My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox (My Girlfriend is a Gumiho / Nae Yeojachinguneun Gumiho / 내 여자친구는 구미호) Arabic Subtitles
Series Info:
Overview:
Chae Dae Wong, an aspiring actor, unwillingly releases a Gumiho, a legendary nine-tailed fox, from her centuries-old prison. He runs away terrified and ends up injuring himself badly, but she saves his life and asks to stay by his side.
Release Name:
My.Girlfriend.Is.a.Gumiho-S01.All.Releases
Release Info:
▐ NETFLIX SRT▐ :ترجمة
Download Subtitles
1 00:01:06,332 --> 00:01:07,367 â«"دا٠ÙÙÙغ"!⬠2 00:01:08,935 --> 00:01:11,171 â«"دا٠ÙÙÙغ"!⬠3 00:01:12,505 --> 00:01:13,807 â«"دا٠ÙÙÙغ"!⬠4 00:01:14,340 --> 00:01:15,175 â«Ù رØباÙ.⬠5 00:01:15,241 --> 00:01:17,243 â«ÙØ¹Ù Ø Ø¨Ø°Ù٠اÙشأÙ...⬠6 00:01:17,644 --> 00:01:20,013 â«Ù Ø§Ø°Ø§Ø Ùا أستطÙع س٠اع٠جÙداÙØ Ùع٠...⬠7 00:01:26,853 --> 00:01:27,854 â«Ù ÙÙاÙ!⬠8 00:01:27,921 --> 00:01:29,022 â«Ù٠اذا Ù٠سرÙعة جداÙØ⬠9 00:01:29,756 --> 00:01:31,224 â«Ø£Ùت ÙÙا.⬠10 00:01:31,991 --> 00:01:35,061 â«Ø£Ù٠ترÙÙØ Ø¸ÙÙت Ø£ÙادÙÙØ Ø£Ù٠تس٠عÙÙØâ¬
1 00:00:50,216 --> 00:00:52,285 â«Ù٠أÙت "Ù Ù ÙÙ"Ø Ù٠اذا اتصÙتØ⬠2 00:00:52,652 --> 00:00:55,789 â«Ø£Ù٠أÙØªØ Ù ØªÙ Ø³ØªØ£ØªÙ Ø¥Ù٠اÙÙ ÙزÙØ⬠3 00:00:57,257 --> 00:01:00,260 â«Ø£Ùا ٠شتاÙØ© Ø¥ÙÙÙØ ÙÙ ÙÙ ÙÙ٠أ٠تأت٠باÙراÙØ⬠4 00:01:02,062 --> 00:01:02,929 â«Ùست ÙاثÙاÙ.⬠5 00:01:03,363 --> 00:01:04,664 â«Ùا أشتا٠إÙÙ٠إÙÙ Ùذا اÙØدØ⬠6 00:01:04,897 --> 00:01:07,767 â«ÙØ°ÙÙ Ùا أرÙد أ٠أذÙب Ø¥ÙÙ⬠â«Ø§ÙÙ Ùز٠باÙراÙØ Ù٠اذاØ⬠7 00:01:08,301 --> 00:01:11,304 â«Ø£Ø¸Ù Ø£ÙÙ Ùا تشتا٠ÙÙ ØÙاÙ.⬠8 00:01:12,839 --> 00:01:13,940 â«Ùذا أ٠ر ٠رÙØ.⬠9 00:01:15,208 --> 00:01:17,644 â«- "Ù Ù ÙÙ"Ø Ø¨ØµØ±Ø§ØØ© Ø£Ùا...⬠â«- "دا٠ÙÙÙغ"Ø⬠10 00:01:18,011 --> 00:01:19,145
