Back to subtitle list

Mystic Pop Up Bar (Twin Tops Bar / Ssanggabpocha / 쌍갑포차) English Subtitles

 Mystic Pop Up Bar (Twin Tops Bar / Ssanggabpocha / 쌍갑포차)

Series Info:

Released: 20 May 2020
Runtime: 70 min
Genre: Comedy, Fantasy, Mystery
Director:
Actors:
Country: South Korea
Rating: 7.8

Overview:

A young man with an unique ability begins working for a centuries-old bar owner who resolves her customers' emotional troubles by entering their dreams.

Jun 25, 2020 22:48:21 ParkMinYoung English 387

Release Name:

쌍갑포차-Mystic.Pop-Up.Bar.Episode12END.NEXT-NF
쌍갑포차-Mystic.Pop-Up.Bar.Episode11.NEXT-NF
Mystic.Pop-Up.Bar.Episode12END.WEB-DL
Mystic.Pop-Up.Bar.Episode11.WEB-DL

Release Info:

𝐄𝐩. 11-12 END ..| Duration 1h.6m.38s & 1h.6m.05s  -- THANK YOU FOR WATCHING MYSTIC POP-UP BAR -- 
Download Subtitles
Jun 25, 2020 17:14:36 65.38KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:06,000 Sub by ®NETFLIX [ Mystic Pop-Up Bar ] 2 00:00:06,001 --> 00:00:12,001 Synced by ParkMinYoung℠ 3 00:00:12,487 --> 00:00:14,693 ALL CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS, RELIGION AND INCIDENTS 4 00:00:14,776 --> 00:00:15,947 PORTRAYED IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS 5 00:00:19,753 --> 00:00:20,588 Who 6 00:00:22,047 --> 00:00:23,340 are you? 7 00:00:24,258 --> 00:00:25,509 What are you talking about? 8 00:00:25,593 --> 00:00:27,094 Who are you? 9 00:00:30,181 --> 00:00:31,390 What do you mean? 10 00:00:33,225 --> 00:00:34,393

Jun 25, 2020 17:14:36 64.52KB Download Translate

1 00:00:54,137 --> 00:00:56,556 ALL CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS, RELIGION AND INCIDENTS 2 00:00:56,640 --> 00:00:58,267 PORTRAYED IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS 3 00:01:01,853 --> 00:01:02,688 Who 4 00:01:04,147 --> 00:01:05,440 are you? 5 00:01:06,358 --> 00:01:07,609 What are you talking about? 6 00:01:07,693 --> 00:01:09,194 Who are you? 7 00:01:12,281 --> 00:01:13,490 What do you mean? 8 00:01:15,325 --> 00:01:16,493 What's gotten into you? 9 00:01:19,288 --> 00:01:22,916 Weol-ju, are you all right? 10 00:01:32,634 --> 00:01:33,510 Weol-ju...

Jun 25, 2020 17:14:36 51.01KB Download Translate

1 00:00:54,137 --> 00:00:56,515 ALL CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS, RELIGION AND INCIDENTS 2 00:00:56,598 --> 00:00:58,100 PORTRAYED IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS 3 00:00:59,059 --> 00:01:01,645 FINALE 4 00:02:13,258 --> 00:02:15,302 -We're in trouble. -Why, ma'am? 5 00:02:15,802 --> 00:02:17,971 Why do you think? It's Yeombujang. 6 00:02:18,555 --> 00:02:21,308 He promised me he'd catch the evil spirit, 7 00:02:21,391 --> 00:02:22,559 but I can't reach him. 8 00:02:23,226 --> 00:02:24,644 Why isn't he picking up my calls? 9 00:02:24,728 --> 00:02:26,480 He neither texted nor reported back. 10 00:02:26,563 --> 00:02:27,856

Jun 25, 2020 17:14:36 51.83KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:06,000 Sub by ®NETFLIX [ Mystic Pop-Up Bar ] 2 00:00:06,001 --> 00:00:12,001 Synced by ParkMinYoung℠ 3 00:00:12,487 --> 00:00:14,693 ALL CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS, RELIGION AND INCIDENTS 4 00:00:14,768 --> 00:00:15,939 PORTRAYED IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS 3 00:00:16,939 --> 00:00:19,525 FINALE 4 00:01:31,028 --> 00:01:33,072 -We're in trouble. -Why, ma'am? 5 00:01:33,572 --> 00:01:35,741 Why do you think? It's Yeombujang. 6 00:01:36,325 --> 00:01:39,078 He promised me he'd catch the evil spirit, 7 00:01:39,161 --> 00:01:40,329 but I can't reach him. 8