My Roommate is a Detective (Min Guo Qi Tan / 民国奇探) French Subtitles

1
00:00:05,000 --> 00:00:12,900
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki

2
00:00:14,800 --> 00:00:19,000
♫ Le calcaire demeure encore une fois que la pluie s’est évaporée, personne ne se souviendra d’un monument oublié ♫

3
00:00:19,000 --> 00:00:22,500
♫ Les vérités et les mensonges derrière les trous dans le film photographique ne sont pas importants, rien ne reste le même ♫

4
00:00:22,500 --> 00:00:26,000
♫ Ils veulent te contrôler, ils jouent tous leurs propres histoires♫

5
00:00:26,000 --> 00:00:30,000
♫  Avant que la silhouette ne puisse s’approcher de la vérité, il se noiera avec les secrets  ♫

6
00:00:30,000 --> 00:00:33,800
♫  La chronologie est étirée et pliée, la vie doit rester organisée  ♫

7
00:00:33,800 --> 00:00:37,600
♫  Devenir plus convaincu à mesure que tu te rapproche de la ligne d’arrivée est l’âge prédestiné  ♫

8
00:00:37,600 --> 00:00:41,600
♫  Comme un chat séché, personne ne t'embrassera  ♫

9
00:00:41,600 --> 00:00:45,600
♫  Les obsessions ne peuvent pas me réveiller, je mange la pomme vénéneuse et j’attends que l’exécution s’enflamme  ♫

10
00:00:45,600 --> 00:00:52,400
♫  Réveille-toi, tu ne peux pas continuer à vivre dans l’espoir du passé  ♫

1
00:00:05,370 --> 00:00:12,880
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki

2
00:00:14,690 --> 00:00:18,620
♫ Le calcaire demeure encore une fois que la pluie s’est évaporée, personne ne se souviendra d’un monument oublié ♫

3
00:00:18,620 --> 00:00:22,410
♫ Les vérités et les mensonges derrière les trous dans le film photographique ne sont pas importants, rien ne reste le même ♫

4
00:00:22,410 --> 00:00:25,950
♫ Ils veulent te contrôler, ils jouent tous leurs propres histoires♫

5
00:00:25,950 --> 00:00:29,950
♫  Avant que la silhouette ne puisse s’approcher de la vérité, il se noiera avec les secrets  ♫

6
00:00:29,950 --> 00:00:33,820
♫  La chronologie est étirée et pliée, la vie doit rester organisée  ♫

7
00:00:33,820 --> 00:00:37,620
♫  Devenir plus convaincu à mesure que tu te rapproche de la ligne d’arrivée est l’âge prédestiné  ♫

8
00:00:37,620 --> 00:00:41,420
♫  Comme un chat séché, personne ne t'embrassera  ♫

9
00:00:41,420 --> 00:00:45,210
♫  Les obsessions ne peuvent pas me réveiller, je mange la pomme vénéneuse et j’attends que l’exécution s’enflamme  ♫

10
00:00:45,210 --> 00:00:52,290
♫  Réveille-toi, tu ne peux pas continuer à vivre dans l’espoir du passé  ♫

1
00:00:05,190 --> 00:00:12,980
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki

2
00:00:14,620 --> 00:00:18,640
♫ Le calcaire demeure encore une fois que la pluie s’est évaporée, personne ne se souviendra d’un monument oublié ♫

3
00:00:18,640 --> 00:00:22,430
♫ Les vérités et les mensonges derrière les trous dans le film photographique ne sont pas importants, rien ne reste le même ♫

4
00:00:22,430 --> 00:00:25,930
♫ Ils veulent te contrôler, ils jouent tous leurs propres histoires♫

5
00:00:25,930 --> 00:00:29,940
♫  Avant que la silhouette ne puisse s’approcher de la vérité, il se noiera avec les secrets  ♫

6
00:00:29,940 --> 00:00:33,830
♫  La chronologie est étirée et pliée, la vie doit rester organisée  ♫

7
00:00:33,830 --> 00:00:37,640
♫  Devenir plus convaincu à mesure que tu te rapproche de la ligne d’arrivée est l’âge prédestiné  ♫

8
00:00:37,640 --> 00:00:41,430
♫  Comme un chat séché, personne ne t'embrassera  ♫

9
00:00:41,430 --> 00:00:45,280
♫  Les obsessions ne peuvent pas me réveiller, je mange la pomme vénéneuse et j’attends que l’exécution s’enflamme  ♫

10
00:00:45,280 --> 00:00:52,290
♫  Réveille-toi, tu ne peux pas continuer à vivre dans l’espoir du passé  ♫

1
00:00:05,000 --> 00:00:13,000
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe Accro-Drama sur @ Viki

2
00:00:15,000 --> 00:00:18,600
♫ Le calcaire demeure encore une fois que la pluie s’est évaporée, personne ne se souviendra d’un monument oublié ♫

3
00:00:18,600 --> 00:00:22,400
♫ Les vérités et les mensonges derrière les trous dans le film photographique ne sont pas importants, rien ne reste le même ♫

4
00:00:22,400 --> 00:00:26,000
♫ Ils veulent te contrôler, ils jouent tous leurs propres histoires♫

5
00:00:26,000 --> 00:00:30,000
♫  Avant que la silhouette ne puisse s’approcher de la vérité, il se noiera avec les secrets  ♫

6
00:00:30,000 --> 00:00:34,000
♫  La chronologie est étirée et pliée, la vie doit rester organisée  ♫

7
00:00:34,000 --> 00:00:37,400
♫  Devenir plus convaincu à mesure que tu te rapproche de la ligne d’arrivée est l’âge prédestiné  ♫

8
00:00:37,400 --> 00:00:41,600
♫  Comme un chat séché, personne ne t'embrassera  ♫

9
00:00:41,600 --> 00:00:45,600
♫  Les obsessions ne peuvent pas me réveiller, je mange la pomme vénéneuse et j’attends que l’exécution s’enflamme  ♫

10
00:00:45,600 --> 00:00:52,600
♫  Réveille-toi, tu ne peux pas continuer à vivre dans l’espoir du passé  ♫