1 00:00:51,151 --> 00:00:52,585 â«Ø§Ø³ØªØ¹Ø¯Ùا ÙÙتصÙÙر.⬠2 00:00:52,652 --> 00:00:54,421 â«ØªÙد٠.⬠3 00:01:01,895 --> 00:01:02,896 â«"Ù Ù ÙÙ".⬠4 00:01:08,368 --> 00:01:09,936 â«Ø§Ø´Ø±Ø¨Ù اÙÙÙÙ٠٠٠عصÙر اÙتÙØ§Ø Ø§ÙÙÙار Ø£ÙÙاÙ.⬠5 00:01:20,413 --> 00:01:21,514 â«Ù اذا تÙعÙÙÙØ⬠6 00:01:27,387 --> 00:01:29,522 â«- ÙÙعت Ø¥ØداÙÙ!⬠â«- ٠اذا ØصÙØ⬠7 00:01:33,126 --> 00:01:34,194 â«Ù ا اÙÙ Ø´ÙÙØ©Ø⬠8 00:01:36,429 --> 00:01:38,064 â«- ٠ا اÙØ°Ù ÙجرÙØ⬠â«- ÙÙاÙ!⬠9 00:01:40,667 --> 00:01:41,968 â«- "Ù Ù ÙÙ"!⬠â«- Ù٠أÙت بخÙرØ⬠10
1 00:00:50,683 --> 00:00:52,419 â«Ø§Ø¬Ùس٠ÙÙ Ù ÙاجÙتÙ.⬠2 00:00:59,459 --> 00:01:03,296 â«"Ù Ù٠ا Ùظرت Ø¥ÙÙÙا⬠3 00:01:05,298 --> 00:01:07,067 â«Ùا أستطÙع أ٠أÙÙÙ Ùا⬠4 00:01:08,134 --> 00:01:11,638 â«(Ù Ù ÙÙ)⬠5 00:01:13,339 --> 00:01:16,176 â«ØµØ¯ÙÙت٠(Ù Ù ÙÙ) ÙÙ⬠6 00:01:17,944 --> 00:01:20,713 â«(٠اÙرة) ظرÙÙة⬠7 00:01:21,748 --> 00:01:23,650 â«- ÙÙÙ⬠â«- ÙÙÙ!⬠8 00:01:24,284 --> 00:01:28,922 â«(Ù Ù ÙÙ) Ù٠صدÙÙت٠اÙرائعة⬠9 00:01:29,789 --> 00:01:31,458 â«- ÙÙÙ⬠â«- ÙÙÙ!⬠10 00:01:32,425 --> 00:01:34,561
1 00:00:50,917 --> 00:00:52,585 â«Ù٠اذا Ù٠تخبرÙÙÙØ⬠2 00:00:54,721 --> 00:00:57,824 â«Ù٠اذا Ù٠تخبرÙÙ٠أÙÙ ÙÙ Ù٠أ٠ت٠ÙتÙØ⬠3 00:01:13,206 --> 00:01:14,507 â«Ø£Ùا سÙÙ⬠4 00:01:15,708 --> 00:01:16,543 â«Ø£ØÙ ÙÙ.⬠5 00:01:17,043 --> 00:01:18,178 â«Ø£Ùا سÙÙ...⬠6 00:01:21,047 --> 00:01:22,282 â«Ø£ØÙ Ù٠أÙضاÙ.⬠7 00:01:29,055 --> 00:01:30,490 â«Ø¨ÙÙ 51 ÙÙ٠ا٠اÙØ¢Ù.⬠8 00:01:31,357 --> 00:01:33,059 â«ÙÙ ÙÙت٠اÙÙÙ٠بعد.⬠9 00:01:33,760 --> 00:01:35,228 â«Ø¨ÙÙ 52 ÙÙ٠اÙ.⬠10 00:01:36,029 --> 00:01:38,498 â«Ø£Ù٠تت٠Ù٠أ٠Ù٠ض٠اÙÙÙت بسرعة Ø£ÙبرØâ¬
