Back to subtitle list

Mystic River French Subtitles

 Mystic River
May 13, 2022 08:54:05 ChristopherCavco French 1

Release Name:

Mystic.River.2003.WEBRip.iTunes
Mystic.River.2003.WEB-DL.iTunes

Release Info:

French (Canada) 
Download Subtitles
May 13, 2022 01:48:26 113.2KB Download Translate

1 00:00:57,015 --> 00:01:01,186 -A quelle heure, le match ? -A 19h30. 2 00:01:01,353 --> 00:01:04,105 -Qui est le lanceur ? -Tiant. 3 00:01:04,272 --> 00:01:05,274 Sacré Cubain ! 4 00:01:06,108 --> 00:01:07,150 Dur à battre. 5 00:01:07,317 --> 00:01:09,152 Faut pas être en face ! 6 00:01:09,319 --> 00:01:10,779 Ils jouent contre New York ? 7 00:01:11,655 --> 00:01:14,867 T'imagines une balle qui t'arrive à 150 km/h ? 8 00:01:21,290 --> 00:01:23,292 S'il marque deux fois... 9 00:01:23,458 --> 00:01:26,378 S'il marque deux fois, je te repeins ton porche.