Back to subtitle list

Munou na Nana (Talentless Nana) Arabic Subtitles

Munou na Nana (Talentless Nana)
Nov 02, 2020 11:02:02 Sawada_SA Arabic 27

Release Name: 

[Sawada-Sub] Munou na Nana - 05 [v0][1080p]

Release Info: 

https://sawada-sub.blogspot.com/2020/11/munou-na-nana-05.html 
Download Subtitles
[Sawada-Sub] Munou na Nana - 05 [v0][1080p].ass
Nov 02, 2020 01:42:00 245.67KB Download 


[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Munou na Nana - 05 [1080p] [AnimDL.ir].mkv
Video File: Munou na Nana - 05 [1080p] [AnimDL.ir].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Video Position: 185

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Bahij Mitra,105,&H00FAFAFA,&H000019FF,&H003F1613,&HC42F100E,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,1.65,2,225,225,60,1
Style: Signs,Bahij Palatino Sans Arabic,90,&H00DBDBDB,&H000000FF,&H1E000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0,8,15,15,30,1
Style: Title,Hacen Tehran,120,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Style: Credit,Hacen Casablanca,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,1.5,2,15,15,15,1
Style: OP kara,Denne's Old Handwriting,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000800A7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,60,60,30,1
Style: OP kara - Copy,Denne's Old Handwriting,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000800A7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,60,60,105,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.70,0:00:12.04,Credit,,0,0,0,,{\pos(960,102)}Sawada : ترجمة | @Sawada_Sub : تويتر
Dialogue: 0,0:00:07.70,0:00:09.04,Main,,0,0,0,,،كما ترين
Dialogue: 0,0:00:09.21,0:00:12.62,Main,,0,0,0,,فقد أخذتُ هذه الصورة باليوم\N.الذي انتقلتِ فيه إلى هنا
Dialogue: 0,0:00:12.63,0:00:14.04,Main,,0,0,0,,أليس هذا مخيفًا؟
Dialogue: 0,0:00:15.63,0:00:17.75,Main,,0,0,0,,.بدأتُ أستوعبُ مبتغاه
Dialogue: 0,0:00:18.09,0:00:22.43,Main,,0,0,0,,لم يفتعل معي شجارًا على الرّغم\N...من امتلاكه لهذه الصورة، لأنّ
Dialogue: 0,0:00:22.84,0:00:23.76,Main,,0,0,0,,...عـ-عذرًا
Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:27.22,Main,,0,0,0,,إنه لمن المخيف أن تصير القائدة الجديدة\N!مجرمة حقيقية
Dialogue: 0,0:00:27.22,0:00:28.93,Main,,0,0,0,,!مـ-مهلا أرجوك
Download Subtitle