1 00:01:01,928 --> 00:01:03,263 â«Ø¨Ø¹Ø¯ 100 ÙÙÙ Ø⬠2 00:01:04,563 --> 00:01:06,099 â«Ø£ØدÙا Ùجب Ø£Ù ÙÙ ÙتØ⬠3 00:01:07,133 --> 00:01:08,201 â«ØµØÙØØ⬠4 00:01:10,070 --> 00:01:12,072 â«ÙØ£Ù Ùذا Ù ØتÙÙ Ø⬠5 00:01:13,473 --> 00:01:15,675 â«Ùجب إ٠ا أ٠أستÙÙÙ ÙØ£Ùب٠Ùذا اÙÙضع اÙسخÙÙ⬠6 00:01:16,843 --> 00:01:18,711 â«Ø£Ù Ø£Ùرب Ù ÙÙØ Ù٠اÙأ٠ر ÙØ°ÙÙØ⬠7 00:01:21,214 --> 00:01:22,248 â«Ùا أستطÙع Ùع٠ذÙÙ.⬠8 00:01:23,583 --> 00:01:24,717 â«Ù٠أÙع٠ذÙÙ!⬠9 00:01:26,119 --> 00:01:27,220 â«Ùا أرÙد Ø°Ù٠أÙضاÙ.⬠10 00:01:27,353 --> 00:01:30,590 â«Ù ر 50 ÙÙ٠ا٠باÙضبط ٠٠أÙا٠Ùا اÙÙ100.â¬
1 00:00:51,951 --> 00:00:53,386 â«"ÙÙØ¥Ùجار"⬠2 00:00:54,387 --> 00:00:55,722 â«Ø§ÙÙ Ø´Ù٠٠غÙÙ.⬠3 00:00:57,991 --> 00:00:59,092 â«Ø£Ø¸Ù...⬠4 00:01:01,394 --> 00:01:02,896 â«Ø£Ø¸Ù Ø£ÙÙ٠ا رØÙا Ø¥ÙÙ Ù Ùا٠بعÙد ٠عاÙ.⬠5 00:01:04,096 --> 00:01:05,498 â«Ø´Ùرا٠ÙÙ.⬠6 00:01:09,803 --> 00:01:11,137 â«Ø¹Ø°Ø±Ø§Ù.⬠7 00:01:11,571 --> 00:01:12,972 â«Ù٠تÙتب٠اس٠Ù.⬠8 00:01:15,141 --> 00:01:16,376 â«Ø§Ø³Ù Ù...⬠9 00:01:17,811 --> 00:01:18,978 â«"بار٠سÙ٠جÙ".⬠10 00:01:24,984 --> 00:01:26,319 â«Ø¢Ùسة "بار٠سÙ٠جÙ"!â¬
1 00:00:58,191 --> 00:00:59,259 â«Ø¥Ø°Ø§Ù...⬠2 00:01:00,493 --> 00:01:02,095 â«Ø§ÙØªØ Ø¹ÙÙÙÙ ÙاÙظر باÙتباÙ.⬠3 00:01:04,230 --> 00:01:05,698 â«Ø³Ù٠أرÙÙ ÙÙ٠أشعر.⬠4 00:01:07,267 --> 00:01:08,735 â«ÙÙ٠أشعر ØÙا٠اÙØ¢Ù.⬠5 00:01:31,391 --> 00:01:32,292 â«Ø£Ùا...⬠6 00:01:33,960 --> 00:01:35,261 â«Ùا أستطÙع Ø¥ÙÙا٠اÙأ٠ر.⬠7 00:01:38,431 --> 00:01:39,632 â«Ø¥Ø°Ø§Ù ÙÙ...⬠8 00:01:42,936 --> 00:01:44,504 â«Ùا زÙت ت٠ÙتÙÙØ⬠9 00:01:47,040 --> 00:01:48,041 â«Ø£Ùا سÙÙ...⬠10 00:01:50,877 --> 00:01:52,345 â«Ø£Ø®ØªÙÙ ÙرÙباÙ.â¬
