0,0,,Non mais, Konoha-Maru. Dialogue: 0,0:01:03.49,0:01:05.36,Default,,0,0,0,,Tu y vas trop fort, là. Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:12.60,Default,,0,0,0,,Écoutez bien !\NNotre village se prépare à la guerre ! Dialogue: 0,0:01:12.74,0:01:16.71,Default,,0,0,0,,Il faut qu'on soit opérationnels\Npour quand on fera appel à nous ! Dialogue: 0,0:01:17.34,0:01:21.01,Default,,0,0,0,,Franchement, je ne pense pas\Nqu'on nous envoie au combat de sitôt. Dialogue: 0,0:01:21.31,0:01:25.68,Default,,0,0,0,,En plus, on va sûrement nous confier\Ndes tâches à accomplir. Dialogue: 0,0:01:26.35,0:01:28.28,Default,,0,0,0,,C'est quoi, cette attitude nonchalante ? Dialogue: 0,0:01:28.42,0:01:30.12,Default,,0,0,0,,On a progressé depuis l'autre fois ! Dialogue: 0,0:01:30.85,0:01:35.09,Default,,0,0,0,,Alors on peut accomplir des exploits\Net devenir des héros, comme Naruto ! Dialogue: 0,0:03:10.55,0:03:14.22,Default,,0,0,0,,L'ÉLÈVE PRÉFÉRÉ DE NARUTO Dialogue: 0,0:03:14.86,0:03:19.26,Default,,0,0,0,,Bon, l'heure est venue d'accomplir\Ndes exploits pour le bien du village. Dialogue: 0,0:03:19.40,0:03:22.73,Default,,0,0,0,,Mais Konoha-Maru,\Ncomment veux-tu qu'on s'y prenne ? Dialogue: 0,0:03:22.87,0:03:25.67,Default,,0,0,0,,Il a raison.\NParler et agir, c'est différent. Dialogue: 0,0:03:26.77,0:03:28.00,Default,,0,0,0,,Euh... Dialogue: 0,0:03:28.80,0:03:30.21,Default,,0,0,0,,Comment faire ? Dialogue: 0,0:03:37.38,0:03:39.98,Default,,0,0,0,,J'ai trouvé !\NOn va se servir du journal de Konoha ! Dialogue: 0,0:03:40.42,0:03:42.32,Default,,0,0,0,,- Hein ?\N- Comment ça ? Dialogue: 0,0:03:42.45,0:03:43.89,Default,,0,0,0,,MÉDECINE

Oct 15, 2020 17:56:42 24.65KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 235_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.14,0:00:13.08,Default,,0,0,0,,Merci bien et au revoir ! Dialogue: 0,0:00:15.01,0:00:16.58,Default,,0,0,0,,J'ai bien mangé. Dialogue: 0,0:00:16.71,0:00:20.05,Default,,0,0,0,,Mais bon,\Nrien ne vaut les nouilles d'Ichiraku. Dialogue: 0,0:00:21.22,0:00:22.39,Default,,0,0,0,,Que se passe-t-il ? Dialogue: 0,0:00:22.52,0:00:23.82,Default,,0,0,0,,RESTAURANT Dialogue: 0,0:00:25.76,0:00:28.49,Default,,0,0,0,,Encore toi ?\NQuand vas-tu te décider à renoncer ? Dialogue: 0,0:00:29.13,0:00:31.03,Default,,0,0,0,,Je ne suis pas là\Npour discuter avec le témoin. Dialogue: 0,0:00:31.16,0:00:34.43,Default,,0,0,0,,Je viens provoquer la princesse en duel\Nune dernière fois. Dialogue: 0,0:00:34.96,0:00:37.37,Default,,0,0,0,,Non !\NC'est hors de question, tu entends ? Dialogue: 0,0:00:37.67,0:00:40.84,Default,,0,0,0,,Ne vous dérangez pas pour lui,\Nil n'en vaut pas la peine. Dialogue: 0,0:00:40.97,0:00:44.17,Default,,0,0,0,,Je dois l'affronter, c'est mon destin.