My Secret Terrius (Terius Behind Me / Nae Dwie Teriwooseu / 내 뒤에 테리우스) Romanian Subtitles

Name: My Secret Terrius (Terius Behind Me / Nae Dwie Teriwooseu / 내 뒤에 테리우스)
Director: N/A
Released: 01 Sep 2018
Rating: 7

Series Info:

Released: 01 Sep 2018

Runtime: N/A

Genre: Drama, Thriller

Director: N/A

Actors: Se-mi Im, In-sun Jung, Ki-Young Kang, Yeo-jin Kim

Country: South Korea

Rating: N/A

Overview:

Go Ae Rin suddenly loses her husband. A mysterious man, Kim Bon, lives next door. Kim Bon is a legendary NIS agent. He helps Ae Rin uncover a conspiracy, which husband became involved with.

Mar 25, 2020 15:42:50 koreangossipro Romanian 83

Release Name:

Terius Behind Me

Release Info:

Episodul 1 la 16 https://koreangossip.net/

Download Subtitles

Terius Behind Me - Ep 01.ass

Jun 01, 2019 16:50:32 63.28KB Download


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: Terius Behind Me - Ep 01.mp4
Video File: Terius Behind Me - Ep 01.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 603
Active Line: 608
Video Position: 88517

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,60,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.62,Default,,0,0,0,,{\i1\3c&HFF00FF&}Subtitrare oferită de\NKorean Gossip - România {\i}
Dialogue: 0,0:00:04.78,0:00:06.88,Default,,0,0,0,,{\i1\c&H00FFFF&}- Episodul 01 -{\i}\N{\i1\3c&HFF00FF&}"Bon nu este confortabil\Ncu ospitalitatea lui Ae Rin"{\i}
Dialogue: 0,0:00:07.41,0:00:10.32,Default,,0,0,0,,{\i1}Astăzi este ziua D.{\i}
Dialogue: 0,0:00:10.32,0:00:13.15,Default,,0,0,0,,{\i1}Dacă nu ajung la următoarea\Nnoastră întâlnire...{\i}
Dialogue: 0,0:00:13.15,0:00:14.23,Default,,0,0,0,,{\i1}Nu-ți face griji.{\i}
Dialogue: 0,0:00:14.59,0:00:16.99,Default,,0,0,0,,{\i1}O să te protejez.{\i}
Dialogue: 0,0:00:16.99,0:00:18.88,Default,,0,0,0,,{\i1}Știi că ceva nu a mers bine.{\i}
Dialogue: 0,0:00:19.39,0:00:20.79,Default,,0,0,0,,{\i1}Nu !{\i}
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:21.86,Default,,0,0,0,,{\i1}Doar omoară-mă.{\i}
Dialogue: 0,0:00:21.86,0:00:24.00,Default,,0,0,0,,{\i1}Următoarea țintă este...{\i}
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:25.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Casa femeii.{\i}
Dialogue: 0,0:00:25.30,0:00:26.71,Default,,0,0,0,,{\i1}- Șase ?\N- Da.{\i}
Dialogue: 0,0:01:47.65,0:01:49.21,Default,,0,0,0,,{\i1}Unii își petrec dimineața...{\i}

Terius Behind Me - Ep 02.ass

Jun 01, 2019 16:50:32 63.06KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: Terius Behind Me - Ep 02.mp4 Video File: Terius Behind Me - Ep 02.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 707 Active Line: 717 Video Position: 86113 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,50,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:03.00,Default,,0,0,0,,{\i1\3c&HFF00FF&}Subtitrare oferită de\NKorean Gossip - România {\i} Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:05.95,Default,,0,0,0,,{\i1\3c&HFF0000&}[Acest program este potrivit pentru\Ntelespectatorii cu vârsta peste 15 ani.]{\i} Dialogue: 0,0:00:06.70,0:00:09.36,Default,,0,0,0,,{\i1}- Episodul 3 - {\i} Dialogue: 0,0:00:21.92,0:00:24.20,Default,,0,0,0,,Mamă. Dialogue: 0,0:00:24.20,0:00:26.14,Default,,0,0,0,,Da ? Dialogue: 0,0:00:26.14,0:00:29.12,Default,,0,0,0,,Ce mă fac cu Joon Soo și Joon Hee ? Dialogue: 0,0:00:30.87,0:00:33.92,Default,,0,0,0,,Cum o să-i cresc de acum înainte ? Dialogue: 0,0:00:35.30,0:00:38.24,Default,,0,0,0,,Pot să fac o treabă bună ? Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:46.29,Default,,0,0,0,,Ae Rin, poți depăși orice. Dialogue: 0,0:00:46.29,0:00:50.33,Default,,0,0,0,,Știu ! Știu mai bine decât oricine. Dialogue: 0,0:00:51.29,0:00:54.07,Default,,0,0,0,,De unde știi asta ? Dialogue: 0,0:00:54.07,0:00:57.09,Default,,0,0,0,,Ei spun că toate mamele Dialogue: 0,0:00:57.09,0:01:02.22,Default,,0,0,0,,sunt legate de inimile copiilor lor.

