My Own Private Idaho English Subtitles
Release Name:
myOwnPrivIdaho-faye-xvid
Release Info:
fixed errors in moviemaniac's version, mostly OCR errors, like removed spaces, I-L, punctuation and quotes. Also "Co" and "Corry" instead of "So" and "Sorry". Found a lot of errors through watching the movie with these subs.
Download Subtitles
Feb 12, 2010 09:11:44 92.26KB Download Translate
1 00:00:40,140 --> 00:00:42,631 [Cricket Chirping] 2 00:01:04,330 --> 00:01:08,562 [Ticking] 3 00:01:10,503 --> 00:01:14,337 Five, six, seven, eight... 4 00:01:14,407 --> 00:01:16,932 nine, 10. 5 00:01:28,121 --> 00:01:30,954 [Ticking] 6 00:01:32,258 --> 00:01:35,250 [Coughs, Sniffs] 7 00:01:42,035 --> 00:01:44,629 [Sighs] 8 00:01:47,874 --> 00:01:51,310 [Hawk Screeching] 9 00:01:56,950 --> 00:02:00,147 I always know where I am by the way the road looks. 10 00:02:05,592 --> 00:02:07,992 Like I just know that