Munou na Nana (Talentless Nana) English Subtitles

[Script Info]
Title: Erai-raws
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:10.99,0:00:12.99,Default,,0,0,0,,{\bord0.1\c&H858579&\frz24.36\pos(700,268)}Kill the enemies of humanity.
Dialogue: 0,0:00:10.99,0:00:12.99,Default,,0,0,0,,{\bord0.1\frz24.49\pos(728,478)\c&H858579&}Save 10 million lives.
Dialogue: 0,0:00:17.87,0:00:21.99,Default,,0,0,0,,{\an8}"Talentless Nana"
Dialogue: 0,0:00:24.24,0:00:26.74,Default,,0,0,0,,My name is Nanao Nakajima.
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:32.17,Default,,0,0,0,,{\fad(400,400)\shad2\bord3\pos(1050,626)\fnOpen Sans Extrabold\3c&H1E0D09&\4c&HB600BD&}Episode 1: Talentless
Dialogue: 0,0:00:26.74,0:00:32.08,Default,,0,0,0,,It's been six months since I left\Nthe city to live on this desert island.
Dialogue: 0,0:00:32.08,0:00:33.62,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:00:34.79,0:00:35.66,Default,,0,0,0,,Heya.
Dialogue: 0,0:00:35.66,0:00:36.34,Default,,0,0,0,,'Sup?
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:38.29,Default,,0,0,0,,{\an8}Good morning.
Dialogue: 0,0:00:38.29,0:00:41.20,Default,,0,0,0,,But... I'm still not fitting in.
Dialogue: 0,0:00:41.20,0:00:47.08,Default,,0,0,0,,This is an elite academy exclusive to kids\Nfrom around the world with paranormal talents.
Dialogue: 0,0:00:47.08,0:00:49.08,Default,,0,0,0,,'Sup, Normie?
Dialogue: 0,0:00:49.08,0:00:52.66,Default,,0,0,0,,Ooh, "super-kids have epic battles" manga!
Dialogue: 0,0:00:52.66,0:00:56.87,Default,,0,0,0,,If kids this talented really existed,\Nthey'd be superheroes.
Dialogue: 0,0:00:56.87,0:01:00.41,Default,,0,0,0,,I did your homework, Moguo.
Dialogue: 0,0:01:01.70,0:01:02.87,Default,,0,0,0,,Nanao.
Dialogue: 0,0:01:02.87,0:01:07.66,Default,,0,0,0,,I thought I told you...\Nto call me, "Prince of Flames"!
Dialogue: 0,0:01:07.66,0:01:10.74,Default,,0,0,0,,M-My bad... "Prince of Flames."
Dialogue: 0,0:01:10.74,0:01:12.49,Default,,0,0,0,,Bullying doesn't suit you.
Dialogue: 0,0:01:12.49,0:01:15.99,Default,,0,0,0,,Nanao is a chosen one, just like us...
Dialogue: 0,0:01:17.08,0:01:20.08,Default,,0,0,0,,...even if he is talentless... right?
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:21.20,Default,,0,0,0,,Your Majesty!
Dialogue: 0,0:01:21.20,0:01:23.33,Default,,0,0,0,,You wanna settle this outside?!
Dialogue: 0,0:01:23.33,0:01:25.24,Default,,0,0,0,,Not now.
Dialogue: 0,0:01:25.24,0:01:27.16,Default,,0,0,0,,However, as an ice wielder,

[Script Info]
Title: Erai-raws
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:08.99,0:00:11.99,Default,,0,0,0,,{\an8}"Talented humans are no longer human.\NThey are the enemies of humanity.\NThe following are past incidents they caused."
Dialogue: 0,0:01:46.08,0:01:50.70,Default,,0,0,0,,The first enemy of humanity appeared one year.
Dialogue: 0,0:01:50.70,0:01:55.79,Default,,0,0,0,,It destroyed a city,\Nslaughtering as many people as possible.
Dialogue: 0,0:01:55.79,0:02:00.20,Default,,0,0,0,,But it was neither an alien nor a monster--
Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:04.08,Default,,0,0,0,,simply a human,\Nawakened by a paranormal talent.
Dialogue: 0,0:02:04.08,0:02:10.12,Default,,0,0,0,,Soon after, children with these talents slowly\Nbegan to infest cities all over the world.
Dialogue: 0,0:02:11.12,0:02:17.62,Default,,0,0,0,,These humans with magic-like powers were\Nimmune to humanity's laws and code of ethics.
Dialogue: 0,0:02:17.62,0:02:21.08,Default,,0,0,0,,Drastic incidents only escalated.
Dialogue: 0,0:02:22.37,0:02:24.91,Default,,0,0,0,,As a conciliatory measure,
Dialogue: 0,0:02:24.91,0:02:28.70,Default,,0,0,0,,nations launched a countermeasure\Nto use the Talented as military
Dialogue: 0,0:02:28.70,0:02:32.91,Default,,0,0,0,,and established a police force of Talenteds.
Dialogue: 0,0:02:32.91,0:02:36.91,Default,,0,0,0,,However, this cooperative\Nmeasure ended in failure.
Dialogue: 0,0:02:36.91,0:02:39.74,Default,,0,0,0,,Some used their talents for personal gain.
Dialogue: 0,0:02:39.74,0:02:43.79,Default,,0,0,0,,Others plotted revolution
Dialogue: 0,0:02:43.79,0:02:48.37,Default,,0,0,0,,to seize power from the scientists\Nwho treated them like lab rats.
Dialogue: 0,0:02:49.41,0:02:54.33,Default,,0,0,0,,After five years of bloodshed,\Nhumanity won the war.
