Back to subtitle list

My Liberation Notes (My Liberation Diary / Naui Haebangilji / 나의 해방일지) English Subtitles

My Liberation Notes (My Liberation Diary / Naui Haebangilji / 나의 해방일지)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Lee Min-ki, Kim Ji-Won, Sukku Son
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

"My Liberation Diary" tells a story of three siblings and a stranger.

May 14, 2022 22:50:21 Pati1989 English 109

Release Name: 

My.Liberation.Notes.S01E11.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-REVOLT
My.Liberation.Notes.S01E11.KOREAN.WEBRip.x264-ION10

Release Info: 

Netflix Official Subtitles 
Download Subtitles
My.Liberation.Notes.S01E11.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-REVOLT.srt
May 14, 2022 15:26:40 51.71KB Download Translate 


1
00:01:02,062 --> 00:01:02,896
SOY SAUCE

2
00:01:02,980 --> 00:01:04,189
-It's okay.
-All right.

3
00:01:04,273 --> 00:01:05,649
-Thank you.
-Take care.

4
00:01:08,068 --> 00:01:10,946
SUPERMARKET

5
00:01:25,252 --> 00:01:27,462
This car even rattles differently.

6
00:01:41,893 --> 00:01:43,562
I've seen them on the road before,

7
00:01:43,645 --> 00:01:46,398
but it's my first time meeting
someone who drives one.

8
00:01:47,190 --> 00:01:49,026
-I'm honored.
-It's nothing.

9
00:01:49,109 --> 00:01:51,820
-May I shake your hand?
-Right.
Download Subtitle