My Girl (99 points girlfriend / 99 Fen Nu Peng You / 99分女朋友) Italian Subtitles
Series Info:
Overview:
N/A
Release Name:
03-04
Release Info:
ep 03 & 04 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie. Per i download delle RAW potete scaricare da qui www.http://korenlovers.co/ 07.42 am 03.07.2020
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Quisand 25 azzuro [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: 56226+,Quicksand Medium,25,&H00FFD048,&H000000FF,&H00932100,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.57,0:00:08.23,56226+,,0,0,0,,{\i1}Tempi e sottotitoli offerti da My Girl Team @ Viki com{\i} Dialogue: 0,0:00:09.34,0:00:14.00,56226+,,0,0,0,,{\i1}[Canzone: Cosa c'è di sbagliato nell'essere imperfetti? Cantante: Huang Yali]{\i} Dialogue: 0,0:00:14.89,0:00:18.65,56226+,,0,0,0,,♫ {\i1}Nella falce di luna vive una ragazza che sogna ad occhi aperti{\i} ♫ Dialogue: 0,0:00:18.65,0:00:22.36,56226+,,0,0,0,,♫ {\i1}Nei sogni sorride dolcemente come zucchero filato{\i} ♫ Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:28.75,56226+,,0,0,0,,♫ {\i1}Accendi il fatina e chiudi gli occhi aspetta che appaia{\i} ♫ Dialogue: 0,0:00:29.72,0:00:33.57,56226+,,0,0,0,,♫ {\i1}Un ragazzo ha condiviso i suoi pensieri con il buco dell'albero{\i} ♫ Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:37.39,56226+,,0,0,0,,♫ {\i1}Cadere e rialzarsi guardare in alto verso il cielo blu{\i} ♫ Dialogue: 0,0:00:37.39,0:00:44.02,56226+,,0,0,0,,♫ {\i1}Indossa un abito e diventa il cavaliere che vuole{\i} ♫ Dialogue: 0,0:00:45.66,0:00:47.23,56226+,,0,0,0,,♫ {\i1}Chi non è mai stato ferito prima? {\i}♫ Dialogue: 0,0:00:47.23,0:00:52.33,56226+,,0,0,0,,♫ Le {\i1}ferite possono trasformarsi in forza{\i} ♫ Dialogue: 0,0:00:52.33,0:00:56.09,56226+,,0,0,0,,♫ {\i1}Cosa c'è di sbagliato nell'essere imperfetti? {\i}♫ Dialogue: 0,0:00:56.09,0:00:59.92,56226+,,0,0,0,,♫ {\i1}Cosa c'è di sbagliato nell'essere imperfetti? {\i}♫ Dialogue: 0,0:00:59.92,0:01:07.29,56226+,,0,0,0,,♫ {\i1}Essere imperfetti è anche bello con mezzo paio di ali può anche volare in alto{\i} ♫ Dialogue: 0,0:01:07.29,0:01:10.98,56226+,,0,0,0,,♫ {\i1}Cosa c'è di sbagliato nell'essere imperfetti? {\i}♫ Dialogue: 0,0:01:10.98,0:01:16.28,56226+,,0,0,0,,♫ {\i1}Finché c'è un futuro pieno di aspettative{\i} ♫ Dialogue: 0,0:01:16.28,0:01:19.31,56226+,,0,0,0,,♫ {\i1}C'è sempre un posto per l'amore{\i} ♫ Dialogue: 0,0:01:19.31,0:01:24.83,56226+,,0,0,0,,♫ {\i1}Non siamo perfetti ma siamo fatti l'uno per l'altro{\i} ♫ Dialogue: 0,0:01:24.83,0:01:30.06,56226+,,0,0,0,,{\i1}[Mia ragazza]{\i} Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:32.95,56226+,,0,0,0,,{\i1}[Epsiode 3: Eyeliner 100 ¥ Prova che ci tengo a te ]{\i} Dialogue: 0,0:01:43.02,0:01:45.67,56226+,,0,0,0,,Oh mio Dio perché c'è una cicatrice così grande sulla tua faccia? Dialogue: 0,0:01:45.67,0:01:50.29,56226+,,0,0,0,,Se sa che hai una cicatrice così grande sul viso Dialogue: 0,0:01:50.29,0:01:52.03,56226+,,0,0,0,,come ti apparirebbe?
