My Contracted Husband, Mr. Oh (My Husband, Oh Jak-Doo / Derilnampyun Ohjakdoo / 데릴남편 오작두) Spanish Subtitles

1
00:00:09,583 --> 00:00:11,583
Estamos en camino a mi ciudad natal.

2
00:00:11,583 --> 00:00:13,552
El asunto aún no está completamente resuelto,

3
00:00:13,552 --> 00:00:15,253
pero vas a tu ciudad natal?

4
00:00:15,753 --> 00:00:17,863
Hasta luego en Seúl.

5
00:00:17,863 --> 00:00:21,032
(Episodio 21: el matrimonio es un viaje caminando hacia la línea de meta).

6
00:00:21,233 --> 00:00:23,132
Me dijo que asumiera la responsabilidad de la sala de trabajo.

7
00:00:23,703 --> 00:00:26,262
¿Quiere asumir la responsabilidad de todo Seúl ahora?

8
00:00:26,532 --> 00:00:29,433
Será mejor que hagan un buen documental.

9
00:00:32,943 --> 00:00:34,873
¿No sabes lo difícil que es para la estación de radiodifusión?

10
00:00:35,273 --> 00:00:36,882
Si ocurre un escándalo como este...

1
00:00:15,604 --> 00:00:16,834
Sinceramente,

2
00:00:17,433 --> 00:00:20,604
No estoy seguro de mostrarme como el heredero de mi abuelo.

3
00:00:22,104 --> 00:00:23,403
Yo tampoco soy lo suficientemente bueno.

4
00:00:26,174 --> 00:00:28,843
El día que hirió sus sentimientos más...

5
00:00:30,084 --> 00:00:31,153
En ese día,

6
00:00:33,184 --> 00:00:34,823
mi abuelo falleció

7
00:00:37,453 --> 00:00:38,624
Eso fue hace 15 años...

8
00:00:40,493 --> 00:00:42,224
cuando tenía 22 años.

9
00:00:44,124 --> 00:00:46,093
Ese día, le dije...

10
00:00:46,764 --> 00:00:50,864
No quiero hacer que los gayageums sigan estancados en la montaña.