My Roommate is a Detective (Min Guo Qi Tan / 民国奇探) Italian Subtitles
Release Name:
My Roommate is a Detective ITA 01 - 05 (Min Guo Qi Tan / 民国奇探) (2020)
Release Info:
Ep. 1-5 ITA [Viki Vers.] Per WebDL - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Download Subtitles
1 00:00:05,000 --> 00:00:13,000 Sottotitoli offerti dal team 🕵 7 - Roommates 🕵 @viki.com 2 00:00:14,800 --> 00:00:18,440 ♫ La pioggia evapora, il calcare rimane Nessuno si ricorda di una stele dimenticata ♫ 3 00:00:18,440 --> 00:00:22,310 ♫ Verità e bugie dietro le crepe di una pellicola fotografica Non ha importanza, niente rimane invariato ♫ 4 00:00:22,310 --> 00:00:25,800 ♫ Vogliono manipolarti, recitano tutti una parte ♫ 5 00:00:25,800 --> 00:00:29,800 ♫ Prima di avvicinarti alla verità finirai per affogare assieme ai segreti ♫ 6 00:00:29,800 --> 00:00:33,690 ♫ Il tempo scorre e ripiega su se stesso Ma la vita va avanti ♫ 7 00:00:33,690 --> 00:00:37,500 ♫ Avvicinandoti al traguardo diventi più sicuro di te Ad aspettarti, una predestinata maturità ♫ 8 00:00:37,500 --> 00:00:41,400 ♫ Come un gatto randagio, nessuno ti abbraccia ♫ 9 00:00:41,400 --> 00:00:45,400 ♫ Le ossessioni non ti destano
1 00:00:05,200 --> 00:00:12,900 Sottotitoli offerti dal team 🕵 7 - Roommates 🕵 @viki.com 2 00:00:14,670 --> 00:00:18,600 ♫ La pioggia evapora, il calcare rimane Nessuno si ricorda di una stele dimenticata ♫ 3 00:00:18,600 --> 00:00:22,370 ♫ Verità e bugie dietro le crepe di una pellicola fotografica Non ha importanza, niente rimane invariato ♫ 4 00:00:22,370 --> 00:00:25,870 ♫ Vogliono manipolarti, recitano tutti una parte ♫ 5 00:00:25,870 --> 00:00:29,920 ♫ Prima di avvicinarti alla verità finirai per affogare assieme ai segreti ♫ 6 00:00:29,920 --> 00:00:33,800 ♫ Il tempo scorre e ripiega su se stesso Ma la vita va avanti ♫ 7 00:00:33,800 --> 00:00:37,550 ♫ Avvicinandoti al traguardo diventi più sicuro di te Ad aspettarti, una predestinata maturità ♫ 8 00:00:37,550 --> 00:00:41,380 ♫ Come un gatto randagio, nessuno ti abbraccia ♫ 9 00:00:41,380 --> 00:00:45,270 ♫ Le ossessioni non ti destano
1 00:00:05,160 --> 00:00:12,960 Sottotitoli offerti dal team 🕵 7 - Roommates 🕵 @viki.com 2 00:00:14,660 --> 00:00:18,530 ♫ La pioggia evapora, il calcare rimane Nessuno si ricorda di una stele dimenticata ♫ 3 00:00:18,530 --> 00:00:22,360 ♫ Verità e bugie dietro le crepe di una pellicola fotografica Non ha importanza, niente rimane invariato ♫ 4 00:00:22,360 --> 00:00:25,880 ♫ Vogliono manipolarti, recitano tutti una parte ♫ 5 00:00:25,880 --> 00:00:29,960 ♫ Prima di avvicinarti alla verità finirai per affogare assieme ai segreti ♫ 6 00:00:29,960 --> 00:00:33,830 ♫ Il tempo scorre e ripiega su se stesso Ma la vita va avanti ♫ 7 00:00:33,830 --> 00:00:37,610 ♫ Avvicinandoti al traguardo diventi più sicuro di te Ad aspettarti, una predestinata maturità ♫ 8 00:00:37,610 --> 00:00:41,400 ♫ Come un gatto randagio, nessuno ti abbraccia ♫ 9 00:00:41,400 --> 00:00:45,110 ♫ Le ossessioni non ti destano
1 00:00:05,000 --> 00:00:12,000 Sottotitoli offerti dal team 🕵 7 - Roommates 🕵 @viki.com 2 00:00:15,000 --> 00:00:18,400 ♫ La pioggia evapora, il calcare rimane Nessuno si ricorda di una stele dimenticata ♫ 3 00:00:18,400 --> 00:00:22,400 ♫ Verità e bugie dietro le crepe di una pellicola fotografica Non ha importanza, niente rimane invariato ♫ 4 00:00:22,400 --> 00:00:25,800 ♫ Vogliono manipolarti, recitano tutti una parte ♫ 5 00:00:25,800 --> 00:00:30,000 ♫ Prima di avvicinarti alla verità finirai per affogare assieme ai segreti ♫ 6 00:00:30,000 --> 00:00:33,800 ♫ Il tempo scorre e ripiega su se stesso Ma la vita va avanti ♫ 7 00:00:33,800 --> 00:00:37,800 ♫ Avvicinandoti al traguardo diventi più sicuro di te Ad aspettarti, una predestinata maturità ♫ 8 00:00:37,800 --> 00:00:41,400 ♫ Come un gatto randagio, nessuno ti abbraccia ♫ 9 00:00:41,400 --> 00:00:45,400 ♫ Le ossessioni non ti destano
1 00:00:05,060 --> 00:00:13,080 Sottotitoli offerti dal team 🕵 7 - Roommates 🕵 @viki.com 2 00:00:14,800 --> 00:00:18,400 ♫ La pioggia evapora, il calcare rimane Nessuno si ricorda di una stele dimenticata ♫ 3 00:00:18,400 --> 00:00:22,200 ♫ Verità e bugie dietro le crepe di una pellicola fotografica Non ha importanza, niente rimane invariato ♫ 4 00:00:22,200 --> 00:00:25,800 ♫ Vogliono manipolarti, recitano tutti una parte ♫ 5 00:00:25,800 --> 00:00:29,800 ♫ Prima di avvicinarti alla verità finirai per affogare assieme ai segreti ♫ 6 00:00:29,800 --> 00:00:33,800 ♫ Il tempo scorre e ripiega su se stesso Ma la vita va avanti ♫ 7 00:00:33,800 --> 00:00:37,400 ♫ Avvicinandoti al traguardo diventi più sicuro di te Ad aspettarti, una predestinata maturità ♫ 8 00:00:37,400 --> 00:00:41,400 ♫ Come un gatto randagio, nessuno ti abbraccia ♫ 9 00:00:41,400 --> 00:00:45,400 ♫ Le ossessioni non ti destano
