Back to subtitle list

My Name (Undercover) - First Season Hebrew Subtitles

 My Name (Undercover) - First Season

Series Info:

Released: 15 Oct 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Ahn Bo-Hyun, So-hee Han, Yull Jang
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

The story about a woman who joins an organized crime ring and infiltrates the police as an undercover agent in order to find out the truth about her father's death.

Nov 14, 2022 14:39:54 Barel Hebrew 4

Release Name:

My.Name.S01.DUBBED.WEBRip.x264-ION10.17_Hebrew

Release Info:

Complete S01. Original; No changes.  
Download Subtitles
Sep 25, 2022 12:34:24 30.26KB Download Translate

1 00:00:06,006 --> 00:00:10,006 ‏- סדרה של NETFLIX - 2 00:01:46,397 --> 00:01:48,647 ‏ג'יוו. שמעת מאבא שלך? 3 00:01:51,945 --> 00:01:54,775 ‏יון ג'יוו. לא שמעת מאבא שלך? 4 00:01:55,365 --> 00:01:58,115 ‏פרחחית שכמוך. ‏את צריכה לענות כשמבוגר שואל אותך משהו. 5 00:01:58,952 --> 00:02:00,452 ‏מתי את מסיימת היום? 6 00:02:01,204 --> 00:02:02,834 ‏תעני אם אבא שלך יתקשר, 7 00:02:03,498 --> 00:02:05,418 ‏ותתקשרי אליי אם הוא יתקשר. 8 00:02:15,552 --> 00:02:19,012 ‏היי! אם אבא שלך יתקשר, ‏תגידי לו שיסגיר את עצמו! 9 00:02:19,681 --> 00:02:20,601 ‏בסדר? 10 00:02:23,059 --> 00:02:25,019

Sep 25, 2022 12:34:24 30.98KB Download Translate

1 00:00:06,006 --> 00:00:10,006 ‏- סדרה של NETFLIX - 2 00:00:32,449 --> 00:00:33,529 ‏תחסל אותה! 3 00:00:36,077 --> 00:00:36,997 ‏קדימה! 4 00:02:03,790 --> 00:02:09,300 ‏דונגצ'ון! ‏-דונגצ'ון! 5 00:02:09,379 --> 00:02:13,009 ‏דונגצ'ון! ‏-דונגצ'ון! 6 00:02:15,635 --> 00:02:16,965 ‏אתה ער, אידיוט? 7 00:02:17,053 --> 00:02:19,183 ‏עכשיו שאתה ער, 8 00:02:19,264 --> 00:02:20,974 ‏לך תתאבד. 9 00:02:24,769 --> 00:02:28,109 ‏חטפת מכות מבחורה מזוינת והתעלפת. 10 00:02:28,189 --> 00:02:30,019

Sep 25, 2022 12:34:24 32.05KB Download Translate

1 00:00:06,006 --> 00:00:10,006 ‏- סדרה של NETFLIX - 2 00:00:22,355 --> 00:00:23,895 ‏הזרוע שלי! 3 00:00:26,276 --> 00:00:28,986 ‏מה כל זה פתאום? ‏-כנראה היא לא תאט אותנו. 4 00:00:29,070 --> 00:00:30,030 ‏קום. 5 00:00:30,113 --> 00:00:31,703 ‏היי. מנגו. ‏-לעזאזל! 6 00:00:31,781 --> 00:00:34,161 ‏בחיים לא תגיע ככה לשום מקום. 7 00:00:34,242 --> 00:00:35,082 ‏זה כואב. 8 00:00:35,660 --> 00:00:36,910 ‏במה מדובר? 9 00:00:37,704 --> 00:00:38,714 ‏היא השותפה שלי. 10 00:00:39,456 --> 00:00:40,416

Sep 25, 2022 12:34:24 28.11KB Download Translate

1 00:00:06,006 --> 00:00:10,006 ‏- סדרה של NETFLIX - 2 00:00:26,151 --> 00:00:27,571 ‏האם צ'וי מוג'ין נהרג? 3 00:00:31,865 --> 00:00:32,735 ‏לא. 4 00:00:33,700 --> 00:00:34,990 ‏הוא לא היה כאן. 5 00:00:39,706 --> 00:00:40,616 ‏לא. 6 00:00:40,707 --> 00:00:41,577 ‏אנחנו בסדר. 7 00:00:42,959 --> 00:00:44,129 ‏תודה. 8 00:00:58,099 --> 00:00:59,139 ‏גברת קאנג. 9 00:00:59,642 --> 00:01:00,562 ‏כן. 10 00:01:00,643 --> 00:01:01,983 ‏שנתכונן?

