Back to subtitle list

Mystic River Arabic Subtitles

 Mystic River
Mar 31, 2020 10:11:50 copacapana Arabic 88

Release Name:

Mystic River [BDRip-1080p-MultiLang-MultiSub-Chapters][RiP By MaX]

Release Info:

ضبط الوقت ليناسب الاصدار   مع خالص التقدير لصاحب الترجمة  
Download Subtitles
Nov 04, 2014 03:40:44 107.48KB Download Translate

1 00:00:26,771 --> 00:00:36,410 " ( ÊÑÌãÉ : ÃÔÑÝ ÚÈÏ ÇáÌáíá ) " " ( ÊÚÏíÜÜÜá : ÃÈæ ÚíÓÜÜì ) " "ÖÈØ ÇáæÞÊ ..Ï.ÇÍãÏ ÈÏÑÇáÏíä" 2 00:00:39,970 --> 00:00:44,500 äåÜÜÑ ÇáÛãÜÜæÖ 3 00:01:00,737 --> 00:01:04,573 ãÊì ÊÈË ÇáãÈÇÑÇÉ¿ - Ýí ÇáÓÇÈÚÉ æÇáäÕÝ - 4 00:01:04,740 --> 00:01:07,742 ãä ÓíÑãí ÇááíáÉ¿ - ÊÇíÊä - 5 00:01:07,952 --> 00:01:11,955 ÐÇß ÇáßæÈí, Åäå ÈÇÑÚ - ßã ÃßÑå ãæÇÌåÊå - 6 00:01:12,122 --> 00:01:15,166 ãä ÓäæÇÌå ÇááíáÉ¿ - ÝÑíÞ ÇáíÇäßíÒ - 7 00:01:15,334 --> 00:01:19,504 ÊÎíá ßÑÉ ÊÊÌå äÍæß ÈÓÑÚÉ 92 ãíáÇð Ýí ÇáÓÇÚÉ æáíÓ áÏíß æÞÊ ááÊÝßíÑ 8 00:01:25,010 --> 00:01:30,306 ÓíÕá ááÞÇÚÏÉ ãÑÊíä ÇááíáÉ ÅÐÇ ÝÚá Ðáß, ÓÃØáí ãÏÎáß