Back to subtitle list

My Way (마이 웨이 / Mai wei) Indonesian Subtitles

 My Way (마이 웨이 / Mai wei)
Jul 06, 2021 10:00:06 sawoeng_k4mpoeng03 Indonesian 47

Release Name:

My Way (Mai wei / 마이 웨이) (2011)
Download Subtitles
Jul 06, 2021 02:50:10 95.5KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Active Line: 3 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,22,&H003AD0EB,&H00000000,&H00080808,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,99,100,0,0,1,1,0,2,10,8,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:11.33,0:01:18.30,Default,,0,0,0,,Seprang pria Asia mengenakan seragam Jerman ditemukan oleh Militer AS di Normandia pada D-Day, 1945. Setelah diinterogasi, diidentifikasi sebagai orang Korea. Dialogue: 0,0:01:18.60,0:01:26.50,Default,,0,0,0,,Korea berada dibawah pendudukan Jepang selama Perang Dunia ke II dan banyak orang Korea dipaksa menjadi tentara Jepang dan dikirim kegaris depan melawan Cina dan Uni Soviet. Dialogue: 0,0:01:28.57,0:01:33.57,Default,,0,0,0,,Film ini berdasarkan peristiwa nyata Dialogue: 0,0:01:38.57,0:01:40.57,Default,,0,0,0,,Kami berdiri di Edgware Road\Ndi London Dialogue: 0,0:01:40.67,0:01:42.67,Default,,0,0,0,,di mana perlombaan maraton Olimpiade ke-14 Dialogue: 0,0:01:42.77,0:01:43.77,Default,,0,0,0,,sedang berlangsung. Dialogue: 0,0:01:44.45,0:01:46.40,Default,,0,0,0,,Para pelari di grup terdepan Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:47.40,Default,,0,0,0,,sedang memasuki bentangan terakhir Dialogue: 0,0:01:47.50,0:01:49.20,Default,,0,0,0,,dan melewati tanda 39 kilometer Dialogue: 0,0:01:50.20,0:01:50.60,Default,,0,0,0,,Tunggu! Dialogue: 0,0:01:50.70,0:01:51.70,Default,,0,0,0,,Seperti yang kita bicarakan Dialogue: 0,0:01:51.80,0:01:53.80,Default,,0,0,0,,Kontestan nomor 265 Dialogue: 0,0:01:53.90,0:01:55.40,Default,,0,0,0,,dari kelompok kedua ... Dialogue: 0,0:01:55.50,0:01:56.50,Default,,0,0,0,,Siapa dia? Dialogue: 0,0:01:56.60,0:01:58.50,Default,,0,0,0,,Seorang pelari Asia\Ndengan cepat membuat Dialogue: 0,0:01:58.55,0:02:00.10,Default,,0,0,0,,permainan memimpin grup... Dialogue: 0,0:02:00.60,0:02:01.60,Default,,0,0,0,,Siapa namanya? Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:03.80,Default,,0,0,0,,Jun Shi Kim Dialogue: 0,0:02:03.90,0:02:06.10,Default,,0,0,0,,Ini Jun Shi Kim dari Korea Dialogue: 0,0:02:06.20,0:02:08.20,Default,,0,0,0,,Seorang pelari maraton yang\Ntidak dikenal dunia Dialogue: 0,0:02:08.30,0:02:10.30,Default,,0,0,0,,Dia terlibat dalam\Npertandingan yang menegangkan Dialogue: 0,0:02:10.40,0:02:11.40,Default,,0,0,0,,untuk berebut posisi utama