1 00:00:00,570 --> 00:00:08,230 Tempi e sottotitoli offerti da My Girl Team @ Viki.com 2 00:00:09,340 --> 00:00:14,000 [Canzone: Cosa c'è di sbagliato nell'essere imperfetti? Cantante: Huang Yali] 3 00:00:14,890 --> 00:00:18,650 ♫ Nella falce di luna vive una ragazza che sogna ad occhi aperti ♫ 4 00:00:18,650 --> 00:00:22,360 ♫ Nei sogni sorride dolcemente come zucchero filato ♫ 5 00:00:22,360 --> 00:00:28,750 ♫ Accendi il fatina e chiudi gli occhi, aspetta che appaia ♫ 6 00:00:29,720 --> 00:00:33,570 ♫ Un ragazzo ha condiviso i suoi pensieri con il buco dell'albero ♫ 7 00:00:33,570 --> 00:00:37,390 ♫ Cadere e rialzarsi, guardare in alto verso il cielo blu ♫ 8 00:00:37,390 --> 00:00:44,020 ♫ Indossa un abito e diventa il cavaliere che vuole ♫ 9 00:00:45,660 --> 00:00:47,230 ♫ Chi non è mai stato ferito prima? ♫ 10 00:00:47,230 --> 00:00:52,330 ♫ Le ferite possono trasformarsi in forza ♫
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Quisand 25 azzuro Scroll Position: 6 Active Line: 4 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,Quicksand Medium,25,&H00FCCB68,&H000000FF,&H00981901,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:08.00,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,{\i1}Tempi e sottotitoli offerti da My Girl Team @ Viki com{\i} Dialogue: 0,0:00:09.97,0:00:14.80,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,{\i1}[Canzone: Cosa c'è di sbagliato nell'essere imperfetti? Cantante: Huang Yali]{\i} Dialogue: 0,0:00:14.80,0:00:18.60,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,♫ {\i1}Nella falce di luna vive una ragazza che sogna ad occhi aperti{\i} ♫ Dialogue: 0,0:00:18.60,0:00:22.40,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,♫ {\i1}Nei sogni sorride dolcemente come zucchero filato{\i} ♫ Dialogue: 0,0:00:22.40,0:00:28.50,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,♫ {\i1}Accendi la fata stick e chiudi gli occhi aspetta che appaia{\i} ♫ Dialogue: 0,0:00:29.80,0:00:33.60,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,♫ {\i1}Un ragazzo ha condiviso i suoi pensieri con il buco dell'albero{\i} ♫ Dialogue: 0,0:00:33.60,0:00:37.40,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,♫ {\i1}Cadere e rialzarsi guardare in alto verso il cielo blu{\i} ♫ Dialogue: 0,0:00:37.40,0:00:43.60,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,♫ {\i1}Indossa un abito e diventa il cavaliere che vuole{\i} ♫ Dialogue: 0,0:00:45.80,0:00:47.10,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,♫ {\i1}Chi non è mai stato ferito prima? {\i}♫ Dialogue: 0,0:00:47.10,0:00:52.20,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,♫ Le {\i1}ferite possono trasformarsi in forza{\i} ♫ Dialogue: 0,0:00:52.20,0:00:56.00,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,♫ {\i1}Cosa c'è di sbagliato nell'essere imperfetti? {\i}♫ Dialogue: 0,0:00:56.00,0:01:00.10,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,♫ {\i1}Dopo la pioggia diventa soleggiato incontrando la luce{\i} ♫ Dialogue: 0,0:01:00.10,0:01:03.60,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,♫ Anche {\i1}essere imperfetti è bello{\i} ♫ Dialogue: 0,0:01:03.60,0:01:07.20,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,♫ {\i1}Con mezzo paio di ali puoi anche volare in alto{\i} ♫ Dialogue: 0,0:01:07.20,0:01:11.00,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,♫ {\i1}Cosa c'è di sbagliato nell'essere imperfetti? {\i}♫ Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:16.20,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,♫ {\i1}Finché c'è un futuro pieno di aspettative{\i} ♫ Dialogue: 0,0:01:16.20,0:01:19.40,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,♫ {\i1}C'è sempre un posto per l'amore{\i} ♫ Dialogue: 0,0:01:19.40,0:01:24.40,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,♫ {\i1}Non siamo perfetti ma siamo fatti l'uno per l'altro{\i} ♫ Dialogue: 0,0:01:24.40,0:01:29.90,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,{\i1}[Mia ragazza]{\i} Dialogue: 0,0:01:29.90,0:01:32.79,Quicksand 25 azurro - blue - no opaco,,0,0,0,,{\i1}[Episodio 4: Liquid Make up Remover Un test per il vero amore ]{\i}
1 00:00:01,000 --> 00:00:08,000 Tempi e sottotitoli offerti da My Girl Team @ Viki.com 2 00:00:09,970 --> 00:00:14,800 [Canzone: Cosa c'è di sbagliato nell'essere imperfetti? Cantante: Huang Yali] 3 00:00:14,800 --> 00:00:18,600 ♫ Nella falce di luna vive una ragazza che sogna ad occhi aperti ♫ 4 00:00:18,600 --> 00:00:22,400 ♫ Nei sogni sorride dolcemente come zucchero filato ♫ 5 00:00:22,400 --> 00:00:28,500 ♫ Accendi la fata stick e chiudi gli occhi, aspetta che appaia ♫ 6 00:00:29,800 --> 00:00:33,600 ♫ Un ragazzo ha condiviso i suoi pensieri con il buco dell'albero ♫ 7 00:00:33,600 --> 00:00:37,400 ♫ Cadere e rialzarsi, guardare in alto verso il cielo blu ♫ 8 00:00:37,400 --> 00:00:43,600 ♫ Indossa un abito e diventa il cavaliere che vuole ♫ 9 00:00:45,800 --> 00:00:47,100 ♫ Chi non è mai stato ferito prima? ♫ 10 00:00:47,100 --> 00:00:52,200 ♫ Le ferite possono trasformarsi in forza ♫
