Back to subtitle list

Naomi Osaka - First Season English Subtitles

 Naomi Osaka - First Season

Series Info:

Released: 16 Jul 2021
Runtime: N/A
Genre: Documentary, Biography, Sport
Director: N/A
Actors: Naomi Osaka
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

Featuring unprecedented access to Osaka, the documentary follows her pivotal year, from the U.S. Open in August 2019 and on tour, as she plays in each of the Grand Slams and prepares for the 2020 Tokyo Olympics.

Jul 16, 2021 14:51:07 hadilan English 69

Release Name:

Naomi.Osaka.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-GOSSIP
Naomi.Osaka.S01.WEBRip.x264-ION10

Release Info:

HI [official subtitles, works with all WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 1 pack] 
Download Subtitles
Jul 16, 2021 07:48:44 40.42KB Download Translate

1 00:00:12,429 --> 00:00:14,556 [woman] Sometimes I feel like I'm a vessel... 2 00:00:14,639 --> 00:00:16,433 [kids playing] 3 00:00:16,516 --> 00:00:19,561 - [lilting instrumental music plays] - [clattering] 4 00:00:20,687 --> 00:00:23,481 ...because I've been playing tennis since I was three. 5 00:00:28,486 --> 00:00:31,406 I just, like, train and practice constantly. 6 00:00:38,955 --> 00:00:40,081 Growing up, 7 00:00:41,458 --> 00:00:43,209 we kinda kept to ourselves. 8 00:00:43,710 --> 00:00:44,961 Daddy! 9 00:00:50,592 --> 00:00:51,593 [yelling]

Jul 16, 2021 07:48:44 53.42KB Download Translate

1 00:00:10,760 --> 00:00:13,972 - [camera shutters clicking] - [gentle instrumental music plays] 2 00:00:19,102 --> 00:00:20,437 [camera shutters clicking] 3 00:00:20,520 --> 00:00:22,689 [indistinct background chattering] 4 00:00:22,772 --> 00:00:25,650 - [camera beeps] - [camera shutters clicking] 5 00:00:27,819 --> 00:00:31,406 [woman 1] It has been a whirlwind for all of us. We all lack sleep. 6 00:00:32,282 --> 00:00:36,202 I mean, we've had a ton of opportunity walking into New York Fashion Week. 7 00:00:36,828 --> 00:00:38,913 They did an amazing piece on her 8 00:00:38,997 --> 00:00:42,500 all about her first fashion collection as a co-designer with ADEAM. 9 00:00:44,711 --> 00:00:47,881 And, like,

Jul 16, 2021 07:48:44 30.72KB Download Translate

1 00:00:20,854 --> 00:00:22,564 [gentle instrumental music plays] 2 00:00:47,464 --> 00:00:50,133 - [bell ringing] - [indistinct chattering] 3 00:00:52,635 --> 00:00:55,680 - [inaudible] - [camera shutters clicking] 4 00:00:55,764 --> 00:00:57,348 [indistinct chattering] 5 00:01:05,774 --> 00:01:07,358 [indistinct chattering] 6 00:01:09,944 --> 00:01:10,779 [director] Stand by. 7 00:01:10,862 --> 00:01:11,988 Roll camera! 8 00:01:13,406 --> 00:01:15,241 On five, 9 00:01:15,325 --> 00:01:18,411 four, three, two, one, 10 00:01:18,495 --> 00:01:19,704