My Fair Prince (Prince of Push / Oshi no Ojisama / 推しの王子様) English Subtitles

1
00:00:00,610 --> 00:00:04,470
The character I am proposing, is a cousin of the three brothers.

2
00:00:04,500 --> 00:00:09,800
He had no confidence in himself, and always compared himself to others.

3
00:00:09,800 --> 00:00:15,000
However, once given the chance to face himself, Luna was reborn.

4
00:00:15,000 --> 00:00:19,860
Our decision was unanimous. We will be utilizing the character Igarashi-kun created.

5
00:00:19,900 --> 00:00:21,600
Thank you very much.

6
00:00:21,600 --> 00:00:28,690
I like you, Izumi-san.

7
00:00:28,700 --> 00:00:34,500
Wataru-kun, you want to be by my side because you're imprinted on me. It's not "love".

8
00:00:34,500 --> 00:00:37,580
Why... Why would you say that?

9
00:00:37,600 --> 00:00:43,300
If you fixate on me... you'll remain at a stand still.

10
00:00:43,300 --> 00:00:48,900
- Izumi-san-!
- Thank you... for everything.