Murder Princess Portuguese Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom Percent: 0.5
Scroll Position: 225
Active Line: 236
PlayResX: 720
PlayResY: 480
Video File: ..\(Hi10)_Murder_Princess_-_02_(DVD_480p)_(Exiled-Destiny)_(A704A9A1).mkv
Video Aspect Ratio: c1.775
Video Position: 31055
Last Style Storage: EdP

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: MP Default,Fontin Sans Rg,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,30,1
Style: MP Signs,Gisha,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.2,2,20,20,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.50,0:00:06.27,MP Default,,0,0,0,,Não ouviste o que te disse?\NEsse lugar é meu.
Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:11.90,MP Default,,0,0,0,,A princesa jamais conseguiria...\NQuem diabos és tu?
Dialogue: 0,0:00:14.01,0:00:16.07,MP Default,,0,0,0,,Não sabes?
Dialogue: 0,0:00:22.78,0:00:28.42,MP Default,,0,0,0,,Com a morte do meu pai,\Nregressei para ocupar o seu lugar no trono.
Dialogue: 0,0:00:28.42,0:00:31.02,MP Default,,0,0,0,,Sou a Princesa Alita Forland.
Dialogue: 0,0:00:36.30,0:00:38.57,MP Default,,0,0,0,,Doutor Akamashi,\Nou seja lá qual for o teu nome,
Dialogue: 0,0:00:38.57,0:00:41.87,MP Default,,0,0,0,,serás punido por traição.
Dialogue: 0,0:00:41.87,0:00:45.74,MP Default,,0,0,0,,- Doutor!\N- O que hei de fazer?
Dialogue: 0,0:00:48.98,0:00:54.65,MP Default,,0,0,0,,Para, sua princesa cruel!\NNão te atrevas a tocar no doutor!
Dialogue: 0,0:00:54.65,0:00:56.52,MP Default,,0,0,0,,Caso contrário, a Yuna vai...
Dialogue: 0,0:00:56.52,0:00:59.42,MP Default,,0,0,0,,Ela vai matar o doutor,\Nela vai matá-lo...
Dialogue: 0,0:00:59.42,0:01:03.43,MP Default,,0,0,0,,Tenho de salvá-lo,\Ntenho de salvá-lo, tenho de salvá-lo...
Dialogue: 0,0:01:03.43,0:01:06.36,MP Default,,0,0,0,,A Yuna vai-se passar.
Dialogue: 0,0:01:13.70,0:01:16.00,MP Default,,0,0,0,,Armas do velho mundo?\NFoge, Mestre!