Dialogue: 0,0:02:55.49,0:03:01.20,Default,,0,0,0,,And as the decades changed, nations and\Ntheir people's way of thinking also changed.
Dialogue: 0,0:03:01.20,0:03:05.29,Default,,0,0,0,,Today, nations openly accept\Nthe existence of the Talented,
Dialogue: 0,0:03:05.29,0:03:11.12,Default,,0,0,0,,keeping them consolidated and isolated\Nin so-called national "training academies."
Dialogue: 0,0:03:11.12,0:03:15.79,Default,,0,0,0,,The youngsters in these academies train daily
Dialogue: 0,0:03:15.79,0:03:18.45,Default,,0,0,0,,to fight the enemies of humanity.
Dialogue: 0,0:03:18.45,0:03:22.74,Default,,0,0,0,,Or... at least that's what most people believe.
Dialogue: 0,0:03:24.29,0:03:26.58,Default,,0,0,0,,Nana Hiiragi.
Dialogue: 0,0:03:26.58,0:03:30.29,Default,,0,0,0,,Covertly kill the enemies of\Nhumanity nesting on that island.
Dialogue: 0,0:03:30.29,0:03:34.49,Default,,0,0,0,,This mission is top secret. If you fail,\Nyou will be punished accordingly.
Dialogue: 0,0:03:34.49,0:03:35.45,Default,,0,0,0,,Do you accept?

[Script Info]
Title: Erai-raws
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:36.54,0:00:45.83,Default,,0,0,0,,{\an8}"Talentless Nana"
Dialogue: 0,0:01:52.50,0:01:55.12,Default,,0,0,0,,Man, this sucks.
Dialogue: 0,0:01:55.12,0:01:59.47,Default,,0,0,0,,{\fs45\fad(500,500)\shad2\bord3\fnOpen Sans Extrabold\3c&H1E0D09&\4c&HB600BD&\pos(916,628)}Episode 3: Talented vs Talentless
Dialogue: 0,0:01:55.79,0:01:57.58,Default,,0,0,0,,{\an8}Yes, it's really coming down.
Dialogue: 0,0:01:57.58,0:02:00.25,Default,,0,0,0,,{\an8}Well, it is the rainy season.
Dialogue: 0,0:02:00.25,0:02:04.37,Default,,0,0,0,,I've eliminated two enemies in a row. However...
Dialogue: 0,0:02:04.37,0:02:08.41,Default,,0,0,0,,Where the hell is Nanao, though?
Dialogue: 0,0:02:08.41,0:02:11.20,Default,,0,0,0,,Shibusawa appears to be absent as well.
Dialogue: 0,0:02:11.20,0:02:14.16,Default,,0,0,0,,I must proceed with caution.
Dialogue: 0,0:02:14.16,0:02:19.50,Default,,0,0,0,,If they discover there's a killer among them,\Nit will become harder to make my move.
Dialogue: 0,0:02:19.50,0:02:22.95,Default,,0,0,0,,Like, isn't it fishy that he's not here, too?
Dialogue: 0,0:02:22.95,0:02:26.87,Default,,0,0,0,,Kyoya Onodera?\NWell, he is the mysterious transfer.
Dialogue: 0,0:02:26.87,0:02:30.91,Default,,0,0,0,,There's also that rumor about\Nenemies of humanity hiding among us.
Dialogue: 0,0:02:30.91,0:02:32.79,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:02:32.79,0:02:35.58,Default,,0,0,0,,What's my reading today?
Dialogue: 0,0:02:35.58,0:02:38.87,Default,,0,0,0,,Try guessing what I'm thinking right now.
Dialogue: 0,0:02:40.08,0:02:45.20,Default,,0,0,0,,Well, let me see... All I can say to you is,
Dialogue: 0,0:02:45.20,0:02:51.00,Default,,0,0,0,,"If you love your girlfriend over there,\Nyou shouldn't push me against a wall."
Dialogue: 0,0:02:54.33,0:02:56.12,Default,,0,0,0,,How did you know we were dating?
Dialogue: 0,0:02:56.12,0:02:58.25,Default,,0,0,0,,Dang, Nana rocks!
Dialogue: 0,0:02:58.25,0:02:59.79,Default,,0,0,0,,Again, I can read--
Dialogue: 0,0:02:59.79,0:03:02.25,Default,,0,0,0,,It's been pouring all morning.
Dialogue: 0,0:03:02.25,0:03:06.70,Default,,0,0,0,,Yet only your right side is soaked through.
Dialogue: 0,0:03:06.70,0:03:10.91,Default,,0,0,0,,Meanwhile, only her left side is wet.
Dialogue: 0,0:03:10.91,0:03:16.08,Default,,0,0,0,,It's like you walked here\Nunder an umbrella together.
Dialogue: 0,0:03:16.08,0:03:17.95,Default,,0,0,0,,Just a theory.

[Script Info]
Title: Erai-raws
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:07.03,0:00:08.74,Default,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\bord0\fs70\fnOpen Sans\frz23.4\pos(372,202)\c&HD7D8D5&}On duty today: Nana Hiiragi
Dialogue: 0,0:00:08.74,0:00:10.29,Default,,0,0,0,,Hey, newbie!
Dialogue: 0,0:00:10.29,0:00:14.66,Default,,0,0,0,,Is it true you caused that fire\Nat the janitor's shed yesterday?
Dialogue: 0,0:00:14.66,0:00:18.83,Default,,0,0,0,,It wasn't me. I was attacked.
Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:20.74,Default,,0,0,0,,Nice try, liar.
