Murder in the First English Subtitles

1
00:00:13,029 --> 00:00:14,291
They're coming!

2
00:00:17,767 --> 00:00:20,736
-Let's go to the water!
- They're heading for the beach!

3
00:00:20,804 --> 00:00:22,328
Down by the beach!

4
00:00:22,539 --> 00:00:23,597
-Run!
-Look out!

5
00:00:23,707 --> 00:00:25,732
Run, Doc! No! Doc, no!

6
00:00:26,609 --> 00:00:27,974
Don't stop moving!

7
00:00:28,044 --> 00:00:29,773
They're down there!

8
00:00:29,913 --> 00:00:31,710
There they go! Okay.

9
00:00:31,881 --> 00:00:35,044
Lay down! Lay down!
Lay down or I'll shoot you, goddamn it!

10

1
00:00:02,843 --> 00:00:05,368
-Did you get anything?
-l got three names.

2
00:00:07,014 --> 00:00:08,038
Let's go.

3
00:00:09,650 --> 00:00:12,414
Where did Stamphill get
the three names on this list?

4
00:00:16,023 --> 00:00:17,388
l don't know.

5
00:00:17,458 --> 00:00:21,918
Can you trust these cons? They're smart
enough to look after their own interests.

6
00:00:22,029 --> 00:00:23,189
They told Glenn...

7
00:00:23,297 --> 00:00:27,563
...James said he'd get them out of solitary
if they would testify for the defense...

8
00:00:27,668 --> 00:00:29,659
-...and lie on the stand!
- That's a lie.

9
00:00:29,770 --> 00:00:34,104
-He wanted to find one convict willing--