My Roommate is a Gumiho (Frightening Cohabitation / Gan Ddeoreojineun Donggeo / 간 떨어지는 동거) English Subtitles

1
00:01:08,090 --> 00:01:11,170
Miss Dam. What brings you here?

2
00:01:11,780 --> 00:01:13,450
I'm moving in for the time being.

3
00:01:16,090 --> 00:01:18,690
Let's live together again.

4
00:01:37,740 --> 00:01:39,900
I'm going to make you a human.

5
00:01:41,040 --> 00:01:42,890
Yes. What?

6
00:01:42,980 --> 00:01:45,920
You just said yes, right?
I'll use my old room.

7
00:02:00,930 --> 00:02:04,670
I got here, but what now?

8
00:02:07,970 --> 00:02:12,020
[Energy is not
what makes the Marble blue.]

9
00:02:12,460 --> 00:02:15,100
He needs energy to appease his hunger,

10
00:02:15,180 --> 00:02:17,960

1
00:00:21,350 --> 00:00:23,860
[Cohabitation Agreement]

2
00:00:23,950 --> 00:00:26,010
[Jang Ki-yong, Lee Hye-ri]

3
00:00:26,670 --> 00:00:28,740
[Kang Han-na, Kim Do-wan]

4
00:00:29,310 --> 00:00:31,780
[Bae In-hyuk, Park Gyeong-hye]

5
00:00:40,180 --> 00:00:42,870
[My Roommate is a Gumiho]

6
00:01:38,090 --> 00:01:41,170
Miss Dam. What brings you here?

7
00:01:41,780 --> 00:01:43,450
I'm moving in for the time being.

8
00:01:46,090 --> 00:01:48,690
Let's live together again.

9
00:02:07,740 --> 00:02:09,900
I'm going to make you a human.

10
00:02:11,040 --> 00:02:12,890
Yes. What?