My Girl (Ma-i-geol Mai geol / 마이 걸) Indonesian Subtitles

1
00:00:06,710 --> 00:00:12,910
Kakek berpikir Kau memiliki masa kecil yang sulit dengan orang tua angkatmu.

2
00:00:13,899 --> 00:00:17,836
Dia tidak ingin membiarkan cucunya pergi.

3
00:00:18,358 --> 00:00:23,458
Jadi maksudmu Kau bersedia menjadikanku sepupu aslimu karena Kau kasihan padaku.

4
00:00:24,750 --> 00:00:27,812
Maksudku aku bersedia menerima segala sesuatu tentangmu,

5
00:00:28,136 --> 00:00:30,899
termasuk ayahmu.

6
00:00:34,158 --> 00:00:36,258
Seol Gong Chan...

7
00:00:37,109 --> 00:00:39,429
Sebenarnya...

8
00:00:39,907 --> 00:00:42,807
Bisakah Kau hidup sebagai saudara denganku?

9
00:00:52,988 --> 00:00:54,456
Ya.

10
00:00:55,590 --> 00:00:58,140
Karena hanya dengan cara itu semua orang bisa bahagia.