Back to subtitle list

My Son Indonesian Subtitles

 My Son

Movie Info:

Released: 15 Sep 2021
Runtime: N/A
Genre: Crime, Drama, Romance
Director: Christian Carion
Actors: James McAvoy, Claire Foy, Jamie Michie
Country: United Kingdom, France
Rating: N/A

Overview:

Driving in the heart of the Highlands, Edmond Murray receives a call from his ex-wife, in tears. Their 7-year-old son went missing from a campsite. Soon it becomes clear that the child was kidnapped and the parents give way to despai

Sep 16, 2021 19:15:48 Cereal-Killer Indonesian 87

Release Name:

My-Son-2021-WEB-DL-WEBRip

Release Info:

𝙂𝙪𝙙𝙨𝙪𝙗® 𝙁𝙤𝙪𝙣𝙙𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣   
Download Subtitles
Sep 16, 2021 12:10:26 70.13KB Download

[Script Info] ; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script. Title: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayDepth: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Netflix Sans Light,20,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,20,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:49.85,0:01:52.44,Default,,0,0,0,,{\i1}Harap melintasi jembatan,\Nlalu belok ke kiri{\i0} Dialogue: 0,0:01:52.48,0:01:55.57,Default,,0,0,0,,{\i1}dan terus ikuti jalan\Nsejauh 42 mil.{\i0} Dialogue: 0,0:02:29.44,0:02:33.23,Default,,0,0,0,,{\i1}Harap belok ke kanan\Ndan lurus sejauh 6 mil.{\i0} Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:50.00,Default,,0,0,0,,PENERJEMAH\N{\b1\c&H0000ff&\i1}Cereal-Killer{\i0}{\c}{\b0} Dialogue: 0,0:03:08.18,0:03:11.81,Default,,0,0,0,,{\i1}Harap belok ke kanan.\NTujuanmu sudah sampai.{\i0} Dialogue: 0,0:03:21.36,0:03:23.70,Default,,0,0,0,,Baik. Apa kabarmu?\NAku Edmond Murray. Dialogue: 0,0:03:23.74,0:03:25.78,Default,,0,0,0,,Hai. Bisa perlihatkan KTP? Dialogue: 0,0:03:25.83,0:03:26.91,Default,,0,0,0,,Tentu. Dialogue: 0,0:03:33.08,0:03:34.29,Default,,0,0,0,,Silakan. Dialogue: 0,0:03:35.75,0:03:37.92,Default,,0,0,0,,Pak Murray sudah tiba. Dialogue: 0,0:03:37.96,0:03:39.71,Default,,0,0,0,,{\i1}Disalin.{\i0} Dialogue: 0,0:03:39.76,0:03:41.76,Default,,0,0,0,,- Pagi. Aku petugas Birch.\N- Apa kabarmu? Dialogue: 0,0:03:41.80,0:03:43.80,Default,,0,0,0,,Aku petugas investigasi awal. Dialogue: 0,0:03:43.84,0:03:45.68,Default,,0,0,0,,Bu Richmond sudah\Nmenunggu di tepi sungai. Dialogue: 0,0:03:45.72,0:03:48.39,Default,,0,0,0,,- Aku Ayahnya Ethan.\N- Aku tahu, Pak Murray. Dialogue: 0,0:03:48.43,0:03:50.77,Default,,0,0,0,,Aku tak bisa berkomentar\Nlebih jauh tentang kasus ini. Dialogue: 0,0:03:50.81,0:03:52.73,Default,,0,0,0,,Inspektur Roy akan tiba nanti. Dialogue: 0,0:03:52.77,0:03:54.44,Default,,0,0,0,,Dia akan bersedia\Nmenjawab pertanyaanmu. Dialogue: 0,0:03:54.48,0:03:56.23,Default,,0,0,0,,- Baik.\N- Bu Richmond di tepi sungai. Dialogue: 0,0:03:56.27,0:03:59.28,Default,,0,0,0,,- Lurus saja lalu belok kanan.\N- Baik. Terima kasih. Dialogue: 0,0:03:59.50,0:04:03.50,Default,,0,0,0,,SUKA ENA ENA? KUAT WIK-WIK?\NTERBIASA DENGAN TANTANGAN? Dialogue: 0,0:04:03.52,0:04:11.52,Default,,0,0,0,,{\c&H0000ff&}JANGAN KLIK{\c}\NWWW.MEWAHXXX.COM\N{\c&H0000ff&}BUKTIKAN SENDIRI! Dialogue: 0,0:04:16.67,0:04:17.88,Default,,0,0,0,,Joan! Dialogue: 0,0:04:21.21,0:04:23.47,Default,,0,0,0,,Astaga. Joan. Dialogue: 0,0:04:43.19,0:04:44.82,Default,,0,0,0,,Mereka sedang apa? Dialogue: 0,0:04:45.61,0:04:47.45,Default,,0,0,0,,Mereka mencari dia. Dialogue: 0,0:04:48.28,0:04:49.87,Default,,0,0,0,,Ethan tenggelam?

Sep 16, 2021 12:10:26 59.39KB Download Translate

1 00:01:49,859 --> 00:01:52,445 Harap melintasi jembatan, lalu belok ke kiri 2 00:01:52,487 --> 00:01:55,573 dan terus ikuti jalan sejauh 42 mil. 3 00:02:29,441 --> 00:02:33,236 Harap belok ke kanan dan lurus sejauh 6 mil. 4 00:02:35,000 --> 00:02:50,000 PENERJEMAH Cereal-Killer 5 00:03:08,188 --> 00:03:11,816 Harap belok ke kanan. Tujuanmu sudah sampai. 6 00:03:21,368 --> 00:03:23,703 Baik. Apa kabarmu? Aku Edmond Murray. 7 00:03:23,745 --> 00:03:25,789 Hai. Bisa perlihatkan KTP? 8 00:03:25,830 --> 00:03:26,915 Tentu. 9 00:03:33,088 --> 00:03:34,297