Back to subtitle list

Mushishi Zoku Shou Arabic Subtitles

Mushishi Zoku Shou

Series Info:

Released: 01 Apr 2014
Runtime: 24 min
Genre: Animation, Drama, Fantasy, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Mika Doi, Yûto Nakano
Country: Japan
Rating: 8.8

Overview:

They existed long before anyone can remember. They are simple and strange in nature, not resembling any other plant or animal in this world. In ancient times, people revered these bizarre ...

Jan 19, 2021 21:32:17 KokoBoKo0 Arabic 28

Release Name: 

[Crunchyroll] Mushishi Zoku Shou [1 ~ 10]
[Crunchyroll] Mushishi Zoku Shou: Odoro no Michi [EP 11 ~ 12]OR[EP 10.5][SP]
Mushishi Zoku Shou: Odoro no Michi [EP 11 ~ 12]OR[EP 10.5][SP][Crunchyroll]
ترجمة الموسم الثاني ( القسم الاول ) + الحلقة الخاصة [Crunchyroll]

Release Info: 

ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻   
Download Subtitles
[Crunchyroll] Mushishi Zoku Shou - 01.ass
Jan 19, 2021 12:53:58 35KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Internal Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E2E2E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Signs,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,0
Style: Mushi Sign,Adobe Arabic,25,&H00001729,&H000000FF,&H00558591,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0120,0030,0
Style: Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E5E5E,&H005E5E5E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0020,0011,0
Style: Episode Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00004910,&H005E5E5E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0020,0018,0
Style: This Episode,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H0085BC92,&H00224A2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,0
Style: Next Episode,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00B3C9B8,&H00224A2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,0
Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: Internal Dialogue 2,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B0B15,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:02.16,0:00:05.72,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,ينظر إليها على أنّها غريبة
Dialogue: 0,0:00:05.72,0:00:07.53,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,...بشعة وأقل شأناً
Dialogue: 0,0:00:07.93,0:00:13.71,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,هذه هي الكائنات التي تظهر مغايرة للنباتات والحيوانات المألوفة لنا.
Dialogue: 0,0:00:13.86,0:00:16.67,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,منذ قديم الزمان
Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:20.26,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,يخاف البشر من هذه الكائنات الممسوخة
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:25.00,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,ومع مرور الوقت، أصبحت تُعرف بالموشي
Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:27.30,Mushi Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(1,2000)}موشي
Dialogue: 0,0:01:43.68,0:01:58.95,Title,Sign 0153,0000,0000,0000,,{\fad(2000,3000)}موشيشي
[Crunchyroll] Mushishi Zoku Shou - 02.ass
Jan 19, 2021 12:53:58 28.95KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Internal Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E2E2E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Signs,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,1
Style: Mushi Sign,Adobe Arabic,25,&H00001729,&H000000FF,&H00558591,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0120,0030,1
Style: Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E5E5E,&H005E5E5E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0020,0011,1
Style: Episode Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00363636,&H00A9A9AC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0020,0018,1
Style: Next Episode,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H0085BC92,&H00224A2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,1
Style: This Episode,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00D7D7D7,&H00224A2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,1
Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: Internal Dialogue 2,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Main Dialogue,Mina,0000,0000,0000,,{ED}
Dialogue: 0,0:00:02.16,0:00:05.72,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,ينظر إليها على أنّها غريبة
Dialogue: 0,0:00:05.72,0:00:07.23,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,...بشعة وأقل شأناً
Dialogue: 0,0:00:07.93,0:00:13.41,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,هذه هي الكائنات التي تظهر مغايرة للنباتات والحيوانات المألوفة لنا.
Dialogue: 0,0:00:13.86,0:00:16.37,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,منذ قديم الزمان
Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:20.26,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,يخاف البشر من هذه الكائنات الممسوخة
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:24.70,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,ومع مرور الوقت، أصبحت تُعرف بالموشي
Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:27.00,Mushi Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(1,2000)}موشي
Dialogue: 0,0:01:43.72,0:01:58.78,Title,Sign 0145,0000,0000,0000,,{\fad(4262,5626)}موشيشي
[Crunchyroll] Mushishi Zoku Shou - 03.ass
Jan 19, 2021 12:53:58 31.62KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Internal Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E2E2E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Signs,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,1