Terius Behind Me - Ep 03.ass

Jun 01, 2019 16:50:32 60.02KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: 내 뒤에 테리우스 3회 - 5~6회 합본 10_03_2018 다시보기 - DASIBODA 다시보다 (구 다시보아).mp4 Video File: 내 뒤에 테리우스 3회 - 5~6회 합본 10_03_2018 다시보기 - DASIBODA 다시보다 (구 다시보아).mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Scroll Position: 680 Active Line: 684 Video Position: 85626 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,30,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.03,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:03.00,Default,,0,0,0,,Korean Gossip - România Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:05.60,Default,,0,0,0,,[Acest program este potrivit pentru\Ntelespectatorii în vârstă de 15 ani și peste.] Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:08.89,Default,,0,0,0,,[Episodul 5] Dialogue: 0,0:00:09.60,0:00:12.68,Default,,0,0,0,,Uite ! Este ciudat. Dialogue: 0,0:00:14.62,0:00:16.61,Default,,0,0,0,,Da, este ciudat. Dialogue: 0,0:00:16.61,0:00:19.26,Default,,0,0,0,,Nu ? Nu pare\Ncă este urmărit? Dialogue: 0,0:00:20.16,0:00:22.91,Default,,0,0,0,,Doamne ! Cine este acest bărbat? Dialogue: 0,0:00:23.53,0:00:26.72,Default,,0,0,0,,Tatăl lui Joon Soo... Dialogue: 0,0:00:26.72,0:00:29.88,Default,,0,0,0,,a fost ucis? Dialogue: 0,0:00:36.09,0:00:38.58,Default,,0,0,0,,Sigur s-a întâmplat ceva. Dialogue: 0,0:00:38.58,0:00:42.40,Default,,0,0,0,,Ar trebui să ne uităm și în alte locuri?\NTe rog, dă-i zoom la față. Dialogue: 0,0:00:46.19,0:00:50.79,Default,,0,0,0,,A avut cineva ranchiună pe\Ntatăl lui Joon Soo ? Dialogue: 0,0:00:50.79,0:00:52.01,Default,,0,0,0,,Nu.

Terius Behind Me - Ep 04.ass

Jun 01, 2019 16:50:32 51.49KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: Terius Behind Me - Ep 04.mp4 Video File: Terius Behind Me - Ep 04.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 581 Active Line: 582 Video Position: 107510 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,46,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.64,Default,,0,0,0,,{\3c&HFF00FF&\i1}Korean Gossip - România{\i0} Dialogue: 0,0:00:03.85,0:00:06.84,Default,,0,0,0,,[Acest program este potrivit pentru\Ntelespectatorii cu vârsta peste 15 ani.] Dialogue: 0,0:00:06.87,0:00:08.99,Default,,0,0,0,,[Episodul 7] Dialogue: 0,0:00:12.31,0:00:17.61,Default,,0,0,0,,[Acum trei ani, Polonia] Dialogue: 0,0:02:40.46,0:02:42.77,Default,,0,0,0,,Acesta este ultimul fișier. Dialogue: 0,0:02:42.77,0:02:46.84,Default,,0,0,0,,Bună treabă !\NAstăzi este ziua cea mare. Dialogue: 0,0:02:47.61,0:02:49.93,Default,,0,0,0,,Ia traseul obișnuit. Dialogue: 0,0:02:49.93,0:02:53.45,Default,,0,0,0,,Agenții noștri se află în brutăria\Npe care o vei vizita la sfârșit. Dialogue: 0,0:02:53.45,0:02:58.04,Default,,0,0,0,,Du-te pe ușa din spate\Nîn timp ce le distrag atenția, Dialogue: 0,0:02:58.04,0:03:00.58,Default,,0,0,0,,și te duci în mașina noastră\Ncare va aștepta. Dialogue: 0,0:03:01.67,0:03:05.04,Default,,0,0,0,,Ai la dispoziție 10 secunde. Dialogue: 0,0:03:05.04,0:03:09.37,Default,,0,0,0,,Sunt puțin speriată. Dialogue: 0,0:03:10.87,0:03:12.99,Default,,0,0,0,,Nu-ți face griji.