\NReste en retrait. Dialogue: 0,0:00:53.78,0:00:55.95,Default,,0,0,0,,Tu es toujours aussi jolie. Dialogue: 0,0:00:56.09,0:00:58.72,Default,,0,0,0,,J'ai hâte que tu deviennes ma femme ! Dialogue: 0,0:01:06.30,0:01:08.83,Default,,0,0,0,,École de Nadeshiko,\Nle Coup de Pied Rugissant ! Dialogue: 0,0:01:18.57,0:01:21.64,Default,,0,0,0,,Bon sang ! Je m'en souviendrai ! Dialogue: 0,0:01:27.28,0:01:29.22,Default,,0,0,0,,Bravo, Maître Shizuka. Dialogue: 0,0:01:29.62,0:01:31.19,Default,,0,0,0,,Allez m'attendre à l'auberge, Dialogue: 0,0:01:31.32,0:01:34.22,Default,,0,0,0,,le temps que je trouve un navire\Npour nous emmener. Dialogue: 0,0:01:34.36,0:01:35.22,Default,,0,0,0,,Je compte sur toi. Dialogue: 0,0:01:39.76,0:01:42.87,Default,,0,0,0,,Cette fille est incroyable.\NC'est un super shinobi. Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:44.80,Default,,0,0,0,,Bon, c'est pas mes affaires. Dialogue: 0,0:01:44.93,0:01:47.40,Default,,0,0,0,,- Attendez, jeune homme !\N- Hein ? Dialogue: 0,0:01:49.24,0:01:52.31,Default,,0,0,0,,D'après votre bandeau,\Nvous êtes un ninja de Konoha. Dialogue: 0,0:01:52.44,0:01:53.88,Default,,0,0,0,,Oui, c'est ça. Dialogue: 0,0:01:55.38,0:01:57.11,Default,,0,0,0,,J'ai une question à vous poser. Dialogue: 0,0:01:57.31,0:01:59.45,Default,,0,0,0,,Connaissez-vous Jiraya,\Nle légendaire ninja ? Dialogue: 0,0:02:00.15,0:02:03.05,Default,,0,0,0,,En fait, je cherche l'un de ses disciples.

Oct 15, 2020 17:56:42 24.71KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 236_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:21.78,0:00:23.39,Default,,0,0,0,,Atchoum ! Dialogue: 0,0:00:27.49,0:00:28.69,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que c'est ? Dialogue: 0,0:00:29.03,0:00:30.09,Default,,0,0,0,,Un insecte ? Dialogue: 0,0:00:30.63,0:00:34.73,Default,,0,0,0,,Au beau milieu de l'océan ?\NOn dirait que tu aimes l'aventure. Dialogue: 0,0:00:35.33,0:00:37.67,Default,,0,0,0,,On se dirige vers le pays de la Foudre. Dialogue: 0,0:00:38.07,0:00:39.77,Default,,0,0,0,,En parlant d'insecte... Dialogue: 0,0:00:39.90,0:00:42.14,Default,,0,0,0,,À qui ça me fait penser ? Dialogue: 0,0:00:42.44,0:00:44.67,Default,,0,0,0,,Voyons... Euh... Dialogue: 0,0:02:16.60,0:02:20.20,Default,,0,0,0,,COUVRIR SES AMIS Dialogue: 0,0:02:22.54,0:02:25.71,Default,,0,0,0,,On raconte qu'une guerre va éclater.\NC'est vrai ? Dialogue: 0,0:02:25.84,0:02:30.41,Default,,0,0,0,,Oui, mon papa a dit qu'on allait\Nmettre une raclée à Akatsuki. Dialogue: 0,0:02:31.11,0:02:35.58,Default,,0,0,0,,L'issue de la guerre contre Akatsuki\Ndécidera du destin du monde ninja. Dialogue: 0,0:02:36.09,0:02:38.39,Default,,0,0,0,,Vous y allez aussi, Maître Shino ? Dialogue: 0,0:02:38.52,0:02:39.49,Default,,0,0,0,,Oui. Dialogue: 0,0:02:40.19,0:02:41.96,Default,,0,0,0,,Ça ne vous fait pas peur ? Dialogue: 0,0:02:42.09,0:02:44.66,Default,,0,0,0,,Sois pas idiot !