Style: Mushi Sign,Adobe Arabic,25,&H00001729,&H000000FF,&H00558591,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0120,0030,1
Style: Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E5E5E,&H005E5E5E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0020,0011,1
Style: Episode Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00723028,&H00A9A9AC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0020,0018,1
Style: Next Episode,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H0000DEFF,&H0078FDF5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,1
Style: This Episode,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00D7D7D7,&H00224A2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,1
Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: Internal Dialogue 2,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B0B15,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:14.61,0:01:29.67,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,3000)}موشي-شي
Dialogue: 0,0:01:42.22,0:01:45.78,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,ينظر إليها على أنّها غريبة
Dialogue: 0,0:01:45.78,0:01:47.29,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,...بشعة وأقل شأناً
Dialogue: 0,0:01:47.99,0:01:53.47,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,هذه هي الكائنات التي تظهر مغايرة للنباتات والحيوانات المألوفة لنا.
Dialogue: 0,0:01:53.92,0:01:56.43,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,منذ قديم الزمان
Dialogue: 0,0:01:56.80,0:02:00.32,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,يخاف البشر من هذه الكائنات الممسوخة
Dialogue: 0,0:02:00.32,0:02:04.76,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,ومع مرور الوقت، أصبحت تُعرف بالموشي
Dialogue: 0,0:02:01.39,0:02:07.25,Mushi Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(1,2000)}موشي
[Crunchyroll] Mushishi Zoku Shou - 04.ass
Jan 19, 2021 12:53:58 31.14KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Internal Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E2E2E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Signs,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,1
Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: Mushi Sign,Adobe Arabic,25,&H00001729,&H000000FF,&H00558591,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0120,0030,1
Style: Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E5E5E,&H005E5E5E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0020,0011,1
Style: Episode Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000095AC,&H004798A4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0020,0018,1
Style: This Episode,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H0000DEFF,&H0078FDF5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,1
Style: Next Episode,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00E8F172,&H00224A2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,1
Style: Internal Dialogue 2,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B0B15,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:29.63,Title,SIGN 0120,0000,0000,0000,,{\fad(4262,5626)}موشيشي
Dialogue: 0,0:01:42.22,0:01:45.78,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,ينظر إليها على أنها غريبة
Dialogue: 0,0:01:45.78,0:01:47.26,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,...بشعة وأقل شأناً
Dialogue: 0,0:01:47.99,0:01:53.47,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,هذه هي الكائنات التي تظهر مغايرة للنباتات والحيوانات المألوفة لنا.
Dialogue: 0,0:01:53.87,0:01:56.36,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,منذ قديم الزمان
Dialogue: 0,0:01:56.80,0:02:00.32,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,يخاف البشر من هذه الكائنات الممسوخة
Dialogue: 0,0:02:00.32,0:02:04.76,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,ومع مرور الوقت، أصبحت تُعرف بالموشي
Dialogue: 0,0:02:01.39,0:02:07.29,Mushi Sign,Sign 0204,0000,0000,0000,,{\fad(1,2624)}موشي
[Crunchyroll] Mushishi Zoku Shou - 05.ass
Jan 19, 2021 12:53:58 21.55KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Internal Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E2E2E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Signs,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,1
Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: Mushi Sign,Adobe Arabic,25,&H00001729,&H000000FF,&H00558591,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0120,0030,1
Style: Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E5E5E,&H005E5E5E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0020,0011,1
Style: Episode Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00717B15,&H004798A4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0020,0018,1
Style: This Episode,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00E8F172,&H00224A2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,1
Style: Next Episode,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00E8AAEE,&H00D84FE5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,1
Style: Internal Dialogue 2,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B0B15,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:14.61,0:01:29.58,Title,SIGN 0120,0000,0000,0000,,{\fad(3885,4996)}موشيشي
Dialogue: 0,0:02:18.75,0:02:20.18,Main Dialogue,Masumi,0000,0000,0000,,ها نحن ذا
Dialogue: 0,0:02:40.28,0:02:46.10,Episode Title,SIGN 0241,0000,0000,0000,,{\fad(1923,1)}مرآة البحيرة