Sep 25, 2022 12:34:24 29.53KB Download Translate

1 00:00:06,006 --> 00:00:10,006 ‏- סדרה של NETFLIX - 2 00:00:26,693 --> 00:00:27,743 ‏תוריד ממני את האזיקים. 3 00:00:30,905 --> 00:00:31,775 ‏מה? 4 00:00:33,616 --> 00:00:35,986 ‏אתה עדיין לא יכול לנצח אותי בקרב הוגן? 5 00:00:44,586 --> 00:00:46,916 ‏יש לך עדיין את המבט הזה בעיניים. 6 00:00:49,424 --> 00:00:51,594 ‏כאילו את לא מפחדת מכלום. 7 00:01:02,604 --> 00:01:03,984 ‏אהבתי את הבעת הפנים הזו. 8 00:01:09,527 --> 00:01:11,237 ‏מנגו לא היה שם. 9 00:01:11,321 --> 00:01:12,201 ‏המפקד. 10 00:01:13,406 --> 00:01:14,776 ‏אני לא משיג את הבלש ג'און.

Sep 25, 2022 12:34:24 23.47KB Download Translate

1 00:00:06,006 --> 00:00:10,006 ‏- סדרה של NETFLIX - 2 00:01:13,406 --> 00:01:14,486 ‏הוא בטוח. 3 00:01:26,795 --> 00:01:27,745 ‏לך. 4 00:01:28,838 --> 00:01:30,758 ‏אתה תהיה בסדר? 5 00:05:00,091 --> 00:05:01,761 ‏איך ההרגשה להרוג אדם? 6 00:05:25,199 --> 00:05:26,119 ‏את… 7 00:05:27,577 --> 00:05:28,577 ‏לעולם… 8 00:05:29,662 --> 00:05:30,712 ‏לא… 9 00:05:31,998 --> 00:05:33,248 ‏תשכחי אותי. 10 00:06:56,082 --> 00:06:57,752 ‏אני צריכה לבוא לתשאול?

Sep 25, 2022 12:34:24 25.62KB Download Translate

1 00:00:06,006 --> 00:00:10,006 ‏- סדרה של NETFLIX - 2 00:00:28,611 --> 00:00:29,531 ‏- סונג ג'ונסו - 3 00:00:30,196 --> 00:00:31,446 ‏דונגהון… לא. 4 00:00:31,531 --> 00:00:33,911 ‏ג'ונסו לא היה חבר בארגון. 5 00:00:33,992 --> 00:00:35,792 ‏- סונג ג'ונסו, מחלק הסמים של אינצ'אנג - 6 00:00:35,869 --> 00:00:36,999 ‏הוא היה שוטר. 7 00:00:47,213 --> 00:00:48,343 ‏פילדו. 8 00:00:52,761 --> 00:00:53,851 ‏מה שלום המפקד? 9 00:00:54,512 --> 00:00:55,932 ‏הוא עדיין בניתוח. 10 00:00:56,681 --> 00:00:57,971 ‏עברו יותר מארבע שעות.

Sep 25, 2022 12:34:24 22.94KB Download Translate

1 00:00:06,006 --> 00:00:10,006 ‏- סדרה של NETFLIX - 2 00:00:35,035 --> 00:00:36,115 ‏איך קוראים לך? 3 00:00:43,793 --> 00:00:45,553 ‏מה שמך האמיתי? 4 00:01:04,731 --> 00:01:05,821 ‏תעבירי את ההודעה שלי. 5 00:01:40,683 --> 00:01:42,063 ‏אני לא צריכה עורך דין. 6 00:01:45,730 --> 00:01:47,230 ‏לא באתי לייצג אותך. 7 00:01:51,277 --> 00:01:53,357 ‏מר צ'וי ביקש ממני למסור הודעה. 8 00:01:57,242 --> 00:01:59,372 ‏לא אתן לך להיכנס לכלא. 9 00:02:03,665 --> 00:02:04,705 ‏בואי אליי. 10 00:02:15,218 --> 00:02:16,388 ‏נפצעת קשה.