My Liberation Notes (My Liberation Diary / Naui Haebangilji / 나의 해방일지) Romanian Subtitles

1
00:00:12,360 --> 00:00:13,999
TOATE LOCAȚII, PERSONAJELE,
ORGANIZAȚIILE ȘI INCIDENTELE

2
00:00:14,088 --> 00:00:15,774
ÎNSCRIETE ÎN ACEASTĂ DRAMA
SUNT ÎN TOTALITATE FICTIVE

3
00:00:36,979 --> 00:00:39,857
Este atât de păcat de astăzi, domnule.

4
00:00:40,942 --> 00:00:42,819
Jur că aproape că am lovit-o.

5
00:00:43,694 --> 00:00:47,990
Domnule, de ce nu mergem
să verificăm cealaltă parte?

6
00:00:53,079 --> 00:00:57,708
Unul dintre managerii mei a avut
probleme și a fost arestat de poliție.

7
00:00:58,334 --> 00:01:01,170
Pentru ceva personal.
Nu are nicio legătură cu clubul.

8
00:01:01,254 --> 00:01:02,672
Dar…

9
00:01:04,590 --> 00:01:07,552
Cred că camerele noastre