Narco Wars - First Season English Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 384
PlayResY: 288

[Aegisub Project Garbage]

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,16,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.35,0:00:20.38,Default,,0,0,0,,♪ ♪
Dialogue: 0,0:00:22.99,0:00:24.25,Default,,0,0,0,,Ospina: How we doing?
Dialogue: 0,0:00:24.29,0:00:27.55,Default,,0,0,0,,Thanks for visiting\Nthe city of medellín, man.
Dialogue: 0,0:00:27.76,0:00:31.23,Default,,0,0,0,,It's really a pleasure for us\Nto have tourists like you guys
Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:32.29,Default,,0,0,0,,Here right now.
Dialogue: 0,0:00:32.33,0:00:33.56,Default,,0,0,0,,Where are you from?
Dialogue: 0,0:00:33.60,0:00:35.36,Default,,0,0,0,,Man: Slovenia.\NOspina: Slovenia.
Dialogue: 0,0:00:35.40,0:00:39.07,Default,,0,0,0,,Oh, far away,\Nyou came so far, man.
Dialogue: 0,0:00:39.10,0:00:40.00,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:00:41.87,0:00:46.04,Default,,0,0,0,,In medellín, we pay a high price\Nbecause of the cocaine business.
Dialogue: 0,0:00:46.08,0:00:49.18,Default,,0,0,0,,We pay the price\Nin blood and tears.
Dialogue: 0,0:00:49.55,0:00:53.38,Default,,0,0,0,,We were the murder capital\Nof the world back in 1991.
Dialogue: 0,0:00:53.75,0:00:57.08,Default,,0,0,0,,There was an average of\N30 murders a day in medellín.
Dialogue: 0,0:00:57.12,0:00:59.79,Default,,0,0,0,,Hundreds of\Nbombs and explosions.
Dialogue: 0,0:01:03.86,0:01:05.56,Default,,0,0,0,,Pablo escobar was\None of the biggest
Dialogue: 0,0:01:05.59,0:01:07.59,Default,,0,0,0,,Drug dealers in medellín.
Dialogue: 0,0:01:07.63,0:01:11.67,Default,,0,0,0,,His net worth was\Nclose to $30 billion us.
Dialogue: 0,0:01:12.13,0:01:14.67,Default,,0,0,0,,And pablo escobar became\Nlike a robin hood, man.
Dialogue: 0,0:01:14.70,0:01:16.60,Default,,0,0,0,,He used to go to the\Npoor neighborhoods,
Dialogue: 0,0:01:16.64,0:01:18.87,Default,,0,0,0,,Giving people money,\Nbut at the same time,
Dialogue: 0,0:01:18.91,0:01:19.71,Default,,0,0,0,,He's the gun.
Dialogue: 0,0:01:19.74,0:01:21.08,Default,,0,0,0,,He's the motorcycle.
Dialogue: 0,0:01:21.11,0:01:23.14,Default,,0,0,0,,Do this job, do this for me.
Dialogue: 0,0:01:24.28,0:01:28.08,Default,,0,0,0,,So we tour guides are trying\Nto show everything with a
Dialogue: 0,0:01:28.12,0:01:31.15,Default,,0,0,0,,Little respect because\Nthere's a lot of scars on