Back to subtitle list

My Unfamiliar Family Indonesian Subtitles

Series Info:

Released: 01 Jun 2020
Runtime: 70 min
Genre: Drama
Director:
Actors:
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

This drama tells the story of a family that is slowly starting to drift apart.

Jul 26, 2020 02:22:02 nungstagram Indonesian 371

Release Name:

아는 건 별로 없지만 가족입니다  👨‍👩‍👧‍👧  My.Unfamiliar.Family.E15-NEXT-VIU
아는 건 별로 없지만 가족입니다 👨‍👩‍👧‍👧 My.Unfamiliar.Family.E16.End-NEXT-VIU

Release Info:

Manual translate EP 15 & 16 [Tamat] | EP. 15 durasi 01:12:47 | EP.16 durasi 01:15:56 | Finally, selesaaaiiiii 끝!!!! Mohon dimaklumi kalau masih ada typonya 🙏🙏 | Terima kasih karena sudah mau sabar nungguin si subber keong yang lemot ini 🐌🐌  Semoga kita bisa ketemu di drama yang lain. Bhay, Anyooongggg ❤️❤️❤️ 너무 very 감사 for everyone 😃😃 
Download Subtitles
Jul 25, 2020 21:18:48 61.97KB
View more View less
1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
<font color="#80ff00">My Unfamiliar Family EP. 15
<font color="#ffff00">Diterjemahkan oleh Nung (@nungstagram_)


1
00:00:09,576 --> 00:00:12,000
[Jeul-go-u-men Keu-ci-ob-da.... TiviEn!!]


1
00:00:13,679 --> 00:00:18,615
(Jjak Nuna/Eun Hee Nuna)

2
00:00:21,989 --> 00:00:23,115
(Jjak Nuna/Eun Hee Nuna)

3
00:00:23,619 --> 00:00:25,415
(Episode 15)

4
00:00:28,230 --> 00:00:29,685
Astaga...

5
00:00:33,359 --> 00:00:37,334
Eun Hee Nuna, aku penasaran tentang banyak hal.

6
00:00:42,539 --> 00:00:45,304
Eun Hee Nuna. Maaf.

7
00:00:48,450 --> 00:00:50,545
Aku tahu apa itu artinya keluarga.

8

Jul 25, 2020 21:18:48 70.08KB
View more View less
1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
<font color="#80ff00">My Unfamiliar Family EP. 16 [Tamat]
<font color="#ffff00">Diterjemahkan oleh Nung (@nungstagram_)


1
00:00:09,576 --> 00:00:12,000
[Jeul-go-u-men Keu-ci-ob-da.... TiviEn!!]


1
00:00:13,640 --> 00:00:15,596
(Episode Terakhir)

2
00:00:21,810 --> 00:00:24,006
Pelan-pelan, nanti jatuh.

3
00:00:24,310 --> 00:00:26,006
Malam ini aku harus pulang.

4
00:00:26,150 --> 00:00:27,920
Untuk rayakan kepulangan Ayah dari rumah sakit.

5
00:00:27,920 --> 00:00:30,416
Hanya sebentar saja, kita minum yang seger-seger.

6
00:00:32,250 --> 00:00:34,856
Kau, mau bilang sesuatu padaku kan?

7
00:00:39,860 --> 00:00:41,695
Saat pernikahan Eun Joo Nuna,

8