Back to subtitle list

My Long Awaited Love Story (Watashi ni unmei no koi nante arienaitte omotteta / わたしに運命の恋なんてありえないって思ってた) Arabic Subtitles

Movie Info:

Released: 20 Dec 2016
Runtime: 108 min
Genre: Romance
Director: Takafumi Hatano
Actors: Mikako Tabe, Issey Takahashi, Mark Chinnery, Aya Ohmasa
Country: Japan
Rating: 6.1

Overview:

Riko Shirono doesn't have any big expectations for a man in her life, but she works as a love simulation game planner. She receives a request for a new love game from app company TIMEIS. ...

Sep 24, 2021 06:07:50 eXtraTranz Arabic 54

Release Name:

My Long Awaited Love Story 2016 1080p NF WEB-DL DDP 2.0 x264

Release Info:

نسخة منقحة مع تعديل التوقيت لتوافق نسخة الويب 
Download Subtitles
Sep 21, 2021 14:47:14 111.35KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Export Encoding: Unicode (UTF-8)
Last Style Storage: Default
Audio File: My Long Awaited Love Story 2016 1080p NF WEB-DL DDP 2.0 x264.mkv
Video File: My Long Awaited Love Story 2016 1080p NF WEB-DL DDP 2.0 x264.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Active Line: 4
Video Position: 11070

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,113,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,224,224,68,1
Style: TN,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,15,15,15,1
Style: Game,Arial,54,&H00FFFF00,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.65,2,15,15,15,1
Style: Default_up,Arial,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,8,23,23,23,1
Style: Narration,Adobe Arabic,105,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00691800,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,210,210,68,1
Style: cr,Adobe Arabic,90,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,15,15,15,1
Style: Cr2,Adobe Arabic,56,&H90FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,15,98,150,1
Style: Image,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,0
Style: Note,Adobe Arabic,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HBA00002B,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1.2,8,15,15,68,1
Style: Note -2,Adobe Arabic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,195,195,98,1
Style: Cr3,Hacen Casablanca,65,&H30FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,233,120,180,1
Style: Default - Copy,Adobe Arabic,113,&H00BAEFFF,&H000000FF,&H00890116,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,224,224,68,1
Style: Title,Bahij Palatino Sans Arabic,105,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,224,224,68,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text