\NNotre Maître n'a peur de rien. Dialogue: 0,0:02:44.79,0:02:46.73,Default,,0,0,0,,Non, tu te trompes. Dialogue: 0,0:02:47.86,0:02:50.00,Default,,0,0,0,,Ça vous arrive d'avoir peur ? Dialogue: 0,0:02:50.37,0:02:51.40,Default,,0,0,0,,C'est pas possible. Dialogue: 0,0:02:51.87,0:02:55.17,Default,,0,0,0,,J'ai peur, mais je suis convaincu\Nque je rentrerai vivant. Dialogue: 0,0:02:55.44,0:02:56.37,Default,,0,0,0,,Pourquoi ? Dialogue: 0,0:02:58.17,0:02:59.14,Default,,0,0,0,,C'est très simple. Dialogue: 0,0:02:59.28,0:03:02.01,Default,,0,0,0,,Je sais que j'ai des coéquipiers\Nsur qui je peux compter. Dialogue: 0,0:03:15.02,0:03:16.79,Default,,0,0,0,,Ça y est,\Nses deux mains sont prises. Dialogue: 0,0:03:20.70,0:03:23.47,Default,,0,0,0,,Vous êtes des leurres\Nenvoyés pour couvrir votre copain. Dialogue: 0,0:03:23.60,0:03:24.60,Default,,0,0,0,,Mais... Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:29.47,Default,,0,0,0,,Katon, Boule de Feu Suprême !

Oct 15, 2020 17:56:42 23.15KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 237_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:14.58,0:00:16.15,Default,,0,0,0,,On peut commencer, Lee ? Dialogue: 0,0:00:19.45,0:00:20.52,Default,,0,0,0,,Quand tu veux ! Dialogue: 0,0:00:38.03,0:00:39.64,Default,,0,0,0,,La Fleur de Lotus, Recto ! Dialogue: 0,0:00:45.17,0:00:47.98,Default,,0,0,0,,Alors ? C'est trop lourd pour toi ? Dialogue: 0,0:00:49.21,0:00:50.05,Default,,0,0,0,,Lee ! Dialogue: 0,0:01:08.83,0:01:09.90,Default,,0,0,0,,Lee ? Dialogue: 0,0:01:12.54,0:01:15.07,Default,,0,0,0,,Allez, dépêche-toi de sortir de là !\NLee ! Dialogue: 0,0:01:15.20,0:01:17.24,Default,,0,0,0,,C'est rien du tout, t'en fais pas ! Dialogue: 0,0:01:18.94,0:01:20.44,Default,,0,0,0,,Lee ! Dialogue: 0,0:01:23.11,0:01:25.65,Default,,0,0,0,,Quand j'étais petite, j'avais un rêve. Dialogue: 0,0:01:30.65,0:01:32.76,Default,,0,0,0,,Elle s'appelle Tsunade ! Dialogue: 0,0:01:32.89,0:01:35.22,Default,,0,0,0,,Il paraît qu'elle est super forte ! Dialogue: 0,0:01:35.36,0:01:38.49,Default,,0,0,0,,Évidemment ! C'est Tsunade,\Nla femme ninja légendaire ! Dialogue: 0,0:01:40.73,0:01:42.43,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:01:42.57,0:01:45.94,Default,,0,0,0,,C'est décidé ! Quand je serai grande,\Nje serai Maître Tsunade ! Dialogue: 0,0:01:47.10,0:01:49.84,Default,,0,0,0,,À partir d'aujourd'hui,\Nvous êtes des Aspirants. Dialogue: 0,0:01:49.97,0:01:52.38,Default,,0,0,0,,Pour commencer,\Nj'aimerais connaître vos motivations. Dialogue: 0,0:01:53.61,0:01:55.11,Default,,0,0,0,,Je ne répondrai pas. Dialogue: 0,0:01:55.68,0:01:56.91,Default,,0,0,0,,Maître ! Dialogue: 0,0:01:57.05,0:01:59.55,Default,,0,0,0,,Je prouverai que même\Nsans le Ninjutsu et le Genjutsu, Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:02.22,Default,,0,0,0,,il est possible\Nde devenir un ninja formidable. Dialogue: 0,0:02:02.69,0:02:04.69,Default,,0,0,0,,Ça représente tout pour moi ! Dialogue: 0,0:02:06.02,0:02:07.86,Default,,0,0,0,,Tu te moques de moi, par hasard ? Dialogue: 0,0:02:08.56,0:02:11.96,Default,,0,0,0,,Dès lors que tu ne pratiques pas\Nle Ninjutsu et le Genjutsu, Dialogue: 0,0:02:12.09,0:02:13.56,Default,,0,0,0,,tu n'es pas ninja. Dialogue: 0,0:02:14.23,0:02:16.43,Default,,0,0,0,,Tu es complètement idiot, ou quoi ? Dialogue: 0,0:02:20.10,0:02:20.97,Default,,0,0,0,,Non...

