My Man Is Cupid (Nae Namjaneun Kyupideu - 내 남자는 큐피드) Italian Subtitles
Release Name:
My Man is Cupid 01-02
Release Info:
E 1 - 2 ™tradotto da google, sub per risoluzione video 720p nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Ongoing/../Vids/Aegisub theme media/HALF The Matchmakers E01.mkv Video File: Ongoing/../Vids/Aegisub theme media/HALF The Matchmakers E01.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Active Line: 9 Video Position: 4506 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1 Style: Caps Half fonarto,Fonarto,40,&H78FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0,2,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:20.74,0:01:22.79,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}È UNA VERA FUCINA DI COPPIE Dialogue: 0,0:01:23.29,0:01:25.96,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}UN'AMICA SI È SPOSATA CON UNO CONOSCIUTO QUI Dialogue: 0,0:01:26.50,0:01:29.50,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)} TI RICHIAMO SOTTO QUALE NOME HA PRENOTATO? Dialogue: 0,0:01:29.59,0:01:31.42,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}DOVREBBE ESSERE LEE SO YEON Dialogue: 0,0:01:31.50,0:01:37.43,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)} MI HA FATTO PIACERE CONOSCERTI SÌ ANCHE A ME Dialogue: 0,0:01:37.51,0:01:40.05,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)} BUONANOTTE A TE Dialogue: 0,0:02:13.30,0:02:14.42,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}MI SEON! Dialogue: 0,0:02:14.96,0:02:15.97,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}COSA? Dialogue: 0,0:02:16.05,0:02:17.47,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}FERMA LÌ ANCHE TU Dialogue: 0,0:02:30.35,0:02:34.23,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}ANDIAMO AL CINEMA NEL WEEKEND? MI SONO INNAMORATO A PRIMA VISTA! Dialogue: 0,0:02:41.66,0:02:42.66,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}IL TUO CELLULARE Dialogue: 0,0:02:46.91,0:02:48.16,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}È IL MIO NUMERO Dialogue: 0,0:02:49.21,0:02:51.13,Caps Half fonarto,,0,0,0,,{\fad(300,200)}E QUESTA È LA MIA RISPOSTA
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 ScaledBorderAndShadow: Yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Ongoing/../Vids/Aegisub theme media/HALF The Matchmakers E01.mkv Video File: Ongoing/../Vids/Aegisub theme media/HALF The Matchmakers E01.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Active Line: 2 Video Position: 1148 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1 Style: Caps Half fonarto,Fonarto,40,&H78FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.3,0,2,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:31.03,0:00:34.86,Caps Half fonarto,,0,0,0,, CONTINUANO LE INDAGINI SULLA QUARANTENNE SCOMPARSA DIECI GIORNI FA Dialogue: 0,0:00:34.95,0:00:38.20,Caps Half fonarto,,0,0,0,, IN UN PARCHEGGIO VICINO AL MONTE INWANG A JONGSEO GU Dialogue: 0,0:00:38.28,0:00:42.66,Caps Half fonarto,,0,0,0,, PRIMA DELLA SCOMPARSA ERA STATA IN UN RISTORANTE DI MAKGEOLLI Dialogue: 0,0:00:42.75,0:00:46.25,Caps Half fonarto,,0,0,0,, LA POLIZIA STA ORA INTERROGANDO GLI ESERCENTI DELLA ZONA Dialogue: 0,0:00:47.50,0:00:49.92,Caps Half fonarto,,0,0,0,, NOME GO EUN SEO NATA NEL 1976 Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:51.84,Caps Half fonarto,,0,0,0,, RISIEDE NEL QUARTIERE DI SUNGIN Dialogue: 0,0:00:51.92,0:00:55.18,Caps Half fonarto,,0,0,0,, INFERMIERA DI RIABILITAZIONE AL POLICLINICO MYEONGIN Dialogue: 0,0:00:56.09,0:00:58.72,Caps Half fonarto,,0,0,0,, ALLE 23 15 DEL 21 DICEMBRE Dialogue: 0,0:00:58.80,0:01:02.89,Caps Half fonarto,,0,0,0,, LASCIA IL LOCALE DI MAKGEOLLI SUL MONTE INWANG A JONGSEO Dialogue: 0,0:01:04.73,0:01:10.32,Caps Half fonarto,,0,0,0,, SI DIRIGE AL PARCHEGGIO DOVE TIENE LA MACCHINA E SCOMPARE Dialogue: 0,0:01:11.65,0:01:14.24,Caps Half fonarto,,0,0,0,, NELL'AREA SONO PRESENTI QUATTRO VIDEOCAMERE Dialogue: 0,0:01:14.32,0:01:16.53,Caps Half fonarto,,0,0,0,, MA UNA DI QUESTE ERA FUORI SERVIZIO Dialogue: 0,0:01:16.61,0:01:19.66,Caps Half fonarto,,0,0,0,, ED È PROPRIO QUELLA CHE INQUADRAVA IL PARCHEGGIO
