My School President English Subtitles
Release Name:
My School President All full EP00-12
Download Subtitles
1 00:00:14,634 --> 00:00:15,634 I'm very delighted and honored to be this year's student body president. 2 00:00:18,782 --> 00:00:19,782 Our first mission is to eliminate every club that does not bring glory to our school within this week. 3 00:00:27,448 --> 00:00:28,448 That means if we can show you our good performance within a week, 4 00:00:31,055 --> 00:00:32,055 you can’t do anything to us, 5 00:00:35,462 --> 00:00:36,462 right, Mr. School President? 6 00:00:38,108 --> 00:00:39,108 Right. 7 00:00:39,134 --> 00:00:40,134 My School President is another series from GMMTV. NOPPHARNACH CHAIYAHWIMOL, PRODUCER 8 00:00:43,646 --> 00:00:44,646 We will finally get to watch it. 9 00:00:45,058 --> 00:00:46,058 It was included in the press conference last year. 10 00:00:49,429 --> 00:00:50,429 We will take you back to high school love.
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 Characters, actions, occupations and events in this series are fictional and created for entertainment purposes only. 2 00:00:08,934 --> 00:00:09,934 They are not intended to urge or promote any behavior in the series. 3 00:00:13,468 --> 00:00:14,468 Viewer discretion is advised. 4 00:00:20,574 --> 00:00:21,574 Welcome to Hot Wave Music Awards 2022. 5 00:00:24,000 --> 00:00:25,000 And please give it up to Chinzhilla. 6 00:00:40,592 --> 00:00:41,592 We’re redeeming ourselves 7 00:00:42,592 --> 00:00:43,592 by taking the championship trophy to those who have insulted us. 8 00:00:50,533 --> 00:00:51,533 One, two. 9 00:00:52,533 --> 00:00:53,533 One, two, three, four! 10 00:01:06,416 --> 00:01:07,416 What’s happening?
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 Characters, actions, occupations and events in this series are fictional and created for entertainment purposes only. 2 00:00:08,883 --> 00:00:09,883 They are not intended to urge or promote any behavior in the series. 3 00:00:13,474 --> 00:00:14,474 Viewer discretion is advised. 4 00:00:16,091 --> 00:00:17,091 Next year, I’ll win Hot Wave and bring our school the championship trophy. 5 00:00:19,698 --> 00:00:20,698 The clubs that do not benefit the school will be terminated. 6 00:00:23,540 --> 00:00:24,540 The sole authority to do anything with school clubs is the school president. 7 00:00:27,739 --> 00:00:28,739 But if you can’t, be prepared to get punished by the president. 8 00:00:30,377 --> 00:00:31,377 I wish the competition today turns out to be a success. 9 00:00:33,562 --> 00:00:34,562 The winner is Chinzhilla! 10 00:00:38,236 --> 00:00:39,236 (“You’re so cute. So damn cute. Nothing in this whole world is cuter.â€)
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 Characters, actions, occupations and events in this series are fictional and created for entertainment purposes only. 2 00:00:08,876 --> 00:00:09,876 They are not intended to urge or promote any behavior in the series. 3 00:00:13,630 --> 00:00:14,630 Viewer discretion is advised. 4 00:00:16,377 --> 00:00:17,377 Please handle the clubs that should be phased out, Tinn. 5 00:00:19,400 --> 00:00:20,400 I just saved his ass for like five minutes. 6 00:00:21,377 --> 00:00:22,377 Now I have to cancel his club myself. 7 00:00:22,867 --> 00:00:23,867 Turn crisis into opportunity. 8 00:00:24,189 --> 00:00:25,189 Make it happen for him. 9 00:00:25,306 --> 00:00:26,306 I heard your musical instruments were forfeited. 10 00:00:27,893 --> 00:00:28,893 I might be able to help.
