Back to subtitle list

My Liberation Notes (My Liberation Diary / Naui Haebangilji / 나의 해방일지) Turkish Subtitles

 My Liberation Notes (My Liberation Diary / Naui Haebangilji / 나의 해방일지)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Lee Min-ki, Kim Ji-Won, Sukku Son
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

"My Liberation Diary" tells a story of three siblings and a stranger.

May 18, 2022 05:49:10 Edajihoon Turkish 37

Release Name:

My.Liberation.Diary.E12.220515.720p-NEXT - V

Release Info:

Translated by IDPeaceM & Edajihoon   
Download Subtitles
May 17, 2022 21:27:26 44.35KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:09,720 Çeviri: IDPeaceM & Edajihoon 2 00:00:09,720 --> 00:00:11,450 Bu dizideki tüm karakterler, kurumlar ve olaylar... 3 00:00:11,450 --> 00:00:13,160 ...tamamýyla hayal ürünüdür. 4 00:00:25,550 --> 00:00:26,930 Kiliseye gidiyorum. 5 00:00:27,010 --> 00:00:28,720 CHO TAE HUN 6 00:00:30,390 --> 00:00:32,810 Tamam, güzelce dua edin. 7 00:00:36,690 --> 00:00:39,400 Kusura bakmayýn, pazarlarý böyle olacak. 8 00:00:41,690 --> 00:00:42,780 Önemli deðil. 9 00:00:42,860 --> 00:00:47,860 Pazar günü, mesaj atabildiðim birinin olmasý çok mutluluk verici. 10 00:00:56,250 --> 00:00:58,420 - Çýkýyorum ben.