Dialogue: 0,0:00:20.74,0:00:25.24,Default,,0,0,0,,Fine... Then tell me, why is\NNakajima absent again today?
Dialogue: 0,0:00:27.08,0:00:30.37,Default,,0,0,0,,Like I care! And I know you did it.
Dialogue: 0,0:00:46.53,0:00:55.58,Default,,0,0,0,,{\an8}"Talentless Nana"
Dialogue: 0,0:02:01.54,0:02:05.37,Default,,0,0,0,,He survived... Didn't see that coming.
Dialogue: 0,0:02:05.37,0:02:07.12,Default,,0,0,0,,{\an8}Immortal, eh?
Dialogue: 0,0:02:05.62,0:02:10.79,Default,,0,0,0,,{\fs55\fad(500,500)\shad2\bord3\fnOpen Sans\3c&H1E0D09&\4c&HB600BD&\pos(1008,628)}Episode 4: Healing
Dialogue: 0,0:02:07.12,0:02:11.29,Default,,0,0,0,,{\an8}I wasn't able to unmask his talent. I failed.
Dialogue: 0,0:02:11.29,0:02:14.58,Default,,0,0,0,,But it's strange... First Nakajima,
Dialogue: 0,0:02:14.58,0:02:17.08,Default,,0,0,0,,and now Shibusawa is missing, too?
Dialogue: 0,0:02:17.08,0:02:21.41,Default,,0,0,0,,Maybe the enemy killed them,\Njust like they tried to kill me?
Dialogue: 0,0:02:21.41,0:02:22.99,Default,,0,0,0,,Stop lying, liar!
Dialogue: 0,0:02:22.99,0:02:26.66,Default,,0,0,0,,Are ya peddling that conspiracy\Ntheory about the enemy being here?
Dialogue: 0,0:02:26.66,0:02:28.58,Default,,0,0,0,,Stay calm, my friend.
Dialogue: 0,0:02:28.58,0:02:33.12,Default,,0,0,0,,Nevertheless, it would be\Nprudent to choose a new leader.
Dialogue: 0,0:02:33.12,0:02:35.08,Default,,0,0,0,,Leader, eh?
Dialogue: 0,0:02:35.08,0:02:37.45,Default,,0,0,0,,Kyoya knows someone tried to kill him.
Dialogue: 0,0:02:37.45,0:02:41.62,Default,,0,0,0,,So he won't shut up about it\Nuntil people listen to him.
Dialogue: 0,0:02:41.62,0:02:47.62,Default,,0,0,0,,I don't think I'll be able to hide Nakajima's\Nand Shibusawa's deaths much longer.
Dialogue: 0,0:02:47.62,0:02:51.70,Default,,0,0,0,,Hiiragi, can you knock some\Nsense into these dolts?
Dialogue: 0,0:02:51.70,0:02:54.74,Default,,0,0,0,,My biggest obstacle is definitely Kyoya.
Dialogue: 0,0:02:54.74,0:02:59.41,Default,,0,0,0,,I have to throw him off\Nthe scent before I can kill again.

[Script Info]
Title: Erai-raws
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:07.87,0:00:12.70,Default,,0,0,0,,So, I snapped these visions\Nthe day you transferred here.
Dialogue: 0,0:00:12.70,0:00:15.41,Default,,0,0,0,,Insane, right?
Dialogue: 0,0:00:15.41,0:00:17.95,Default,,0,0,0,,Now I know what he wants.
Dialogue: 0,0:00:17.95,0:00:22.99,Default,,0,0,0,,Now I know why he didn't share these\Nphotos with everyone and make a fuss.
Dialogue: 0,0:00:22.99,0:00:23.95,Default,,0,0,0,,W-Wait--
Dialogue: 0,0:00:23.95,0:00:27.16,Default,,0,0,0,,Our new leader is a serial\Nkiller. Frickin' insane, right?
Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:29.04,Default,,0,0,0,,Please, listen to me!
Dialogue: 0,0:00:29.04,0:00:31.95,Default,,0,0,0,,Let me clear my name. I'll do anything!
Dialogue: 0,0:00:31.95,0:00:36.79,Default,,0,0,0,,If you share these photos with\Nthe class, you'll just scare them!
Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:39.49,Default,,0,0,0,,I know, right? So you'll do anything, right?
Dialogue: 0,0:00:39.49,0:00:43.74,Default,,0,0,0,,I knew it. He wanted to\Nblackmail me with these photos.
Dialogue: 0,0:00:43.74,0:00:46.87,Default,,0,0,0,,This island is just so boring.
Dialogue: 0,0:00:46.87,0:00:49.16,Default,,0,0,0,,He probably has no friends.
Dialogue: 0,0:00:49.16,0:00:52.83,Default,,0,0,0,,If he tried to expose Nakajima's murder,\Nno one would believe him.
Dialogue: 0,0:00:52.83,0:00:56.66,Default,,0,0,0,,But, like, enemies of humanity\Nhave never shown up in my photos.
Dialogue: 0,0:00:56.66,0:00:59.41,Default,,0,0,0,,So, like, what are we even doing on this island?
Dialogue: 0,0:00:59.41,0:01:01.87,Default,,0,0,0,,The whole "leader" thing is hilarious, tho.
Dialogue: 0,0:01:01.87,0:01:05.37,Default,,0,0,0,,Kyoya would just love to hear\Nabout this development.
Dialogue: 0,0:01:05.37,0:01:09.83,Default,,0,0,0,,Wait, what? Are you saying\NNana is, like, an enemy of humanity?
Dialogue: 0,0:01:09.83,0:01:12.29,Default,,0,0,0,,Is that why she's trying to kill me?