Oct 15, 2020 17:56:42 23.7KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 238_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.03,0:00:07.77,Default,,0,0,0,,Eh bien... Tu dessines ? Dialogue: 0,0:00:08.74,0:00:11.74,Default,,0,0,0,,Je pensais\Nque tu reproduisais le paysage. Dialogue: 0,0:00:12.48,0:00:14.24,Default,,0,0,0,,Mais c'est de l'art abstrait. Dialogue: 0,0:00:15.41,0:00:17.95,Default,,0,0,0,,Quel titre\Ncomptes-tu donner à ton dessin ? Dialogue: 0,0:00:18.91,0:00:20.22,Default,,0,0,0,,Bonne question. Dialogue: 0,0:00:20.35,0:00:21.45,Default,,0,0,0,,Tu ne sais pas encore ? Dialogue: 0,0:00:22.42,0:00:24.92,Default,,0,0,0,,Il ne s'agit pas de cela. Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:27.86,Default,,0,0,0,,Même si je le voulais, Dialogue: 0,0:00:27.99,0:00:30.83,Default,,0,0,0,,je ne pourrais pas\Ndonner de titre à mes dessins. Dialogue: 0,0:00:31.86,0:00:34.06,Default,,0,0,0,,Rien ne me vient à l'esprit. Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:35.83,Default,,0,0,0,,Je ne ressens rien. Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:43.74,Default,,0,0,0,,Vraiment pas terrible, ton dessin. Dialogue: 0,0:00:44.91,0:00:46.31,Default,,0,0,0,,Je te l'accorde. Dialogue: 0,0:00:46.74,0:00:48.54,Default,,0,0,0,,Comme ce que tu as dans le slip. Dialogue: 0,0:00:49.95,0:00:53.15,Default,,0,0,0,,Je vais te parler franchement !\NJe peux pas t'encadrer, mec ! Dialogue: 0,0:00:53.55,0:00:56.85,Default,,0,0,0,,Si t'es pas jouasse, arrête de sourire\Net dis-le clairement ! Dialogue: 0,0:00:57.69,0:01:00.12,Default,,0,0,0,,Je te prends quand tu veux ! Dialogue: 0,0:01:03.93,0:01:06.00,Default,,0,0,0,,Pour moi, tout baigne. Dialogue: 0,0:01:06.70,0:01:09.97,Default,,0,0,0,,Je ne pense strictement rien de toi. Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:47.37,Default,,0,0,0,,Les réparations dans la partie centrale\Ndu village avancent comme prévu. Dialogue: 0,0:03:19.73,0:03:24.03,Default,,0,0,0,,LE DESSIN DE SAÏ Dialogue: 0,0:03:32.84,0:03:34.51,Default,,0,0,0,,Dans les faubourgs, Dialogue: 0,0:03:34.64,0:03:37.31,Default,,0,0,0,,on dirait\Nque la main-d'œuvre manque toujours. Dialogue: 0,0:03:40.38,0:03:43.25,Default,,0,0,0,,C'est parti,\Nla chasse au trésor est ouverte ! Dialogue: 0,0:03:43.39,0:03:44.55,Default,,0,0,0,,Ouais ! Dialogue: 0,0:03:49.96,0:03:51.09,Default,,0,0,0,,Coucou. Dialogue: 0,0:03:51.46,0:03:54.30,Default,,0,0,0,,Il y a des petites poupées perdues,\Npar ici ?