Terius Behind Me - Ep 05.ass

Jun 01, 2019 16:50:32 62.08KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: Terius 05Raw.mp4 Video File: Terius 05Raw.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Scroll Position: 698 Active Line: 702 Video Position: 107450 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,50,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.96,Default,,0,0,0,,Korean Gossip - România Dialogue: 0,0:00:03.93,0:00:06.87,Default,,0,0,0,,[Acest program este potrivit pentru\Ntelespectatorii cu vârsta peste 15 ani.] Dialogue: 0,0:00:07.15,0:00:10.25,Default,,0,0,0,,[Episodul 9] Dialogue: 0,0:01:29.38,0:01:31.98,Default,,0,0,0,,Chiar o să mor așa ? Dialogue: 0,0:01:31.98,0:01:34.44,Default,,0,0,0,,Ce se va întâmpla cu Joon Soo și Joon Hee ? Dialogue: 0,0:01:34.44,0:01:38.74,Default,,0,0,0,,Iisuse, te rog, salvează-mă.\NTe implor ! Dialogue: 0,0:02:10.01,0:02:13.22,Default,,0,0,0,,[Hanam, provincia Gyeonggi] Dialogue: 0,0:02:34.35,0:02:35.74,Default,,0,0,0,,Cu ce vă putem ajuta ? Dialogue: 0,0:02:35.74,0:02:37.84,Default,,0,0,0,,Când au plecat bărbații\Ncare au fost acolo ? Dialogue: 0,0:02:37.84,0:02:42.43,Default,,0,0,0,,Cu ceva timp în urmă. Au insistat\Nsă folosească ușa din spate. Dialogue: 0,0:02:57.76,0:02:59.29,Default,,0,0,0,,De ce ești atât de surprinsă ? Dialogue: 0,0:02:59.29,0:03:02.00,Default,,0,0,0,,Director Jin, de ce\Nmi-ați făcut asta ? Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:06.43,Default,,0,0,0,,Ce greșeală am făcut de m-ați adus\Naici într-un mod atât de înfiorător ? Dialogue: 0,0:03:06.43,0:03:08.94,Default,,0,0,0,,Chiar nu ai idee ?

Terius Behind Me - Ep 06.ass

Jun 01, 2019 16:50:32 58.42KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: Terius 06 Raw.mp4 Video File: Terius 06 Raw.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Video Position: 85184 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,50,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.77,0:00:03.77,Default,,0,0,0,,{\3c&HFF00FF&\i1}Korean Gossip - România{\i0} Dialogue: 0,0:00:03.77,0:00:06.63,Default,,0,0,0,,{\i1}[Acest program este potrivit pentru\Ntelespectatorii cu vârsta peste 15 ani.]{\i} Dialogue: 0,0:00:06.65,0:00:09.08,Default,,0,0,0,,{\i1}[Episodul 11]{\i} Dialogue: 0,0:00:47.59,0:00:49.82,Default,,0,0,0,,N-am mai văzut această persoană\Nniciodată înainte. Dialogue: 0,0:01:02.93,0:01:04.80,Default,,0,0,0,,Ați terminat ? Dialogue: 0,0:01:04.80,0:01:06.69,Default,,0,0,0,,Dacă ați terminat, ridicați-vă. Dialogue: 0,0:01:09.09,0:01:13.26,Default,,0,0,0,,Foarte bine ! Deschideți bine gura. Dialogue: 0,0:01:13.26,0:01:14.85,Default,,0,0,0,,Poftim ! Dialogue: 0,0:01:15.57,0:01:16.76,Default,,0,0,0,,Poftim ! Dialogue: 0,0:01:16.76,0:01:18.87,Default,,0,0,0,,Luați-vă ghiozdanele și\Npuneți-vă pantofii. Dialogue: 0,0:01:20.47,0:01:22.23,Default,,0,0,0,,Să vedem ! Dialogue: 0,0:01:24.88,0:01:26.44,Default,,0,0,0,,Gata ! Dialogue: 0,0:01:30.09,0:01:33.17,Default,,0,0,0,,Mănâncă și distrează-te\Npână mă întorc. Dialogue: 0,0:01:33.17,0:01:36.19,Default,,0,0,0,,Joon Hee, vom întârzia.\NVino aici ! Dialogue: 0,0:01:37.89,0:01:40.97,Default,,0,0,0,,Să vedem !\NEste bine așezat ?