Dialogue: 0,0:01:12.29,0:01:16.91,Default,,0,0,0,,I can still salvage this.\NI'll kill him, then destroy the photos.
Dialogue: 0,0:01:16.91,0:01:18.41,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:01:18.41,0:01:21.16,Default,,0,0,0,,But I'm not an enemy of humanity.
Dialogue: 0,0:01:21.16,0:01:24.62,Default,,0,0,0,,And there's still a lot about these\Nphotos that I don't understand.
Dialogue: 0,0:01:24.62,0:01:27.95,Default,,0,0,0,,How can I make you believe me?
Dialogue: 0,0:01:27.95,0:01:31.49,Default,,0,0,0,,You know... I don't have a girlfriend.

[Script Info]
Title: Erai-raws
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:12.24,0:00:16.87,Default,,0,0,0,,Looks like she hasn't pieced\Ntogether what this photo means yet.
Dialogue: 0,0:00:16.87,0:00:20.54,Default,,0,0,0,,If she tries to hide the photo...
Dialogue: 0,0:00:20.54,0:00:22.16,Default,,0,0,0,,I'll kill her now.
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:24.41,Default,,0,0,0,,That would show distrust.
Dialogue: 0,0:00:24.41,0:00:27.49,Default,,0,0,0,,That she fears me and sees me as an enemy.
Dialogue: 0,0:00:27.49,0:00:30.79,Default,,0,0,0,,But if she holds out the photo...
Dialogue: 0,0:00:33.24,0:00:36.20,Default,,0,0,0,,Nana- {\i1}shan{\i0} , what is this?
Dialogue: 0,0:00:38.49,0:00:40.95,Default,,0,0,0,,I'll kill her later.
Dialogue: 0,0:00:56.58,0:01:05.79,Default,,0,0,0,,{\an8}"Talentless Nana"
Dialogue: 0,0:02:11.74,0:02:15.83,Default,,0,0,0,,{\an8}I found it in Tsunekichi's clothes.\NWhat does it mean?
Dialogue: 0,0:02:15.69,0:02:21.28,Default,,0,0,0,,{\fs53\fad(500,500)\shad2\bord3\fnOpen Sans\3c&H1E0D09&\4c&HB600BD&\pos(964,624)}Episode 6: 'Necromancer'
Dialogue: 0,0:02:15.83,0:02:21.70,Default,,0,0,0,,{\an8}It means, Tsunekichi couldn't\Nalways predict the future.
Dialogue: 0,0:02:21.70,0:02:27.54,Default,,0,0,0,,B-But I think I remember him\Nshowing us photos that did come true.
Dialogue: 0,0:02:27.54,0:02:30.45,Default,,0,0,0,,His powers were probably stronger back then.
Dialogue: 0,0:02:30.45,0:02:34.99,Default,,0,0,0,,But ever since he came to this island,\Nhe stopped working so hard.
Dialogue: 0,0:02:34.99,0:02:38.24,Default,,0,0,0,,You're right! He ditched class a lot.
Dialogue: 0,0:02:38.24,0:02:41.49,Default,,0,0,0,,I heard his thoughts.\NHe wasn't entirely honest...
Dialogue: 0,0:02:41.49,0:02:45.41,Default,,0,0,0,,He could turn his dreams into photos,\Nnot see into the future.
Dialogue: 0,0:02:45.41,0:02:48.91,Default,,0,0,0,,But he had a hard time admitting that.
Dialogue: 0,0:02:48.91,0:02:53.99,Default,,0,0,0,,He always boasted about how he was genuine\Nand everyone else was a "party magician."
Dialogue: 0,0:02:53.99,0:02:56.33,Default,,0,0,0,,S-So, was that photo also...?
Dialogue: 0,0:02:56.33,0:02:58.91,Default,,0,0,0,,Yes. Just a dream.
Dialogue: 0,0:03:00.41,0:03:01.95,Default,,0,0,0,,I think he dreamed this,
Dialogue: 0,0:03:01.95,0:03:06.95,Default,,0,0,0,,because he didn't like that\NNakajima and I were so close.
Dialogue: 0,0:03:06.95,0:03:08.66,Default,,0,0,0,,So he was jealous!
Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:12.41,Default,,0,0,0,,So his jealousy made him\Nhave such a morbid dream?

[Script Info]
Title: Erai-raws
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:08.08,0:00:11.20,Default,,0,0,0,,I may be a murderer,
Dialogue: 0,0:00:11.20,0:00:14.04,Default,,0,0,0,,but at least I let the dead rest in peace.
Dialogue: 0,0:00:16.74,0:00:19.41,Default,,0,0,0,,Ooh, so that's who's beneath the mask.
Dialogue: 0,0:00:19.41,0:00:21.66,Default,,0,0,0,,Yikes. You're pretty scary.
Dialogue: 0,0:00:21.66,0:00:25.04,Default,,0,0,0,,But even if you go berserk,\Nyou can't defeat all of us.
Dialogue: 0,0:00:25.04,0:00:27.04,Default,,0,0,0,,I don't need to defeat all of you.
Dialogue: 0,0:00:27.04,0:00:30.95,Default,,0,0,0,,I'll just explain that I was on night patrol.
Dialogue: 0,0:00:30.95,0:00:33.33,Default,,0,0,0,,What? Cut the crap, sweetie.
Dialogue: 0,0:00:33.33,0:00:37.54,Default,,0,0,0,,Shinji and I both saw everything you did!
Dialogue: 0,0:00:37.54,0:00:39.04,Default,,0,0,0,,Shinji is dead.
Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:41.04,Default,,0,0,0,,You're merely animating him.
Dialogue: 0,0:00:41.04,0:00:43.58,Default,,0,0,0,,Everyone {\i1}thinks{\i0} he's alive!
Dialogue: 0,0:00:43.58,0:00:46.16,Default,,0,0,0,,I'll tell them the truth about you two.
Dialogue: 0,0:00:46.16,0:00:50.45,Default,,0,0,0,,If you really are a hulk and not a necromancer,
Dialogue: 0,0:00:50.45,0:00:52.49,Default,,0,0,0,,you should be able to prove that.
Dialogue: 0,0:00:52.49,0:00:54.04,Default,,0,0,0,,But you can't, right?
Dialogue: 0,0:00:54.04,0:00:55.95,Default,,0,0,0,,Then what do you think'll happen?
Dialogue: 0,0:00:55.95,0:00:58.83,Default,,0,0,0,,Humans don't believe the truth.
Dialogue: 0,0:00:58.83,0:01:00.66,Default,,0,0,0,,They believe people.
Dialogue: 0,0:01:00.66,0:01:02.83,Default,,0,0,0,,I'm the class leader,
Dialogue: 0,0:01:02.83,0:01:07.24,Default,,0,0,0,,and you're a crazy necromancer who\Nscrews her dead boyfriend every night.
Dialogue: 0,0:01:07.24,0:01:10.83,Default,,0,0,0,,I wonder who they'll side with?
Dialogue: 0,0:01:12.29,0:01:15.74,Default,,0,0,0,,Regardless, she's taken my poisoned needles.
Dialogue: 0,0:01:15.74,0:01:17.83,Default,,0,0,0,,Even though I have a motive-firewall,
Dialogue: 0,0:01:17.83,0:01:21.37,Default,,0,0,0,,if Kyoya finds my weapon,\Nhe'll have damning proof.
Dialogue: 0,0:01:21.37,0:01:23.99,Default,,0,0,0,,So, I have a proposal.

[Script Info]
Title: Erai-raws
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:09.79,0:00:11.08,Default,,0,0,0,,After all this time,
Dialogue: 0,0:00:11.08,0:00:14.58,Default,,0,0,0,,only now does he reek of death.
Dialogue: 0,0:00:14.58,0:00:17.54,Default,,0,0,0,,Do his body parts that were\Nhidden from direct sunlight
Dialogue: 0,0:00:17.54,0:00:19.79,Default,,0,0,0,,take longer to decompose?
Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:25.41,Default,,0,0,0,,There might still be zombies left in the forest.
Dialogue: 0,0:00:41.58,0:00:50.70,Default,,0,0,0,,{\an8}"Talentless Nana"
Dialogue: 0,0:01:58.74,0:02:02.12,Default,,0,0,0,,Should I have spared Yuka,\Nhad her search the corpses' memories,
Dialogue: 0,0:02:02.12,0:02:05.83,Default,,0,0,0,,and tried to find out\Nwhat happened on this island?
Dialogue: 0,0:02:07.66,0:02:11.99,Default,,0,0,0,,Don't be stupid. I only\Nneed to carry out my mission.
Dialogue: 0,0:02:13.16,0:02:17.62,Default,,0,0,0,,Everyone I come into contact with disappears.
Dialogue: 0,0:02:17.62,0:02:21.83,Default,,0,0,0,,And I didn't go to class yesterday,\Neither... That's pretty sketchy.
Dialogue: 0,0:02:22.87,0:02:26.95,Default,,0,0,0,,{\an8}My question shouldn't be,\N"What happened to the bodies?"
Dialogue: 0,0:02:23.20,0:02:28.74,Default,,0,0,0,,{\fs53\fad(1000,1000)\shad2\bord3\fnOpen Sans\3c&H1E0D09&\4c&HB600BD&\pos(458,632)}Episode 8: Talented vs. Talentless Part 3
Dialogue: 0,0:02:26.95,0:02:29.12,Default,,0,0,0,,{\an8}Rather, "How should I use them?"
Dialogue: 0,0:02:31.04,0:02:33.74,Default,,0,0,0,,You're Habu... right?
Dialogue: 0,0:02:35.16,0:02:37.29,Default,,0,0,0,,Hiiragi? What do you want?
Dialogue: 0,0:02:37.29,0:02:40.58,Default,,0,0,0,,First Michiru, now you're bullying snakes?
Dialogue: 0,0:02:40.58,0:02:43.66,Default,,0,0,0,,Don't jump to conclusions! It's my talent!
Dialogue: 0,0:02:43.66,0:02:48.16,Default,,0,0,0,,I have to eat live reptiles to function.
Dialogue: 0,0:02:48.16,0:02:51.99,Default,,0,0,0,,Can you turn your bodily fluids to poison?
Dialogue: 0,0:02:54.33,0:02:57.74,Default,,0,0,0,,Yeah. Drives guys wild in the sack, too.
Dialogue: 0,0:02:57.74,0:02:59.87,Default,,0,0,0,,So what're you doing here?
Dialogue: 0,0:03:02.66,0:03:07.49,Default,,0,0,0,,Actually, I also spent the\Nwhole night boinking someone.
Dialogue: 0,0:03:07.49,0:03:09.79,Default,,0,0,0,,Like... a guy?
Dialogue: 0,0:03:11.04,0:03:14.29,Default,,0,0,0,,Dang, for a girlie girl, you're pretty skanky!

[Script Info]
Title: Erai-raws
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:08.83,0:00:12.70,Default,,0,0,0,,You still have it, don't you?\NYou have Habu's phone.
