Back to subtitle list

Mystic Pop Up Bar (Twin Tops Bar / Ssanggabpocha / 쌍갑포차) English Subtitles

 Mystic Pop Up Bar (Twin Tops Bar / Ssanggabpocha / 쌍갑포차)

Series Info:

Released: 20 May 2020
Runtime: 70 min
Genre: Comedy, Fantasy, Mystery
Director:
Actors:
Country: South Korea
Rating: 7.8

Overview:

A young man with an unique ability begins working for a centuries-old bar owner who resolves her customers' emotional troubles by entering their dreams.

May 27, 2020 22:55:06 TteokbokkiSubs English 633

Release Name:

雙甲路邊攤.쌍갑포차.Mystic.Pop.Up.Bar.EP03.200527.HDTV.H264-NEXT-NF
雙甲路邊攤.쌍갑포차.Twin.Tops.Bar.EP03.200527.HDTV.H264-NEXT-NF

Release Info:

[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:04:07. Added English lines and it may not accurate since it's source from hearing and based on another language's sub. Follow TTEOKBOKKIsubs on Twitter for Subtitle updates.   
Download Subtitles
May 27, 2020 17:22:38 72.36KB Download Translate

1 00:00:01,992 --> 00:00:09,859 MYSTIC POP-UP BAR 2 00:00:11,979 --> 00:00:14,440 ALL CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS, RELIGION AND INCIDENTS 3 00:00:14,523 --> 00:00:16,108 PORTRAYED IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS 4 00:00:55,022 --> 00:00:57,191 Are you Weol-ju? 5 00:01:09,578 --> 00:01:11,872 I hear you're opening a bar in the Living Realm. 6 00:01:12,540 --> 00:01:13,624 Yes. 7 00:01:14,917 --> 00:01:18,337 Why do you need this much water from the Afterlife? 8 00:01:20,965 --> 00:01:22,758 When the living drink this water, 9 00:01:22,841 --> 00:01:25,511 their souls linger momentarily in the Dream World

How to unblock