My Unfamiliar Family French Subtitles
Series Info:
Overview:
This drama tells the story of a family that is slowly starting to drift apart.
Release Name:
My.Unfamiliar.Family.S01 EP10-11-12 720p-NEXT
Release Info:
Ces sous-titres proviennent de Viki et ne sont pas forcément édités.
Download Subtitles
1 00:00:00,610 --> 00:00:05,679 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki Rip973 2 00:00:05,757 --> 00:00:08,520 Une famille harmonieuse en amour 3 00:00:08,520 --> 00:00:12,770 Ma famille si peu familière 4 00:00:14,190 --> 00:00:17,200 Épisode 10 5 00:00:29,900 --> 00:00:33,880 [Eun Hui] \N As-tu des nouvelles de unni ? 6 00:00:33,880 --> 00:00:37,630 As-tu des nouvelles de unni ? 7 00:00:44,560 --> 00:00:49,140 [Chang Hyuk] 8 00:00:53,830 --> 00:00:56,530 - Tu ne dors pas ? \N - Non. 9 00:00:56,540 --> 00:01:01,230 J'étais très occupé et je n'ai pas vu tes textos. Tu n'as pas pu joindre noona ? 10 00:01:01,230 --> 00:01:04,420 C'est bon. Elle était à la maison.
1 00:00:00,369 --> 00:00:05,291 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki Rip973 2 00:00:05,316 --> 00:00:08,430 Une famille harmonieuse en amour 3 00:00:08,430 --> 00:00:12,870 Ma famille si peu familière 4 00:00:50,360 --> 00:00:53,020 Tu l'as appelé un souvenir, 5 00:00:54,220 --> 00:00:57,100 alors pourquoi j'essaie de commencer maintenant? 6 00:01:17,020 --> 00:01:21,010 Tu fais quoi ? Tu es ivre ? 7 00:01:25,380 --> 00:01:28,520 - Je suis soudainement contrariée. \N - A propos de quoi ? 8 00:01:28,520 --> 00:01:31,660 Nous avons perdu tout ce temps... 9 00:01:31,660 --> 00:01:33,960 Tu ne pouvais pas me contacter en premier ? 10 00:01:33,960 --> 00:01:35,760 Fallait-il que tu me persuades ?
1 00:00:00,714 --> 00:00:05,600 Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki Rip973 2 00:00:05,625 --> 00:00:08,585 Une famille harmonieuse en amour 3 00:00:08,610 --> 00:00:11,663 Ma famille si peu familière 4 00:00:18,200 --> 00:00:19,830 Épisode 12 5 00:00:21,850 --> 00:00:26,140 - C'est quoi ? \N - Si tu avais répondu à mes textos, je n'aurais pas fait tout ce chemin. 6 00:00:26,140 --> 00:00:27,520 J'étais au milieu du repas d'entreprise. 7 00:00:27,520 --> 00:00:30,960 Jusqu'à quel point as-tu une mauvaise opinion de moi ? 8 00:00:32,180 --> 00:00:34,480 De quoi tu parles ? 9 00:00:36,480 --> 00:00:40,300 Peu importe. Je serai bref, comme je l'ai promis. 10 00:00:40,300 --> 00:00:43,310 J'ai pensé que je devais te le dire en personne.