Dialogue: 0,0:02:54.05,0:02:55.05,Main Dialogue,MMom,0000,0000,0000,,!ماسومي
Dialogue: 0,0:02:55.05,0:02:57.11,Main Dialogue,MMom,0000,0000,0000,,أين كنتِ؟
Dialogue: 0,0:02:58.94,0:02:59.99,Main Dialogue,MMom,0000,0000,0000,,ماسومي؟
Dialogue: 0,0:03:04.97,0:03:07.39,Main Dialogue,MMom,0000,0000,0000,,يا إلهي....ما هذا؟
Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:35.15,Internal Dialogue 2,G,0000,0000,0000,,صوت خرير الماء؟
[Crunchyroll] Mushishi Zoku Shou - 06.ass
Jan 19, 2021 12:53:58 30.52KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Internal Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E2E2E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Signs,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,1
Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: Mushi Sign,Adobe Arabic,25,&H00001729,&H000000FF,&H00558591,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0120,0030,1
Style: Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E5E5E,&H005E5E5E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0020,0011,1
Style: Episode Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0F53,&H004798A4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0020,0018,1
Style: This Episode,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00E8F172,&H00224A2C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,1
Style: Next Episode,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00E8AAEE,&H00D84FE5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,1
Style: Parchment Signs,Adobe Arabic,25,&H00001729,&H000000FF,&H00558591,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0050,1
Style: Special Episode Sign,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0020,0020,0018,1
Style: Internal Dialogue 2,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B0B15,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Parchment Signs_left,Adobe Arabic,25,&H00001729,&H000000FF,&H00558591,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0070,0020,0140,1
Style: Parchment Signs _right,Adobe Arabic,25,&H00001729,&H000000FF,&H00558591,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,0020,0120,0120,1
Style: Parchment Signs_1,Adobe Arabic,25,&H00001729,&H000000FF,&H00558591,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,1
Style: Parchment Signs_bottom,Adobe Arabic,25,&H00001729,&H000000FF,&H00558591,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0080,0020,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:14.65,0:01:29.58,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(3845,5121)}موشيشي
[Crunchyroll] Mushishi Zoku Shou - 07.ass
Jan 19, 2021 12:53:58 26.87KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Internal Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E2E2E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Signs,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,1
Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: Mushi Sign,Adobe Arabic,25,&H00001729,&H000000FF,&H00558591,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0120,0030,1
Style: Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E5E5E,&H005E5E5E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0020,0011,1
Style: Episode Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00754068,&H004798A4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0020,0018,1
Style: This Episode,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00E8AAEE,&H00D84FE5,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,1
Style: Next Episode,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00BD776E,&H00F7FFAF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,1
Style: Internal Dialogue 2,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B0B15,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:02.17,0:00:05.73,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,ينظر إليها على أنها غريبة
Dialogue: 0,0:00:05.73,0:00:07.24,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,...بشعة وأقل شأناً
Dialogue: 0,0:00:07.94,0:00:13.42,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,هذه هي الكائنات التي تظهر مغايرة للنباتات والحيوانات المألوفة لنا.
Dialogue: 0,0:00:13.87,0:00:16.38,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,منذ قديم الزمان
Dialogue: 0,0:00:16.75,0:00:20.27,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,يخاف البشر من هذه الكائنات الممسوخة
Dialogue: 0,0:00:20.27,0:00:24.71,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,ومع مرور الوقت، أصبحت تُعرف بالموشي
Dialogue: 0,0:00:21.34,0:00:27.20,Mushi Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(1,2000)}موشي
Dialogue: 0,0:01:43.60,0:01:58.70,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(3885,4996)}موشيشي
[Crunchyroll] Mushishi Zoku Shou - 08.ass
Jan 19, 2021 12:53:58 23.4KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Internal Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E2E2E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Signs,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0018,1
Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: Mushi Sign,Adobe Arabic,25,&H00001729,&H000000FF,&H00558591,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0120,0030,1
Style: Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E5E5E,&H005E5E5E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0020,0011,1
