My Roommate is a Gumiho (Frightening Cohabitation / Gan Ddeoreojineun Donggeo / 간 떨어지는 동거) Spanish Subtitles

1
00:00:15,460 --> 00:00:17,220
¿Crees que puedes sacarlo?

2
00:00:17,440 --> 00:00:19,200
Intentaré.

3
00:00:19,420 --> 00:00:23,070
De todos modos, un humano no puede 
sostener la canica por mucho tiempo.

4
00:00:23,780 --> 00:00:25,850
¿Cuánto tiempo puede sostenerlo 
un humano entonces?

5
00:00:26,200 --> 00:00:28,790
Un año como máximo.

6
00:00:28,880 --> 00:00:31,130
Eso significa que después 
de un año de tenerlo,

7
00:00:31,210 --> 00:00:32,800
se solucionará 
de alguna manera.

8
00:00:40,370 --> 00:00:41,690
¿No es así?

9
00:00:43,890 --> 00:00:47,050
Entonces, 
¿qué pasa si no se saca en un año?