Back to subtitle list

My Dangerous Wife (Naui Wiheomhan Anae / 나의 위험한 아내) Spanish Subtitles

Oct 15, 2020 22:44:00 JoeruKyuden Spanish 82

Release Name:

나의 위험한 아내.My.Dangerous.Wife.E03.201012-NEXT-VIKI

Release Info:

Ep. 03 [VIKI SUB] "Que es una esposa" Subtítulos gracias al equipo ❝ ✨ Estrellas en Ascenso ✨ ❞ en @Viki.com. Sincronizado para-NEXT. Subtítulos formato .srt y .ass Color. Tiempo de ejecución > 01:10:11. Disfruta... ;)... 
Download Subtitles
Oct 15, 2020 17:20:56 71.59KB
View more View less
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Active Line: 778

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H0009EFF8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:04.85,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:05.32,0:00:08.33,Color,,0,0,0,,Ella era una esposa perfecta en todos los sentidos.
Dialogue: 0,0:00:08.33,0:00:11.39,Color,,0,0,0,,Desearía que los alinearas apropiadamente.
Dialogue: 0,0:00:12.88,0:00:14.71,Color,,0,0,0,,♫  me están agotando ♫
Dialogue: 0,0:00:14.71,0:00:19.61,Color,,0,0,0,,Adokicina, si la pones en vino tinto, ella no lo notará.
Dialogue: 0,0:00:20.34,0:00:22.55,Color,,0,0,0,,¡Ah! ¿Cariño?
Dialogue: 0,0:00:22.55,0:00:23.39,Color,,0,0,0,,¿Cariño?
Dialogue: 0,0:00:23.39,0:00:27.75,Color,,0,0,0,,N31. ¿Tiene alguna conjetura?
Dialogue: 0,0:00:27.75,0:00:29.60,Color,,0,0,0,,¿Si él realmente la mata?
Dialogue: 0,0:00:29.60,0:00:33.23,Color,,0,0,0,,La sangre encontrada en el maletero de su auto es de Sim Jae Gyeong
Dialogue: 0,0:00:33.23,0:00:37.15,Color,,0,0,0,,Tengo una entrega. Está destinada para Kim Yun Cheol.
Dialogue: 0,0:00:37.15,0:00:39.39,Color,,0,0,0,,Oh cielos...
Dialogue: 0,0:00:40.85,0:00:42.31,Color,,0,0,0,,Mi esposa está viva.
Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:43.52,Color,,0,0,0,,Ellos exigen un rescate.
Dialogue: 0,0:00:43.52,0:00:47.24,Color,,0,0,0,,Para mañana a las 10:00 de la mañana, 13 horas desde ahora. Debo preparar 5 mil millones en efectivo de billetes no secuenciales.
Dialogue: 0,0:00:47.24,0:00:49.33,Color,,0,0,0,,El punto de encuentro ha sido cambiado.
Dialogue: 0,0:00:49.33,0:00:51.73,Color,,0,0,0,,Pon la bolsa plástica negra dentro de la red de pescar.
Dialogue: 0,0:00:51.73,0:00:53.12,Color,,0,0,0,,¡¿Qué diablos sucede?!
Dialogue: 0,0:00:53.12,0:00:54.97,Color,,0,0,0,,Sunbae lo sabía todo.
Dialogue: 0,0:00:54.97,0:00:58.05,Color,,0,0,0,,Ella ni siquiera sabe con quién tienes una aventura.
Dialogue: 0,0:00:58.05,0:00:59.29,Color,,0,0,0,,Necesito dinero.

Oct 15, 2020 17:20:56 63.03KB
View more View less
1
00:00:00,020 --> 00:00:04,850
<i>Subtítulos Sincronizados por
- ★ Joeru Kyuden ★ -</i>

2
00:00:05,320 --> 00:00:08,330
Ella era una esposa perfecta en todos los sentidos.

3
00:00:08,330 --> 00:00:11,390
Desearía que los alinearas apropiadamente.

4
00:00:12,880 --> 00:00:14,710
♫  me están agotando ♫

5
00:00:14,710 --> 00:00:19,610
Adokicina, si la pones en vino tinto, ella no lo notará.

6
00:00:20,340 --> 00:00:22,550
¡Ah! ¿Cariño?

7
00:00:22,550 --> 00:00:23,390
¿Cariño?

8
00:00:23,390 --> 00:00:27,750
N31. ¿Tiene alguna conjetura?

9
00:00:27,750 --> 00:00:29,600
¿Si él realmente la mata?

10
00:00:29,600 --> 00:00:33,230
La sangre encontrada en el maletero de su auto es de Sim Jae Gyeong