Back to subtitle list

My Life in Versailles (La vie de château) French Subtitles

Movie Info:

Released: 08 Sep 2021
Runtime: 29 min
Genre: Animation, Short
Director: Nathaniel Hlimi, Clémence Madeleine-Perdrillat
Actors: Céline Ronté, Frédéric Pierrot, Anne Alvaro
Country: France
Rating: N/A

Overview:

Orphan, Violette 8 years old, goes to live with her uncle Régis, who works as a cleaning agent in Versailles castle. Shy, Violette hates him ; she thinks he stinks, she then decides that she won't speak a word to him.

Aug 09, 2022 00:29:35 lechacal French 16

Release Name: 

La vie de château webrip
Download Subtitles
La vie de ch�teau.srt
Aug 08, 2022 03:29:00 42.8KB
View more View less 
1
00:00:19,300 --> 00:00:22,467
<b>(pépiements)</b>

2
00:00:23,467 --> 00:00:24,800
<b>(cloche)</b>

3
00:00:24,833 --> 00:00:26,767
<b>-Toutes nos pensées vont</b>
<b>aujourd'hui vers les familles</b>

4
00:00:26,800 --> 00:00:29,633
<b>de Juliette et Pablo</b>
<b>qui nous ont quittés.</b>

5
00:00:29,667 --> 00:00:32,967
<b>Familles, proches, amis,</b>
<b>partagez ensemble vos souvenirs,</b>

6
00:00:33,000 --> 00:00:36,000
<b>et ils continueront</b>
<b>d'exister parmi nous.</b>

7
00:00:36,033 --> 00:00:39,300
<b>Nous pensons particulièrement</b>
<b>à leur fille, Violette,</b>

8
00:00:39,333 --> 00:00:40,750
<b>qu'ils aimaient tant.</b>

9
00:00:40,783 --> 00:00:44,500
<b>Votre présence à tous montre</b>
Download Subtitle