Back to subtitle list

Mystic Pop Up Bar (Twin Tops Bar / Ssanggabpocha / 쌍갑포차) Spanish Subtitles

Mystic Pop Up Bar (Twin Tops Bar / Ssanggabpocha / 쌍갑포차)

Series Info:

Released: 20 May 2020
Runtime: 70 min
Genre: Comedy, Fantasy, Mystery
Director:
Actors:
Country: South Korea
Rating: 7.8

Overview:

A young man with an unique ability begins working for a centuries-old bar owner who resolves her customers' emotional troubles by entering their dreams.

Jun 06, 2020 18:17:36 jmanuelsoriano Spanish 197

Release Name: 

Mystic.Pop-up.Bar.S01E06.WEBRip.NEXT.es

Release Info: 

En Español. Para la versión NEXT. Gracias a TteokbokkiSubs por facilitar el subtítulo. Yo solo convertí y sincronicé. 
Download Subtitles
Mystic.Pop-up.Bar.S01E06.WEBRip.NEXT.es.srt
Jun 06, 2020 12:23:20 63.65KB Download Translate 


1
00:00:06,006 --> 00:00:10,176
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

2
00:00:12,655 --> 00:00:14,949
LOS PERSONAJES, LUGARES,
ORGANIZACIONES, RELIGIONES Y EVENTOS

3
00:00:15,032 --> 00:00:16,367
DE ESTA SERIE SON FICTICIOS

4
00:00:17,076 --> 00:00:18,553
CONCURSO DE BAILE EN PAREJAS
SUPERMERCADO KAPEUL

5
00:00:18,653 --> 00:00:22,573
La pareja ganadora del concurso
de baile del supermercado Kapeul...

6
00:00:24,658 --> 00:00:28,871
¡Felicidades, Han Kang-bae y Kang Yeo-rin!

7
00:00:31,168 --> 00:00:32,753
- Yeo-rin, lo logramos.
- ¡Lo sé!

8
00:00:34,838 --> 00:00:37,383
- Felicidades.
- Gracias.

9
00:00:38,092 --> 00:00:39,134
Felicidades.
Download Subtitle