Oct 15, 2020 17:56:42 23.43KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 239_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:07.84,Default,,0,0,0,,Non, mais enfin ! Dialogue: 0,0:00:08.27,0:00:10.77,Default,,0,0,0,,Moins de tact que lui, tu meurs. Dialogue: 0,0:00:10.91,0:00:11.81,Default,,0,0,0,,Hé, oh... Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:16.28,Default,,0,0,0,,La Grande Guerre ninja va éclater,\Névitons les crises familiales... Dialogue: 0,0:00:18.15,0:00:19.45,Default,,0,0,0,,Tout de même... Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:23.19,Default,,0,0,0,,Ino, j'entre. Dialogue: 0,0:00:26.56,0:00:28.62,Default,,0,0,0,,Papa, espèce d'idiot ! Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:37.53,Default,,0,0,0,,Alors ? Tu me veux quoi ? Dialogue: 0,0:00:37.87,0:00:39.67,Default,,0,0,0,,Eh bien, en fait... Dialogue: 0,0:00:40.04,0:00:42.30,Default,,0,0,0,,Tu as l'air un peu abattue,\Nen ce moment. Dialogue: 0,0:00:42.44,0:00:46.51,Default,,0,0,0,,Mais tu sais que tu peux toujours\Nparler à ton papa, si tu veux. Dialogue: 0,0:00:47.34,0:00:49.21,Default,,0,0,0,,Mais non, il n'y a rien. Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:53.32,Default,,0,0,0,,J'ai ma petite idée\Nsur ce qui te travaille. Dialogue: 0,0:00:53.45,0:00:55.18,Default,,0,0,0,,Normal, c'est de ton âge. Dialogue: 0,0:00:55.75,0:00:57.39,Default,,0,0,0,,De quoi tu parles ? Dialogue: 0,0:00:57.52,0:00:59.09,Default,,0,0,0,,Tu as choisi lequel, au final ? Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:03.73,Default,,0,0,0,,Tu sais bien...\NEntre Shikamaru et Chôji. Dialogue: 0,0:01:03.86,0:01:05.56,Default,,0,0,0,,Tu comptes sortir avec lequel ? Dialogue: 0,0:01:07.83,0:01:11.17,Default,,0,0,0,,Pourquoi je devrais sortir\Navec l'un de vous ? Dialogue: 0,0:01:11.37,0:01:14.34,Default,,0,0,0,,En plus, il entre\Ndans la chambre d'une dame sans frapper, Dialogue: 0,0:01:14.47,0:01:16.27,Default,,0,0,0,,il ne manque pas d'air ! Dialogue: 0,0:01:16.41,0:01:20.68,Default,,0,0,0,,Pourquoi on se coltine tes jérémiades ?\NOn n'a rien fait. Dialogue: 0,0:01:20.81,0:01:21.94,Default,,0,0,0,,Allons... Dialogue: 0,0:01:22.08,0:01:24.71,Default,,0,0,0,,Son père s'inquiète pour Ino,\Nc'est tout. Dialogue: 0,0:01:25.18,0:01:26.58,Default,,0,0,0,,C'est normal, Dialogue: 0,0:01:26.72,0:01:30.35,Default,,0,0,0,,tu as pleuré comme une madeleine\Npour Sasuke, tu peux pas le nier. Dialogue: 0,0:01:30.49,0:01:33.19,Default,,0,0,0,,Donc ton père n'est pas tombé bien loin.

