Mom's Diary, My Ugly Duckling (My Little Old Boy / 미운 우리 새끼) English Subtitles

1
00:00:05,523 --> 00:00:06,964
Hello.

2
00:00:07,063 --> 00:00:08,334
He just got discharged from the army.

3
00:00:08,334 --> 00:00:09,733
He still looks disciplined.

4
00:00:09,733 --> 00:00:12,333
Good job serving the military.

5
00:00:12,333 --> 00:00:13,403
Thank you.

6
00:00:13,403 --> 00:00:14,874
(Yoon Du Jun, every girl's dream boyfriend)

7
00:00:15,104 --> 00:00:16,634
You look like a good boy.

8
00:00:16,634 --> 00:00:18,173
Thank you.

9
00:00:18,173 --> 00:00:21,544
He's Yoon Du Jun.

10
00:00:21,544 --> 00:00:22,943
Doesn't he look really handsome in person?