Dialogue: 0,0:00:12.70,0:00:14.91,Default,,0,0,0,,I'm going to search you now.
Dialogue: 0,0:00:22.99,0:00:28.00,Default,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\bord7\fs80\fnOpen Sans Extrabold\pos(638,308)\c&H141821&\3c&HFFFFFF&}Talentless {\c&H6200D2&}Nana
Dialogue: 0,0:00:27.66,0:00:28.91,Default,,0,0,0,,Umm...
Dialogue: 0,0:00:28.91,0:00:32.29,Default,,0,0,0,,T-There was no cell phone, right?
Dialogue: 0,0:00:33.55,0:00:37.87,Default,,0,0,0,,{\fs40\fad(1000,1000)\shad2\bord2\fnOpen Sans\3c&H1E0D09&\4c&HB600BD&\pos(1032,628)\c&HFFFFFF&}Episode 9: Survival of the Fittest
Dialogue: 0,0:00:33.74,0:00:37.24,Default,,0,0,0,,{\an8}Nana- {\i1}shan{\i0} isn't the killer, right?
Dialogue: 0,0:00:38.54,0:00:42.16,Default,,0,0,0,,I didn't find any proof. For now...
Dialogue: 0,0:00:42.16,0:00:44.83,Default,,0,0,0,,What do you mean, "for now"?!
Dialogue: 0,0:00:46.24,0:00:48.54,Default,,0,0,0,,That was a close call.
Dialogue: 0,0:00:48.54,0:00:52.54,Default,,0,0,0,,I had a hard time deciding\Nhow to dispose of Habu's cell,
Dialogue: 0,0:00:52.54,0:00:55.29,Default,,0,0,0,,the item that would prove I was with her.
Dialogue: 0,0:00:55.29,0:00:57.20,Default,,0,0,0,,I thought the safest plan was:
Dialogue: 0,0:00:57.20,0:01:01.45,Default,,0,0,0,,Set Kaori's contacts on her desk\Nthis morning, send her the text,
Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:06.49,Default,,0,0,0,,then ditch the phone before\NKyoya and the others joined me.
Dialogue: 0,0:01:06.49,0:01:11.99,Default,,0,0,0,,But if I sent the text that early,\Nthey would realize I could have sent it.
Dialogue: 0,0:01:11.99,0:01:14.70,Default,,0,0,0,,Also, since Kaori can teleport,
Dialogue: 0,0:01:14.70,0:01:18.95,Default,,0,0,0,,I needed her to die while\NI was with Kyoya, not before.
Dialogue: 0,0:01:18.95,0:01:23.74,Default,,0,0,0,,If she got the text at 9:15 AM,\Nteleported to her room, and died then,
Dialogue: 0,0:01:23.74,0:01:24.70,Default,,0,0,0,,This would make me suspect,
Dialogue: 0,0:01:24.70,0:01:30.16,Default,,0,0,0,,since my whereabouts during\Nthe time of death would be unknown.
Dialogue: 0,0:01:30.16,0:01:34.37,Default,,0,0,0,,Additionally, if Habu's body were\Nto be discovered among the zombies,
Dialogue: 0,0:01:34.37,0:01:38.87,Default,,0,0,0,,her phone had to be with her,\Nor things would look unnatural.
Dialogue: 0,0:01:38.87,0:01:44.87,Default,,0,0,0,,Plan B was... exactly as Kyoya theorized.\NI would hide Habu's phone in my pocket,
Dialogue: 0,0:01:44.87,0:01:50.58,Default,,0,0,0,,send the text, then ditch the phone by\Nthe corpses while my friends weren't looking.

[Script Info]
Title: Erai-raws
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:11.62,0:00:18.41,Default,,0,0,0,,Well, then. Whom were\Nyou trying to call just now?
Dialogue: 0,0:00:18.41,0:00:21.16,Default,,0,0,0,,Stay calm. Think this through.
Dialogue: 0,0:00:21.16,0:00:25.49,Default,,0,0,0,,Jin Tachibana may be the most\Npowerful monster I've met so far,
Dialogue: 0,0:00:25.49,0:00:28.24,Default,,0,0,0,,but he's not invincible.
Dialogue: 0,0:00:28.24,0:00:31.29,Default,,0,0,0,,They ended the call immediately.
Dialogue: 0,0:00:30.96,0:00:34.99,Default,,0,0,0,,{\blur4\bord0\pos(948,630)\frz10.33\c&H000000&}Call ended
Dialogue: 0,0:00:31.29,0:00:34.24,Default,,0,0,0,,Maybe you needed a password?
Dialogue: 0,0:00:35.29,0:00:39.45,Default,,0,0,0,,If he really could wield all\Nthe powers of all the Talented,
Dialogue: 0,0:00:39.45,0:00:41.62,Default,,0,0,0,,he wouldn't need to bother dealing with me.
Dialogue: 0,0:00:41.62,0:00:45.16,Default,,0,0,0,,He could time-travel,\Nteleport, manipulate people,
Dialogue: 0,0:00:45.16,0:00:48.20,Default,,0,0,0,,and he'd have already\Ndiscovered the Committee by now.
Dialogue: 0,0:00:50.04,0:00:54.12,Default,,0,0,0,,Why didn't you transform into me?
Dialogue: 0,0:00:54.12,0:00:57.54,Default,,0,0,0,,I will apologize for making light of you.
Dialogue: 0,0:00:57.54,0:01:03.54,Default,,0,0,0,,But you have been cautiously sniffing\Nout my true power since last night.
Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:07.99,Default,,0,0,0,,If you want to know what my power is,\Nyou should just transform into me.