Terius Behind Me - Ep 07.ass

Jun 01, 2019 16:50:32 62.75KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 800 PlayResY: 448 [Aegisub Project Garbage] Audio File: 내 뒤에 테리우스 13-14ȸ 합본E07181017450p.mp4 Video File: 내 뒤에 테리우스 13-14ȸ 합본E07181017450p.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.785714 Video Position: 151 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,35,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.88,0:00:05.52,Default,,0,0,0,,{\3c&HD14E4B&\i1\pos(406,367)}Korean Gossip - România{\i0} Dialogue: 0,0:00:06.46,0:00:07.76,Default,,0,0,0,,Voi pleca ! Dialogue: 0,0:00:10.43,0:00:11.57,Default,,0,0,0,,Wang Jeong Nam. Dialogue: 0,0:00:23.08,0:00:24.52,Default,,0,0,0,,Se uită înapoi. Dialogue: 0,0:00:25.85,0:00:28.12,Default,,0,0,0,,Ăsta trebuie să fie numele lui. Dialogue: 0,0:00:28.99,0:00:30.12,Default,,0,0,0,,Ae Rin. Dialogue: 0,0:00:34.96,0:00:37.39,Default,,0,0,0,,(Yoo Ji Yeon) Dialogue: 0,0:00:43.50,0:00:47.14,Default,,0,0,0,,{\i1}Hei, când vei ajunge aici ?\NAe Rin a plecat de la lucru de ceva timp.{\i} Dialogue: 0,0:00:48.34,0:00:51.84,Default,,0,0,0,,{\i1}Alo ? Alo ?\NDe ce nu spui nimic ?{\i} Dialogue: 0,0:01:02.05,0:01:04.41,Default,,0,0,0,,O știi pe șefa mea ? Dialogue: 0,0:01:05.75,0:01:07.08,Default,,0,0,0,,Cine ești tu ? Dialogue: 0,0:01:07.95,0:01:09.35,Default,,0,0,0,,Cine naiba ești ? Dialogue: 0,0:01:09.79,0:01:10.82,Default,,0,0,0,,Ae Rin. Dialogue: 0,0:01:11.79,0:01:14.73,Default,,0,0,0,,Cred că ai înțeles greșit.\NAscultă-mă. Dialogue: 0,0:01:14.89,0:01:17.43,Default,,0,0,0,,Permite-mi mai întâi\Nsă-mi cer scuze. Dialogue: 0,0:01:17.83,0:01:20.10,Default,,0,0,0,,N-am avut intenția să te mint.