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 Characters, actions, occupations and events in this series are fictional and created for entertainment purposes only 2 00:00:08,892 --> 00:00:09,892 They are not intended to urge or promote any behavior in the series. 3 00:00:13,527 --> 00:00:14,527 Viewer discretion is advised. 4 00:00:16,329 --> 00:00:17,329 All of you must pass every subject on the mid-term exam. 5 00:00:20,360 --> 00:00:21,360 You dumbass! 6 00:00:21,571 --> 00:00:22,571 How did you even get through to being a senior? 7 00:00:23,066 --> 00:00:24,066 You must have a private session with Tinn at his safe house for a week. 8 00:00:26,363 --> 00:00:27,363 We passed all the subjects on the mid-term exam. 9 00:00:32,590 --> 00:00:33,590 Thanks for this 10 00:00:34,721 --> 00:00:35,721 and…
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 Characters, actions, occupations and events in this series are fictional and created for entertainment purposes only. 2 00:00:08,819 --> 00:00:09,819 They are not intended to urge or promote any behavior in the series. 3 00:00:13,643 --> 00:00:14,643 Viewer discretion is advised. 4 00:00:16,304 --> 00:00:17,304 It’s time we look for a new member. 5 00:00:18,691 --> 00:00:19,691 SoundAbout, a guitarist with millions of views. 6 00:00:21,518 --> 00:00:22,518 Ask him to join us. 7 00:00:23,087 --> 00:00:24,087 This is your rehearsal schedule for Hot Wave? 8 00:00:25,499 --> 00:00:26,499 You are the problem, Gun. 9 00:00:26,598 --> 00:00:27,598 You spoil them so much that this band sucks. 10 00:00:29,050 --> 00:00:30,050 I quit the club.
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 Characters, actions, occupations and events in this series are fictional and created for entertainment purposes only. 2 00:00:08,928 --> 00:00:09,928 They are not intended to urge or promote any behavior in the series. 3 00:00:13,532 --> 00:00:14,532 Viewer discretion is advised. 4 00:00:16,356 --> 00:00:17,356 You have until the end of this month. 5 00:00:18,356 --> 00:00:19,356 Go make up your mind. 6 00:00:19,382 --> 00:00:20,382 Then come back and tell me what you want to do with Hot Wave. 7 00:00:21,987 --> 00:00:22,987 Our employee is on maternity leave. 8 00:00:24,644 --> 00:00:25,644 So my mom has to do all the work alone. 9 00:00:26,658 --> 00:00:27,658 Gun is worried about his mom. 10 00:00:28,072 --> 00:00:29,072 He’s considering not competing in Hot Wave.
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 Characters, actions, occupations and events in this series are fictional and created for entertainment purposes only. 2 00:00:08,884 --> 00:00:09,884 They are not intended to urge or promote any behavior in the series. 3 00:00:13,569 --> 00:00:14,569 Viewer discretion is advised. 4 00:00:16,179 --> 00:00:17,179 And the song we’re using for the audition is… 5 00:00:20,606 --> 00:00:21,606 Just Being Friendly. 6 00:00:21,626 --> 00:00:22,626 We’re supposed to do a simple cover. 7 00:00:23,204 --> 00:00:24,204 But Sound said it’d be more interesting if we had the MV too. 8 00:00:26,810 --> 00:00:27,810 These are questionnaires created by psychologists, 9 00:00:29,300 --> 00:00:30,300 aiming to help people get to know each other deeply. 10 00:00:30,890 --> 00:00:31,890 My sibling never fails to get a lover because of it.