1 00:00:56,689 --> 00:00:57,757 â«Ø¥ÙÙا ÙÙا.⬠2 00:00:59,259 --> 00:01:00,660 â«Ø£ØªØª ØÙاÙ.⬠3 00:01:03,696 --> 00:01:07,000 â«Ø£Ùت...ÙجدتÙÙ ØÙاÙ.⬠4 00:01:07,967 --> 00:01:11,037 â«Ø£Ù٠أخبر٠أÙÙ٠أستطÙع Ø¥ÙجادÙØ⬠5 00:01:12,739 --> 00:01:14,140 â«ÙÙÙ Ø°ÙÙ ÙÙ ÙÙ٠سÙÙاÙ.⬠6 00:01:21,748 --> 00:01:22,849 â«Ø£Ùت...⬠7 00:01:24,384 --> 00:01:25,718 â«Ù Ø°ÙÙØ© جداÙ.⬠8 00:01:27,887 --> 00:01:29,556 â«Ø£Ø®Ø¨Ø±ØªÙ Ø£ÙÙÙ "٠اÙرة".⬠9 00:01:37,163 --> 00:01:38,665 â«Ø³Ùسطع اÙÙ٠ر ÙرÙباÙ.⬠10 00:01:39,799 --> 00:01:41,668 â«Ùعدت٠أ٠أرÙ٠أذÙاÙÙ ØÙÙ Ùسطع اÙÙ٠ر.â¬
1 00:00:49,783 --> 00:00:51,751 â«"Ù٠إÙ"!⬠2 00:00:52,285 --> 00:00:53,253 â«ÙÙست ÙØ°ÙÙ.⬠3 00:00:55,021 --> 00:00:56,556 â«Ø¥ÙÙا ÙÙست ØبÙبتÙØ Ø£Ùس٠!⬠4 00:01:02,295 --> 00:01:05,031 â«Ùا تسÙئ٠اÙظÙØ ÙØÙ ÙسÙا Ø£ØباباÙ.⬠5 00:01:05,098 --> 00:01:07,901 â«Ø·Ø±Ø£ أ٠ر Ù Ø§Ø ÙØ°Ù٠أÙا Ø£Ùاز٠Ùا⬠â«Ø¨Ø´Ù٠٠ؤÙت ÙØسب.⬠6 00:01:07,967 --> 00:01:10,703 â«Ø·Ø±Ø£ أ٠ر Ù Ø§Ø Ù Ø§ ÙÙØ⬠7 00:01:11,104 --> 00:01:12,205 â«Ø°ÙÙ...⬠8 00:01:15,742 --> 00:01:17,310 â«Ùصعب شرØÙ ÙÙعا٠٠ا.⬠9 00:01:17,544 --> 00:01:20,980 â«Ù ا Ùجر٠بÙ٠رج٠Ùا٠رأة أ٠ر ÙاضØ.⬠10 00:01:21,147 --> 00:01:23,016 â«Ø£Ø®Ø¨Ø±ØªÙ Ø£ÙÙا ÙÙست ØبÙبتÙ!â¬
1 00:01:03,596 --> 00:01:05,031 â«Ù٠اذا تتØرÙØ⬠2 00:01:06,166 --> 00:01:08,735 â«"دا٠ÙÙÙغ"!⬠3 00:01:13,807 --> 00:01:16,342 â«"(Ø¥ÙÙر٠داÙ) ÙÙرØÙات اÙبØرÙØ©"⬠4 00:01:17,477 --> 00:01:18,611 â«"دا٠ÙÙÙغ"!⬠5 00:01:20,480 --> 00:01:21,681 â«"دا٠ÙÙÙغ"!⬠6 00:01:29,889 --> 00:01:32,692 â«"دا٠ÙÙÙغ"!⬠7 00:01:33,793 --> 00:01:34,861 â«"دا٠ÙÙÙغ"!⬠8 00:01:36,529 --> 00:01:37,730 â«"دا٠ÙÙÙغ"!⬠9 00:01:50,710 --> 00:01:51,911 â«"دا٠ÙÙÙغ"...⬠10 00:02:33,753 --> 00:02:36,456 â«Ø¥Ø°Ø§ أ٠طرت ÙÙ ÙÙ٠٠ش٠سØâ¬