Terius Behind Me - Ep 08.ass

Jun 01, 2019 16:50:32 61.65KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: ../내 뒤에 테리우스 8회 - 15~16회 합본 10_18_2018 다시보기 - DASIBODA 다시보다 (구 다시보아).mp4 Video File: ../내 뒤에 테리우스 8회 - 15~16회 합본 10_18_2018 다시보기 - DASIBODA 다시보다 (구 다시보아).mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 753 Active Line: 755 Video Position: 85735 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,45,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.76,0:00:08.91,Default,,0,0,0,,{\3c&HFF00FF&}Korean Gossip - România Dialogue: 0,0:00:28.80,0:00:30.48,Default,,0,0,0,,Doamne, asta m-a speriat. Dialogue: 0,0:00:51.50,0:00:52.57,Default,,0,0,0,,A dispărut. Dialogue: 0,0:00:53.39,0:00:54.77,Default,,0,0,0,,Ae rin a dispărut. Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:56.14,Default,,0,0,0,,Ce ? Dialogue: 0,0:01:23.56,0:01:24.62,Default,,0,0,0,,Ce... Dialogue: 0,0:01:25.26,0:01:26.67,Default,,0,0,0,,Ce este asta ? Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:28.04,Default,,0,0,0,,Ae rin. Dialogue: 0,0:01:40.95,0:01:42.31,Default,,0,0,0,,Ce faci ? Dialogue: 0,0:01:43.21,0:01:44.48,Default,,0,0,0,,Lasă-mă ! Dialogue: 0,0:01:44.75,0:01:47.21,Default,,0,0,0,,Încetează ! Ce faci ? Dialogue: 0,0:01:47.56,0:01:48.76,Default,,0,0,0,,Dă-mi drumul ! Dialogue: 0,0:01:51.82,0:01:52.85,Default,,0,0,0,,Dă-mi drumul !

Terius Behind Me - Ep 09.ass

Jun 01, 2019 16:50:32 53.54KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: New folder/terius 09.mp4 Video File: New folder/terius 09.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Video Position: 94 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,62,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,49,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.35,0:00:06.00,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&\b1}Serial oferit de \N{\c&HFFFFFF&\3c&HFF00FF&}Korean Gossip - România{\b0} Dialogue: 0,0:00:06.87,0:00:10.24,Default,,0,0,0,,O voi aduce cu orice preț.\NLocalizați-l pe Jin Yong Tae. Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:16.81,Default,,0,0,0,,Localizează telefonul mobil al lui Ae Rin. Dialogue: 0,0:00:18.94,0:00:19.95,Default,,0,0,0,,Ea este în Jangin-dong. Dialogue: 0,0:00:19.95,0:00:22.65,Default,,0,0,0,,Am găsit un semnal lângă o\Nbiserică centrală din Jangin-dong. Dialogue: 0,0:00:22.65,0:00:24.48,Default,,0,0,0,,Arată-mi fotografia lui\NAe Rin pe care am primit-o. Dialogue: 0,0:00:28.05,0:00:29.42,Default,,0,0,0,,Mărește aici. Dialogue: 0,0:00:31.52,0:00:35.66,Default,,0,0,0,,Podea din ciment, cărămizi,\Nplastic și bandă verde. Dialogue: 0,0:00:35.66,0:00:37.26,Default,,0,0,0,,- Este un șantier de construcții.\N- Bine. Dialogue: 0,0:00:38.06,0:00:40.17,Default,,0,0,0,,Găsește un șantier de construcții din\Napropiere și trimite-mi locația. Dialogue: 0,0:00:40.17,0:00:41.27,Default,,0,0,0,,Te duci singură ? Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:43.27,Default,,0,0,0,,Rămâi aici și ajută-ne. Dialogue: 0,0:01:07.83,0:01:09.80,Default,,0,0,0,,(Episodul 17) Dialogue: 0,0:01:18.60,0:01:21.51,Default,,0,0,0,,{\pos(626,643)}La naiba, ești atât de gălăgioasă. Dialogue: 0,0:01:27.65,0:01:29.95,Default,,0,0,0,,Cineva să mă ajute !\NAm nevoie de ajutor !

