Back to subtitle list

My Roommate is a Gumiho (Frightening Cohabitation / Gan Ddeoreojineun Donggeo / 간 떨어지는 동거) English Subtitles

My Roommate is a Gumiho (Frightening Cohabitation / Gan Ddeoreojineun Donggeo / 간 떨어지는 동거)
Mar 31, 2022 05:10:26 YoungJedi English 20

Release Name: 

My.Roommate.Is.a.Gumiho.S01E15.KOREAN.1080p.WEBRip.AAC2.0.x264-AppleTor-NF

Release Info: 

[NF] Episode 15 (1:01:13). Subtitle from NF, resynced to match tvN WEB-DL. You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching! 
Download Subtitles
My Roommate is a Gumiho E15 [210714].srt
Mar 28, 2022 08:23:32 66.89KB Download Translate 


1
00:01:22,584 --> 00:01:23,464
Did you sleep well?

2
00:01:25,279 --> 00:01:25,936
Yes.

3
00:01:34,346 --> 00:01:36,806
I'll make you coffee.
You can take your time.

4
00:02:05,919 --> 00:02:07,839
There's no need to feel awkward.

5
00:02:07,921 --> 00:02:09,461
I'm an adult.

6
00:02:09,548 --> 00:02:10,758
Let's be cool about…

7
00:02:36,575 --> 00:02:38,285
It's okay.

8
00:02:39,077 --> 00:02:40,747
I'm old with lots of experience.

9
00:03:00,406 --> 00:03:01,406
Let's stay composed.

10
00:03:11,235 --> 00:03:12,235
Let's be calm.
Download Subtitle