Dialogue: 0,0:01:07.99,0:01:12.99,Default,,0,0,0,,You can, after all, harness the powers\Nof those you've transformed into.
Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:17.33,Default,,0,0,0,,"Potential Kill Count"?
Dialogue: 0,0:01:39.54,0:01:48.66,Default,,0,0,0,,{\an8}"Talentless Nana"
Dialogue: 0,0:02:57.54,0:03:04.29,Default,,0,0,0,,Jin Tachibana doesn't belong here. I could run\Nback to the dorm and get the class on my side.
Dialogue: 0,0:03:22.70,0:03:25.83,Default,,0,0,0,,{\fs40\fad(500,500)\shad2\bord2\fnOpen Sans\3c&H1E0D09&\4c&HB600BD&\c&HFFFFFF&\pos(992,624)}Episode 10: The Invisible Blade
Dialogue: 0,0:03:29.95,0:03:31.16,Default,,0,0,0,,Sorry.
Dialogue: 0,0:03:31.16,0:03:35.99,Default,,0,0,0,,While I can copy people's powers,\NI can't control them well unless I practice.
Dialogue: 0,0:03:37.62,0:03:41.74,Default,,0,0,0,,Five years ago, there was a kid in\Nmy class with a common affliction.
Dialogue: 0,0:03:41.74,0:03:44.91,Default,,0,0,0,,They believed they were a crusader,\Nchosen by an archangel
Dialogue: 0,0:03:44.91,0:03:49.12,Default,,0,0,0,,sent to kill us, "the minions of Satan."

[Script Info]
Title: Erai-raws
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:08.95,0:00:15.12,Default,,0,0,0,,There's another murderer besides me?
Dialogue: 0,0:00:31.54,0:00:40.70,Default,,0,0,0,,{\an8}"Talentless Nana"
Dialogue: 0,0:01:47.12,0:01:48.74,Default,,0,0,0,,Okay. The victim is Ryuji Ishii.
Dialogue: 0,0:01:48.74,0:01:53.96,Default,,0,0,0,,{\fs46\fad(500,500)\shad2\bord2\fnOpen Sans\3c&H1E0D09&\4c&HB600BD&\c&HFFFFFF&\pos(890,628)}Episode 11: The Invisible Blade Part 2
Dialogue: 0,0:01:48.74,0:01:51.45,Default,,0,0,0,,{\an8}Okay. The victim is Ryuji Ishii.
Dialogue: 0,0:01:51.45,0:01:53.79,Default,,0,0,0,,{\an8}I examined him before Hiiragi got here.
Dialogue: 0,0:01:53.79,0:02:00.74,Default,,0,0,0,,{\an8}His throat was slashed and there was\Na stab wound on his back as well.
Dialogue: 0,0:02:00.74,0:02:03.87,Default,,0,0,0,,So, Moguo. What were you up to last night?
Dialogue: 0,0:02:03.87,0:02:05.95,Default,,0,0,0,,Who, me?
Dialogue: 0,0:02:05.95,0:02:09.70,Default,,0,0,0,,Your room is next to the crime scene.
Dialogue: 0,0:02:09.70,0:02:11.62,Default,,0,0,0,,Didn't you hear anything?
Dialogue: 0,0:02:11.62,0:02:14.79,Default,,0,0,0,,I was with these guys last night.
Dialogue: 0,0:02:14.79,0:02:18.58,Default,,0,0,0,,Moguo was giving us a much-needed pep talk!
Dialogue: 0,0:02:18.58,0:02:19.83,Default,,0,0,0,,Pep talk?
Dialogue: 0,0:02:19.83,0:02:23.41,Default,,0,0,0,,I was giving them all an inspirational speech.
Dialogue: 0,0:02:23.41,0:02:25.49,Default,,0,0,0,,We started just after the funeral.
Dialogue: 0,0:02:25.49,0:02:26.83,Default,,0,0,0,,It lasted five hours.
Dialogue: 0,0:02:26.83,0:02:30.45,Default,,0,0,0,,We all sat on our knees the whole time.
Dialogue: 0,0:02:30.45,0:02:35.74,Default,,0,0,0,,Uh-oh... Is this the Moguo Vanity\NRecital I keep hearing about?
Dialogue: 0,0:02:35.74,0:02:41.33,Default,,0,0,0,,So, you were so drunk on the sound of your own\Nvoice that you didn't hear the murder next door?
Dialogue: 0,0:02:41.33,0:02:44.04,Default,,0,0,0,,Y-Yeah, sorry.
Dialogue: 0,0:02:44.04,0:02:47.79,Default,,0,0,0,,What about you guys?\NDid you hear anything through the wall?
Dialogue: 0,0:02:47.79,0:02:49.79,Default,,0,0,0,,Uh... well...
Dialogue: 0,0:02:49.79,0:02:51.29,Default,,0,0,0,,I was half-asleep.
Dialogue: 0,0:02:51.29,0:02:55.91,Default,,0,0,0,,I was the opposite! I was so engrossed\Nin Moguo's inspirational speech.

[Script Info]
Title: Erai-raws
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:10.16,0:00:12.12,Default,,0,0,0,,Michiru!
Dialogue: 0,0:00:15.45,0:00:17.87,Default,,0,0,0,,She's still breathing.
Dialogue: 0,0:00:20.49,0:00:22.49,Default,,0,0,0,,If I just leave her here,
Dialogue: 0,0:00:22.49,0:00:25.58,Default,,0,0,0,,she might die on her own.
Dialogue: 0,0:00:27.29,0:00:30.83,Default,,0,0,0,,No... If she dies now,\Nthat will hurt my mission.
