Back to subtitle list

My Brilliant Friend (L'amica geniale) - Second Season Arabic Subtitles

 My Brilliant Friend (L'amica geniale) - Second Season
Mar 30, 2020 08:21:45 Ahmed_Shugaa Arabic 29

Release Name:

My.Brilliant.Friend.S02E01.The.New.Name.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
My.Brilliant.Friend.S02E01.480p.x264-mSD
My Brilliant Friend - 02x01 - Il Nuovo Cognome (The New Name) Ar

Release Info:

ترجمة أحمد عبدالمنعم 
Download Subtitles
Mar 27, 2020 17:51:06 78.32KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: My.Brilliant.Friend.S02E01.The.New.Name.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv Video File: My.Brilliant.Friend.S02E01.The.New.Name.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Active Line: 1 Video Position: 139 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Agency-Jazeera,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H4C000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0.8,4,2,10,10,35,1 Style: Default - 1,Agency-Jazeera,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0.8,4,2,10,10,35,1 Style: Casting 1,Agency-Jazeera,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,1 Style: Casting 2,1Lionsys Reqa,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,0,1 Style: None,Agency-Jazeera,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Casting 3,1Lionsys Reqa,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,180,1 Style: Casting 4,1Lionsys Reqa,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,27,1 Style: Closing credits 1,1Lionsys Reqa,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,850,0,700,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.77,0:00:04.14,Casting 1,,0,0,0,,{\fad(400,600)\an8}:تــــــنـــــــويــــــــه\N.تحتوي الحلقة على مشاهد جنسية ومحتوى للبالغين Dialogue: 0,0:00:05.78,0:00:09.26,Closing credits 1,,0,0,0,,{fs30\fs75&}سابقًا في{\fad(400,600)}\N{fs30\fs120&}صديقتي المذهِلة Dialogue: 0,0:00:10.78,0:00:12.46,Default,,0,0,0,,.صحيح، جيدًا جدًا Dialogue: 0,0:00:24.06,0:00:25.66,Default,,0,0,0,,.أفعل مثلما تفعلين Dialogue: 0,0:00:34.78,0:00:37.47,Default,,0,0,0,,لا أريد السماع أكثر\N!بخصوص المدرسة المتوسِّطة Dialogue: 0,0:00:43.57,0:00:44.42,Default,,0,0,0,,..."لينو"

Mar 27, 2020 17:51:06 68.07KB Download Translate

1 00:00:00,770 --> 00:00:04,144 {\fad(400,600)}{\an8}:تــــــنـــــــويــــــــه .تحتوي الحلقة على مشاهد جنسية ومحتوى للبالغين 2 00:00:05,781 --> 00:00:09,260 {\fad(400,600)\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FFFH&)}سابقًا في {\fad(400,600)\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FFFF&)}صديقتي المذهِلة 3 00:00:10,781 --> 00:00:12,460 .صحيح، جيدًا جدًا 4 00:00:24,063 --> 00:00:25,664 .أفعل مثلما تفعلين 5 00:00:34,781 --> 00:00:37,476 لا أريد السماع أكثر !بخصوص المدرسة المتوسِّطة 6 00:00:43,570 --> 00:00:44,428 ..."لينو" 7 00:00:46,227 --> 00:00:49,039 .أنا مسرورة جدًا لرؤيتك 8 00:00:55,383 --> 00:00:56,907 ."لا، يا "ليلا 9 00:00:59,524 --> 00:01:01,125 ...بعيدًا عن الماضي 10

??? - ??? ????????.txt

هذه الترجمة مناسبة لنسخ الامازون فقط
للحصول على تجربة مشاهدة أكثر متعة 
قم بتثبيت الخطوط المدرجة في رابط التنزيل
 
 ملف الترجمة المتقدم (اه اس اس) ass
لانه مصحوب بمؤثرات وبمربع اسود خلفي
لتغطية مساحة الترجمة الانجليزية في النسخ الهاردسب

???? ????? ??????.txt

https://mega.nz/#!D1Ay3Q4b!cTOmcurg_7dQ5qetJn34noCYL7N59s4pHs6I9IiYE40