Oct 15, 2020 17:56:42 25.17KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 240_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:08.37,Default,,0,0,0,,Comme d'habitude,\Nle premier qui arrive là-haut Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:09.91,Default,,0,0,0,,remporte le gros lot. Dialogue: 0,0:00:11.24,0:00:12.94,Default,,0,0,0,,T'inquiète, Akamaru, Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:14.74,Default,,0,0,0,,je partagerai avec toi. Dialogue: 0,0:00:14.88,0:00:16.01,Default,,0,0,0,,Rêve pas trop ! Dialogue: 0,0:00:16.15,0:00:17.65,Default,,0,0,0,,C'est moi qui vais gagner. Dialogue: 0,0:00:17.78,0:00:20.22,Default,,0,0,0,,Brossez-vous,\Nles bonbecs seront pour moi. Dialogue: 0,0:00:20.35,0:00:22.65,Default,,0,0,0,,Chôji,\Ntu veux vraiment faire la course ? Dialogue: 0,0:00:23.35,0:00:25.09,Default,,0,0,0,,Kiba va gagner, c'est tout vu. Dialogue: 0,0:00:25.62,0:00:26.99,Default,,0,0,0,,Aucun souci. Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:30.33,Default,,0,0,0,,Quand il s'agit de nourriture,\Nje ne peux pas perdre. Dialogue: 0,0:00:30.89,0:00:32.06,Default,,0,0,0,,Shikamaru. Dialogue: 0,0:00:32.73,0:00:34.53,Default,,0,0,0,,Comme tu cours pas,\Ntu chronomètres. Dialogue: 0,0:00:35.06,0:00:38.00,Default,,0,0,0,,Pff, ça me gave... Dialogue: 0,0:00:38.57,0:00:40.37,Default,,0,0,0,,Pas si vite ! Dialogue: 0,0:00:41.34,0:00:44.14,Default,,0,0,0,,Moi aussi, je relève le défi. Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:45.11,Default,,0,0,0,,Hop ! Dialogue: 0,0:00:46.81,0:00:48.71,Default,,0,0,0,,Mais non, tu peux pas participer. Dialogue: 0,0:00:49.18,0:00:50.35,Default,,0,0,0,,Allez, rentre chez toi. Dialogue: 0,0:00:50.48,0:00:52.35,Default,,0,0,0,,Tu vas te faire carotter, Naruto. Dialogue: 0,0:00:52.48,0:00:55.18,Default,,0,0,0,,Tant mieux alors,\Nle gagnant aura plus de bonbons. Dialogue: 0,0:00:59.72,0:01:03.39,Default,,0,0,0,,Bien dit. Tout le monde peut participer,\Nil faut juste payer la mise. Dialogue: 0,0:01:03.93,0:01:05.86,Default,,0,0,0,,Bien sûr, voici ma part. Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:10.47,Default,,0,0,0,,Je vais me péter le bide, avec tout ça. Dialogue: 0,0:01:10.60,0:01:14.24,Default,,0,0,0,,- Pourquoi tu t'y crois comme ça ?\N- T'es qu'un gros nullard. Dialogue: 0,0:01:14.64,0:01:18.51,Default,,0,0,0,,Bon, je vais là-bas en premier\Net je vous envoie le signal de départ. Dialogue: 0,0:01:19.14,0:01:21.78,Default,,0,0,0,,Le gagnant, ce sera moi !