Terius Behind Me - Ep 10.ass

Jun 01, 2019 16:50:32 72.47KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: Terius 10.mp4 Video File: Terius 10.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 895 Active Line: 896 Video Position: 107571 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,59,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,47,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.84,0:00:06.44,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&\b1}Serial oferit de \N{\c&HFFFFFF&\3c&HFF00FF&}Korean Gossip - România{\b0} Dialogue: 0,0:00:08.51,0:00:11.58,Default,,0,0,0,,(Acum 2 ani în China, Jung In Soo) Dialogue: 0,0:00:27.23,0:00:29.20,Default,,0,0,0,,Cine sunteți? Dați-mi drumul. Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:37.01,Default,,0,0,0,,Dați-mi drumul. Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:44.88,Default,,0,0,0,,(Episodul 19) Dialogue: 0,0:00:54.73,0:00:57.83,Default,,0,0,0,,Escrocul notoriu, Jung In Soo? Dialogue: 0,0:00:57.93,0:01:01.43,Default,,0,0,0,,Ăsta este un titlu mare, nu-i așa? Dialogue: 0,0:01:02.84,0:01:07.11,Default,,0,0,0,,Întreaga țară se afla într-o\Nfrenezie încercând să te prindă. Dialogue: 0,0:01:07.47,0:01:08.71,Default,,0,0,0,,Cum te simți? Dialogue: 0,0:01:09.34,0:01:12.61,Default,,0,0,0,,Cine... Cine ești? Dialogue: 0,0:01:15.35,0:01:18.18,Default,,0,0,0,,Ai doar două opțiuni. Dialogue: 0,0:01:18.98,0:01:20.09,Default,,0,0,0,,Vrei să mori? Dialogue: 0,0:01:20.65,0:01:21.75,Default,,0,0,0,,Sau să trăiești?

Terius Behind Me - Ep 11.ass

Jun 01, 2019 16:50:32 59.11KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: 내 뒤에 테리우스 11회.mp4 Video File: 내 뒤에 테리우스 11회.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 709 Active Line: 710 Video Position: 107092 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,67,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,40,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.74,0:00:06.74,Default,,0,0,0,,{\c&HFF00FF&\b1}Serial oferit de \N{\c&HFFFFFF&\3c&HFF00FF&}Korean Gossip - România{\b0} Dialogue: 0,0:00:06.74,0:00:08.33,Default,,0,0,0,,(Episodul 21) Dialogue: 0,0:00:14.98,0:00:17.17,Default,,0,0,0,,El este la Școala Elementară Seongjeon. Dialogue: 0,0:00:18.34,0:00:19.41,Default,,0,0,0,,Ce ? Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:22.62,Default,,0,0,0,,Ministrul Sănătății și Protecției\NSociale va avea un discurs Dialogue: 0,0:00:23.28,0:00:25.28,Default,,0,0,0,,Ministrul este ținta. Dialogue: 0,0:00:25.28,0:00:26.42,Default,,0,0,0,,Tu lucrează de aici. Dialogue: 0,0:00:26.42,0:00:28.98,Default,,0,0,0,,- Îl voi suna pe Bon și pe director.\N- Bine. Dialogue: 0,0:00:32.19,0:00:34.62,Default,,0,0,0,,Vrei să spui că un atac\Nar putea să fie Dialogue: 0,0:00:35.42,0:00:37.23,Default,,0,0,0,,în sala de la școală ? Dialogue: 0,0:00:37.23,0:00:38.29,Default,,0,0,0,,Așa cred. Dialogue: 0,0:00:38.34,0:00:41.00,Default,,0,0,0,,Nimeni nu a găsit încă o bombă,\Ndeci nu suntem pozitivi. Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:43.88,Default,,0,0,0,,Copii mei sunt amândoi acolo.

Terius Behind Me - Ep 12.ass

Jun 01, 2019 16:50:32 56.52KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: 내 뒤에 테리우스 12회.mp4 Video File: 내 뒤에 테리우스 12회.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 654 Active Line: 658 Video Position: 97866 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,50,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.17,0:00:06.17,Default,,0,0,0,,{\3c&HFF0000&\c&HFFFFFF&\i1\b1\4c&HFF00FF&}Serial oferit de \NKorean Gossip -România{\i0\b0} Dialogue: 0,0:00:06.17,0:00:07.20,Default,,0,0,0,,Nu ! Dialogue: 0,0:00:18.14,0:00:20.21,Default,,0,0,0,,Un viraj dreapta, apoi un drum de 200 m. Dialogue: 0,0:01:27.75,0:01:28.95,Default,,0,0,0,,Un vitaj la stânga. Dialogue: 0,0:01:38.52,0:01:40.49,Default,,0,0,0,,500 m drept înainte. Dialogue: 0,0:01:53.44,0:01:54.64,Default,,0,0,0,,Ăsta nu este locul. Dialogue: 0,0:02:10.72,0:02:11.86,Default,,0,0,0,,Ăsta nu este locul. Dialogue: 0,0:02:13.53,0:02:15.83,Default,,0,0,0,,- Ce se întâmplă ?\N- De ce ne-am oprit ? Dialogue: 0,0:02:25.50,0:02:26.54,Default,,0,0,0,,Nu. Dialogue: 0,0:02:28.47,0:02:30.31,Default,,0,0,0,,Ji Yeon. Yoo Ji Yeon. Dialogue: 0,0:02:31.18,0:02:32.24,Default,,0,0,0,,Yoo Ji Yeon. Dialogue: 0,0:02:50.13,0:02:51.73,Default,,0,0,0,,Dă-mi drumul. Dialogue: 0,0:02:51.86,0:02:53.87,Default,,0,0,0,,Nu, Bon !