Dialogue: 0,0:00:32.16,0:00:34.87,Default,,0,0,0,,She would hurt my mission!
Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:59.70,Default,,0,0,0,,{\an8}"Talentless Nana"
Dialogue: 0,0:02:09.37,0:02:13.08,Default,,0,0,0,,Her pulse is weak and her fever is high.
Dialogue: 0,0:02:17.49,0:02:19.87,Default,,0,0,0,,She's even dehydrated.
Dialogue: 0,0:02:19.87,0:02:24.24,Default,,0,0,0,,If she doesn't get help soon,\Nher life really might be in danger.
Dialogue: 0,0:02:24.24,0:02:26.74,Default,,0,0,0,,What happened to her?
Dialogue: 0,0:02:27.74,0:02:30.95,Default,,0,0,0,,Don't worry. I don't need to save her.
Dialogue: 0,0:02:30.95,0:02:35.87,Default,,0,0,0,,I just need to revive her,\Nso I can ask her what happened.
Dialogue: 0,0:02:35.87,0:02:40.54,Default,,0,0,0,,I still don't know why she's been\Nacting strange since yesterday.
Dialogue: 0,0:02:44.76,0:02:48.62,Default,,0,0,0,,{\fs46\fad(500,500)\shad2\bord2\fnOpen Sans\3c&H1E0D09&\4c&HB600BD&\c&HFFFFFF&\pos(887,628)}Episode 12: The Invisible Blade Part 3
Dialogue: 0,0:02:46.33,0:02:49.70,Default,,0,0,0,,{\an8}Excuse me, sir.
Dialogue: 0,0:02:49.70,0:02:52.33,Default,,0,0,0,,Michiru is sick with a high fever.
Dialogue: 0,0:02:52.33,0:02:54.62,Default,,0,0,0,,Oh, no, that's terrible!
Dialogue: 0,0:02:54.62,0:02:56.70,Default,,0,0,0,,Where's the doctor?
Dialogue: 0,0:02:56.70,0:02:59.29,Default,,0,0,0,,When I enrolled, my pamphlet mentioned it,
Dialogue: 0,0:02:59.29,0:03:02.08,Default,,0,0,0,,but there's a doctor stationed here, right?
Dialogue: 0,0:03:02.08,0:03:05.99,Default,,0,0,0,,Yeah, unfortunately,\Nthe doctor is back at HQ right now.
Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:09.58,Default,,0,0,0,,Wait, did all the other\Nteachers leave the island, too?
Dialogue: 0,0:03:09.58,0:03:12.33,Default,,0,0,0,,They just went back to the faculty dorms early.
Dialogue: 0,0:03:12.33,0:03:15.45,Default,,0,0,0,,This has nothing to do\Nwith the murders, for realsies.

[Script Info]
Title: Erai-raws
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:08.79,0:00:10.45,Default,,0,0,0,,Nana, you sloppy girl,
Dialogue: 0,0:00:10.45,0:00:13.62,Default,,0,0,0,,I told you to clean your room!
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:15.24,Default,,0,0,0,,B-But I did!
Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:17.37,Default,,0,0,0,,I didn't make this mess.
Dialogue: 0,0:00:17.37,0:00:20.04,Default,,0,0,0,,Your father helped us out of a bind.
Dialogue: 0,0:00:20.04,0:00:24.41,Default,,0,0,0,,But don't assume we'll give you\Nthe same special treatment because of that.
Dialogue: 0,0:00:24.41,0:00:25.91,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:00:25.91,0:00:29.79,Default,,0,0,0,,You'd better be sorry.\NDid you even close the window?
Dialogue: 0,0:00:29.79,0:00:34.08,Default,,0,0,0,,We'd rather not have a double-murder\Nhappen in our house, thank you!
Dialogue: 0,0:00:34.08,0:00:37.49,Default,,0,0,0,,But... I didn't kill Daddy and Mommy.
Dialogue: 0,0:00:37.49,0:00:39.24,Default,,0,0,0,,It wasn't me...
Dialogue: 0,0:00:39.24,0:00:41.62,Default,,0,0,0,,It wasn't my fault...
Dialogue: 0,0:00:41.62,0:00:43.58,Default,,0,0,0,,It was your fault.
Dialogue: 0,0:00:43.58,0:00:46.29,Default,,0,0,0,,You killed your parents.
Dialogue: 0,0:00:46.29,0:00:48.62,Default,,0,0,0,,Accept it!
Dialogue: 0,0:00:52.37,0:00:53.66,Default,,0,0,0,,So, hey!
Dialogue: 0,0:00:53.66,0:00:57.58,Default,,0,0,0,,I've had something on my mind for a while now.
Dialogue: 0,0:00:57.58,0:01:00.41,Default,,0,0,0,,And I have something to ask you.
Dialogue: 0,0:01:00.41,0:01:02.37,Default,,0,0,0,,But before I do, forgive me,
Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:05.62,Default,,0,0,0,,I lied to you this morning.
Dialogue: 0,0:01:05.62,0:01:10.91,Default,,0,0,0,,I was scared that if I carelessly brought\Nup the topic, you'd get upset again.
Dialogue: 0,0:01:10.91,0:01:13.83,Default,,0,0,0,,So, the real reason I went to see Kyoya...
Dialogue: 0,0:01:13.83,0:01:17.79,Default,,0,0,0,,I needed someone to help me\Nsort out my jumbled thoughts.
Dialogue: 0,0:01:17.79,0:01:20.08,Default,,0,0,0,,Oh, but I didn't tell him anything!
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:24.66,Default,,0,0,0,,I started to talk, but was worried\NI'd give away that I was talking about you.