Back to subtitle list

Muzi v nadeji (Men in the Hope) Arabic Subtitles

Muzi v nadeji (Men in the Hope)

Movie Info:

Released: 25 Aug 2011
Runtime: 115 min
Genre: Comedy, Drama, Romance
Director: Jirí Vejdelek
Actors: Vica Kerekes, Jirí Machácek, Petra Hrebícková, Bolek Polívka
Country: Czech Republic
Rating: 7.1

Overview:

When the father teaches his son in-law about the perks of cheating, things take unexpected turns...

Jun 18, 2021 17:58:20 AyoubBiad Arabic 25

Release Name: 

Men In Hope (2011) (1080p) [BluRay] [5 1] [YTS MX]
Men In Hope (2011) (720p) [BluRay] [5 1] [YTS MX]

Release Info: 

YTS.MX تنقيح و تصحيح الترجمة لتناسب نسخو موقع 
Download Subtitles
Men In Hope 2011.srt
Jun 18, 2021 03:19:48 91.7KB Download Translate 


1
00:00:10,952 --> 00:00:17,600
{\fad(500,900)}ترجمة
{\fad(500,900)}سعيد الكويلي

2
00:00:22,877 --> 00:00:27,953
 {\fad(500,900)}تنقيح و ضبط التوقيت
{\fad(500,900)} Ayoub Biad

3
00:00:29,200 --> 00:00:32,525
هذا الفيلم غير صالح للمشاهدة العائلية

4
00:01:40,880 --> 00:01:48,327
{\an3}{\fs50}{\fad(500,900)}أمـل الرّجال‬

5
00:01:56,428 --> 00:01:58,225
هل انتظرت طويلا؟ -
فقط لحظة أطول -

6
00:01:58,226 --> 00:02:00,023
وضمان هذه الهدايا انتهى

7
00:02:00,148 --> 00:02:02,708
كنا يجب أن نكون هناك بالفعل
أليس ستأكلني حيا

8
00:02:02,908 --> 00:02:05,138
لا تقلق بشأن ذلك
بعد كل شيء، أنت تعرفها

9
00:02:05,548 --> 00:02:07,487
كان يجب أن يكون لديها
Download Subtitle