Terius Behind Me - Ep 13.ass

Jun 01, 2019 16:50:32 57.85KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: C:/Users/Maria/Downloads/Video/내 뒤에 테리우스 13회 181107 다시보기 -- 티비나무【 TVNAMU15.ME 】.mp4 Video File: C:/Users/Maria/Downloads/Video/내 뒤에 테리우스 13회 181107 다시보기 -- 티비나무【 TVNAMU15.ME 】.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 701 Active Line: 702 Video Position: 106719 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,55,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.57,0:00:06.57,Default,,0,0,0,,{\3c&HFF0000&\c&HFFFFFF&\i1\b1\4c&HFF00FF&}Serial oferit de \NKorean Gossip -România{\i0\b0} Dialogue: 0,0:00:06.57,0:00:08.74,Default,,0,0,0,,(Episodul 25) Dialogue: 0,0:01:29.59,0:01:30.66,Default,,0,0,0,,Eun Ha. Dialogue: 0,0:01:32.29,0:01:33.29,Default,,0,0,0,,Eun Ha. Dialogue: 0,0:01:33.76,0:01:36.90,Default,,0,0,0,,Eun Ha, Eun Ha. Dialogue: 0,0:01:43.84,0:01:46.74,Default,,0,0,0,,Alo, sunt la complexul\NKing Castle One. Grăbiți-vă! Dialogue: 0,0:01:48.47,0:01:49.51,Default,,0,0,0,,Eun Ha. Dialogue: 0,0:01:49.91,0:01:51.54,Default,,0,0,0,,Trezește-te, Eun Ha. Dialogue: 0,0:02:32.02,0:02:33.09,Default,,0,0,0,,Nu mă împușca. Dialogue: 0,0:02:34.25,0:02:35.39,Default,,0,0,0,,Jin Yong Tae. Dialogue: 0,0:02:36.72,0:02:38.39,Default,,0,0,0,,Frate? Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:44.86,Default,,0,0,0,,Frate, oprește-te.\NNu trage! Dialogue: 0,0:02:44.86,0:02:47.57,Default,,0,0,0,,Unde sunt laptopul meu\Nși documentele mele?

Terius Behind Me - Ep 14.ass

Jun 01, 2019 16:50:32 61.37KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: Terrius-Ep14.MP4 Video File: Terrius-Ep14.MP4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 748 Active Line: 748 Video Position: 103940 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,55,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.74,0:00:04.44,Default,,0,0,0,,{\3c&HFF0000&\c&HFFFFFF&\i1\b1\4c&HFF00FF&}Serial oferit de \NKorean Gossip - România{\i0\b0} Dialogue: 0,0:00:06.51,0:00:08.71,Default,,0,0,0,,(Episodul 27) Dialogue: 0,0:00:12.26,0:00:14.20,Default,,0,0,0,,Când soarele apune,\Nieși pe aici. Dialogue: 0,0:00:14.83,0:00:18.23,Default,,0,0,0,,Bine, ne vedem săptămâna viitoare. Dialogue: 0,0:00:18.23,0:00:19.30,Default,,0,0,0,,La revedere! Dialogue: 0,0:00:43.13,0:00:45.13,Default,,0,0,0,,Nu știam că există o altă ușă. Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:48.56,Default,,0,0,0,,Unde este doamna Yoo? Dialogue: 0,0:01:44.89,0:01:47.59,Default,,0,0,0,,Te rog, nu mă ucide. Dialogue: 0,0:01:57.07,0:01:59.10,Default,,0,0,0,,Ce i-o lua atât de mult? Dialogue: 0,0:02:01.50,0:02:04.71,Default,,0,0,0,,Ae Rin, s-a întâmplat ceva? Dialogue: 0,0:02:06.08,0:02:07.58,Default,,0,0,0,,Tușește, cel puțin. Dialogue: 0,0:02:08.18,0:02:09.18,Default,,0,0,0,,Ae Rin? Dialogue: 0,0:02:13.02,0:02:15.58,Default,,0,0,0,,Te rog, nu mă ucide.