Style: Episode Title,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007E4036,&H004798A4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0030,0020,0018,1
Style: Next Episode,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H0071EAEC,&H0000FFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,1
Style: This Episode,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00BD776E,&H00F7FFAF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,1
Style: Internal Dialogue 2,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B0B15,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:14.65,0:01:29.58,Title,Title 0122,0000,0000,0000,,{\fad(3885,4996)}"موشيشي"
Dialogue: 0,0:01:53.47,0:01:55.21,Main Dialogue,Cpt,0000,0000,0000,,هذا ليس جيداً
Dialogue: 0,0:01:56.76,0:01:59.67,Main Dialogue,Cpt,0000,0000,0000,,اجدفوا أسرع يا رجال
Dialogue: 0,0:01:59.67,0:02:00.85,Main Dialogue,Men,0000,0000,0000,,!أمرك
Dialogue: 0,0:02:09.32,0:02:10.97,Main Dialogue,Men,0000,0000,0000,,ما هذا الصوت الذي أسمعه؟
Dialogue: 0,0:02:11.94,0:02:13.11,Main Dialogue,Men,0000,0000,0000,,أصوات طيور؟
Dialogue: 0,0:02:30.04,0:02:32.34,Main Dialogue,Cpt,0000,0000,0000,,هذا نسيم جميل
Dialogue: 0,0:02:38.88,0:02:44.85,Episode Title,Title 0241,0000,0000,0000,,{\fad(2114,1)} مسبب الرياح
[Crunchyroll] Mushishi Zoku Shou - 09.ass
Jan 19, 2021 12:53:58 29.01KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Internal Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E2E2E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Signs,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1
Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: Mushi Sign,Adobe Arabic,30,&H00001729,&H000000FF,&H00558591,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0120,0030,1
Style: Title,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E5E5E,&H005E5E5E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0030,0020,0011,1
Style: Episode Title,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002B4557,&H004798A4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0020,0018,1
Style: This Episode,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H0071EAEC,&H0000FFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,1
Style: Next Episode,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H000000B2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,1
Style: Internal Dialogue 2,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B0B15,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:14.65,0:01:29.63,Title,Sign 0124,0000,0000,0000,,{\fad(3885,4996)}موشيشي
Dialogue: 0,0:02:17.07,0:02:22.87,Episode Title,Title 0218,0000,0000,0000,,{\fad(500,1)} وادي التيّار المتدفّق
Dialogue: 0,0:02:36.69,0:02:37.75,Main Dialogue,Boy,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:39.32,0:02:41.63,Main Dialogue,Boy,0000,0000,0000,,!أمّي، لقد عاد إلى الحياة
Dialogue: 0,0:02:43.52,0:02:45.02,Main Dialogue,Mom,0000,0000,0000,,ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:02:45.02,0:02:46.72,Main Dialogue,Mom,0000,0000,0000,,لم يكن ميّتاً
Dialogue: 0,0:02:48.02,0:02:49.73,Main Dialogue,Mom,0000,0000,0000,,كيف حالك الآن؟
Dialogue: 0,0:02:51.08,0:02:52.71,Main Dialogue,G,0000,0000,0000,,أين أنا؟
[Crunchyroll] Mushishi Zoku Shou - 10.ass
Jan 19, 2021 12:53:58 15.77KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Internal Dialogue,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E2E2E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Signs,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1
Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0015,0
Style: Mushi Sign,Adobe Arabic,30,&H00001729,&H000000FF,&H00558591,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0120,0030,1
Style: Title,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E5E5E,&H005E5E5E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,0030,0020,0011,1
Style: Episode Title,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020250,&H004798A4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0020,0018,1
Style: This Episode,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H0071EAEC,&H0000FFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,1
Style: Next Episode,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H000000B2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0340,0024,1
Style: End Bottom,Adobe Arabic,20,&H00C3FAFE,&H000000FF,&H005E5E5E,&H005E5E5E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0030,0020,0011,1
Style: End Title,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H005E5E5E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0012,1
Style: Internal Dialogue 2,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B0B15,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0015,0
Style: Map,Adobe Arabic,24,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0018,1
Style: serpent,Adobe Arabic,20,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0020,0010,0100,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:14.69,0:01:29.62,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(3885,4996)}موشيشي
Dialogue: 0,0:01:45.08,0:01:50.39,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,عندما يُسمع صوتٌ خفيف وعميق كالهمس
Dialogue: 0,0:01:50.39,0:01:54.16,Main Dialogue,,0000,0000,0000,,في الجبال قرب نهاية الشتاء
Dialogue: 0,0:02:00.34,0:02:02.26,Internal Dialogue 2,G,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّه قد أوشك
[Crunchyroll] Mushishi Zoku Shou - Odoro no Michi [EP 11 ~ 12]or[EP 10.5].ass
Jan 19, 2021 12:53:58 35.96KB Download 