1 00:00:00,001 --> 00:00:01,001 Characters, actions, occupations and events in this series are fictional and created for entertainment purposes only. 2 00:00:08,825 --> 00:00:09,825 They are not intended to urge or promote any behavior in the series. 3 00:00:13,344 --> 00:00:14,344 Viewer discretion is advised. 4 00:00:16,092 --> 00:00:17,092 The Hot Wave audition result came out. 5 00:00:17,441 --> 00:00:18,441 Please be informed that Chinzhilla has qualified for the next round. 6 00:00:23,121 --> 00:00:24,121 So that means… 7 00:00:24,029 --> 00:00:25,029 you’re one step closer to the goal. 8 00:00:25,654 --> 00:00:26,654 What do you think of the club rule that says we can’t have lovers? 9 00:00:28,237 --> 00:00:29,237 She asked me out on a date. 10 00:00:29,217 --> 00:00:30,217 If you agree to change the rule, I will confess everything
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 Characters, actions, occupations, and events in this series are fictional and created for entertainment purposes only. 2 00:00:08,930 --> 00:00:09,930 They are not intended to urge or promote any behavior in the series. 3 00:00:13,364 --> 00:00:14,364 Viewer discretion is advised. 4 00:00:16,259 --> 00:00:17,259 The principal said 5 00:00:17,616 --> 00:00:18,616 you guys could spend nights at school 6 00:00:19,332 --> 00:00:20,332 only if supervised by someone trustworthy. 7 00:00:21,382 --> 00:00:22,382 And that person is… 8 00:00:22,633 --> 00:00:23,633 me. 9 00:00:23,249 --> 00:00:24,249 I’m so thrilled. 10 00:00:24,780 --> 00:00:25,780 Tomorrow,
1 00:00:00,000 --> 00:00:08,854 Characters, actions, occupations, and events in this series are fictional and created for entertainment purposes only. 2 00:00:08,854 --> 00:00:13,380 They are not intended to urge or promote any behavior in the series. 3 00:00:13,380 --> 00:00:15,969 Viewer discretion is advised. 4 00:00:16,291 --> 00:00:18,291 Welcome to the hell camp. 5 00:00:18,291 --> 00:00:20,699 I’ll bring out your best skills. 6 00:00:20,699 --> 00:00:23,611 Gun and Sound, you two write a song for the final round. 7 00:00:23,611 --> 00:00:24,302 Me too? 8 00:00:24,302 --> 00:00:27,431 None of our band members is romantic. 9 00:00:27,431 --> 00:00:28,668 You just said… 10 00:00:28,668 --> 00:00:30,418 Did you know I like Win?
1 00:00:00,000 --> 00:00:08,902 Characters, actions, occupations, and events in this series are fictional and created for entertainment purposes only. 2 00:00:08,902 --> 00:00:13,549 They are not intended to urge or promote any behavior in the series. 3 00:00:13,549 --> 00:00:16,060 Viewer discretion is advised. 4 00:00:16,200 --> 00:00:18,200 I don’t reckon it as a typical migraine. 5 00:00:18,200 --> 00:00:21,758 You have a high risk of having meningioma. 6 00:00:21,930 --> 00:00:23,930 I don’t think Gun should know this yet. 7 00:00:23,930 --> 00:00:25,048 Please. I’m begging you. 8 00:00:25,048 --> 00:00:25,846 How long have you known? 9 00:00:25,979 --> 00:00:27,112 More than a week. 10 00:00:27,112 --> 00:00:28,270 And when are you planning on telling me?
1 00:00:00,000 --> 00:00:09,056 Characters, actions, occupations, and events in this series are fictional and created for entertainment purposes only. 2 00:00:09,056 --> 00:00:13,559 They are not intended to urge or promote any behavior in the series. 3 00:00:13,559 --> 00:00:16,019 Viewer discretion is advised. 4 00:00:16,241 --> 00:00:17,288 You know what? 5 00:00:17,288 --> 00:00:20,740 I was so scared to be the club head. 6 00:00:20,740 --> 00:00:23,649 I was afraid I’d lead our band to failure. 7 00:00:23,649 --> 00:00:26,254 We’ve come this far because of you. 8 00:00:26,254 --> 00:00:28,399 I visited Gun’s Mom’s milk bar. 9 00:00:28,399 --> 00:00:30,010 They serve the good stuff. 10 00:00:30,142 --> 00:00:34,141 Are you sure your mom just wanted to buy desserts?