Terius Behind Me - Ep 15.ass

Jun 01, 2019 16:50:32 53.03KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: 내 뒤에 테리우스 29-30회 합본.E15.181114.mp4 Video File: 내 뒤에 테리우스 29-30회 합본.E15.181114.mp4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 175 Active Line: 199 Video Position: 34762 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:05.19,Default,,0,0,0,,Serial oferit de \NKOREAN GOSSIP - ROMÂNIA Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:15.24,Default,,0,0,0,,(Episodul 29) Dialogue: 0,0:00:17.07,0:00:18.11,Default,,0,0,0,,Ce ? Dialogue: 0,0:00:18.60,0:00:20.35,Default,,0,0,0,,Ești un hoț ? Dialogue: 0,0:00:31.62,0:00:33.51,Default,,0,0,0,,Îmi pare rău ! \NDormi pentru o vreme. Dialogue: 0,0:00:37.56,0:00:39.98,Default,,0,0,0,,Alice, e o urgență. \NÎntâlnește-mă în grădină. Dialogue: 0,0:00:40.16,0:00:41.17,Default,,0,0,0,,Bine. Dialogue: 0,0:01:13.03,0:01:14.04,Default,,0,0,0,,Ae Rin. Dialogue: 0,0:01:15.73,0:01:16.77,Default,,0,0,0,,Bon. Dialogue: 0,0:01:25.27,0:01:26.32,Default,,0,0,0,,Nu. Dialogue: 0,0:01:44.29,0:01:46.16,Default,,0,0,0,,Bon. Nu. Dialogue: 0,0:01:46.16,0:01:48.51,Default,,0,0,0,,Ce facem ? Dialogue: 0,0:01:52.13,0:01:54.02,Default,,0,0,0,,Sângezi.

Terius Behind Me - Ep 16.ass

Jun 01, 2019 16:50:32 54.44KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Audio File: 내 뒤에 테리우스 31-32회.E16.181115.MP4 Video File: 내 뒤에 테리우스 31-32회.E16.181115.MP4 Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 671 Active Line: 680 Video Position: 107653 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,50,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:08.08,Default,,0,0,0,,{\b1}(Episodul 31){\b0} Dialogue: 0,0:00:09.84,0:00:10.84,Default,,0,0,0,,Acum! Dialogue: 0,0:01:02.06,0:01:04.40,Default,,0,0,0,,- Apelează echipa de transport acum.\N- Da, domnule. Dialogue: 0,0:01:15.24,0:01:18.01,Default,,0,0,0,,Căpitanul Park Do Hoon a fugit\Ncu duba de transport. Dialogue: 0,0:01:20.81,0:01:23.18,Default,,0,0,0,,Trimite echipa SWAT\Nși conectează-te la satelit. Dialogue: 0,0:01:23.18,0:01:24.25,Default,,0,0,0,,Da, domnule. Dialogue: 0,0:01:37.66,0:01:40.36,Default,,0,0,0,,El va face cu siguranță evadarea\Nprin interiorul tunelului. Dialogue: 0,0:01:47.84,0:01:50.27,Default,,0,0,0,,Toți paznicii și oamenii legați de CornerStone ... Dialogue: 0,0:01:50.27,0:01:53.54,Default,,0,0,0,,a murit în timpul schimbului de focuri. Dialogue: 0,0:01:56.35,0:01:57.48,Default,,0,0,0,,Ai ajuns echipa SWAT acolo? Dialogue: 0,0:01:58.72,0:01:59.75,Default,,0,0,0,,Tocmai au sosit. Dialogue: 0,0:02:21.91,0:02:23.44,Default,,0,0,0,,El a părăsit vehiculul și a fugit. Dialogue: 0,0:02:26.28,0:02:27.88,Default,,0,0,0,,Verifică camerele de\Nsupraveghere din vecinătate.

Download Subtitle