Mystic River Indonesian Subtitles

1
00:00:00,900 --> 00:00:20,000
Diterjemahkan oleh
Hermes "AngelTouch"

2
00:00:20,200 --> 00:00:32,900
Kritik & Saran: 
hermeshady.blogspot.com / @HermeShady on Twitter

3
00:00:33,500 --> 00:00:40,000
Film ini meraih Dua (2) Oscar tahun 2003 untuk kategori:
Aktor Terbaik & Aktor Pendukung Terbaik...

4
00:00:40,500 --> 00:00:47,500
...serta Nominasi untuk kategori:
Film Terbaik, Sutradara Terbaik, Skenario Terbaik & Aktris Pendukung Terbaik

5
00:00:48,000 --> 00:00:52,500
SUNGAI MYSTIC

6
00:00:52,900 --> 00:00:56,500
Enjoy the movie

1
00:00:57,259 --> 00:00:59,761
Sebelum akhir musim tahun lalu...

2
00:00:59,861 --> 00:01:03,856
... kemudian cedera lagi pada latihan musim semi...

3
00:01:03,865 --> 00:01:06,435
...pada pertandingan penyelamatan yang menakjubkan.