[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Main Dialogue,Adobe Arabic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,0015,0015,0023,0
Style: Internal Dialogue,Adobe Arabic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002E2E2E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,0015,0015,0023,0
Style: Signs,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0030,0030,0027,1
Style: Main Dialogue Top,Adobe Arabic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0015,0015,0023,0
Style: Mushi Sign,Adobe Arabic,45,&H00001729,&H000000FF,&H00558591,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0030,0181,0045,1
Style: Title,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E5E5E,&H005E5E5E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0045,0030,0017,1
Style: Episode Title,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D776A,&H004798A4,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,0045,0030,0027,1
Style: This Episode,Adobe Arabic,30,&H00000000,&H000000FF,&H0071EAEC,&H0000FFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,7,0045,0513,0036,1
Style: Next Episode,Adobe Arabic,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H000000B2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,7,0045,0513,0036,1
Style: End Bottom,Adobe Arabic,30,&H00A4FBFF,&H000000FF,&H005E5E5E,&H005E5E5E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,0045,0030,0017,1
Style: Map Sign,Adobe Arabic,30,&H003A3A3A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,7,0091,0030,0060,1
Style: Internal Dialogue 2,Adobe Arabic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,0015,0015,0023,0
Style: Flashback,Adobe Arabic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B0B15,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,0015,0015,0023,0
Style: Flashback Internal,Adobe Arabic,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006B0B15,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,0015,0015,0023,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:01:14.63,0:01:29.58,Title,Title,0000,0000,0000,,{\fad(3885,4996)}موشيشي
Dialogue: 0,0:01:42.11,0:01:45.67,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,يُنظر إليها بالغريبة والدخيلة
Dialogue: 0,0:01:45.67,0:01:47.25,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,...بشعة وأقل شأناً
Dialogue: 0,0:01:47.88,0:01:53.46,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,إنها مخلوقات لا تمت بصلة للحيوانات ولا النباتات المألوفة لنا
Dialogue: 0,0:01:53.88,0:01:56.40,Main Dialogue,Narr,0000,0000,0000,,منذ قديم الزمان
Download Subtitle