Oct 15, 2020 17:56:42 27.26KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 241_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.80,0:00:06.80,Default,,0,0,0,,FEU Dialogue: 0,0:00:07.44,0:00:08.27,Default,,0,0,0,,Kakashi. Dialogue: 0,0:00:08.87,0:00:11.97,Default,,0,0,0,,Le Kazekage voudrait\Nte confier un de nos bataillons. Dialogue: 0,0:00:12.91,0:00:13.94,Default,,0,0,0,,Pourquoi moi ? Dialogue: 0,0:00:14.58,0:00:16.75,Default,,0,0,0,,Parce que tu as montré ta valeur Dialogue: 0,0:00:16.88,0:00:19.35,Default,,0,0,0,,au pont de Kannabi\Ndurant la Troisième Grande Guerre Ninja. Dialogue: 0,0:00:20.02,0:00:23.25,Default,,0,0,0,,Et il est aujourd'hui\Nde plus en plus rare de trouver Dialogue: 0,0:00:23.39,0:00:25.09,Default,,0,0,0,,des vétérans de ce conflit. Dialogue: 0,0:00:25.55,0:00:27.66,Default,,0,0,0,,C'est aussi un ordre que je te donne. Dialogue: 0,0:00:28.36,0:00:30.73,Default,,0,0,0,,Alors je n'ai aucune raison de refuser. Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:33.40,Default,,0,0,0,,Toutefois, j'ai une requête à formuler. Dialogue: 0,0:00:33.70,0:00:34.60,Default,,0,0,0,,Je t'écoute. Dialogue: 0,0:00:34.73,0:00:36.83,Default,,0,0,0,,On ne peut faire la guerre seul. Dialogue: 0,0:00:36.97,0:00:38.70,Default,,0,0,0,,J'ai besoin d'un bras droit Dialogue: 0,0:00:38.83,0:00:41.20,Default,,0,0,0,,pour me seconder dans cette mission. Dialogue: 0,0:00:42.44,0:00:45.14,Default,,0,0,0,,Et qui serait ce ninja\Ndigne de confiance ? Dialogue: 0,0:00:45.71,0:00:49.35,Default,,0,0,0,,Un de nos éléments actuellement\Naffectés à l'escorte de Naruto. Dialogue: 0,0:00:50.11,0:00:51.05,Default,,0,0,0,,Serait-ce... Dialogue: 0,0:01:04.89,0:01:06.16,Default,,0,0,0,,Tortue... Dialogue: 0,0:01:06.30,0:01:08.60,Default,,0,0,0,,HOKAGE Dialogue: 0,0:01:10.17,0:01:11.00,Default,,0,0,0,,C'est... Dialogue: 0,0:01:12.10,0:01:14.57,Default,,0,0,0,,La tortue de Gaï\Npour les cas d'urgence ! Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:17.24,Default,,0,0,0,,KONOHA Dialogue: 0,0:01:21.38,0:01:23.18,Default,,0,0,0,,Ça a l'air de se calmer un peu. Dialogue: 0,0:01:26.62,0:01:28.28,Default,,0,0,0,,Vous vous sentez mieux ? Dialogue: 0,0:01:29.39,0:01:32.36,Default,,0,0,0,,Évidemment.\NCe ne sont pas ces petites vaguelettes Dialogue: 0,0:01:32.49,0:01:33.92,Default,,0,0,0,,qui auront raison de moi.

Oct 15, 2020 17:56:42 28.35KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: 242_LEG_French_(NEED_SYNC) ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0040,0040,0015,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.07,0:00:07.90,Default,,0,0,0,,Oh non ! Dialogue: 0,0:00:08.67,0:00:10.11,Default,,0,0,0,,Que se passe-t-il ? Dialogue: 0,0:00:10.24,0:00:12.48,Default,,0,0,0,,Combien de temps\Na