1 00:00:59,159 --> 00:01:01,027 â«Ø¥Ù٠أÙÙ Ø°ÙبتØ⬠2 00:01:02,395 --> 00:01:04,697 â«ÙÙ ÙÙ Ù٠أ٠تÙÙÙ Ùد Ø°Ùبت ÙتÙبش⬠â«ÙÙ Ù٠ا٠ة شخص آخرØ⬠3 00:01:13,106 --> 00:01:14,808 â«Ù٠اذا جسد٠٠تÙبس جداÙØ⬠4 00:01:16,176 --> 00:01:17,944 â«ÙÙ Ø«Ù Ùت ÙÙÙعت اÙÙÙÙØ© اÙÙائتةØ⬠5 00:01:27,220 --> 00:01:29,422 â«ÙØ٠اÙبÙر Ùذا Ùا Ùزا٠ÙÙØ§Ø Ù٠ا ÙÙ.⬠6 00:01:30,490 --> 00:01:33,793 â«Ø¥ÙÙا ÙÙست ٠٠اÙأشخاص اÙØ°ÙÙ Ùد ÙترÙÙÙ⬠â«ÙØ٠بÙر ÙÙذا ÙÙخرجÙÙ.⬠7 00:01:34,928 --> 00:01:36,062 â«"Ù Ù ÙÙ"Ø⬠8 00:01:36,830 --> 00:01:38,331 â«Ø§ØتسÙت ٠شرÙباÙ.⬠9 00:01:38,765 --> 00:01:41,701 â«ØµØÙØ! رأÙت "Ù Ù ÙÙ"⬠â«Ø¨Ø¹Ø¯ Ø£Ù Ø«Ù Ùت اÙÙÙÙØ© اÙ٠اضÙØ©.⬠10
1 00:00:50,083 --> 00:00:53,019 â«Ø£Ùا ØبÙبت٠٠٠اÙØ¢Ù ÙصاعداÙ.⬠2 00:00:54,154 --> 00:00:55,622 â«Ø£Ùا ÙØ£Ùت ØبÙبÙÙ.⬠3 00:00:59,059 --> 00:00:59,993 â«Ø·Ø¨Ø¹Ø§Ù.⬠4 00:01:00,760 --> 00:01:04,096 â«ÙÙ ÙÙÙ ÙدÙÙ Ø®ÙØ§Ø±Ø ÙÙا أظ٠أ٠ذÙ٠عادÙØ⬠5 00:01:04,164 --> 00:01:05,165 â«ÙÙÙÙ Ù ØÙØ© عÙ٠أ٠ØاÙ.⬠6 00:01:07,500 --> 00:01:10,570 â«ÙÙÙ Ùا تÙس٠أ٠ذÙÙ ÙÙ100 ÙÙÙ ÙÙØ·.⬠7 00:01:12,972 --> 00:01:14,007 â«"دا٠ÙÙÙغ".⬠8 00:01:14,641 --> 00:01:16,242 â«Ø¨Ù ا Ø£ÙÙا ØبÙبÙ٠اÙØ¢ÙØ⬠9 00:01:16,676 --> 00:01:19,512 â«ÙÙ ÙÙ ÙÙÙ Ø£Ù ØªØ³Ù Ø Ù٠أ٠أÙع٠شÙئاÙ⬠â«Ø£Ø±Ø¯Øª ÙعÙ٠دائ٠اÙØ⬠10 00:01:20,313 --> 00:01:21,815 â«ØسÙاÙØ Ù٠اذا ÙاØâ¬
