My Dearest (Lovers / Yeonin / 연인) French Subtitles

1
00:00:00,420 --> 00:00:06,660
D'après les sous-titres anglais de KOCAWA
Traduction française par SataniaG

2
00:00:10,030 --> 00:00:11,840
[Ce drama est une fiction basée sur des faits historiques]

3
00:00:11,840 --> 00:00:13,510
[La plupart des détails et représentations
des personnages sont fictifs]

4
00:00:34,860 --> 00:00:37,030
Je sais que vous ne m'aimez pas encore.

5
00:00:39,760 --> 00:00:41,030
Je sais aussi...

6
00:00:44,530 --> 00:00:47,440
que votre coeur appartient encore au jeune maître Yeon Jun.

7
00:00:49,500 --> 00:00:50,510
Mais...

8
00:00:54,680 --> 00:00:56,310
même si vous ne m'aimez pas...

9
00:00:58,450 --> 00:00:59,780
ne m'oubliez pas.

10
00:01:04,120 --> 00:01:05,150