Mom's Diary, My Ugly Duckling (My Little Old Boy / 미운 우리 새끼) Romanian Subtitles

1
00:00:05,070 --> 00:00:06,640
(Decorul este plin de râsete.)

2
00:00:06,640 --> 00:00:09,110
Nu-ți spun oamenii
că ai devenit tânăr...

3
00:00:09,110 --> 00:00:10,679
de când ai început să apari la televizor?

4
00:00:10,679 --> 00:00:13,509
Ei bine, ne fac să arătăm drăguți.

5
00:00:13,750 --> 00:00:15,519
Când mă machiez
și îmi fac părul,

6
00:00:15,519 --> 00:00:16,750
- Desigur.
- Devin o altă persoană.

7
00:00:17,650 --> 00:00:19,689
- Când te întorci acasă...
- Corect.

8
00:00:20,220 --> 00:00:22,160
- Oamenii nu te recunosc.
- Oamenii nu mă recunosc.

9
00:00:22,160 --> 00:00:24,460
Când nu te îmbraci,