1 00:00:49,816 --> 00:00:50,850 â«"Ù Ù ÙÙ".⬠2 00:00:54,621 --> 00:00:55,622 â«"دا٠ÙÙÙغ".⬠3 00:00:56,790 --> 00:00:59,025 â«Ø³Ù٠أ٠ÙØ٠أ٠ÙÙت٠اÙØÙÙÙÙØ©.⬠4 00:01:00,493 --> 00:01:03,196 â«Ø£Ø³ØªØ·Ùع أ٠أØÙÙ Ù٠أ٠شÙØ¡ ترغب بÙ!⬠5 00:01:03,930 --> 00:01:06,199 â«ÙØ£ÙÙ٠أØبÙ.⬠6 00:01:13,039 --> 00:01:14,040 â«"دا٠ÙÙÙغ".⬠7 00:01:18,411 --> 00:01:19,846 â«Ø³Ù٠أختبئ اÙØ¢Ù.⬠8 00:01:25,051 --> 00:01:26,219 â«"Ù Ù ÙÙ"!⬠9 00:01:27,087 --> 00:01:28,955 â«"Ù Ù ÙÙ"!⬠10 00:01:32,992 --> 00:01:35,228 â«"Ù Ù ÙÙ"!â¬
1 00:01:21,147 --> 00:01:22,682 â«"اÙØÙرÙØ© اÙصغÙرة"⬠2 00:01:34,094 --> 00:01:35,528 â«Ø¥ÙÙا Ùا تتÙاشÙ.⬠3 00:01:36,229 --> 00:01:39,432 â«Ø¥ÙÙا تعÙØ´ بسعادة أبدÙØ© ØÙاÙ.⬠4 00:01:43,570 --> 00:01:47,440 â«Ùا تصغ٠إÙ٠أ٠شÙØ¡ آخر Ø¥Ùا ٠ا Ø£ÙÙÙÙ.⬠5 00:01:49,576 --> 00:01:51,411 â«Ù٠٠ا عÙÙÙ ÙعÙÙ Ù٠أ٠تثÙ٠بÙ.⬠6 00:01:53,613 --> 00:01:55,448 â«Ø¥ÙÙا Ùا تتÙاشÙ.⬠7 00:01:55,515 --> 00:01:58,351 â«Ø¥ÙÙا تعÙØ´ بسعادة أبدÙØ©.⬠8 00:01:59,052 --> 00:02:00,286 â«"دا٠ÙÙÙغ"Ø⬠9 00:02:00,720 --> 00:02:02,322 â«Ø£Ùت Ù ØÙ.⬠10 00:02:03,590 --> 00:02:04,657 â«Ùع٠.â¬
1 00:00:55,822 --> 00:00:57,357 â«Ø¨Ø§Ùرغ٠٠٠أÙÙ٠٠ختÙÙØ© عÙÙØ⬠2 00:00:58,958 --> 00:01:01,828 â«Ù٠سÙÙÙ٠صعبا٠عÙÙ٠أ٠تØبÙÙØ⬠3 00:01:21,381 --> 00:01:22,348 â«Ø¬Ø¯Ù.⬠4 00:01:24,851 --> 00:01:26,653 â«Ø£Ùت٠ا Ùا ÙÙ ÙÙÙ٠ا اÙبÙاء ٠عاÙ.⬠5 00:01:27,420 --> 00:01:28,621 â«Ø§ÙÙصÙا اÙØ¢Ù!⬠6 00:01:30,423 --> 00:01:31,724 â«"تشا دا٠ÙÙÙغ".⬠7 00:01:31,958 --> 00:01:33,126 â«Ø§Øز٠أ٠تعتÙ.⬠8 00:01:37,530 --> 00:01:40,200 â«Ø¬Ø¯ÙØ Ø®Ø§Ùت٠"Ù Ù٠سÙÙ"Ø Ø£Ø®Ø¨Ø±ØªÙ٠ا Ø£ÙÙ٠بخÙر.⬠9 00:01:40,266 --> 00:01:44,003 â«Ø·Ùب Ù Ù٠اÙطبÙب أ٠ترتاØØ⬠â«ÙاÙت إصابت٠بÙÙغة!⬠10 00:01:44,204 --> 00:01:45,905 â«ÙÙ٠أ٠ÙÙ٠اÙÙذب بذÙ٠اÙشأÙØâ¬