Back to subtitle list

My Liberation Notes (My Liberation Diary / Naui Haebangilji / 나의 해방일지) Spanish Subtitles

My Liberation Notes (My Liberation Diary / Naui Haebangilji / 나의 해방일지)

Series Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Drama, Romance
Director: N/A
Actors: Lee Min-ki, Kim Ji-Won, Sukku Son
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

"My Liberation Diary" tells a story of three siblings and a stranger.

Apr 11, 2022 00:25:14 flittykitty Spanish 60

Release Name: 

Mis notas de liberación E01-WEB- NF-KOREAN-720p

Release Info: 

Subtitulado y Verificado al español. En caso de usar no quitar créditos:)) 
Download Subtitles
My Liberation Notes, EP 01.srt
Apr 10, 2022 16:53:42 50.77KB Download Translate 


1
00:01:11,405 --> 00:01:12,406
Tu bebida está lista.

2
00:01:16,785 --> 00:01:18,245
Gracias. Visitanos de nuevo

3
00:01:18,328 --> 00:01:21,248
Así que me uní al club de tango,
y yo estaba horrorizado.

4
00:01:21,331 --> 00:01:23,875
Puedes escuchar a la gente respirar de cerca.

5
00:01:23,959 --> 00:01:25,836
¿Por qué la gente respira tan fuerte?

6
00:01:26,712 --> 00:01:28,922
Mi jefe puso su mano en mi hombro,

7
00:01:29,006 --> 00:01:30,590
y estaba caliente y sudoroso.

8
00:01:31,300 --> 00:01:33,468
En el tenis de mesa, hay sudor por todas partes.

9
00:01:33,552 --> 00:01:35,470
Simplemente salpica por todas partes.

10
00:01:35,554 --> 00:01:37,431
Cuando mi jefe subió al ascensor conmigo,
Download Subtitle